穿越光亮的雲層向遠方
飛去（Fly away）
鏡頭畫面拉出全身
被踢到臉孔的地球
發火了（發火了）
使得火山爆發起來
溶化的冰雪之中
如果有恐龍的話 真想騎上去馴服它
CHA–LA HEAD–CHA–LA
不管發生什麼 心裏還是不當一回事
CHA–LA HEAD–CHA–LA 胸中
宛如要爆裂開一樣 騷動不已的
元氣彈
CHA–LA HEAD–CHA–LA
腦袋空空的 比較能夠裝滿夢想
CHA–LA HEAD–CHA–LA
帶著笑容收看新七龍珠
今天也唉呀呀呀呀
SPARKING！
悟空在界王的指引下
終於在極樂世界裏 遇見第一武術高手 大界王
在大界王所居住大界王星裏 聚集了一群武術高手
我是地府第一！！歷代勇士大集合
連西魯那種怪物 都能夠被他一下子就轟開了
排骨飯那個傢伙實在太厲害了
我知道了啦！
他真的是好厲害
你要知道厲害的人 可不是只有排骨飯而已
喂！大家出來吧！
是你叫我們嗎，界王大人?
他是新來的，他叫孫悟空
打聲招呼吧！
請多指教
悟空
他們 都是從北銀河系出身的武術家
換句話說他們可都是你的前輩
這個米可雷在七千年前
曾經英勇的 和窮兇惡極的艾利安戰鬥
沙提在三千五百年以前
在隕石掉落的時候 保衛了他的故鄉
另外
他叫奧利弗
跟你一樣是從地球出身的英雄
現在神話故事裏還有他的名字
其他的人在活著的時候
也都是出色的武術家
這裏所有的武術家
都是為了能夠跟隨 大界王大人修練武功的目的
才會在這裏修練了好幾千年 甚至好幾億年的時間
不修練這麼久的話
大界王大人 就不會傳授武功嗎?
對！只有被大界王大人 認為有資格傳授武功的人
才能夠得到這項最高榮譽
這樣啊！
地府的日子 可不像地球上一樣好過呢！
北界王死了…
終於死掉了…
北界王終於死了 真是可喜可賀啊…
我的天啊！
北界王終於死了 北界王終於死掉了…
終於死了，真是可喜可賀
可喜可賀什麼嘛?
你們這三個人搞什麼啊? 怎麼全都湊到一塊了?
是我叫他們來的
再怎麼說，界王死掉 可是空前絕後的大事啊！
就是說嘛！
我們當然要好好的慶祝一下
不用你們多事
那兩個跟西界王大人在一起的 又是誰啊?
他們兩個也是界王
這個是南界王大人
另外這個是東界王大人
想不到世上 還有這麼多的界王大人啊！
因為銀河呢
全部分為東南西北四個
每個銀河上 也都有一個地獄跟一個蛇道
而且每個蛇道的盡頭 也都有一個界王星
這四個界王星
都各自負責看守自己的銀河系
不過這些界王星還是天外有天
天國之外還有更高的階層
也就是這個大界王星
想不到 不管在人世還是在地府裏
還有這麼多不同的分野
我以前完全都不知道呢！
我們其實也是死了之後 才知道這些事情的
這麼說來 你這個老東西真的死掉了
你到底要我說幾次啊?
你這個老太婆真是囉嗦！
你說什麼? 你再說一遍試試看?
好了…
你們兩個冷靜一下行不行?
我們四個三百多年沒見了 現在好不容易聚在一起
我看這樣吧！
我們就召開一個四大銀河 對抗的武道大賽怎麼樣?
武道大賽?
地府第一武道大賽?
這個主意不錯，西界王
是
你喜歡這個主意嗎?
既然這樣的話
我就直接傳授這場比賽的 優勝者當做獎勵吧！
什…什麼? 接受大界王大人…
你直接的…
那我們不是 就不用修練這麼久了嗎?
這是求之不得的機會
簡直就跟做夢一樣
好…
我們已經有好久 都沒有辦武道大會了
對了，你們都跟我來吧！
到了
這裏當做會場還不錯吧?
太棒了！
這裏太適合了
就是說嘛！
那麼…好！
我一定要努力贏得優勝
這樣的話，就可以接受 大界王大人傳授武功了
你這小伙子你也要參加是嗎?
那當然了
你是個新人
瞧不起我們地府可沒好下場
我說東界王
悟空雖然是個新人
可是他卻有無與倫比的力量
既然你敢說這種大話 那就由我來測試一下吧！
如果你能跑贏我開車
我就讓你參加這個武道大會 怎麼樣?
她又開始了
真是傷腦筋！
東界王不管碰到什麼事
都會想盡理由 找藉口跟別人賽車
這個主意不錯
你們兩個就比比看
我最喜歡有趣的事了
這…
真是太棒了，又可以賽車了
你可要加油哦，悟空！
你輸給誰都可以 就是不能輸給那個老太婆
我們就以 這個修行場地的盡頭為終點
同意嗎?
沒問題
加油，悟空！
兩個人都就定位
預備…
這小子挺有兩下子的
不過…
你等著哭吧！
我看他們兩個倒是勢均力敵
應該差不多了
這傢伙還真纏人
前面就是終點了
嗨！
大…界…
王…大人！
這場比賽結果已經出來了
優勝者
我贏了
就是我
什麼?
這個結果大家都看到了
我可是在你們兩個之前 就到了這裏
可是，我根本不知道 大界王大人也要參加，不公平
可是我也沒有說過 我不參加比賽的
你們這幾個界王真不錯
這個擂台做得實在太好了
聽好
要是輸了就有你們好看
我們西銀河這一次全靠你了
你可要多加油，排骨飯
我會的
排骨飯也要參加比賽
真叫人興奮
這場決鬥大賽
跟你從前參加的 天下第一武道大會可不一樣
你可要特別注意了
好的
各位朋友
抱歉！ 讓大家等了這麼久的時間
我們這一次
為了紀念已經死的北界王大人
特別舉辦了 這一次地府武道大賽
在比賽開始之前
我先請大界王來說幾句話
大家好
我們好久 都沒有舉辦武道大會了
希望今天參加比賽的 還有加油的人
都能高高興興的熱情參與
謝謝大界王大人
現在由我為大家說明規則
每個銀河系各派出四位參賽者
我們以隨機方式組隊進行淘汰
一旦失敗的人
就沒有機會復活了
要是掉到擂台外面或是哭了
再不叫出"我輸了"的話
那就算是輸了比賽
另外攻擊眼睛
以及攻擊對方要害
這些卑鄙的手法都算違反規則
在這場地府武道大賽裏面 大家不需要擔心被打死
因為大家早已經死過一次了
好的
現在就請參賽者盡力的比賽了
另外
最後得到優勝的人
將可以接受大界王大人
親自面對面的 個人特別指導傳授獨門武功
我才不要什麼獨門武功 只要有好吃的就行了
你胡說些什麼東西?
大家想優勝嗎?
想…
想跟隨大界王大人修練嗎?
想…
有信心嗎?
有…
那麼 我們馬上就開始進行第一回合
首先 由北銀河出身的奧利弗選手
對抗東銀河出身的查浦茶選手
無論如何你都要給我贏
聽懂了沒有?
加油，奧利弗！
東銀河的那些傢伙 都是以速度聞名的
你可要小心了
這個速度簡直超乎想像
查浦茶選手的身體 好像一下變成好幾個
這是殘像拳嗎?
這到底怎麼回事?
查浦茶選手的身體 竟然裂成好幾塊
但是還遭到了 奧利弗選手的皮肉攻擊
這場比賽由奧利弗選手獲勝
搞什麼?
現在由北銀河出身的地府新人 孫悟空選手
對抗南銀河出身的地府老油條 凱塔皮選手
你可要小心了，悟空！
不好了！
這一下子你可完蛋了吧！
悟空…
我搔、我搔、我搔搔
不要
凱塔皮選手 現在採取哈癢攻擊法
太遜了，太不光明正大了
我搔、我搔、我搔搔 搔…快說你認輸，說不說?
南銀河那裏的人還挺閒的
認輸沒有? 快點說你認輸
我怎麼可以說? 我絕不認輸！
原來…你那麼沒有用啊！
什麼?
你敢說這種話
好…
既然這樣的話…
待會兒我會讓你後悔一輩子的
還沒有什麼事情會讓我後悔的
這是怎麼一回事呢?
凱塔皮選手 現在竟然開始變身了
這是什麼…怎麼回事?
他變成了一個蛹了
凱塔皮現在已經變身了
這是他的最終絕招
南界王大人
請你原諒我問一個愚蠢的問題
請問凱塔皮選手 什麼時候會破蛹而出?
最少 也要在一千兩百年之後吧！
可…可是我沒有耐心 等那麼久的時間耶！
我…我也是沒耐心等啊！
這場比賽就由孫悟空獲勝了
這…這樣我就贏了啊?
這場地府的武道大賽 終於召開了
到底悟空在這場大賽裏面 能不能夠順利的晉級呢?
接下來， 到底又會有什麼樣的對手出現呢?
向这里奔过来苹果色的怪兽 驅けてくるよ アップル色モンスタ一
向这里飞过来 奇怪面孔的外星人 飛んでくるよ ナッツの香りエイリアン
让人兴奋不已（心跳加速） 出會って ドッキンドッキン
在亮晶晶的银河中一阵淋浴（洗啊洗） ピカピカ銀河は ポップコ一ンシャワ一
向昨天道再见（悟饭） きのうに バイバイバイ（ゴハン）
不可思议的事（好多好多） ふしぎ （いっぱい）
凝聚力量（摆出姿势） 力をコメて（おかわりＯＫ）
向这里LAI–LAI–LAI こちらへ ライライライ
唔… 马力全开的神奇力量 Woh… みらくるZENKAIパワ一！
肚子饿了吃点心 ハラヘリ ワンパク 筋斗雲
山下许多水平线 やまほど たくさん 水準線
交会又离开，交会又离开 出會って別れて 出會った別れて
不得了了 たいへん
真是～神也是很辛苦啊！ Ah もう 神樣もつらいよね！
（天神） …ゴメン
唔… 吃饱以后打开所有力量 Woh… まんぷくZENKAIパワ一！
出来吧！最强的力量！ でてこい とびきりZENKAIパワ一！