Downloaded From www.AllSubs.org
Хорошо Продакшн
Молитва
Представляет
Екатерина Вилкова, Светикова Светлана
Дмитрий Шевченко Нестеренко Алексей
Михаил Филиппов, Лавроненко Константин
Регина Мянник, Егорова Наталья
Светлана Колпакова, Серебренникова Женя
В роли генерала Владимир Отержаков
Художник-постановщик Отела Дененмарк
Музыка С.Л.Э.Г.
Оператор-постановщик Руслан Герасименков
Это Михалыч. В туалете они. Десять минут уже там вошкаются.
Со-продюсер Павел Шиловский
Продюсер Наталья Иванова
Автор сценария, режиссер-постановщик Илья Шиловский
Ты чего так быстро вернулась, случилось чего?
Машину поставь в гараж
Нас не догонишь
Войдите
Здравствуйте, Ниночка Петровна! Вызывали?
Доложи, как положено.
Гражданка начальник, осужденная Малиновская, статья 159, часть 2, 4 отряд, по Вашему приказанию прибыла.
Ну и как там у вас, все готово?
Ой, Ниночка Петровна, там телевидение уже приехало, а у нас бошки не готовы, представляете?
- А я Вам как? Посмотрите. - Ничего, особенно в этих сапогах.
Так в туфлях-то холодно - я их потом надену
Я вот что решила - победитель конкурса условно досрочное освобождение получит.
Председателем жюри будет мой начальник.
Хочешь победить - сделай так, чтоб он улыбался
Не волнуйтесь, Ниночка Петровна, сделаю все в лучшем виде.
Иди сюда. Я смотрю - у тебя коронка золотая.
- Поклонница подарила? - Да "ковырялка" одна - втюрилась в... - Кто? Какой отряд, фамилия? Ну!
Пошла вон отсюда.
Черт, я так и знал! Ну, ничего, попытаемся купить билеты "с рук".
- Может в другой раз. - А когда он будет - другой раз? Лишнего билетика нет?
А... Сомневаюсь, что твоя невеста будет отпускать тебя куда-нибудь одного. Теперь "крисмас" вы будете отмечать на Гавайях.
Дрянной у тебя отрывок получается - все эти сопли, слюни...
Так сказать - переживания "в лоб". Все это так пошло, убого.
Олечка, деточка, если хочешь продолжать обучаться
у меня на курсе - ты должна понять
Я Вам не деточка...
а Вы... Вы...
- Хорошо, что я поехал вместо Шерри. - Да ей на Сицилии сейчас тоже не плохо. Знаешь, хорошо там где...
Барышня, тысяча извинений. Спасите, два билета, любые деньги.
Извините, я тороплюсь.
Позволь, я догоню её
Ой, ты меня прости, Ради Бога! Опоздала немного
- Мамуль, как же я соскучилась. - Ах, ты, хитруля - лиса!
Мамуль, что такая бледная? Заболела? Что, плохо себя чувствуешь?
Да нет, нет. У меня дел много - не ложилась еще сегодня. Ой, как хорошо.
- А я, кажется, влюбилась. - Поздравляю.
Мам, что-нибудь случилось? Может что с загранпаспортами не так? Да?
Нет, нет, нет - все нормально. У меня история неприятная произошла
Опять твои уголовницы. Ну, ничего, скоро я тебя увезу от них, далеко-далеко, в жаркие страны
А вот, жаркие страны придется отложить
Мам, ну это не возможно! Я обещала позвонить ему из Испании - он будет ждать моего звонка
- Ничего - из дома позвонишь. - Мам, ну я так мечтала об этой поездке. - Я сказала - нет!
Тогда, тогда я полечу одна. А ты "ковыряйся" здесь со своими уголовницами.
Здорово, актриса. Закрывай дверь скорее, а то Кешу простудишь
Да что ты его все время с собой таскаешь. Давно бы клетку ему уже купил.
Нет, Уэйн не может подойти, он сейчас в ванной.
Нет Шерри, он не пьяный. Да нет, он просто замерз.
Здесь минус двадцать. А? Не слышу.
Что делали? В театр ходили. Ага... да нет, Шерри, здесь, здесь нет дешёвых проституток.
Здесь, здесь вообще нет ничего дешевого.
Хорошо, Шерри, я, я понял, я все передам.
Где ты был? Я купил билеты у спекулянтов, между прочим, по сто долларов.
Тридцать минут ждал на морозе - билет пропал.
Ну, я был у Ольги. Как это по-русски - ну комната, где она живет еще с двумя подругами
В общежитии?
Точно. Ты знаешь, Ольга, она такая необыкновенная.
Она так великолепно поет.
Она учится в колледже, в театральном. Вот, около театра, где мы её сегодня встретили.
Это называется школа-студия МХАТ. Что еще она замечательно делает?
Ну, я не понимаю - почему ты сердишься
Я надеюсь - она тебя больше не побеспокоит.
Я не для того двадцать лет назад уехал отсюда, чтоб мой сын женился на нищей русской.
Я не собираюсь на ней жениться.
Это, наверняка, Шерри - ты должен с ней поговорить.
Не, что-то здесь не хватает.
Чего?
Черт его знает, чего-то не так.
Галстука нет. Точно.
Срочно скажи своим, чтоб галстук нарисовали. А то - что это такое? Президент России - и без галстука.
- Бред какой-то. - Подожди, что значит - бред? А?
Прости, я не об этом.
Ну, может быть, она сама захлебнулась? Ума не приложу.
Танцуют - все!
Вдруг, как в сказке скрипнула дверь, и как я хочу тебя.
Как я устала. Сколько раз я спорил с судьбой.
- Товарищ генерал, я писать хочу... - Да? - Да
- И я. - А Вам в это помещение нельзя.
Мне везде - "льзя"!
Ну, товарищ генерал. Ну, Вы пока покараульте здесь. Покараульте, чтоб никто не вошел.
А ты приложи, приложи.
А хрен там, с девкой, с этой. Сама - не сама.
А ты представляешь - "сыскари" нагрянут. Начнут вынюхивать - кто, да что.
И потом...
Делай, что хочешь - но, пока убийцу не найдешь - никого сюда не пускай.
Карантин объяви... По-любому, это дело надо быстро закончить.
А не успеешь - о "главке" забудь, карьера "псу под хвост"...
Я ничем тебе помочь не смогу...
Прикольный!
Отоять.
Вперед.
Отоять. Лицом к стене.
Начальник, мы, что на одной "вертолете" будем спать? Ты нас, давай, в "двойной" переводи
Некуда сажать - новый этап пришел.
Вот вам, новая подружка, чтоб не скучали.
Эй, "ушушара", у тебя "погоняло" есть?
- В тюрьме "красоткой" звали. - Слушай, "красотка", у тебя курить есть чего?
- Ну, есть одна. - Ну, пришли сюда.
Ну и где?
Насос, давай только в пополам, а то я тебя знаю - пара тяг, и нет бычка.
Ацетон. Это тебе на "этапе" маникюр делали?
А краску у хозяйки смывала.
Быстро же вы меня раскололи. А я-то готовилась. Обидно.
Значиттак - давайте знакомиться. Меня зовут Оля - я дочь Марышевой.
Ну, мы с мамой должны ехать завтра в Испанию, тут это убийство. Маме надо срочно найти убийцу - иначе наш отдых накроется.
Вот меня и решили посадить к вам, вдруг вы "проколетесь".
Какое убийство, в чем нам "колоться"?
- В том, что во время праздника в туалете Малиновскую убили. - Малину? Ну, а мы-то здесь причем?
Мать вас подозревает. Вы же с Малиной на празднике сцепились.
Тут вот еще что - труп убитой на вскрытие увезли, оттуда уже звонили.
Сказали, что в крови у этой Малиновской обнаружили вирус иммунодефицита.
- Какого дефицита? - Ну, СПИД, короче.
- Раздевайся. - Вот еще.
- Успокойся. - Пусти меня. - Я сам её заберу.
Ну, иди-иди, что ты стоишь?
Значит, нас слушают.
- Сейчас прибегут доченьку спасать. - Да ничего вам моя мама не сделает, если не вы убили.
Может, убийца узнал, что он болен и что Малина его заразила. Вот и решил отомстить.
- Надо узнать, с кем она спала. - С кем спала, с кем спала. Со многими она спала.
Насос, мы ведь с теми же, с кем и Малина. Вот "шняга".
Ну что, шпионка, наигралась? Пошли к маме. Аппаратурку заверни.
- Помоги - Да зачем он нам?
Курить охота. Слушай, Бизон, пошарь у него в карманах.
Я слышала для больных СПИДом специальные зоны есть - там Зеки до конца жизни сидят.
И, если мы с тобой больными окажемся, нас хозяйка туда и "упакует". Будем сидеть - пока не подохнем.
- А если не больны? - Значит, хозяйка на нас убийство Малины "спишет".
Откуда это у тебя?
- Это же Малины! - Девочки, я поняла - это он убил Малину. Надо срочно...
Сядь на место! Мы никому ничего не скажем, только помоги нам отсюда выбраться.
Не делайте глупостей. Мы же нашли убийцу, а за побег вам новый срок добавят
Решай, не поможешь нам - она тебя все равно сдаст
- Это Михалыч. - Михалыч, Семен оттебя давно ушел?
Да минут десять, и трех девок куда-то с собой тащил.
- Здорово! - Здорово! Куда это ты собрался на ночь глядя?
Да вот, водка кончилась - сейчас на станцию смотаюсь и обратно.
Вот как? Слушай, Сем, выручи - возьми мне ящик, а? С ребятами посидеть собираюсь. Новый Год обламывается.
- Давай "бабки". - Сейчас, я мигом, ага.
Я не понимаю, почему я должен отчитываться перед ней за каждый потраченный доллар.
Ничего, сынок, копейка рубль бережет.
Легка на помине.
Да, дорогая. Да, я тоже соскучился.
Да, мы вылетаем рано утром и на Рождество обязательно успеем...
Извини, я сейчас не могу разговаривать, я тут со счетами разбираюсь...
Да, ничего не сходится, ну я все так и делал, нет, я не идиот, я...
- Семен, поехали в больницу, в которой на СПИД проверяют - Какая больница - ночь на дворе
Да наврала я про СПИД. Ну, случайно "ляпнула". Кто ж знал, что вы тут все друг с другом.
Да ты и сейчас что угодно "ляпнешь", лишь бы в Испанию поехать, да еще мамаше своей расскажешь, что у нас коронку нашли - тогда мы опять крайние
Правильно, девчонки, вы сначала сами во всем разберитесь.
Если больными окажитесь, тогда и бегайте, пока вас не поймают. Все ж лучше, чем в больницах подыхать. Слушайте, где б "бабок" достать, а?
Если я достану вам деньги, вы меня отпустите?
Отпустим
- Ты даешь слово, что отпустишь? - А чего не дать-то, конечно - даю.
Чего у меня - "давалка" отвалится?
Оля! Ты откуда?
Ты уже в Испании?
А что случилось? Да, хорошо, я сейчас спущусь, да.
Опять эта Ольга. Ты что, дал ей свой телефон?
- Да, а что? - Что ей нужно? - Отец, она внизу. У неё какая-то проблема.
- А ты что, служба девятьсот одиннадцать? - Ну, не волнуйся. Я быстро.
Уэйн, я здесь!
Хай.
Уэйн, извини, пожалуйста, что я тебя "напрягаю", но у меня возникли проблемы. Ты не мог бы мне одолжить тысячу долларов?
- Всего на несколько дней. Я тебе обязательно их верну, обещаю. - Лучше три.
Оля, ты не могла бы выйти из машины, мне нужно с тобой поговорить.
Слушайте, могу я с ней поговорить наедине?
Ты что, по-русски плохо понимаешь? Ну тебе же сказали - давай три тысячи, и иди - продолжай спать.
Ты что, по-русски плохо понимаешь? Ну, тебе же сказали - давай три тысячи, и иди - продолжай спать. Она тебе вернет, потом.
Послушайте, может быть Оля поднимется со мной, в номер.
- Я дам ей чек, и она принесет его вам. О'кей? - Не О'кей!
Ну, все, достал. Раз такой непонятливый - покатаешься с нами
Не трогайте меня. Что происходит, Оля? Кто эти люди?
Вчера сын был с ней, у неё в общежитии. Ночью раздался звонок, сын вышел - и не вернулся.
- Ваш сын говорит по-русски? - Да, даже без акцента, я много занимался с ним, хотел, чтоб русский остался для него родным
Так, давайте "пулей" во МХАТовскую "общагу", поднимите там всех и узнаете, что там у них за Ольга, за такая.
Включите громкую связь. Если это те, кто увез Уэйна - соглашайтесь на все их условия. Понятно?
Я слушаю.
Вы! Вы что, до сих пор не улетели? Да я ж его отпустила, надеясь на тебя. А ты "покрываешь" своего сына, пока он шляется по девкам.
Я как дура, здесь должна одна встречать "Крисмас" - позови немедленно Уэйна.
Я не могу его позвать - он исчез.
Да ты что? Ты что? Издеваешься надо мной?
Я тебя предупреждаю - если через десять минут эта "скотина" не перезвонит, то никакой свадьбы, вы навсегда останетесь нищими эмигрантами
- Вам плохо? - Нет-нет, ничего, спасибо. Это Шерри - невеста Уэйна.
Её отец, как и я, спасибо, в конце восьмидесятых из Союза, в Штатах сделал хорошие деньги.
Недавно он умер, оставив ей солидное наследство. Это она должна была прилететь с Уэйном...
Но у неё возникли срочные дела в Италии. И с ним прилетел я.
Не волнуйтесь, найдем мы Вашего сына.
ФСБ: Полковник Валиев.
- Выпить хочешь, полковник? - Где Ваша дочь?
Опять. Что ж она никак не уймется-то?
Ну, поговори с ней. У неё же есть деньги. Она тебе даст на меня - сколько тебе нужно.
- Ну. - Послушай, Сема. Ты меня хорошо знаешь. Если с Ольгой что-то случится, я тебе яйца оторву.
Что ты молчишь? Хочешь, что бы я прощение попросила за твою сучку, что я её генералу подложила?
Не дождешься! Ты же мне в любви клялся. Хорошо, хорошо. Хорошо, хорошо, прости меня - я виновата.
Я просто не хотела тебя ни с кем делить.
Сема, я сделаю все, что ты захочешь. Только, только, отпусти мою Оленьку.
Через два часа привезешь десятку "баксов" в "Рамстор" на МКАДе. В зале подойдешь к человеку - ты его узнаешь.
Отдашь ему деньги, как только они окажутся у меня - я отпущу твою дочь. Все.
У нас есть два часа. Поехали к "Рамстору".
Здрасти, Нина Петровна.
Ой, слушайте, как хорошо, что я Вас здесь встретила-то.
А Вы мне не скажите - а что Кеша-то жрет? Ну, Вы же должны знать - корм там какой-то.
Здесь - все, как мы договорились.
Я прошу вас, отпустите мою дочь, отпустите мою дочь.
Да Нина Петровна, дорогая, да зачем она нам сдалась? Так мы же Малину не убивали
Хорошо-хорошо, я пойду, а вы уж там, вы там поосторожнее, а?
Какой корм-то Кеша жрет?
Слушай, подруга, ты мне посчитай здесь все, пока - а я, пойду, схожу, деньги поменяю.
- "Обменник", сейчас, временно, не работает - Слушай, ну прими у меня "баксы". Ну, со своей выгодой.
Девушка, я ничего менять не буду
- В чем дело? Какие проблемы? - Это у вас проблемы. Я здесь набрала всего - а она мне продавать не хочет
Я ей говорю - за доллары ничего не отпускаем. Она все одно талдычит.
Ну, хоть куртку-то, куртку мне продай - ты все баксы потом поменяешь.
Снимай, давай!
Не стрелять!
Все, "приняли" Бизона - надо сваливать.
Считаем до пяти и бежим. Поняла?
Да, я поняла.
Оля, беги!
Семен, я умоляю - не убивай его.
Боливар не вынесет двоих - кого-то из вас надо грохнуть
Я прошу Вас, не делайте этого, я... Я знаю, как достать деньги
Где он? Билет до Москвы стоил мне дешевле, чем твое телефонное враньё. Где он, я спрашиваю.
Он исчез. Этим делом занимается сейчас отдел по борьбе с похищениями людей.
Полковник, разрешите представить - это невеста моего сына - мисс Шерри Коган.
Значиттак, полковник, у меня очень мало времени. Я хочу, чтоб Вы быстро нашли моего жениха.
Я готова Вам платить, если, конечно, будет за что. А пока нет Уэйна, я буду жить в этом номере.
Американское посольство уже извещено, и если я сочту нужным, Вас проинформируют о ходе работы.
Ну, в таком случае - я Вас больше не задерживаю. Я устала, и хочу принять ванну.
К сожалению, мы сейчас не можем покинуть этот номер.
Сюда, в любой момент могут позвонить люди, похитившие Вашего жениха
- Ну, кажется, это я плачу за номер и имею право - Я, по-моему, ясно объяснил...
...кто мы и чем занимаемся. Или Вы не поняли?
Девушка, добрый вечер. Я могу у Вас купить доллары?
Конечно
- У Вас есть пять секунд: Либо Вы мне открываете двери, либо... - Я открою
- Сколько здесь? - Немного больше тысячи, а рубли я так и не понял
- Да, не густо. - Сколько тебе нужно - десять, двадцать тысяч? Может быть пятьдесят?
Миллион, а может и два.
- Вот достанешь, ну и вали, куда тебе надо. - Где ж я вам достану?
Думай - время у тебя пока есть.
Господа офицеры, я приношу свои извинения, я вела себя некорректно.
- Принимается, присаживайтесь. - Официант!
- Так, заправиться надо, бензин на нуле. - Автомобиль 777 КК просьба остановиться!
Ага, сейчас, только шнурки поглажу
Ой...
Давай, "красотка", покажи им класс. Ты же у мамы на зоне из тира не вылезала.
- Ты с ума сошел - я по людям стрелять не буду! - Да не по ментам, дура, по колесам. - Я сказала - не буду
- Оля, я прошу тебя - они нас всех убьют. - Черт.
Насос, помоги ей!
Давай, на три-четыре.
Бензин кончился, приплыли.
Твою мать.
Все равно от машины нужно избавиться, её ищут сейчас везде
А куда мы теперь без неё? Нас таких красивых ни в одну тачку не посадят
Сейчас я его угомоню.
- Ну что, покатаемся? - А что ж не покататься-то? Я пустой, в парк еду.
- Вот, заодно и подскажи, где хату снять можно. - Вон, у Белорусского вокзала бабки крутятся - на ночь приезжим квартиру сдают.
- Сейчас дорога пустая. Садись - мигом домчу. - Давайте, рысью сюда.
А давайте, а давайте выпьем за нас, за русских, как это, как это здорово - быть русским.
Я постояльцам сдаю только на одни сутки.
А если вам темно - зажгите камин. Дрова на кухне.
- Мамуль, а что у нас со светом? - Да вот, последние жильцы были - все лампочки вывернули.
Понятно.
- Как договорились. - Спасибо.
Ну что, придумал, как деньжат достать?
Уэйн, сынок! Кто это?
Да я могу говорить, с ним все в порядке? Да, конечно, я приеду.
Я как председатель жюри, предлагаю...
Для определения главных достоинств наших участниц провести танцевальный тур в...
Как бы это сказать, в набедренных повязках.
Ура!
Я не поняла - так нам голыми, что ли плясать? Начальник, мы так не договаривались.
Ты чего орешь? Хомячка мне сейчас испугаешь
Так что делать? Начальник
А чего вы от меня хотите, а? Сами решайте.
- Насос, решай, давай! - Тут каждый сам за себя отвечать должен, я голой плясать не стану
Правильно, в "отказуху" надо идти
Вы такие гордые, потому что вам скоро 18 - вы то скоро на "взросляк" свалите. А нам эти "панты" хозяйка не простит.
Лично мне, за условно-досрочное, не в падлу и сиськами потрясти. Да.
- Да у тебя лопатки больше, чем сиськи торчат. - Да у тебя сиськи - как гири, а жопа - как ведро. Бегемот дрессированный.
- Бизон! - На тебе, на!
Насос, пусти.
Насос, иди, открой!
Я прошу вас, отпустите моего сына, мы сразу же уедем в аэропорт, и клянусь - никто не узнает, что вы здесь
Да я-то не против, он сам уезжать не хочет - нравится ему здесь. Мы тут с ним по легкому "обменник" на гоп-стоп "взяли"
Ты же заложник, тебя заставили
Папа, да какая разница. Он все равно не отпустит меня, пока не получит денег, у нас с тобой таких нет. Но я придумал план.
И если все получится - то мы все разбогатеем. А для полиции я останусь заложником.
Какой план? Что ты несешь? Ты и так скоро женишься, и станешь богатым.
Да ни кем я не стану! Шерри всю жизнь будет таскать меня за собой, как красивую собачонку. Она не позволит мне делать то, что я хочу.
Хорош орать! Сейчас соседи милицию вызовут.
Что ты несешь.
Это она втянула тебя во все это, да?
Папа, ну если ты мне поможешь - мы сможем остаться здесь, ты снова сможешь работать в театре, а я смогу делать свои коллекции...
А не шляться по этому подиуму.
Сынок, пойми, я очень хочу тебе помочь, но пойми:
Тогда обещай мне - что не приведешь сюда полицию, иначе:
Я все понял. Говори - что ты придумал
- Вы что тут притон устроили? Карты, пиво. - Безалкогольное.
- Вы извините, это я попросила мальчиков научить меня играть в "дурака". - А где Марк?
- В посольство уехал, скоро обещал вернуться. - У меня для вас новости.
Ночью Ваш жених и еще один джентльмен ограбили пункт обмена валюты, их фото опознала кассир обменника.
- Шутите? - Шутки давно кончились.
Семен, ты свой мобильный выключил?
Да "вырубил", "вырубил" давно, не умничай
Бать, ты мне для конспирации эту "канитель" купил?
- Да, в пакете, в той комнате. - А зачем тебе?
Внешность надо поменять. Неизвестно, сколько нам еще бегать придется.
Слушай, что ты его все время с собой таскаешь - купил бы ему клетку
Ну, как мы вам?
- По-моему, неплохо. - Для "психушки", может, и не плохо.
- А для меня там есть что-нибудь, поприличнее? - Я не смотрела.
Ну вот, у меня все готово - можете снимать. А мне надо срочно обратно, в гостиницу.
Оля, ты не могла бы выйти?
Ой, ну пожалуйста, мне тоже так интересно:
Тебе что, здесь цирк? Не видишь - человек смущается
- Давай. - Дорогая Шерри, я... - Отоп.
Дорогая Шерри я, я молю тебя - спаси меня. Только ты одна мне можешь помочь. Если ты, если ты не заплатишь денег меня...
Меня убьют здесь. И я... да бред, бред, бред.
Подожди, ты погляди. Да, кукольный театр какой-то.
Ну, чего ты, нормально все, нормально.
Давай - дальше, только - по натуральнее.
Вспомни, что у тебя хорошего с этой бабой было.
Ты помнишь, Шерри, я... как мы с тобой гуляли по парку...
И я первый раз тебя поцеловал?
Я хочу, чтоб ты знала: Чего бы ни случилось, Шерри, мне было хорошо с тобой
А теперь, "менты" - наши условия: В девять часов вечера его отец должен стоять на Ленинградке, в сторону центра, прямо напротив "Рамстора"
У него должен быть миллион долларов, к нему подойдет человек, и заберет деньги. Как только деньги будут у нас - мы отпускаем заложников.
И, давайте, "менты", без "подходцев" ваших. А то невеста этого американца получит голову жениха в целлофановом пакете. Мне терять нечего.
Ну что? Какие будут предложения?
- А где отец? - Я за него - Деньги где?
Пошли.
В общем, так, девочка. Я тебе объясню расклад.
Первое - ты мне быстро говоришь, где держат американца, и спокойно отправляешься на "нары".
Может, еще к ужину успеешь.
Расклад второй: Я оставляю тебя здесь, с этими злыми дядями.
И все, что они будут делать с тобой будет больно и неприятно.
Ты еще успеешь своей подруге позавидовать.
- А что с ней? - Добегалась она, подстрелили её.
Вот суки, Бизона завалили.
Хорошо, я скажу - только пусть они выйдут
В общем, зря покатались.
Ты чего?
Это Вас.
Если твои уроды сейчас же не уймутся, я этому "америкосу" глаз вырву.
Ты меня понял?
Скажи ему, что все в порядке, скажи ему, ну.
- Семен, все в порядке. - Ты все слышал? - А я все равно ему уже палец отрезал.
Короче перезвоню через минуту, если не будет денег - отрежу следующий
Забирай деньги - и позвони своему психу. Скажи, что все в порядке
Да получила уже. Сейчас дам.
Да, Семен. Хорошо.
- Вы можете, объяснить, наконец, что происходит? - Все нормально.
Откуда, откуда. У неё "мобильник" включенный на шее болтался, вотте все и слышали.
Что ж ты даже не обыскал её, как пацан прокололся. Ладно, смотрите, не упустите такси.
Что опять случилось?
- Можете обклеить ими свой туалет, а мне настоящие нужны. - Подожди.
Вы что. Вы положили ей фальшивые деньги? Как же Вы посмели?
Кто Вам дал право экспериментировать рискуя жизнью моего сына? Шерри, это...
Легко орать, когда это чужие деньги. За свои ты бы удавился.
Для тебя жизнь Уэйна - это сумка с пачками резаной бумаги
Хватит орать!
Можешь не проверять - это настоящие, но вам никогда не придется ими воспользоваться.
Я тебе обещаю, что я потрачу еще столько же, но найду вас.
Поехали.
Тормози.
- Ну, что еще? - Вали из машины, быстро.
Не ходи туда, там бомба. Пошли отсюда, быстрей, пошли
- Да что ты. - Пошли.
Что у вас происходит? Откуда дым? Где девчонка?
- Шофер сказал - у неё бомба. - Что?
- Что стоишь? Поехали. - Так дым же. Невидно ничего. - Поехали!
Быстро из машины, быстро из машины, если жить хочешь
- Выходи из машины! - Я без Мальчика никуда не пойду! - Ну и дура.
Быстро все из машины.
Да, Олег. Ты вычислил их? Так, понял, адрес говори!
- Есть контакт. - Мне нужно выйти.
- Раньше не мог. - Раньше не хотел.
Давайте, только быстро.
- Что, опять ОМОН вызывать. - Да нет, времени нет - уйдут.
Уэйн, это я. Уходите оттуда немедленно - они сейчас будут у вас. Что Насос, я не знаю - да черт с ними, с деньгами.
Уходите немедленно. Я скажу - куда.
Отоп. А Насос? Она же с "бабками" сюда припрется. Здесь её и повяжут.
А, черт...
- Её номер не доступен. - Ладно, не жили богато, не хрена начинать. Уходим.
Подожди.
Может, Олег ошибся? Квартира - не та.
Теплый еще. Недавно ушли. Надо посидеть здесь часок-другой подождать.
А чего ждать-то? У моря погоды.
Думаю, что та, с деньгами, сюда придет.
Связи у неё нет - мы её разбили.
Она от нас сбежала - значит уверена, сюда мы свалиться не можем.
А деваться ей больше некуда.
Можеттебя до метро довести, а?
- Кстати, меня Катя зовут. - А меня Ира.
Ты проходи, проходи давай, раздевайся, умывайся, а я пока пожрать приготовлю.
Поешь горяченького. Да слушай, поставь ты свой чемодан.
И пальто сними, кури - если хочешь.
Слушай, ты можешь мне помочь?
Это чей же такой теремок? Я к тому, что хозяин-то где?
Вы не волнуйтесь - это мастерская моего друга. Он разрешил мне пожить здесь несколько дней.
Черт, где же Насос?
- Уже часа три прошло, как звонила. - Может, она заметила за собой слежку?
- А может, её опять, повязали? - А может, она со всеми денежками 'тю-тю"?
По себе, что ль судишь?
Зачем тебе среди ночи надо было на СПИД анализ сдавать, а?
Спасибо тебе за все.
Очуметь.
- Ну вот, видите - Слава Богу! - Я была в больнице - я абсолютно здорова.
- Насос, а где бабки? - Спрятала. - Поздравляю, я еще тогда сказала, что пошутила.
Пошутила? Да если бы не твоя шутка - хрен бы мы с зоны в побег пошли! И Бизон была бы жива.
Так если бы я тогда не пошутила, мы бы до сих пор убийцу Малины не нашли. И ничего бы вам моя мать не сделала.
Упаковала бы этого придурка, и я бы уже в Испании была, и Бизон была бы жива.
Да если бы ты в камеру не поперлась, и языком своим гнилым поменьше болтала, все бы тихо уладили. Отоять!
Отлично, решили из меня крайнюю сделать? И мою долю себе захапать?
А-а, так может, ты ревнуешь? Я же видела, как ты на Уэйна смотришь.
Так вот, милая, он с такой, как ты - даже за миллион, несмотря на хорошие анализы...
Хватит, перестаньте. Послушайте, мы с Уэйном не знаем, и не желаем знать, что тут между вами произошло.
Поверьте, нам с сыном очень жаль, что погибла ваша подруга, но, нам всем нужно жить дальше.
Разделить деньги - и разойтись? А я? Что делать мне?
А я вот что решила - сегодня, точнее завтра, мы с Уэйном обвенчаемся в церкви.
Вы, Марк, делаете нам документы, и отправляете в Испанию.
И только, когда самолет поднимется в воздух, я скажу, где спрятала деньги.
И ещё: Ты сказала, что Уэйн не будет со мной спать даже за миллион.
Так вот, у нас сегодня с ним будет первая брачная ночь. Или будеттак, или никто ничего не получит.
Насос права - куда мы без документов?
Уэйн, а ты что молчишь? Ты что - согласен?
- Ты не можешь так поступить. - Успокойтесь, вы тоже получите свою долю
- Вы что, хотите, что бы он женился вот на этой? - Какая разница, чего я хочу.
Ну, подождите, Вы не можете так поступить. Ну, давайте, я дам Вам свою долю
- Вы её сначала получите. - Молодцы мужики, я бы за миллион тоже на ком хочешь женился.
Оль, детка, да не переживай ты так. Хочешь, я на тебе женюсь, а? Дай мильончик, дай.
Тогда никто ничего не получит, потому что я иду в милицию.
А тебя, придурок, наконец, посадят. Вот зэки - то рады будут!
Семен! Туда!
Как же я её любил! Хотел, когда отсидит - вместе уехать.
А ты чего здесь сидишь? Поди - потанцуй. Может, там себе подружку найдешь.
Кстати, что-то я Бизона с Насосом не вижу.
- Где они? - Не знаю. - Что значит - не знаю?
Найди, и тащи их сюда.
Ну, я Бизона с Насосом искал - в туалет зашел, а там она с генералом, не заметили меня.
Я дождался, когда генерал уйдет и...
А коронку я сам снял, сам.
Мой подарок. Не хотел, чтоб мой подарок у неё.
Семен, я прошу тебя - дай мне ключ, я должен поговорить с Ольгой.
- У него нет ключа. - Отец, так нельзя, ну открой её.
Ты сказал, что готов на все ради своей мечты. Вот и иди к своей новой невесте
Оля, Оль, Олечка, Олечка, я прошу тебя - выслушай меня, пожалуйста, Оля.
Пойми, я не мог поступить иначе. И потом, и потом - эта свадьба, она же не настоящая.
Да что ж ты ведешь себя, как маленькая девочка. Ну, ну за что ты на меня обиделась. Ну, ну я ж тебе ничего не обещал.
Да пойми ты, ты потом будешь богата. У тебя будет много денег. Ты будешь счастлива. А, со мной или без меня - это будет уже не важно.
Ты предал меня, ты променял меня на деньги.
Я давно могла бы одна свалить, но ради тебя я оставалась с этими уродами, стреляла по колесам, ради тебя рисковала жизнью, потому что...
Потому что мне не нужны эти деньги.
Мне... мне нужен был ты.
Слушай, слушай, я знаю, я знаю, если бы не ты - у нас ничего бы не получилось, поэтому я сделаю, конечно, как ты хочешь.
Что ты хочешь - церковь, белое платье, да? Ну, хорошо. Ну, если ты, если ты считаешь
Что так отомстишь Ольге, то давай сделаем это.
Ты не понял.
Я просто...
Я просто, тоже, хотела, чтобы меня любили, но...
Не так.
Если ты не хочешь, ничего не будет...
Ни свадьбы, ничего.
Я завтра отдам тебе деньги, и сдамся.
Да что же это такое? Третий день каких-то вахлаков поймать не можем:
Не, ну они молодцы, конечно. После каждого звонка меняют S*Мки, батарейки вытаскивают.
Но все-таки они "лоханулись" - с одного из трех номеров, с которого нам Семен звонил, прошел еще один странный звоночек.
Сразу после того, как я их квартиру вычислил. И абонент этот какой-то неизвестной нам компании, ну не русской, то есть.
А где Марк?
Вот, а когда умерла жена - Уэйну было четыре года.
После её смерти меня уже ничего не удерживало в этой стране.
Нам с ним удалось уехать в Америку, ну а там - совсем другое дело, там совсем другой мир.
Там самое главное - деньги.
В Америке я думал делать спектакли, а пришлось заниматься всякой ерундой.
Зато, я сумел дать Уэйну образование.
А почему Вы не возвращаетесь? Здесь Вы могли бы делать свои спектакли.
Уэйн - последняя ниточка в моей жизни.
Я ведь больше нигде, никому не нужен. Где будет Уэйн - там и я.
- Чужой крестик - плохая примета. - Это крестик моей жены, матери Уэйна.
Я хочу, чтобы она тоже сегодня была с нами.
- Кеша, Кешенька, Кеша, Кеша, где ты, Кеша? - Кеша, Кеша, Кеша.
Купи себе новую машину, и не парься
Кешенька, ну иди к папе.
Кеша, Кеша, Кешенька, Кешенька, куда ж ты, родной, подевался, а?
Пора ехать.
К черту, пока Кешу не найду - никуда не поедем.
Если хотите получить деньги, надо ехать. Не волнуйтесь, вернемся - обязательно найдем Вашего друга.
- Да, Олег. - Мы засекли мобилу, с которой был звонок. Сигнал из Успенской церкви.
Понял, я знаю это место.
Молитва
Ключ в кармане
Согласен ли ты, раб Божий Иван взять в жены сию рабу Божью Ирину?
Да
Согласна ли ты, раба Божья Ирина взять в мужья сего раба Божьего Ивана?
Сдала-таки, сучка!
Нет!
Я прошу вас - дайте мне помочь ей. Я просто не хочу, чтоб за все отвечала эта девочка.
Принимается.
Ты такая красивая в этом платье. Я не хочу, чтоб ты его снова сменила на тюремную одежду.
Поэтому, давай с тобой договоримся - ты мне скажешь, где деньги, а я помогу тебе добыть свободу.
Решай сейчас, потому что потом я не смогу тебе помочь.
А у меня пробки выбило. А вы - кто?
Так, Олежь, разберись со светом.
Вадим, можно я буду Вас так называть?
Вы такая неожиданная женщина.
Это я Вам звонила по поводу одной Вашей подопечной. Мне очень нужно, чтобы Вы ей помогли.
Я боюсь - это очень сложно.
Я воттут по случаю приобрела одну пленку, где Вы судите конкурс красоты. Вы там просто неотразимы.
Вы меня шантажируете
Простите меня, пожалуйста. Извините меня, за то, что я стала про эти пленки, я...
Я готова прямо сейчас оказать финансовую поддержку любому вашему учреждению на сумму.
Простите, у Вас пакетика не найдется?
Ну, все, я договорилась - отвезете её вот по этому адресу, там ей займутся.
Освободите её, пожалуйста
- Как там Марк? - Отало плохо с сердцем. Я вызвал "скорую", его увезли в больницу.
Кстати, когда выходил - чуть хомяка не раздавил, хозяин мастерской, черт знает, когда вернется, поэтому пришлось взять с собой.
А то ведь - сдохнет. Ну, вот и делай после этого добро.
- Это же Кеша. - Это что - твой? На, держи.
Клетку ему купить надо.
Это - для Вас. Я...
Нарисовал это ещё тогда, год назад.
Я все время думаю - ну почему это случилось именно с нашими детьми?
Нам не дано понять, почему Господь отбирает жизнь у одних, и дарит другим.
Бог отобрал у меня сына, но подарил внука
А разве у Уэйна были дети?
Автор сценария - Илья Шиловский Режиссер-постановщик - Илья Шиловский Оператор-постановщик - Руслан Герасименков
Музыка - С.Л.Э.Г. Режиссер - Константин Фролов Художник-постановщик - Отэлла Дененмарк
Художник по гриму - Наталья Чайка Художник по костюмам - Елена Лукьянова Художник-декоратор - Игорь Базанов
Художник-сторибордист - Азамат Хисамутдинов Звукорежиссер - Илья Качержук Звукорежиссер перезаписи - Андрей Коринский
Кастинг - Елизавета Шмакова Второй оператор - Андрей Капранов. АССИСТЕНТЬ* Звукорежиссера - Олег Рязанов, Марк Наумов
Ассистент оператора по фокусу - Алексей Саможенков Операторы стедикама - Николай Царьков (SОА), Сергей Семенов
Механик камеры - Арман Мусаелян Плэй бэк - Илья Анищенков Механик операторского крана - Юрий Баховец
Бригадир осветителей - Александр Якушев Осветители - Игорь Парфенов, Сергей Бухтияров, Геннадий Джабаров, Сергей Садовой
Дольщики - Александр Савин, Сергей Кретов Звукооператор - Алексей Барыкин Помошник режиссера - Константин Остапенко
Костюмер - Наталья Титаренко Ассистент художника по костюмам - Д. Марченкова Ассистент художника по гриму - Е. Малинковская
Ассистент режиссера по реквизиту - Артем Темников Реквизитор - Отанислав Борисов Постановщики - Александр Семенов, Михаил Сазонов
Редакторы - Наталья Агишева, Светлана Шиловская Фотограф - Артем Темников Монтаж - Олег Раевский, Федор Калугин
Монтаж - Денис Хромых, Александр Тарасов Компьютерная графика - Сергей Дехтенко, Виктория Наконечная, Илья Шутов, Алексей Безенков
Дизайн титров - Арутюн Гаспарян, Александр Левченко, Евгений Карнаж
Сканирование - Искандер Утюшев, Ян Квятковский, Отанислав Лободский Цифровая чистка негатива - Николай Отепанов
Цветоустановка - Светлана Анисимова-Михайленко Колорист - Кирилл Бобров Саундпродюсеры - Артур А'Ким, Дмитрий Мосс
Саундпродюсеры - Дмитрий Алексеев, Николай Анохин Запись музыки - Продюсерский центр "Братья Гримм" Отудия "Западное окно"
Сведение музыки - Отудия "Синематека" Постановщик трюков - Антон Смекалкин
Каскадеры - Сергей Дорофеев, Владимир Карпович, Леонид Кулагин, Амур Гамдев, Дмитрий Добин, Руслан Хаббибулов
Пиротехник - Андрей Коровин Работа с животными на площадке - Эдуард Кротов Буфетчица - Наталья Голубева
Рабочие на площадке - Александр Исаев, Бабек Мамедов
Транспортная группа - Кирилл Зиновкин, Дмитрий Голубев, Марат Абдуллин Курьер - Светлана Шикова
Координаторы проекта - Анна Андреева, Наталия Латанова Директор по финансам - Татьяна Морозова
Директор по объектам - Эмиль Саркисян Директор по площадке - Гузелия Исламова Технический координатор - Олег Химин
Продюсеры проекта в студии Сinеmаtеса - Федор Журов, Яна Коченкова Администратор по площадке - Нил Слепухин
Печать негатива на установке АRR*LАЯЕR - Владимир Хван, Платон Лагутин Директор фильма - Юрий Мирошниченко
Благодарим за помощь в проведении съемок: Заместителю Префекта САО г. Москвы А.С. Ашмарину Заместителю Префекта ЦАО г. Москвы С.А. Васюкову
Председателю Главы Химкинского р-на Бурову С.Ю. УВД "Левобережное", и лично зам. Начальника Торлецкому Юрию Александровичу
УВД "Тверское", и лично зам. Начальника Воеводе Николаю Дмитриевичу ОАО "Российские Железные Дороги",
Филиалу МЖД, Службе по связям с общественностью. Начальнику службы по связям с общественностью - Пашкаловой Н. В.
ЛВОК - Киевский - Качанову С. В., Депо "Апрелевка" - Сафронову В. В. ОАО "Российские Железные Дороги",
Филиалу Московской Железной, Зам. Начальника Центральной Дирекции по обслуживанию пассажиров в пригородном сообщении Ермакову Н. Н.
ГУП "Моссвет", и лично директору Федорищеву А.Ю. И начальнику участка "Северное" Синякову В. М.
ГУП "Мосгортранс", и лично зам. Ген. Директора Адамову Е.Г., ГУП "Горзеленхоз № 2", и лично ген. Директору Субботину Валерию Александровичу
Гос. Дому культуры "Юность" САО г. Москвы, и лично директору Кузнецовой С. П.
Лесному хозяйству "Покровское - Отрешнево", и лично лесничему Кузину Александру Васильевичу
МХАТ им. А. П. Чехова, и лично зам. Директора Попову Игорю Павловичу Сев. Речной порт, и лично нач. Рамозанову Ю. А.
Магазину одежды "Гранд - Дисконт Центр", и лично Алуф Елене. Магазину молодежной женской одежды "Маinаim", и лично диз. Одежды Ладе Калининой
Комп. А VRОRА МОТОRS и лично Ген. Дир. А. Бирюкову "Рамстор-Сити" Рамэнка, и лично: Мустафе Саглану - Генеральному директору сети РАМСТОР - Рамэнка,
Директору Торгового Центра Толга Иылмаз и пиар-менеджеру рекламного отд. Скальской Елене
Отелю "Пекин", и лично 1-му зам. Ген. Директора Спиваковскому Арнольду Арнольдовичу. Галерее "Арте-факт" и лично Карине Шаншиевой.
Авторское исполнение кукол - Галина Колманок ООО "Группа РЛД", и лично зам. Директора Селеванову Константину Ивановичу
ООО "КАДО ИК" и лично Кольцову Юрию и Кудий Андр. Первому зам. Нач. Департамента транспорта и связи г-ну Николаеву С. В.
Съемочная группа сердечно благодарит адм. И руководство Музея ретро-автомобилей за предоставленную возможность съемок в музее.
Особая благодарность: Директору музея Лешкашели Давиду Авдидовичу.
Рекламному агентству "Р*аsmа mеdiа аgеnсу", и лично Анастасии Шипулиной
Особая благодарность: С. Литвинову, В. Олякину, С. Полякову
В фильме прозвучали:
- Песня "Позови меня" авторы А. Покутный, В. Адаричев в исполнении Светланы Светиковой;
- "Новогодняя ночь" музыка и слова С. Рождественский, Е. Пустохина в исполнении группы "Юла";
- песня "Солнце" автор и исполнитель Диана Арбенина;
- оригинальная музыка - С. Л.Э.Г. В исполнении:
Клавишные, программинг - И. Гоцманов, акустическая гитара - Ю. Терлецкий, Бас-гитара - В. Шаповалов, скрипка - М. Федорова.
Запись скрипки - Алена Морозова, студия "Фонограф рекордс"
- оригинальная музыкальная обработка песни "Разговор со счастьем" А. Зацепина;
- оригинальная музыкальная обработка песни "Vеnus" автор Vаn Lееuwеn. Sоnу/Аtv Мusiс Рuи*ishing Но**аnd
- музыкальная композиция "Колхозный Даб", "Грибной канал" в исп. Гр. "Sесоnd Наnd Ваnd": Н. Анохин, С. Беляев, Ю. Дементьев, Н. Курамшин.
- Музыкальная композиция из альбома "Gооd nеws акоm Моsсоw" в исполнении Сергея Манукяна
Исполнительный продюсер - Мария Ксинопуло Со-продюсер - Павел Шиловский Генеральный продюсер - Наталья Иванова
Downloaded From www.AllSubs.org