海 市 蜃 楼
瓦皮内达站
男孩在瓦皮内达惨死
普列托屠宰场
瓦皮内达站
希尔达
尼柯·拉萨尔特 谋杀 1989
《海市蜃楼》
CM
尼柯·拉萨尔特是卡伦·萨尔东创作的虚构人物
恐怖袭击
卡伦·萨尔东《海市蜃楼》
献给尼柯·拉萨尔特
瓦皮内达凶手本想埋掉妻子
普列托屠宰场
放血
柏林
瓦皮内达站
普列托屠宰场
我爱你 妈妈
安赫尔·普列托在牢房内自杀
阿拉贝斯科
一次又一次
警察局
阿拉贝斯科
戴维·奥尔蒂斯
贝拉·罗伊医生
贝尔蒙蒂宾馆 1016号房
∮ 我躺在床上 听着钟表的滴答声
∮ 开始想念你
∮ 困在
∮ 困惑没什么
∮ 我在前面走了太远
∮ 你呼唤着我
∮ 我却听不见你的声音
∮ 于是你说 慢点走
∮ 我跟不上
∮ 时光倒转
∮ 如果你迷失了 就回头看
∮ 你会发现我始终都在
∮ 一次又一次
∮ 如果你落后 我会
敬请关注我们的后续报道
关于天气方面的情况
我们就不得不提到即将到来的一场雷暴了
此次雷暴将覆盖北部半岛三分之一的面积
这一次出现雷暴是由于大气层极为不稳定
气流持续旋转 形成了多个超级单体
这是众多雷暴的一种
国家气象局预测
这些超级单体将于今晚在部分区域出现
这种雷暴预警会持续七十二小时
由此带来的强降雨天气
将可能导致电子设备受其影响 遭到损坏
我们的通讯也将可能出现故障
为此国民警卫队已经制定一些列防御措施
以保障广大民众的安全
现在为大家播报一则此前预告的紧急报道
本台刚刚收到从柏林传来的最新消息
在现场报道的是我们的特派记者
何塞·玛利亚·西莱斯
此时东柏林的大街小巷跟平常一样没有区别
现在天已经黑了
只有寥寥几名围观者
在勃兰登堡门前驻足观望
而在西柏林 在著名的查理检查站
第一批围观者已经陆续到达
电视台也架起了长枪短炮
午夜前不久 在新克尔恩
边境已经非正式向东柏林居民敞开了大门
想要进入西柏林的东柏林居民
现在已经可以自由的出入了
对于东德人来说
二十七年来柏林墙不复存在 这还是第一次
东西德从今天开始 终于可以自由往来
今天是1989年11月9日
在德国
妈妈
你害的我这次录像白录了
我去上班了
别太晚睡 明天还要上课呢
好吗
好的
尼柯 你用的是我的录像带
对
韦斯太太
站住
救人哪
谁能来帮帮我
尼柯
天呐 想办法送医院吧
这是怎么了
- 怎么了 - 快来帮忙救人哪
快去叫救护车
那是尼柯
早上好啊 宝贝
过来
过来 宝贝儿
睡得好吗
我不喜欢这个房间 太冷了
你在这里才住了一个晚上
我要自己的房间
你很快就会有的
好吗
好啦 起来吧
亲爱的 你到了吗
已经到了 我把我的航班提前了
不过 我要开一整天的会
领导想复查我们的销售目标
他们说我们的销售业绩不够好 真是没办法
我就是想跟你说 我会晚到 就这个事
好吧 又是这样
我会补偿你的 你有什么跟我坦白的吗
好吧 我们一起睡的
你们是一起睡的
对啊 我们是一起睡的
我就知道 让她听电话
等一下
葛洛丽亚 跟爸爸说两句
爸爸
我的小怪兽还好吗？
这里到处都是油漆味
显然依然 你很快就会发现新家比在城里舒服
会议开始了吗
我刚把他们带到你的办公室
明天会有一个新客户过来
名叫委拉斯开希
- 好 你记一下 - 我知道
小宝贝 现在把电话给妈妈好吗
爸爸想跟你说话
好的
吃吧
怎么了
你通知奥托来家里吃晚饭吧
我通知他
我很爱你
我也是 亲一个
在干什么 妈妈
暴风雨要来了
一模一样
跟多年前一模一样
好吧
我去上班了
很快就回来
别抽太多烟 好吗
小心点儿
- 麻烦您一件事 - 好 您说
我们就要出门了
东西搬完之后能不能请您锁好门
然后把钥匙交给马路对面的那户人家
早上好啊 邻居
早上好
你们好吗
我要是乘客 看着你开这样的破车
肯定立马下飞机
你家老公呢
他昨晚在塞维利亚
- 是吗 - 是呀
今晚他想下厨露一手 能闪光出席吗
就他那水平 也不嫌害臊
- 不过 你还是打住吧 - 不过说正经的
我跟你说正经的 我准备飞马赛
不过今天晚上 我应该会回来
好啊
- 所以 - 让你妈妈也来呀
确定
她能来多好啊 我希望她能来
- 好吧 - 就这个事
回见
大指挥官
雷暴预计将于今天傍晚早些时候准时来袭
笼罩着这地区
持续的时间预计大约七十二小时
众多天体物理学家前所未有的一致强调
本次雷暴可以说是卷土重来
情况十分罕见
因为他们称在1989年出现过同样的雷暴
这两场雷暴有着对称的结构
我都不知道你回来了
我的假期虽短 但是很紧凑
你这里是怎么了
是被热带的蚊子咬了吗
还是把谁塞行李箱带回家了
你的新家怎么样了
我跟你们说过我们搬家了吗
半个医院的人都知道了
还不错 不过说实话
一切发生的太快了
原来的户主好多年前就搬走了
她急着想把房子卖掉
房子需要整修
不过看在房价的份儿上 也没什么好抱怨的
我倒是挺想抱怨的 医生就要撬我脑壳了
- 不会的 - 是吗
费尔医生他可是我们医院做开颅手术的专家
放心吧
大家好啊
您好
准备好了吗 门多萨先生
我们开始吧
早上好啊
您好 医生
恭喜您发表了新论文
你读过了吗
布兰科女士是什么情况
布兰科女士的知觉错乱了
是因为脊髓丘脑束受损吗
不是
她需要做一次前外侧脊髓切断术
好的
知道吗
我越了解你 就越不明白你为什么要放弃医学
因为 我有了葛洛丽亚
另外 我向来不喜欢做半桶水 这您是知道的
所以说您是幸运的
因为我放弃了医学
不然这里最好的神经外科医生就是我了
宝贝
你好吗
我能请葛丽塔到我们家吗
只要她妈妈同意就行
我妈妈肯定会同意的
那我给她打个电话
姑娘们 不是说好了吗
你妈妈得带你去看牙医呀
噢 这样啊 好吧
我算是弄明白了
你走不走啊 小骗子
再见 米兰达
再见 葛丽塔
你在偷看吗
我可以发誓 我没有看
你确定你没有作弊
没有
等一下
快到了
准备好了吗
好了
要不要试试 来吧
你好
差点被你吓出心脏病
什么时候到的
半小时之前
你呢 在做什么
整理书籍 弄个图书室
这是什么
你看
我们刚认识的时候你正和他在一起
对吧
你这表情
什么表情 我
- 什么 - 看看 你吃醋了
- 我没有 - 你就是吃醋了
就在刚才那一瞬间 我看你眼里闪过一丝醋意
没错 你突然吃醋了
没有
我是看她漂亮
- 是吗 - 对 她很漂亮
是的 我真这么想的
乌苏拉 我最近可能会给她打电话
她确实漂亮
你这伤是怎么来的
没事 我刚刚弄的
怎么弄的
招牌剐的
我想挂起来 结果剐到了 没事的
你给伤口消毒了吗
亲爱的 只是个小伤口而已
我消了毒还贴了创可贴 罗伊医生
我一直非常期待在你毕业后
能听到大家称呼你为医生
都称你为罗伊医生
别说了 行了
- 别说了 - 好吧
收拾那边吧
什么房间
真不可思议
这台摄影机至少是二三十年前的了
这里还有录像带
这些都是八十年代的东西
我们把葛洛丽亚叫来吧
看看还能不能放
你知不知道现在看的这盘带子
正好是在1989年的今天录的
妈妈
真的假的
你害的我这次录像白录了
- 再放一盘 - 这是最后一盘了
好不好玩
谁来保管它
我该去准备今天的晚饭了
一会儿奥托他们就该到了
对 我去洗个澡
你饿不饿
此时东柏林的大街小巷跟平常一样没有区别
现在天已经黑了
只有寥寥几个围观者在勃兰登堡门前驻足观望
怎么回事
在著名的查理检查站
不知道
现在录像机里没有录像带吧
没有
而且现在电视频道也不这么播新闻了
- 根本不可能 - 不可能
兄弟 你怎么可能收到二十五年前的电视信号呢
- 我发誓画面直接跳出了 - 去亲亲克莱拉
有可能是拿柏林墙纪录片翻录的呢
我跟你说 那电视就像自己活了一样
自己活了
- 它自己活了 - 就像自己活了一样
听见你家老公胡说什么了吗 电视活了
还在聊电视的事呀
当然
我们还要接着聊呢
把耳朵捂住小宝贝
为什么
我要跟你妈妈说个秘密
妈妈和我是没有秘密的
我们还是有秘密的吧
说吧 你想说什么
原本我更适合你
你少自以为是了
- 你别偷听我们说话 - 原本我更适合你
你却没有选我 为什么
我们该说什么
原因是因为 这世上有些事是注定的
就是这样
懂了吗
- 干什么呢 手放开 放开 - 怎么了
- 你可真爱吃醋 - 这五分钟的功夫手怎么就搭上去了
大醋坛子
谁想来份肉
克莱拉
我问一句呀 你们怎么还在用这种
像烤面包机一样的电视
我就是瞎猜啊
- 就是啊 奥托就是这样 - 你也太搞笑了
我们要用它来播放找到的录像带 懂吗
带子里有个男孩在唱歌
- 有个男孩唱歌 - 对
- 要点儿肉吗 - 当然
谢谢
好吧 那个男孩的名字叫做
尼柯·拉萨尔特
他曾经是我最好的朋友
他很喜欢弹吉他
总是跟我说以后要当摇滚巨星
妈妈以前经常送我和他一起上学
- 对吧 - 对
可是有一天
隔壁家的邻居 杀了他的妻子
奥托
被尼柯看到了
奥托 别说了
尼克跑开时被车撞了
当时就像今天晚上一样 也有雷暴
别说了
还记得吗
- 好了 别说了 我记得 - 到了第二天
一道闪电在学校面前劈下来了
击中了校钟
然后我们停电停了一周
- 整整一周都没有上课 - 别说了
别说了
行了
你吓坏小姑娘了
没看见吗
没事的 就是打个雷 下个雨
再加上闪电
很快就会过去的
我给你讲个秘密
想听吗
那躺下听
你看
我还是七岁小姑娘的时候
也真的非常非常害怕暴风雨
和你现在一样
知道我怎么办吗
你看
我拿出了奶奶的音乐盒
看着芭蕾舞小人
我看她不停旋转 就什么都忘了
我看着她转呐 转呐
一直看到我睡着
你要不要试试
你疼不疼啊
怎么不找医生检查一下呢
你知道吗 他入狱三个月之后就自杀了
你看这个
这里说在他名下有一家屠宰场
他想把妻子埋在屠宰场的仓库下面
但还没动手 就被抓了
既然他还没动手 怎么会自己说出来呢
好了 我们说点儿别的吧
这人明明没有那样处理妻子的尸体
却说自己想这么干
这种人不会是普通的杀人犯的
你现在成心理学家了
不是 亲爱的 我就是有点儿奇怪 你不觉得吗
好了 这条要不要洗
我就爱看你这表情
你心里讨厌时就会这样
- 你的鼻子会皱起来 往上 - 没有
- 就有 就有 - 没有
你的鼻子就像这样
- 会皱起来像兔子一样 - 是吗
对 就像一只兔子
- 一只丑丑的像兔子 - 这是什么
你又抽烟了
你是在控制我吗
你说什么
你是不是在控制我
好了 亲爱的 我是在逗你玩儿呢
你总是上当
都这么了解我了 怎么还看不出来
我就喜欢开个玩笑
昨天的塞维利亚
我住酒店时
- 去了楼下咖啡厅 - 你不用跟我解释
- 丹 没事的 - 我在那里其实也就 也就抽了一根
其他的我全都扔了
- 我可以保证 给我 - 好吧
你看
- 搞定了 什么事都没有 好吗 - 好吧
- 就当没事发生 可以吗 - 可以 可以
- 可以 - 好
现在为大家播报一则此前预告的紧急报道
本台刚刚收到从柏林
在新克尔恩
边境已经非正式向东柏林居民敞开了大门
想进入西柏林的东柏林居民
现在已经可以自由出入了
对于东德人来说
二十七年来 这还是第一次
柏林墙不复存在
今天是1989年11月9日
这一天对德国和整个欧洲都具有重大意义
这一对夫妻刚到达西柏林
他们还不敢相信
现在想到西柏林只需要出示自己的身份证
工作人员在身份证上盖章即可
这对夫妻是第一次来西德
不过 他们并不打算久留
他们的家在东边 在东柏林
他们的孩子等着他们回去
明早八点还有工作
尼柯 妈妈去工上班了
妈妈 这个摄影机坏了
听好 别太晚睡 明天还要上课呢 好吗
好的
尼柯 你用的是我的录像带
对
你好
你能听到吗
你好
你能看到我吗
能
我能看到
这是怎么做到的
- 做到什么 - 稍等一下
后面那个招牌和瓦皮内达车站的一样
什么
它们一模一样
只是这个磨损了
是同一个招牌
你是从哪里弄来的
是偷来的
我和我丈夫一起偷的
我不明白
奥托 你的邻居
把我介绍给了戴维
戴维是我丈夫
我和奥托是在瓦皮内达车站认识的
奥托·梅迪纳
等等 等等 等等
奥托的妈妈经常送你去上学
你猜我怎么知道的
因为这些事已经发生过了
已经发生过了 什么事
怎么了
外面有人在喊
不 等等 等等
尼柯
尼柯 回来
你怎么知道我的名字
你以前在这里住过
这里 是哪里
我的邻居家有点儿不对劲
你千万不要过去 求你了
- 你不该过去 - 等一下
我在做梦吗
不是 你等等 你看这些是什么 你看
看见了吗 看见了吗
我的录像带
你怎么会有我的录像带
尼柯 我就住在你的家里
这里是你家
- 只不过现在是二十五年以后 - 你说什么
你看
我给你看一个东西
你看
看见没
你要是出去就会这样
不 你骗我
- 你怎么做到的 - 不 不不不
我没有骗你 是真的
- 这千真万确 - 你在撒谎骗我
尼柯 等等 等等
听我说
我知道你的学校明天会怎么样
我知道会有一道闪电
劈下来击中你们学校的钟
然后整个学校就会停电
同时所有课程也会暂停
只要你在家待着 你就会知道我没说谎
但如果你出去了
明天你就不在世上了
尼柯
尼柯 尼柯 尼柯求你了 求你千万别出去
千万别到外面去
尼柯 求你了 求你等一下
等一下 等一下 留在那里
尼柯求你了 别到外面去
别处去 不然你会被车撞的
那辆车会在你过马路的时候撞上你
尼柯 求你了 别去 别去 求你了
玛丽亚 我是克莱拉
我吵醒你了吗
没有 我刚下班
我今天不舒服 由我哥送两个孩子上学好吗
好的 你别担心 我没问题的
快点儿好起来 挂了
你怎么醒了
奥托的妈妈不太舒服
他舅舅会来送你上学的 好吗
尼柯
妈妈 我做梦了
根本就没睡着
我梦见一个未来的女人在电视里跟我说话
贝拉 大家都在手术室等你
他怎么在这儿
这是门多萨先生
他被诊断出脑血管功能不全
我知道
可费尔医生昨天已经做过了
门多萨先生是你的病人
什么
贝拉 他需要立刻开颅
罗伊医生 您准备好换装了吗
你叫我什么
怎么了
这里发生了什么
怎么回事 你们在干什么
罗伊医生 您没事吧
快点儿 我们要迟到了
尼柯 玩滑板的时候要小心 别又摔了
我五点过来接你们 好吗
罗曼舅舅怎么回事
不知道 我们过去问问
小姐 请问一下 出什么事了
雷暴导致学校出现电力故障 现在停电了
课程也全部暂停了
好吧
孩子们 回家吧
你好 葛丽塔 葛洛丽亚呢
谁是葛洛丽亚
我的女儿啊
我是她妈妈
你不记得我了
不记得
你好 米兰达
去吧 去上课吧
您有什么事
我来找葛洛丽亚
我能看看她吗
哪个葛洛丽亚
葛洛丽亚
葛洛丽亚·奥尔蒂斯 她是
米兰达 我是贝拉
不好意思 我不认识您啊
我要找我的女儿
孩子们的学校停课了
尼柯忘了带家里钥匙
他妈妈又睡着了
克莱拉 我现在得去机场了
进去吧
你好 利迪娅 我来找戴维
委拉斯·开兹女士吗
戴维正在办公室等您 您请进吧
戴维 怎么回事
利迪娅不认识我了
我去葛洛丽亚的学校 结果她不在那儿
他们说没有这个学生
就连米兰达都不认识我 她可是孩子的老师
还有她的朋友葛丽塔
那个小姑娘竟然不认识我们女儿
你把她送哪儿去了
不好意思 您不是委拉斯·开兹女士是吧
戴维 够了 真的
别玩了 真的
我真的累了 够了
真是见了鬼了 该死的德国人
- 你说谁是德国人 - 有那么一瞬间我真的相信你了
- 戴维 谁是德国人 - 你这招真的
- 真的 很聪明 - 够了 戴维 真的够了
- 这招真棒 - 这一点儿都不好玩
- 别再玩了 - 你别碰我 别碰我
戴维 是我呀
- 你别碰我 - 最好别再开这种该死的玩笑了 戴维
- 告诉我葛洛丽亚到底在哪儿 - 好了 你到底是谁
葛洛丽亚又是谁
她是我们的女儿
尼柯跟我说
他昨天晚上听到普列托先生家里有喊叫声
是一个女人在叫喊
听起来特别吓人
那有可能是韦斯太太
你觉得呢 妈妈
尼柯 你还听到其它声音了吗
没有 因为我家的电视里
我往窗外看了看 什么也没看见
我们在我的房间里偷看 你猜怎么着
百叶窗放下来了
布鲁诺被拴在小屋外面一直在狂叫
普列托先生总在早上喂布鲁诺
今天却没喂
奥托
你相信有穿越时空这回事吗
我还能说什么
我没有故意找事
我不明白戴维
还有我女儿学校的人
为什么要表现的好像他们根本不认识我
我知道我这话听起来很荒唐
像发疯说胡话
可是 我唯一能想到的解释就是
这是场恶作剧
您能帮帮我吗
当然 我可以帮你
不过首先 我要问你几个问题
你最后一次见你女儿是什么时候
就是昨天晚上
她很害怕
这一场暴风雨把她吓得不轻
你还说那个男人是你的丈夫
戴维·奥尔蒂斯是我丈夫
你们最后一起做的事是什么
也是昨天晚上的事
鼻子就像这样会皱起来
就在我们睡觉前
他为无聊的事跟我撒了谎
他又在抽烟了
没别的了
我不明白你为什么问这些
我需要了解情况
我觉得我们现在说这些就是在浪费时间
贝拉
如果你想让我帮你
你得帮助我了解情况
小细节不能够放过
好
在发生改变之前
你最后记得的是什么事
以前住在我们房子里那个男孩的故事
他是奥托·梅迪纳的发小
奥托是我们的朋友
他说那男孩已经死了
被车撞死的
当时正好有一辆车从别处开过来
有个人
说起来非常可怕
他把他自己的妻子杀死了之后
被那个男孩撞见了
好的 请继续
然后我
应该是梦到那个男孩了
那个男孩出现在一台老旧的电视机里
然后我试着拯救他
你好
让他逃过死劫
我提醒他不要出去 我想救他
记不记得这男孩叫什么
尼柯·拉萨尔特
然后 奇怪的事情就发生了
尼柯 求你了别去 别去 求你了
其他的我想不起来了
目前我只能跟你说 你应该是哪里弄错了
我们已经核实过
你不住在你说的地址
你也没有嫁给戴维·奥尔蒂斯
你女儿的出生证明也根本不存在
官方没有她的出生纪录
她的照片我们一张也没找到
你也提供不了
没人见过你女儿 贝拉
你跟我描述的生活
只存在于你的想象里
你好
你在不在呀
快回答我呀
这是护照 机票还有一些钱
谢谢
帮我调查一下这个人 谢谢
她怎么样 医生
还好 这是最后一项检查了
报告上并没有显示
你大脑的神经元结构发生了变化
你的大脑活动看起来非常健康
所以我们可以排除神经功能受损的情况
这是你担任主治医生
带领团队救治的第一位病人
你给他切除了一个脑膜瘤
不管你对她的了解有多少 事实都在这里
对 您说的对
我记得戴维做过脑膜瘤切除术
但不是我做的
我根本不会做手术
您才是神经外科医生
我连手术后的护理都没参与
因为我当时得了流感 莫妮卡接替了我
跟我来一下
这是你的办公室
好好看一看你会想起来的
你是我们医院最好的神经外科医生
而且你是还没有毕业就加入到我的团队里来了
这不可能的
我的记忆怎么可能都混做一团了呢
你还是回家吧
家里的环境会让你把一切都想起来的
葛洛丽亚是我女儿
这是洛雷娜·加西亚
十二天前 她在手术中离开了人世
你之前从来没有遇到过这样的事情
但是没人愿意给她做手术 但你想冒险一试
可手术不可能成功
你来做也无济于事
后来他们给你开了镇定剂
还让你休息几天
今天早上你回来是要给门多萨先生的手术
不过 我们可以给你延长假期
贝拉
你忘记了洛雷娜·加西亚
但却虚构出了葛洛丽亚
你给她赋予生命 当她是实际存在的人
你还说戴维·奥尔蒂斯是你丈夫
你把你的第一位病人和最后一位
联系在了一起
还给他们编了合理的身份
这其中一定有其它的解释
比如呢
你要去哪儿
贝拉
你要做什么
怎么了贝拉 你去哪里
- 你感到很害怕 我能理解 - 你有没有
- 但你应该 你应该 - 我没有 我没有害怕
我现在开始明白了 我明白了很多事情
什么事
这一堆怪事呀
这场雷暴来的时候
所有的这些怪事就发生了
可能是雷暴改变了一切
改变 怎么改变
你说是雷暴改变了一切 到底是什么意思
贝拉
也许我成功救了那个男孩
我一定要弄清楚 他是死是活
为什么
为了把我的女儿找回来
贝拉
快把车门打开
有人吗
安赫尔 你也别担心了 一切都安排好了
要不要试试
来吧
这下抓到了 你这个混蛋
冷静点儿
别动 别动
你之前就闯进我家里来了
不
别动 你到我家干什么
这是我家
什么
- 这是我家 - 你说什么
这里以前还住过一个男孩 他叫尼柯·拉萨尔特
- 我不知道你在胡说些什么 - 听我说
我只想知道他现在怎么样了
我想知道他现在在哪里
这里之前
有一台老旧的电视和一台摄像机
肯定和暴风雨有什么联系
一切都改变了
- 亲爱的 快上来 - 你没事吧
我就在阁楼里
有人闯进来了 快上来
亲爱的
真不敢相信 怎么是你
怎么 你认识她
- 不可能 - 她今天闯到我的办公室来了
什么
快去报警 跟警察说她私闯民宅
戴维
- 戴维你一定得帮帮我 - 别动 我跟你说了你别动
你好 对
之前我打过电话 那个贼又闯进我家了
乌苏拉·阿瓦德
别动
我听见阁楼里有响动
戴维 听我说
- 警察来了吗 - 对 来了
戴维 求你来
别这么叫我
- 不要搞得我认识你一样 - 她是谁
我们本来就认识啊
今天早上警察说
她就是给我做脑膜瘤手术那个医生
- 怎么会 你是神经外科医生吗 - 不是
葛洛丽亚出生后 我就离开神经外科了
你以前想攻读硕士学位
因为你想向你的父亲证明 你比他强
虽然你嘴上没说
但我支持你
谁是葛洛丽亚
葛洛丽亚是我们的女儿
什么
我发誓我根本不知道她到底在说什么
这些事没一件是真的
你以为你是谁呀
不
去哪了 别碰我
她又去哪儿了
戴维
她去哪儿了
- 我不知道 - 人在哪儿
我不知道
先去检查一下总电闸 看看能不能恢复通电
怎么回事
整个街区都没电了
警察来这里做什么
不知道
我是莱拉警长
- 晚上好 女士 - 你好
发生什么事了吗
没事 请问您见过这名女子吗
有印象吗
没有
她还好吗
她犯什么事了
没事 她只是头脑不清醒
抱歉
祝您晚安
怎么回事 妈妈
有一个疯女人闯进了戴维和乌苏拉的家
她可能还在里面藏着
不用担心 我们没事
我先去看看他们 再去上班
天气这么糟糕 航班没有取消吗
更糟糕的天气我都飞过
对了 明天让你罗曼舅舅过来吧
一起庆祝安赫尔的生日
好的
我们可以确定 门锁被弄坏了
还好吗
安赫尔 是我
安赫尔
你在哪儿打的电话
我在公用电话亭里 就在你家对面
好吧 冷静点儿
怎么冷静
别慌张
听我说
听着
我发现我的手表不见了 肯定是落在你家了
我听不清楚 你再跟我说一遍
我的手表
什么
我找不到我的手表
我把手表弄丢了 哪儿都找不着
你的手表
对 肯定是落在你家了
就在地板上
你没带走吗
没有 不在我身上
四处找找 肯定就在你家里
好了 别担心
落在这儿就一定还在
好吗 听着 你就照我说的做
好的 好的
我已经拿到护照了
你离开之前我们再谈 好吗
好的
我就在机场旁的酒吧等你
我爱你
我也非常爱你 再见
妈妈
奥托
亲爱的
妈妈要去埃雷洪一段时间
去新的办公室
罗曼舅舅会照顾你的
我一有机会就回来看你
该死 你到底是谁
你先听我说
我知道你有多珍惜这辆车
你是从哪冒出来的 到底想干什么
这是你在飞行学院上学时
用自己打工挣的钱从你罗曼舅舅那儿买的
你到底是什么人
你父亲是空军飞行员
他叫阿曼多
你不怎么记得他了
他在一次军事演习中牺牲了
我也不清楚 我们两个是什么时候错过的
所以我才从未遇见戴维
因为他跟乌苏拉走到了一起
那我们两个原来是怎么认识的
2001年
我们在纽约遭到袭击的第二天认识的
我们每天早上都会乘坐同一趟列车
我几乎每次都坐在同一个位置上
有的时候
你会像那天一样 正好坐在我对面
火车到达瓦皮内达站后
- 没事吧 - 还好还好
- 你没受伤吧 - 没事
你陪着我 我们成了朋友
总是一起出去玩儿
一天晚上 我们去看电影
你碰见了戴维 还把我介绍给了他
- 我是乌苏拉 你真美 - 那一刻 我就认定他了
我们看了什么电影
我们看了《荒岛余生》
我知道你看不得飞机失事的影片
不过你为了我破了一次例
不 这是不可能的
你是真的很喜欢我
是吗
我喜欢你 还把你放走了
因为我对戴维一见钟情
好吧
好了 这个故事其实听着还不错
可惜的是这一切
- 都没有发生过 - 发生了
很高兴见到你
你在火车上
但那一天你没坐在我对面
不知道为什么
你没有坐在我对面
去看看医生吧
我得走了
等一下 请等一下
你了解尼柯·拉萨尔特吗
他是你的邻居 你们经常一起上学
这和尼柯有什么关系
跟希尔达·韦斯有关系
安赫尔的前妻
安赫尔杀了前妻
正好被那小男孩看见
他逃跑时被撞死了
不过我应该是救了他
在这儿之后一切都变了
听着
我根本不知道你在说什么 懂吗
但我知道安赫尔跟我母亲在一块儿
已经有二十多年了
他这个人连一只苍蝇都不会杀
更别提希尔达·韦斯了
是韦斯离开了他
- 韦斯没有 - 有
柏林墙倒下后她就去找另外一个男人
- 事情就是这样 - 奥托 这不是真的
这都是安赫尔制造的假象
他杀了他的妻子
他可是我妈妈的丈夫 请你说话注意一点儿
- 跟我说说尼柯·拉萨尔特 - 够了
乘坐A53次号航班的旅客 请带好您的随心物品
我得走了
出示登机牌
在五号登机口登机
奥托 你没事吧
我以后再跟你说
今天我们的嘉宾是卡伦·萨尔东
《海市蜃楼》的作者
这本小说出版于二十年前
萨尔东 女士在书中描述了一组对称雷暴
这组雷暴出现的日期是1989年11月9日
还有今天
萨尔东教授 欢迎您
非常感谢
您怎么知道这场雷暴会发生
是您能够预测未来
还是说现实跟小说发生了巧合
就像魔术师从不公开魔术的秘密一样
作家也不应该透漏自己的灵感
具体是从哪里来的
先回答你的问题 没有 我没有
我并没有预测未来的能力
小说是我基于一个听来的故事完成的
某个得了精神分裂症的男孩
他脑子里的幻觉非常地逼真
这种逼真激发了我创作这本小说
所以说是这个男孩给了你灵感
- 贝拉 - 他跟你讲了一个女人
通过电视与他沟通的故事
准确来说不是那个男孩讲的
是他的母亲
我还发现故事中有很多巧合
你把大衣落在医院里了
你怎么会来这里
你去过戴维·奥尔蒂斯的家
他告诉我他认识奥托·梅迪纳
他是飞行员
所以我猜你应该在这里
萨尔东通过尼柯知道了这个故事
他妈妈跟萨尔东讲的
但尼柯的幻觉都是真的
那是我
求您了
我可以证明自己没有发疯
实际上 希尔伯特空间
是一个十分有趣的数学概念
它是无限维度中的矢量空间
不同案例中的希尔伯特空间种类也不同
这实际上取决于系统的
还是不讲了 因为已经下课了
如果有疑问 你们知道到哪去找我
记得下周之前
阅读关于宇宙通路理论的书籍
查德·戈特写的
玛丽亚来找我
是因为他的儿子确信
一个来自未来的女人救了自己一命
男孩还在电视里看见了那个女人
玛丽亚当时其实想弄清楚
这场雷暴的出现是不是有可能造成了时空扭曲
进而形成了一个时空虫洞
让我们能够类似于在平行的时间里
通过电视机进行视频通话
那男孩怎么样了
不知道
他妈妈没告诉我
而我也只对那些可以写进书里的谜题感兴趣
所以我也没有去打听
对 也是
你只关心自己的书
不
我还建议他去看精神科专家了
看样子
你那时候跟那个小男孩没有过多的联系
现在还能找到他吗
不能 找不到了
那书里的情节都是虚构的 对吗
没错 纯粹是幻想
但故事成真了
雷暴出现了
我也来了
我记得尼柯·拉萨尔特
但是这不能证明
故事里那个来自未来的女人不是尼柯虚构的
也不能证明尼柯这个人确实存在
尼柯·拉萨尔特
也许只是玛丽亚想象出来的人物
就像这本书
其中的情节只是源于我的想象
但是我存在呀
我存在的
我跟你讲了我的故事
这些照片也确实存在
它们可以证明这件事
不 这些根本不算证据
这些东西的意义全都是我们赋予的
我们唯一可以确定的是我们的大脑
会相信我们感受到的经历
它的功能就是把幻觉
当成实实在在存在的事实来理解
如果现实只是幻觉
你觉得会发生什么事情
我明白了
这么说来 只要气象条件相同
我们就有可能建立这样的连接
我们该怎么恢复连接
为什么要恢复连接
为什么
为了找回我的生活
还有家人
就为这个
我不确定 不过如果能真的恢复
我们必须仿造上次的情况创造条件
所有条件必须一致
一切都跟上次一模一样
地点必须相同
电磁连接也必须和上次一样
能让我看一下手表吗
准备好那台电视
当然还有摄像机
然后在雷暴期间建立连接
可是 如果
我们把所有东西都准备好了
雷暴却结束了怎么办
那么通道会永久关闭
雷暴是不是三小时之前开始的
如果情况和1989年一样
它一共会持续七十二小时
我要找我女儿只剩下这些时间了
帮帮我吧
怎么帮
我需要那台老电视还有摄像机
在拉萨尔特家应该能找到
想查警方档案 整个程序会非常的慢
我需要法官的授权
但我跟他讲这个故事 他是不会相信的
我还缺点儿东西
缺什么东西
令人信服的东西
这里说在他名下有一家屠宰场
他想把妻子埋在屠宰场的仓库下面
但还没动手就被抓了
既然他还没动手 怎么会自己说出来呢
我想到办法了
咖啡
有些事我还是不明白
你还是不相信我 对吗
你看
这是你过去的生活
假设这里是1989年 而这儿是现在
如果你说的都是真的
如果你确实可以通过某种途径
改变过去发生的事情
那么为什么 你还记得这条时间线上
从来就没发生过的事情呢
难道你不好奇自己现在的生活是什么样的吗
那些事情发生了
这具尸体也是真的
你和我此刻在这里也是真实存在的
你现在的生活也非常地真实
在这个时空肯定也有人非常的在乎你
我确实已经找到尸体了
现在轮到你来帮我了
莱拉探长
法官想要跟你谈谈
我马上回来
这具尸体改变了形式
法官首先要确定
死者就是你说的那个希尔达·韦斯
另外
你和屠宰场老板安赫尔·普列托一样 都具有嫌疑
你没有孩子 对吧
没孩子的人确实有时间
想做什么都行
做到行业顶尖
可你也会错过一些东西
你要令人信服的证据
真实存在的东西
我都给你找来了 你还要什么
待在车里
各单位注意 贝拉·罗伊不见了
重复一遍 贝拉·罗伊不见了
找到她后请直接向我汇报
我的同事们会在法官那儿帮我作证的
你离开之后就只能靠你自己了
我打了几个电话 修改了信用卡的信息
我能帮的也就只有这些了
你找到尼柯·拉萨尔特了吗
去这个地方找找看吧
再不走我可要改主意了
祝你生日快乐
亲爱的安赫尔生日快乐
祝你生日快乐
快吹呀
来
干杯
没错 应该是奥托…
戴维 你在哪里
事情不太对劲
好像和那个女人有关
我知道 正看着呢
不 奥托飞去杜布罗夫尼克了
今晚在那边过夜
不 这简直太疯狂了
我还在办公室 不过别担心
我五分钟之后就到
一会儿见
死者可能正是嫌疑人安赫尔·普列托的前妻
希尔达·韦斯
是谁啊
是乌苏拉 我得走了
她怎么了
她没事 是我朋友的家里出了点儿事情
我真的得走了
晚餐到了
你可别想跑
罗伊医生
莫妮卡
有什么事吗
你怎么
是有人给了我这个地址
还给了我房间号码
我能进去吗
我现在不太方便
我明白
听着
你要做什么
我来是想找一个叫尼柯·拉萨尔特的人
你认识他吗
不
他不在这儿吗
不在这里 我根本不认识这个人
里面还有谁
这是我的私事
听着 罗伊医生
我不知道这是怎么回事
你最好联系一下费尔医生
你去哪里
罗伊医生 站住
听着 我不知道你到底是在找谁
但我发誓他不在这里
不 不 不 不
戴维 对不起
- 我这就去叫警察 - 不 谁也不准叫
你怎么
你们在一起多长时间了
- 我们没有在一起 - 闭嘴 我没有跟你说话
自从手术以后
不是你想的那样 我爱她
你妻子是乌苏拉啊
这完全就是两码事
告诉我你想干什么 然后翻篇吧
把你的手伸过来
伸过来
我不明白
如果我是在做手术的时候认识你的
为什么我完全没有印象
这重要吗
我记得我们在一起的日子
记得我怀女儿的时候
每一天都历历在目
我知道我在干什么
带我去见尼柯·拉萨尔特
我要带你去见警察
你别犯傻了
你在银行工作
你有权限访问顾客的信息
银行客户的信息是要保密的
这里的事也是要保密的 对吧
各位晚上好
晚上好
你还记得我吗
我可是对你印象深刻
长官 迪马斯探长来了
好的 谢谢
我们从头开始梳理
根据警方的报告
1989年11月11日 有个男孩
也就是你的邻居 尼柯·拉萨尔特
指控你杀害了自己的妻子 希尔达·韦斯
各位 晚上好
没有人相信他的话 你们两人各执一词
而你声称可以自证清白
但是当年那个男孩所谓的无端幻想
现在被证实了
谋杀案实际发生在当时的两天前
也就是九号
正好在柏林墙倒塌的那一天
你当时在证词中说
在那一天 你的前妻希尔达·韦斯对你说
她要去圣纳西索看望她的朋友
根据警方给我们出示的报告
你说 你的妻子做好了准备返回柏林
等柏林墙倒塌之后她就立刻启程
可我觉得你撒谎了
她至始至终都没想过要回德国
那一天你之所以会毫不犹豫的
同意她外出拜访朋友
完全是因为你觉得这是千载难逢的好机会
是的 差不多就是这样
妈妈
来了
老板 有人找你
亲爱的 圣纳西索的路因为风暴被封锁了
今晚 我得在这边过夜了
好 没问题 别担心
- 明天见 - 再见
希尔达明天才回来
克莱拉
我一定会找她谈谈的
事情一定会有转机的
好吗
安赫尔
我爱你
我也爱你
普列托先生
那晚到底发生了什么
你妻子是怎么死的
怎么了
亲爱的
你刮到我了
安赫尔
你这浑蛋
希尔达 希尔达 求求你
希尔达
希尔达 不 克莱拉
别干傻事 希尔达
是你杀了你的妻子
对不对
想好了吗 回答问题
我要见我的律师
我有权利对此保持沉默
这是尼柯·拉萨尔特在你家里找到的一块手表
这证明你还有其他同伙
尼柯·拉萨尔特还强调了这块手表的特点
这个细节非常重要 普列托先生
他注意到了手表上刻的字
CM
我能看看你的手表吗
什么
他说手表 请您配合
谢谢
手表上刻的是你现任妻子的名字
克莱拉·梅迪纳
事实已经很明显了
只有她可以伪装成希尔达
制造她已经失踪的假象
而且我怀疑
你也是同谋
旅行愉快
谢谢
- 不客气 - 谢谢
能行吗
制作这本护照的人技术非常好
你就照我说的去做
注意别和其他人接触
这个纯属是猜测
- 你根本就没证据 - 尼柯·拉萨尔特找到的手表
直接指向了你的邻居 克莱拉·梅迪纳
这你一清二楚
为了找回这块手表 保护克莱拉
你没有别的办法 只能设法杀这个男孩灭口
你离开前我们再谈 好吗
好的
我爱你
我也非常爱你
再见
怎么了
我有证据
你确定你没看错吗
我们已经按你说的查过了
不过我们还有一个疑问 孩子
你的邻居 普列托先生
他报警称有人闯进了他的家里
偷走了他的一块金表
他还说他的妻子离开了他
回德国老家 去找她的前男友了
根本没在家
他闯进别人家是不对
但他绝对不会为了让自己开脱
而编出在普列托先生家看到的事情
现在的问题是
普列托妻子名下的银行账户
确实有在柏林消费的纪录
我们把前往柏林的乘客名单也核查了
她确实在柏林
这其中一定有什么蹊跷
- 因为我的儿子他说了 - 拉萨尔特太太
您的儿子说了一件不可思议的故事
他说有一个来自未来的女人
通过一台电视机跟他沟通
还跟他透漏了普列托先生杀害妻子的情况
我们必须要找办法解开这里面的误解和误会
而在我看来 解决的办法只有一个
别紧张
- 尼柯快听话 别闹 - 我真的看到了
- 真的 - 你们好
这是我的手表吗
快把手表还给普列托先生
要是你能保证以后再也不这么做了
我什么也不会说出去
一切都过去了 好吗
他们没过多久就搬家了
在那之后我再也没见过他
那男孩的脑子不太正常
表面看起来是这样
在这件事上 尼柯·拉萨尔特犯了一个错误
他混淆了自己知道的情况
和那个未来女人的事情
所以没人相信他
我们现在需要等法医验尸
证明我们发现的那具尸体
就是你的前妻
输入尼柯·拉萨尔特看看
到那时候尼柯·拉萨尔特
将会赢得这场战争
虽然这已经过了二十多年 但胜利
终究是他的
他是我们的客户 他妈母亲也是
你说他以前住的是我现在的房子
我查一下他之前的生活轨迹
把他的地址找出来
找到了 这肯定是他
尼柯·拉萨尔特·莱拉
循环就要关闭了 普列托先生
我来告诉你尼柯·拉萨尔特后来怎么样
他一心想要证明自己说的一切都是事实
但他唯一能做的
就是等那个来自未来的女人再次出现
来给他提供指引
他计算雷暴还有多久结束
因为直觉告诉他
雷暴一旦平息 通路就会关闭
事实也确实是这样
未来发生的某些事阻碍了他们之间惊进行连接
尼柯的大脑里满是疑惑
而他妈妈想要弄清楚原委
他们做了测试证明尼柯没有故意撒谎
所以他这么痴迷证明事情的真想 就
只能解释为精神失常了
这时 他妈妈决定远离这一切
她希望通过这么做 让尼柯能够恢复正常
但是她这么做只不过是
开启了一场漫长的噩梦
尼柯先是看了心理医生
又看了精神科医生
最后给送到了精神病院
直到他不在强撑 屈服于他们的意志
但他自己绝不放弃
他否认贝拉的存在 是为了让他们别再折磨自己
其实尼柯·拉萨尔特非常清楚
你就是那个杀人犯
他一直想不明白的是
为什么那个救了他的女人
没有再次出现帮他澄清事实
所以尼柯·拉萨尔特一直忘不了贝拉·罗伊
他住在最顶层
这五年里他的信件都是送到这个地址
我们两清了吧
那时候尼柯不知道贝拉叫什么
但是他有一个线索
所以他顺藤摸瓜
等啊等
在那一刻 他的过去
还有未来交织在了一起
他害怕了
因为贝拉 大家都以为他是一个疯子
可现在贝拉就活生生的出现在他眼前
但他不知道要怎么接触贝拉
不知道怎么开口
那时候贝拉还没有经历穿越
要怎么让贝拉相信他呢
他不再寻找答案了
同时他也希望 贝拉永远不要去寻找答案
但是蝴蝶效应是非常无情的
发生在某一地点的事情
会使某一时间的事情可以改变一切
我一直在等你
- 抱歉 - 你没事吧
- 没事 我没事 - 好
让我帮你吧
我就是尼柯·拉萨尔特·莱拉 普列托先生
我们活在一个混乱的系统里
这里面存在着巨大的变化
尼柯为了这一刻 专门让我来这里等你
帮你恢复记忆
恢复什么记忆
如果你能自己想起来那最好不过了
她在哪里
你先回家 妈妈
对不起
我整整困惑了两天
因为当时你到警察局的时候
没有认出我来
你跟我
一个劲地说你在我小时候跟我讲过的生活
那不是我和你一起经历过的生活
你不可能有那样一段生活
因为我通过找到你
改变了它的轨迹
但是你只记得那段生活
你已经把我彻底忘记了
我请费尔医生检查
发生这情况到底这是怎么回事
我一直在等
希望你能够把记忆找回来
找回我们的记忆 贝拉
我本来只想弄明白 我小时候
到底是怎么回事
我想弄明白你为什么没有再出现
我没想到你本该结识奥托的那天
实际上遇到的人竟然是我
我没想到一切会改变
其实我 没想让你遇到我
因为我不想事情再发生改变了
因为我爱你
我不想失去你
这么多年我一直害怕这一刻的到来
我害怕有一天你会发现我们是怎么走到一起的
这我全都想过
所有可能性我都想过
但我没有想过你会完全忘记我的存在
没想到你会回到你没经历过的生活里
因为我改变了它
然后雷暴就跟着来了
我现在需要一台摄像机
还有电视机
你说的我根本没印象
它们全被我扔掉了
不对
之前有这么一个人
- 闯进了戴维的家 - 你之前就闯进我家了
那个人是你
你想测试我们的连接 你想弄清楚
换成是我 我也想弄清楚
你好
对 我试过
但我发现那是个错误 所以我切断了连接
我不能冒险启动新的连接让它改变我的过去
我之前做的一切都是为了能够见到你
不过我还是让你找到了我
我让你看清戴维·奥尔蒂斯是什么样的人
了解我是谁
你必须要回去
回到1989年 重新长大成人
但不要让我再困扰了
你必须把我忘了
这样你永远也不需要寻找我
你也必须忘掉安赫尔·普列托
如果警察发现他已经杀了人的话会害了克莱拉
同样也会害了奥托
我是一定要去见奥托的
如果不是你从中作梗
我本来就该遇见奥托
我如果想回到戴维和女儿的身边
就只有这个办法了
要是不管用呢
会发生什么事 我们没法掌控的
- 我要冒险一试 - 不
让我成为你的记忆吧
求你了
跟我在一起吧
你现在想起我了吗
这是真的
我们一定要回去
必须回到1989年
不
我不能回去
不 对不起
你要做什么
我以前救过你
现在该你救我了
你好
你好 尼柯
你是谁
你听我说
我是你
你是我
那个来自未来的女人呢
你一定要帮我
拜托你了
接下来我要跟你说的是
真的非常
真的非常的重要
妈妈
- 宝贝 - 你怎么了
没事
你难过了
不 我开心还来不及
这不是一场梦 对吗
你怎么了 妈妈
你待在这里 不要动
亲爱的 你还好吗
怎么了 没事吧
我昨晚做了一个恶梦
又做噩梦了吗
又是什么意思
贝拉 这几天你的举止都很反常
对了
那摄像机还有电视机在哪儿
它们原本是放在那隔间里的
贝拉 那个隔间里并没有放什么摄像机呀
也没有电视机 你真的没事吗
贝拉
贝拉 你去哪里
到底发生什么事了 贝拉
贝拉 你真的吓到我了
这盒火柴是哪里来的
你怎么又翻旧账了
我从塞维利亚一家酒店拿的 你忘了
难道是真的
安赫尔没有被抓
他履行了承诺
贝拉
好的 收到
您要喝咖啡吗
好 谢谢
探长已经到现场了
知道了
长官
有个女人发现了一具尸体
但她没有提别的
只说了死者是这个屠宰场老板的前妻
但根据我们的调查 她生前住在柏林
谁发现的
就是她
我想知道你是怎么发现这具尸体的
你为什么说死者就是希尔达·韦斯
我就知道来的会是你
尼柯
我们认识吗
认识
你只是记不起来了