Нет Да Отправить? Отправить?
Отправка
Оформление: ximik Перевод: kuro
Сидя в углу поверженного мира, Оформление: ximik Перевод: kuro
Сидя в углу поверженного мира,
Мы подымаем глаза в небеса
Отправляясь на поиски тепла твоего
Никто руку не подаст и не скажет куда идти,
Потому иду в одиночестве не зная куда
Ночью, когда тебя не было, я в первые ощутил
Боль внутри сердца моего!
Сидя в углу поверженного мира,
Мы подымаем глаза в небеса
Отправляясь на поиски тепла твоего
Соединяя тепло наших рук,
Вечный огонь получили бы мы.
Твоё тепло иду искать я
В новый невиданный мною мир
«Весенний Кагеру»
Что это такое?
Извините за ожидание.
Приятного вам аппетита.
Вчера у меня так ничего не получилось.
Приятного аппетита.
Он сказал, что принимает меня такую, какая я есть.
Пытается меня понять.
Я хочу отплатить ему тем же...
Опять аритмия.
Госпожа Риричиё, что случилось?
Ничего.
Эй, лис!
Не думай, что вчера мы всё решили.
Мы ещё будем сражаться! Я ведь...
Чиё, Соня, привет!
Доброе утро, Ватануки, Нацумэ.
Не перебивай меня! {ориг. Слушай, что я тебе говорю}
У тебя же форма...
Значит, ты в моём классе.
О, Риричиё!
Первый раз тебя в школе вижу.
Соринозука.
Ты тоже сейчас домой?
Да.
Ты ведь школьница, не идёт тебе такой звонок.
Это потому что номер неизвестный.
Опять он.
Опять?
Скоро встретимся.
Утром мне пришло сообщение с этого же адреса. Скоро встретимся.
Я рядом с тобой.
Это сталкер? прим. Сталкер – влюблённый, который выслеживающий объект своей любви Я рядом с тобой.
Всё нормально?
К сожалению, я уже привыкла к сталкерам и похитителям.
Ну да...
В детстве ты ведь была богатой и красивой.
За тобой немало извращенцев охотилось.
Может, лучше сказать об этом Микецуками?
Нет необходимости.
Ну, хоть ты и сильнее обычных мужиков, но...
Не стоит его тревожить по этому поводу.
Какая ты учтивая.
Просто не хочу подымать лишего шума.
Если ничего не случится, просто написала бы ему потом письмо с извинениями.
Письмо?
Ты ведь их целую кучу в детстве написала.
В них ты такая честная, открытая...
Говорю же,
я просто тренировалась кандзи писать!
Ну ладно.
Здравствуйте. {ориг. С возвращением}
Микецуками?
Он школьник?
Прям сверкает! Кто это?
Ожидание вас было подобно смерти.
А возвращение ваше – словно воскрешение...
Мне неудобно из-за тебя.
Здравствуйте, Брат.
О, ты меня заметил.
Потому что вы, Брат, дороги госпоже Риричиё.
Кстати, а почему "Брат"?
Я же не брат её.
Ты сам попросил себя так называть.
Всего доброго, увидимся позже.
Если что-нибудь понадобиться, зовите.
Как я могу отблагодарить Микецуками?
Напишу ему хотя бы письмо с благодарностью.
Ты ведь их целую кучу в детстве написала.
В них ты такая честная, открытая...
Хотя, внезапно вручить ему такое письмо было бы слишком.
Всё-таки...
Это просто формальное выражение признательности!
И это не слишком.
Здесь находится наша фирменная продукция.
Я бы сказала, не совсем плохая.
Спасибо большое.
Будьте добры, этот.
Я опоздала.
Но...
Опять?
Одной ходить опасно.
Он где-то рядом.
Одной ходить опасно.
Для нас опасна ночная тьма.
"Для нас"?
Он тоже потомок ёкая?
Что вам нужно от госпожи Риричиё?
О, так у тебя парень есть.
Э?
Будьте счастливы!
Почему ты здесь?
Это вы почему одна идёте домой?
Разве не знаете, что это опасно?
Если ты о том пьяном, то я его заметила.
Не недооценивай меня.
Я не о нём.
Мне Брат сказал...
...о сообщениях.
А я вам зачем?{ориг. ради чего я существую?}
Почему вы мне ничего не сказали?
Даже несмотря на это,
для нас опасно гулять ночью.
Будь это покупки или что-то ещё,
если бы вы меня попросили, я бы всё сделал.
Если бы с вами что-нибудь случилось,
и я не смог бы вас защитить,
моя жизнь потеряла бы смысл.
У неё есть смысл.
Ты...
Он сказал, что принимает меня такую,
какая я есть. Он сказал, что принимает меня такую,
Ты...
Неужели это то, что вы чувствуете?..
Вы всё это так долго несли в одиночку...
Давайте попробуем.
Извините.
Я больше не смог
держать себя в руках.{ориг. сдерживать свой гнев}
Госпожа Риричиё просто не умеет общаться с людьми.
Но, она честный, порядочный и искренний человек.
А также, она очень чувствительна.
Он понял меня.
Именно.
Поэтому и я...
И я хочу понять тебя.
Микецуками...
Госпожа Риричиё.
Отойдите, госпожа Риричиё.
Так это ты слал мне глупые сообщения?
Ага, я.
Но мне скучно, так как ты не испугалась.
Для тебя тоже
не хватило этой игры!
Мы снова встретились, мои живые туалеты!{ориг. бенки – утка, судно }
"Живые..."?
Как и раньше, ваши шутки переходят все пределы.
Твой знакомый?
Чего?
Только не говори, что забыла меня.
Жестокосердная.
Меня зовут Шоукиин Кагэро.
Бывший хозяин Соуши и твой жених, не помнишь?
Давно не виделись,
свиньи!
Я вернулся здоровым!
Кагэ!
С приездом!
Надпись на упаковке: Сладкие пончики{sata andagi} С приездом!
Ага. Надпись на упаковке: Сладкие пончики{sata andagi}
Кто это? Постой-ка... Надпись на упаковке: Сладкие пончики{sata andagi}
Ох, какая одежда у Каруты!
Ням-ням, ням-ням!
Я тащусь!
Он во втором номере живёт.
Но много гуляет, поэтому тут почти не живёт.
Это один из друзей детства, о которых я вам недавно говорил.
Давно не виделись, мои мазо-рабы!
Ага!
Так вы все старые друзья?
Ты!..
И ты здесь?
Здоров, животное. {здоров – вольно-грубое сокр. от "давно не виделись"; животное – ориг. "домашный скот" (овцы, козы, коровы, а т.к. он самэц, то – баран, козёл или бык)}
Напомнить тебе?
Что мы делали,
Кобра Что мы делали,
Енот Кобра Что мы делали,
Кобра Енот
Как мы делали... Кобра Енот
Кобра Как мы делали...
Стрижка Енот Кобра Маленькие собаки - 300 йен Большие собаки - 500 йен Про других животных спрашивайте. Как мы делали...
Стрижка Енот Маленькие собаки - 300 йен Большие собаки - 500 йен Про других животных спрашивайте. Как мы делали...
Стрижка Маленькие собаки - 300 йен Большие собаки - 500 йен Про других животных спрашивайте. Как мы делали...
Стрижка Маленькие собаки - 300 йен Большие собаки - 500 йен Про других животных спрашивайте. Любимцы у Номуры Как мы делали...
Ты как всегда замечательно плачешь.
Великолепно.
Давненько мы вместе не собирались.
Скажи, Сонь?
Да.
С возвращением вас, господин Кагэро.
Рад снова видеть вас.
Мне недавно было очень весело.
Точно!
Я же вам гостинцы привёз.
А где ты был?
В Окинаве!
Сладкие пончики.
Банри, для тебя...
Железная дева!{инструмент пыток}
А тебе – соломенную верёвку.
Большое спасибо.
Тебе – плётка.
Окинава тут ни при чём.
А вас я вижу впервые.
Тогда, в знак знакомства,
испанская кобыла!
А для тебя – кляп!
Подойдёшь – убью.
Любишь игры на морозе?
Великолепно!
Мужик, да ещё и пошляк,
и не представился даже.
Хочешь со мной познакомится?
Ну, есть в твоих словах доля правды, {самка}свинья.
Эм, Нобарочка, мне очень холодно.
Меня зовут Шоукиин Кагэро.
Я живу во втором номере,
и я – хозяин Каруты!
Кроме того, я бывший хозяин Соуши,
и жених Ширакиин Риричиё!
Жених?
О, кстати, у тебя ведь был жених.
Ты ему ещё каждый день письма писала.
Он ведь тебе нравился?
Нет!
Как глупо...
Об этом договорились наши семьи,
и это не обязательно.
Кроме того, я его с детства не видела.
Уже всё кончено.
Ты грустила, когда письма перестали приходить.
Потому что больше не могла тренироваться писать кандзи.
Можно ещё один?{ориг. можно обменять?}
А вот ты мне пригляделась.
Мне нравятся неприступные девушки. {ориг. Мне больше нравятся труднодоступные, чем легкодоступные.}
Какое великолепное выражение лица!
На первый взгляд кажется, что ты садистка,
но на самом деле ты мазохистка.{у тебя наклонности}
Это кто здесь мазо?
Я садо, поэтому мы с тобой – идеальная пара.
Между прочим!
Ты же тоже садист!
Но ты поболее меня будешь, потому что можешь скрывать это!
Хватит затягивать людей в свой мирок!
Это не мой мирок!
Весь мир разделён на садо и мазо.
А я всего лишь могу с первого взгляда это определять!
Ты – мазо!
Ещё чего!
Я не мазо!{ориг. кто это мазо?}
Я...
Ты – садо.
Ну, как знать.
Не скажу.
Заткнись!
Почему это я мазо?
Хочешь съесть?
Или хочешь быть съеденной?
Хочу съесть.
Садо!
Так вот оно что.
Ты – садо!
Предупреждала ведь, чтобы ты не приближался!
Пошли-ка, невеста.
Ты что делаешь?
Я покажу тебе мир, состоящий из садо и мазо.
Но мне...
Идём!
Тот мальчик – садо.
А мужик – мазо.
Дальше!
Садо.
Она – мазо на первый взгляд, на самом деле – садо!
Мазо.
Выглядит как садо, но он мазо.
Лифт нас задерживает...
Садо!
Горячо! Садо!
Но как привыкнешь, будет приятно.
Мазо!
Хороший звук. Садо!
Дай-ка.
Воняет. Садо.
Но вкусно! Мазо!
Аквариум твёрдый. Садо.
Мазо.
Садо.
Мазо.
Садо! Садо!
Мазо!
Половик такой мягкий! Приятно наступать на него.
Мазо.
Хочешь, чтобы я наступил?
Я наступлю!
Ну как, как?
Крыша! Высоко.
Садо!
Хватит... Садо!
Хватит...
Ночь! Тёмно.
Садо!
Хватит уже!
Ой.
Пора.
Если не пойду, то не успею на самолёт.
А зачем ты приходил?
Дошли слухи, что моя невеста переехала в волшебный замок,
и я прервал поездку, чтобы посмотреть.
Ну как, ты благодарна мне?
Кроме того,
у меня был важный разговор к тебе,
но сегодня уже некогда.
Поговорим в следующий раз.
Наверняка ничего важного.
Удачной поездки.
Будь осторожен там.
Прощайте, мои сексуальные игрушки!
Я к вам ещё приеду!
Ждите с нетерпением того дня!
Надо же, ты с ним переписывалась... Ну и ну.
А мне он нравится.
Я ведь говорила, я просто тренировалась писать кандзи.
К тому же...
Госпожа Риричиё.
Уже прохладно,
давайте вернёмся в комнату.
Ты прав.
Мне нечего было сказать тому парню.
Скотина собралась, и трогают пики
Сидя голой ж*пой на козле, с клизм*й в ж**е и хлестают верёвками друг друга
В жизни ты кто - садо или мазо?
Пора осознать себя уже!
Итак, скоты, сейчас я расскажу, как отличить садо от мазо!
Нравится ли, когда тебя бьют? Тогда ты мазо!
Нравится ли кого-нибудь бить? Тогда ты садо!
"Эм... А я не могу решить... " - так говорит только еретик!
А вот я бы всех ***! Было бы здорово, здорово!
** туалеты! ** туалеты! Мясо! Мясо! ** туалеты! Мясо! Я бы *** *** в анальное отверстие!
Мазо-рабы радуются!
Мне нечего было сказать тому парню.
Но...
Он сказал, что Микецуками служил ему.
Значит,
Микецуками знал, что у меня есть жених?
Не презирайте меня из-за того, что я енот.
Я плохой!
Не смейте обращаться со мной как с животным, а то будет плохо!
Молодец Ватануки.
Такой милый.
Я не милый.
Мне нравится такой милый Ватануки.
Нельзя?
Следующий раз в "Я и пёс",
Не думать.
Можно.
Согласен!
6 серия «Не думать» Согласен!
6 серия «Не думать»
А если читаете этот маленький текст, то вы – садо! Если вы досмотрели серию до конца, не перематывая{ориг. не переключая канал}, то вы – мазо!