少言寡语的人 150T的高清资源尽在http://bbs.hdku.net/ hsheng06@gmail.com
早年的生活比较容易
人们懂得如何做一名男子汉
面对错误的事情 你可以挺身而出
你也有这样做的权利
你也有这样做的义务
你的生活方式
你所受的教育
使你在挺身而出时有备无患
哪怕被打得满地找牙
甚至一命呜呼
后来 发生了某些事情
我们通过了体面的法律
律师成了我们的呵护者
过去快刀斩乱麻搞定的事情
现在淹没在官僚机构的文件堆中
这就是我们说的文明
男子汉再也不能
对身边的坏事挺身而出
他不得不通过法庭和律师
在漫长的官样文章中跋涉
女人们要求平等 就获得了平等
不是因为她们拥有了男人的一切
而是因为男人在秩序的外衣下
统统被阉割
我不管你怎么说
这不是进步
这也不是进化
这是一种疾病 需要有人挺身而出
他不怕牺牲
他敢于挺身而出 象个真正的男子汉
敢于和不公正的世道进行斗争
就在今天
就在此时
午饭前
第一颗子弹 给那个办公室小丑
第二颗 给最具亲和力小姐
第三颗 给“笨鸟早入林”
第四颗 给那个马屁精
第五颗 给那个忘恩负义的小人
最后 但不是最无足轻重的
第六颗 ...
一不作二不休
你能行的
一不作二不休
麦当孬
周五前交给肖尔比 没问题吧？
这次不可以再丢三落四了
周五 麦当孬
抓紧时间
关键是把握时机
否则难成大事
我要等待时机
鲍勃？
我小叔子他们家
下个周末要进城
我想知道
你是不是可以收拾一下你的院子？
我看看吧
那太好了 谢谢了
你也许要问 我为什么这么做
又做缩头乌龟了 是不是？
我没有做缩头乌龟
我只是认为时机还不成熟
这样啊 ...
又是时机
嗨 哥们儿 我好象听你说过
你应该高兴我今天没有动手
因为如果我干了 谁来喂你呢？
嗨 只要宰了那些狗娘养的
吃的算什么？
宰了他们
操他们这些混蛋
嗨 嗨 那是我的
我说 你到底担心什么
这些鸡怎么了？
主要是担心禽流感
这种病一发作
我们都会送命
我认为这种担心有点儿过份
145100YT765
59871239HX
正确
好好爱热舞妹吧
午餐时间
核对得怎么样了？
你说是周五 那是明天
明天一早 我想先看一下
为什么？ 那样你就无法知道 我是不是漏掉了什么
听着 我可不想再和你捣这个乱
拜托 哈普尔 我想搬到靠窗子的地方
我留了一个位置
不错 嗨 这是什么？
那是我的 放下
得了吧 是做什么的？
还给我 放下
也许是用来让他的脑子开窍的 还给我
那是我的！
这按钮是干什么的？ 炸毁整个世界！
还给我 还给我
松手
好 把你的破玩意儿拿去吧
下午5点整 把表格给我做好
午餐时间
今天我给你这个荣耀
嗨 热舞男
只要没伤了她的心就好
09871239847
正确
你是在看我衣领里面吗？
不好意思
是呀 你不好意思啦 不好意思你被逮个正着
我还当是别人
啊 这么说我不是你 唯一骚扰的人
我没有骚扰 ...
我是去交报表
你偷看我 又让我逮到了
我要向领导反映
公司有规定 要保护女员工
不受你这种人的骚扰！
哈普尔先生？
麦当孬！
你没回家 算你走运
我没有回家
那你去哪儿了？
我告诉过你 我5点要那份表格
所以我拿到你办公室去了
可是我没有看见你
我当然不在
我下来找你
我以为你要我送过去
你以为
你以为？
给我
你没有装订吗？
我用了一个曲别针
你可够聪明的 是不是？
嗨 哈普 肖尔比要你参加电话会议
好的
都给我装订好
在你的小格子里等我回来
我们还没完事儿
在某些时候
必须牺牲掉那些患病和羸弱的羊只
以拯救整群羊
第一颗 给办公室小丑
第二颗 给最具亲和力小姐
第三颗 给“笨鸟早入林”
第四颗 给那个马屁精
第五颗 给那个忘恩负义的小人
最后 但不是最无足轻重的
第六颗 ...
一不作二不休
该死
麦当孬！
我告诉过那个偷奸耍滑的东西 不许离开
谁看见麦当孬啦？
科尔曼？
麦当孬
拉尔夫 瞧你干的好事
是啊
感觉如何？
爽
老天爷 科尔曼？
真他妈的
我想这是让你赶快离开
杀了这么多人
别想一走了之
拒绝审判
我的天哪 那是瓦尼莎
瓦尼莎？
我还当是波拉那骚货
大家都常常认错
我喜欢瓦尼莎
她的微笑很美
灿烂的微笑
她的微笑让办公室春光明媚
她还活着 瓦尼莎还活着
你要干什么？
我还以为你喜欢她
所以我要解除她的痛苦
你怎么知道她痛苦？
相信我 这样会好一些
等等 你不需要把最后一颗子弹 留给自己吗？
不要对我指手画脚 麦当孬
我没有一枪崩了你
仅仅是因为你混得比我还惨
原谅我 但是既然我们对这些人
可能有相同的感受
我混得也许比你惨不到哪儿去
是不是真的？
那么你告诉我 如果一个人愚蠢到
和一个荷枪实弹的疯子抬杠
你会如何称呼这个人？
我会称呼他疯子 －
而且也是荷枪实弹
这是第六颗
瓦尼莎
没事了
你要挺住
让我看看你的微笑
来啊
你能行的
这就对了
的确让办公室春光明媚
没事了
他们这就到 这就到 没事了
五名遇害者
均为高动设备公司的员工
目前尚不清楚是蓄意谋杀
还是由于他们在错误的时间 出现在错误的地点
由于枪手拉尔夫 科尔曼死于现场
我们也许永远无法了解真实情况
下面请杰茜卡 莱特 在枪手的居住区为您报道
杰茜卡？ 我是杰茜卡 莱特
我在一个平平常常的日子
在一个平平常常的郊外住宅区
听到人们在这种悲惨事件发生后
总会提出的一个平平常常的问题
这里怎么会发生这种事情？
那么请告诉我
拉尔夫 科尔曼是什么样的人？
他一直是非常和蔼可亲的人
是的 他不大好交际
他是一个少言寡语的人
尽管这是个悲惨的事件
我们却听说 如果没有一个人的行动
结果会更加可怕
这个人显然毫无畏惧
他挺身而出 对抗一个充满暴力的世界
并且毅然宣布
“是可忍孰不可忍！”
时机又不成熟？
不瞒你说
我今天确实开了枪
不是盖的
那你在这里干什么 ...
而且还活着？
说来话长
到底怎么回事？告诉我
以后吧
至少告诉我们
那些该死的兔崽子 有没有死
那些该死的兔崽子死了
行了
你什么时候去斐济？
目前不会 我们下个月有两个星期
真不错啊 是啊
你妻子还好吧 ...
是的 我们要请一个保姆 所以我打算 ...
你好 麦当孬先生 我叫德里克 麦尔斯
我是否能问你几个有关这次事件的问题 我是先驱报的记者
你怎么知道我的名字？
他们答应不透露我的名字
拜托 麦当孬先生 这样的事情是无法保密的
你是一位真正的英雄
我只不过杀了一个人
是的 但是你杀对了人
我们能不能进屋谈？
不行
其实对你来说最省事的办法
是只告诉一个人
这叫做独家专访
你不能进来
求你了 麦当孬先生 让我进来 否则这些狗仔队会把你的生活搞得一团糟
不行！
麦当孬先生 求你了！
走开！
我们是第五频道新闻台 ...
麦当孬先生！
欢迎加入我们的世界 鲍勃
我们现在再请养鸡场的
厄纳斯特 威廉姆森...
厄纳斯特
厄纳斯特 厄纳斯特 威廉姆森
好的 我能否称呼你鸡场主呢？
飞机轮子脱落砸死12人
各位鱼兄
我们不再是新闻头条了
鲍勃？
你还记得我告诉你家里要来人吗？
我的草坪又让你不愉快了？
不 不
实际上 我是在想
既然我们这个周末
要搞一次小型的圣诞节烤肉活动
也许你愿意顺便来坐坐
认识一下新邻居也不错嘛
我在这儿住了5年了
这样啊 ... 真是光阴似箭啊
他来了 就是那个人
我们的英雄
好样的 鲍勃
干得好 麦当孬
他来了！ 嗨 鲍勃
不 麦当孬先生
你已经不在这里工作了
来吧
我被炒了吗？
没有 来吧
我们去哪儿？
最高层
你知道 我觉得你太了不起了
现在疯子们再也不敢动不动就发疯了
他在等你 麦当孬先生
直接进去吧
请进吧 麦当孬先生
直接进去吧
他来了 进来吧 鲍勃
真高兴终于见到你了
需要点儿什么吗？
饮料？ 百事还是什么？
鲍勃 这位是莫里斯 格里格雷
我请莫里斯来 是为了帮助员工
在疗伤过程中克服焦虑情绪
莫里斯是个好人 而且是一名天才精神病学专家
精神病学专家？ 悲伤问题顾问
请坐吧
坐我的位子吧
坐下 坐下
很多人在葬礼上询问你的情况
是啊 不好意思 我本想 ...
你不用解释了
你肯定有很大压力
是的
但是你要懂得
在面对死亡时
保持清醒的头脑
然后采取行动
这样的人是极为罕见的
我是一名转业军人
不瞒你说 我也多次出生入死
但是我知道谁是我的敌人
我知道我要面临的危险
而这年头儿 ...
危险无处不在 ...
无时不在 ...
任何人都可能是敌人
这话不假
请原谅我的烂好奇心
不过你真的亲眼看到事件的经过了吗？
我看到 ...
人们倒在地板上
老天爷
你怎么没有中弹呢？
我 ...
我掉了一支曲别针
所以我已经爬在地板上了
好险啊！
简直无法想像 一支曲别针救了他的命
然后 你亲眼看见自己的同事死在你的眼前
你一定心如刀绞
我这么说真是愚蠢
你当然心如刀绞
我到底在想什么？ 你还能有什么感受？
但是 你很快镇定下来
对吗？
然后你 ...
好吧 我们就到这里
好啦 别谈这些令人沮丧的事情了
我相信你和莫里斯
可以回头再好好讨论那场恶梦
现在我想请你跟我来 来吧
鲍勃 来啊
我擅于慧眼识英雄
尽管这是个悲惨的事件
它却让我发现了一个真正的人才
竟然就在我的眼皮低下 郁郁不得志
我很高兴遇到你 我？
不要对我说你对目前的职务已经心满意足
是啊 这我懂 我懂
你深感英雄无用武之地
比如你有了好的设想
却没有人理你 对不对？
行了 告诉我实话
很久没有人问我的想法了
可不是吗 那些日子一去不复返了
因为从现在起
我想知道鲍勃 麦当孬每天在想什么
欢迎 这是你的新智囊总部
请告诉我 鲍勃
你此刻在想什么？
我现在想的是 我申请有窗子的办公室好多年
可他们说没有了
是啊 上周才空出了几个
真的
这个办公室就是一个遇难者留下的
我的私人助理 瓦尼莎 帕克丝
瓦尼莎死了？
没有
但是她不会回来了
你知道她？
只知道她的微笑
是啊 她的微笑可以让办公室春光明媚
你去圣米歇尔医院看过她吗？
没有
没有？
鲍勃
你一定要去看她
为什么？
为什么？ 因为你是她的救命恩人
老天啊 这位女士也许迫不及待地要感谢你哪
她连我的名字都不知道
我不是这个意思 鲍勃
我是要告诉你
今天去看她
在工作时间？
就把这看做是你担任创意思维分公司副总裁后的 第一份工作吧
你要花钱让我思考？
世界无奇不有
鲍勃
你去看瓦尼莎的时候
我想让你带上这个
亲手交给她
只是一些工作总结
等一下 鲍勃
干嘛不开你的专车去呢？
万能的上帝啊！ 是麦当孬啊
你这个老滑头 这么多年一直玩深沉
还真的把我给忽悠了
你知道 我听说你回来了 但是没见你在隔间里
我现在调楼上工作了
理应如此
好了 现在说正经的
你打了科尔曼那混蛋多少枪？
说啊 鲍勃 多少？
两枪 三枪？ 五枪
五枪！
拿钱来 苯猪
别忘了 上次我就怀疑这家伙有两把刷子
鲍勃
你应该参加我们的双打
我们需要有你这种杀手本能的人
来打後九洞 伙计
我们要是把他亮出来 库伯那边的人准尿裤子
可不是吗
今晚来玩个痛快
在巴尼酒吧
就在街对面
别拎着那公文包了 鲍勃 你现在是企管人员了
我想探望瓦尼莎 帕克丝
这可怜的姑娘
你的名字？
鲍勃 麦当孬
鲍勃 麦当孬？
就是那个鲍勃 麦当孬？ 是的
宝贝 你可得学会讲话声音洪亮啊
我老公认为你应该竞选市长
西尔玛！ 西尔玛 帮我接一下电话
我要带这位鲍勃 麦当孬去探望瓦尼莎
我们都为你骄傲 你真是太 ...
走这边 你真是太了不起了
事实上 我们已经把你的照片挂在食堂了
当然 每个人都想让你签名
她怎么样了？
你还没有听说吗？
只听说她不回来上班了
那颗子弹打中了她脊椎
消肿以后 才把子弹取出来
但是神经系统永远无法修复了
那是什么意思？ 她已经 ...
瘫痪了
什么程度？ 比如 腿部瘫痪？
瓦尼莎？
有人来看你了
不要
宝贝 是鲍勃 麦当孬啊
是热舞男啊
抓紧时间
原来你就是救我的人
大概是吧
我一直非常想见到你
过来好吗？
再近一点儿
王八旦！
我曾经是仙女
看我现在的样子！ 我不能动了！
我不能跳舞了！
当然也不能做爱了 是不是？
你应该让科尔曼把活儿干完！
你应该让我死！
去你妈的！
我本应该死的
你应该让他杀了我
妈的！
我恨你！
麦当孬
正好 我们刚要去巴尼酒吧
来吧 把车停好 别磨蹭了 好好快乐一下
我不想快乐
废话 每个人都想快乐
我得去打卡
什么和什么嘛 你没事儿吧？ 企管人员没有考勤卡
快点儿吧 我不喝酒的
那太好了 其他人可以多喝点儿！ 就是嘛
还说不喝酒 我靠
1 2 3 4 5
那是第六个
鲍勃 ...
说老实话 ...
那天 ...
我看见科尔曼要朝我开枪
差点儿尿裤子
我说真的 枪响的时候 我的全部人生都在眼前闪过
我的确没什么可骄傲的
但是你 － 老天
你
你竟然站在那里 冷静得象冰一样 ...
盯着那家伙 一对一单挑
真厉害
真他妈厉害
是啊 不过有 ...
有一个问题 我一直在琢磨
既然你也有枪
为什么你要等到他打完了才用呢？
算了吧
你知道 重要的是 ...
我那天没有被他崩了
我知道也许应该感谢你
继续上酒
不要第六个
靠 他来了
傻B专家
我要回家
鲍勃 你没事儿吧？
他喝高了！
找个人送他回家
是的 不过我不顺路
我来送他
希望你不要对我上礼拜说的话
太往心里去
我是说 一个女孩子家 要保护自己
避免和没出息的人搞到一起
你知道
那种没有前途的男人
没有男人气概的
你不是这样的人 鲍勃
我是说 每个人都知道 你大有前途
至于男人气概 ...
当然你已经证明了这一点
你的男人气概可真够大的
如果你愿意再往我衣领里看看
我将不胜荣幸
实际上 ...
靠！
靠！靠！靠！靠！
嗨 奶子不赖！
去你妈的 王八旦！靠！
没听见吗？嗨 傻帽儿
起来
醒醒！
万能的上帝啊
主人没死
劳驾在我们都挂了之前 喂食好吗？
你最好快点儿
条子第三次了翻白肚儿
你有没有看见那个带我回来的女士？
少来这套 鲍勃
你没看见 我们没看见 记得吗？
奶子不赖 说真的
鲍勃
他来了
我的最佳酒友
那么 鲍勃
刺激吗？
她真的那么厉害？
说老实话 无可奉告
够绅士嘛
好吧 我们要下点儿工夫了
你看见她了？ 没有
还没有 不过
我倒是看见了肖尔比先生 他在找你
有什么重要的工作
要你处理吗？
是的
我得走了
鲍勃
鲍勃？
我需要见瓦尼莎 帕克丝
这可怜的姑娘 你是家属？ 不是
非探视时间 只让家属进
我是鲍勃 麦当孬
真想不到你在这儿
我知道上次让她生气了 ...
我一直在打电话联系你 什么？
瓦尼莎 她想再见见你
常史蒂文大夫 请到心电设备实验室
常史蒂文大夫 ...
请你关上门好吗？
你溜得蛮快嘛
实际上 我昨天来见你
本该给你这个
是肖尔比先生给你的
我相信他本来是要亲自给你的 但是
他真的非常忙 发生了那么多事情
我相信
我可以打开 念给你听
不必
那么 请告诉我放在哪里吧
直接捅进他屁眼儿里怎么样？
对不起 我 ...
我并不想对你发火
没事儿的 不 有事儿
我上次那样对你 我想向你道歉
为了我的瘫痪责怪你
这是完全不公正的
你冒生命危险救我
你并不知道我会落到这种地步
如果你知道我将永远全身瘫痪
不得不依赖别人 一直到死
喂我 给我穿衣服
给我换尿布
也许你会采取不同的行动
你认为你会吗？
会什么？
采取不同的行动
是的
我知道 我知道你是个有同情心的人
所以我只请求你帮我这个忙
我想要你完成科尔曼开始的事情
鲍勃
我不想这样活
我不能这样活
每一天 我的精神都将死1百万次
如果你对我真的有感情
就请你帮助我结束这一切
求你了
我再也不能忍受了
你要我结束你的生命？
我的生命已经结束了
我周三5点出院
回家护理
如果我到那时候见不到你 我 ... 我会理解的
我应该完成科尔曼开始的事情吗？
你在啊 肖尔比先生
坐 坐
给你的工作完成了吗？
我亲手交给她了
太好了
你告诉她是我给的时 她说什么没有？
没有
她打开了？
瓦尼莎四肢瘫痪
她完全瘫痪了
我知道 我知道 我很难过
我简直无法接受这个事实
想不到失去她
会对公司有这么大的影响
她不仅仅让办公室春光明媚
她的某些细致入微的工作 是无人可以替代的
没有了她 我感到怅然若失
要是你 ...
需要任何帮助来填补空缺 我可以试一试
你不介意吗？
也许可以帮助我的思考
那好吧
我猜你可以接手这些
这是我妻子要发表的最新手稿
我们在明天以前 需要寄出去50个副本
你完成以后
麻烦你到阿敏洗衣店 把这些西装取出来
他们 ...
三点钟关门
鲍勃 鲍勃
你什么时候来见我？
我要去复印文件
要我帮忙吗？ 我会用
你用过这种机器吗？
复印机有什么不一样
听我说
我知道你是公司的那个“大英雄” 把那个混蛋击毙了什么的
但是使用349型复印机 可不象举枪瞄准和扣扳机那么容易
你懂我的意思吗 鲍勃？
一定要复印得十全十美
这些文件是肖尔比先生本人的
我会小心的
听说你在找我
难忘的夜晚 是不是？
怎么啦？ 你不记得了
我 ...
我现在知道你为什么少言寡语了
为什么？
因为你没有什么好说的 ...
那下面儿
别担心 宝贝
这是我们的小秘密
本该是你的
瓦尼莎 帕克丝全身瘫痪了 就因为她和你有相同的外表
什么？
科尔曼认错人了
你敢对波拉 梅茨勒不敬
你真是个混球
她不知道自己多么走运
联邦调查局认为
客机轮子脱落的原因是蓄意破坏
结果造成12人死亡
完成科尔曼开始的事情
联邦调查局还在分析
拉尔夫 科尔曼枪击事件的动机
但是迄今为止毫无进展
他们拒绝承认科尔曼的行为 与刚刚发现的家庭悲剧有任何联系
他的妻子和女儿 5年前死于车祸
完成科尔曼开始的事情
并认为这样久远的事件 影响不大
听他们说的
难道这些臭傻帽儿不知道
这个世界无可救药了吗？
去问问瓦尼莎
少说两句好不好！
这可怜的姑娘
可以走了吗？
真是莫大的讽刺 在这里看到我的公司专车
是你的？
肖尔比还把我的什么东西 给你了？
你的办公室
我想还有你的工作
不管你做什么 不要和他上床
我绝不会
我看看怎么弄
没事儿吧？ 没事儿
这就行了
我胸上的带子
扣子在背后
好的
我这么做 你没事儿吧？
别担心 即使你摸我 我也没感觉
哦 也许 ...
也许不是所有的地方都没感觉
我不再犹豫
好了 坐这儿吧
你我心心相印
尽在不言中
现在做什么？
带我离开这里
这件事我想了很多
我认为我已经找到了一个办法
让你做完后 不会满手是血
我最不愿意发生的事情 就是事后给你带来麻烦
无论是法律上的 还是精神上的
我也不想服什么烂药
我如何来 就如何去 ...
富有戏剧性
里德莱路那里有个地铁站
南方特快在那里不停车
站台的水泥坡道 虽然坡道不大
但是可以一路溜下去
所以 把我放在坡道顶端就行了
火车来的时候
就松开我 我会自己溜下去
什么车站？
富兰克林街
皇冠超市旁边的那个？
对
车站人很多吧？
是的 但是到半夜就没人了
你饿吗？ 要不要吃点儿东西？
你要请我吃饭吗 鲍勃？
大概是吧
前面 ... 前面有一个沙拉吧
沙拉吧？
我说 鲍勃 既然这是我的最后一顿饭
我希望有点儿特殊的待遇
我不常出门的 就认识那个沙拉吧
那么 我们两个人去高档餐厅 一起享受一下好了
好的 请这边走 先生
我们在后面有一个很好的座位 很背静
我在这里六个月都订不到位子
你们总是客满吗？
今天一定是您的幸运之夜
是啊 多么神奇啊 一颗子弹打中脊椎 就能带来好运
我应该出去买些彩票！
我相信您在本店会非常满意的
请过目
您的侍者会向您介绍我们的特色菜
老天 这些势利眼真可恶
那干嘛在这儿吃？
因为这里号称是本市 最好的餐厅
而且我不希望你忘记今夜
这是不可能的
你不会做缩头乌龟 对吗 鲍勃？
不会的
因为你要是做不来
这顿饭就白吃了
不会白吃的
那就别他妈的一副悲伤的样子
先生
夫人
能不能向你们介绍一下本店的特色菜？
不必了 我们点两个单子上最贵的
极佳的选择
也许你们愿意来一瓶 Opus One 佐餐？
正合我意
我马上送过来
别担心 如果你真的得到了我的工作
就付得起钱
你没有什么要想念的吗？
你的朋友 你的家人 ...
鲍勃 我办公室里有多少花？
我不记得
一朵也没有 有多少人来问候我？
我不知道
一个也没有 今天谁来看我了？
在我出院回家的日子？
只有我
只有你
你是这么美丽的女士 充满活力 你的微笑 ...
是啊 我可以让办公室春光明媚 这我知道
这句话是最让我生气的
我不明白
我26岁了 鲍勃 26？
对 而且我在一个财富500强企业
只干了一年 就要升任高级副总裁了
你是一个有优秀教育背景的女士 ...
不 我不是
我不过大专毕业
我有头脑 鲍勃 但是我飞快晋升的唯一原因
第一 我是个万人迷 第二
我的口交技术全州第一
你们的酒
太好了
而且我还有一副单纯无辜的外表
让男人不是想保护我 就是想操我
所以我能够青云直上
我为了向上爬 什么都干过
数不胜数
好的
听我说 关键的一点是不要交朋友
要把所有人都当做垫脚石
好了 不谈这些令人郁闷的话题了
让我们看看300美元一瓶的红酒是什么味道
我先来 这个 你能不能帮我解开？
可以吗？
可以
没关系的
感觉好多了
这是令我难忘的
开胃拼盘
你有兄弟姐妹吗？
有
你个人最 ... 我很喜欢苹果汁 ...
真的啊？有一次在办公室 我正在讲波拉的闲话
甜园苹果汁 ... 她竟然就在我的身后
波拉 ...
但是 金鱼是不是象猫一样
不能让它们随便吃？
差不多 每个人都有烂醉的时候
最好是问我最不喜欢什么 ...
你继续吃吧 我饱了
你怎么知道呢？ 你的身体没有知觉了
我知道我的饭量
另外 我想他们要关门了
才10点
我猜我们要试着做点儿别的事情 我们以前没有做过的
你有什么事情过去没有做过？
你唱副歌
听见了吗？ 不行 ...
你一定要唱！ 不行不行
Gladys 不能没有 Pips
拿着麦 鲍勃！
“开往佐治亚的午夜列车”
L.A.
今生无憾
告别故乡
情已了 梦已醒
鲍勃 该你了
回首处 往事依稀
Pips 上哪儿去了？ 唱 Pips 啊！
问世间 何为牵挂
我要跟你急了 快点儿
此一去 何日相逢 快啊！
唱啊 哥们儿 给她点儿帮助！
恍若昨天
随你好了！
君已远去 我心悲伤
那午夜列车 远方的佐治亚
君已远去 午夜列车
回首处 往事依稀
回首处 旧日情怀
旧日情怀 旧日情怀
伴君今生 无怨无悔
那午夜列车 远方的佐治亚
那午夜列车
我的天
梦里思君 ...
那是她的排泄袋
鲍勃 鲍勃 鲍勃！
鲍勃 快带我离开！
妈的！
鲍勃！ 我的天哪！
快带我离开！
谢天谢地我不用做轮椅
到了
继续走 鲍勃
就是这儿 停下
我来这里很多次了
你到时要松开手 你要向我保证
我保证
我很高兴认识你 鲍勃
我也是
松手吧 鲍勃 松手！
鲍勃 让我去！鲍勃！ 我不能
鲍勃 你向我保证过！ 你他妈的向我保证过！我不能
你混蛋 鲍勃！让我去 对不起！
你保证过的！ 你他妈的窝囊废！
你他妈的王八旦！ 让我去！
鲍勃！ 鲍勃！ 不！ 对不起！我知道！
鲍勃！见鬼！
伤口下髓鞘性动作能力的损伤程度
不象起初的磁共振成像检查结果那么严重
所以我们使用核磁共振微成像系统 重新进行了扫描
结果发现皮祖细胞过量
这显然引起神经胶质
在胸突触四周泌出
那都是什么意思？
意思是说还有希望 肯定有希望
过来
再近一点儿
谢谢你救了我
再一次
这次你不会后悔的
* Inside, outside*
* Make up your mind *
* Put on your face *
* And close your door Step out of your mind *
... 完全不一样了 是不是？ 是的 一点儿不假
* Not another day *
* This one is here to stay *
* Not another sign *
* You can kiss those blues of yours goodbye *
* And I said some days may fade *
* I will let this one fade *
* and sometimes rain falls *
* I will let it fall *
* And some things are bound to change *
* They will change that way *
* And sometimes there will be pain *
* There won't be any pain *
* Not today *
* Not this day This one's all for you *
* Not this day *
* It's your day This one's all for you *
* It's all for you *
* For you *
* It's all for you *
* For you *
我告诉你们几个尽快过来
有急事 ...
你会不会开车？
主要问题是部门之间缺少沟通
但是我注意到一个地方 人们在这里可以很好的自我表达
那就是在冰水机旁边 所以我认为如果在每个办公室
每个电话旁边都放一个冰水机 就可以促进部门之间的沟通
好主意 鲍勃
对啊
* And I said some days may fade *
* I will let this one fade *
* Sometimes rain falls *
* And I will let it fall *
* And some things are bound to change *
* They will change that way *
* And sometimes there will be pain *
* There won't be any pain *
* Not today *
* Not this day This one's all for you *
* Not today *
* Not this day This one's all for you *
* This is your day *
* It's your day This one's all for you *
* This is your day *
* It's your day This one's all for you *
* It's all for you *
* For you *
* It's all for you *
* For you *
* And I said Some days may fade *
* I will let this one fade *
* Not today *
我猜今天有点儿过头了
我很开心
但是可以十全十美
还不够吗？
需要锦上添花
你的手指绝对越来越有劲儿了
带我到沙发哪儿去
我要满足你 鲍勃
你已经满足我了
不是精神上的满足 我指肌肤之亲
性方面的满足
你只需要调整好我的位置
把我的头垫高 其余的就由我来做了
瓦尼莎！ 怎么啦？你是我的男朋友 对不对？
来吧 你为我做了这么多
求你了 就让我给你做这个
不不 我认为我们不应该 我不这样看你
得了吧 我想要你这样看我 我想要你觉得我有吸引力
当然了 你非常美丽
但是还没有美到让你想要肌肤之亲？
瓦尼莎
从我看到你的第一个瞬间
我就想无限地亲近你
我幻想你
一丝不挂
我能不能至少实现那个幻想呢？
好吗？
解开好吗 鲍勃？
没事儿的
有一个扣环
摸吧
但是你什么也感觉不到
只要你摸 我就会有感觉的
* So don't you worry at all *
* And ooh, can't you see *
* The world's here for you *
* And ooh, can't you see *
摘了眼镜
过来
* And ooh, can't you see *
* The world's here for you *
* I'm here for you *
* here for you *
带上我
什么？
带上我
瓦尼莎 今天是周一 我得去上班
我知道 我要和你一起去
为什么？
因为我该去看看出事的地方了
大家都知道你出了什么事
包括那些被你踩过的人
你确定自己能够应付这一切？
只要有你在身边我就可以
等等 等等
口红是不是太重了？
不会 那护士弄得很好
头发挡住眼睛了
今天就不要了 改日吧 不 不！
你什么时候才学会不受情绪影响 一不作二不休呢？
站住！真见鬼 不要这样！
不要懦弱 过来！
看着我
拿出点儿勇气来 鲍勃
我需要
你是我的一切
瓦尼莎 真太可惜了
不过你依旧是光彩照人
太悲惨了 瓦尼莎 如果有我可以效劳之处 真的
你没事儿吧？ 继续走
气味不同了
他们开始放空气清新剂了
怎么回事？
是为了让你开心
臭死了
等等 停下
我当时正在接水
你在什么地方？
我在热舞妹旁边
带我到我跌倒的地方
我听见枪声 但是不知道是什么地方打来的
科尔曼当时站在哪里？
就在哪儿
做给我看
我要看
什么了？
我真希望当时看见他的眼睛
如果这样 他就不会开枪了
你怎么知道？
我知道
瓦尼莎？
他们告诉我你来公司了 我简直无法相信
我想看看出事的地方
我理解
我对发生的事情非常非常难过
是的 我也是
鲍勃 我们走吧 我们在这里的事儿结束了
你可以动唤了？
我 ... 我还以为你是永远性瘫痪哪
是啊 我也是 我猜我们都错了
鲍勃
看到你太好了
滑稽戏收场了 大家都回去工作啦
那是夏威夷 没错儿 也许是日本
两个地方都很不错
上帝啊 要是能去什么地方就好了
你今晚非常少言寡语啊
如果你没有受伤 你会想到这样和我在一起吗？
这个问题有点儿残酷啊
你不会的 我知道
我甚至不认识你
那你会和谁在一起呢？
这有关系吗？ 我们现在是在一个不同的世界
肖尔比先生 ...
你爱他吗？
他是已婚的 鲍勃
那怎么样？ 所以我告诉你我过去是什么人
告诉你我为什么那样做 我都做了什么
我根本不去考虑爱情
我们现在为什么谈这个？ 事情已经发生了
在这个世界里 我和你在一起 你是我想厮守的人
什么也不会改变这个事实 除非你想改变
我不想改变任何事
那就不会改变
鲍勃
你本应该告诉我你希望自己的女人顺从
我是会满足你的
你的那一天会到来的
嗨 鲍勃
你来干什么？ 我们需要谈谈
你有完没完？ 我没什么可说的 我很好
可我不 好吗？
我工作不顺利 鲍勃 我需要你的帮助
你知道 我不是很称职的
但是现在我认为要发生一件非常不好的事情
而这将是我的不对 什么不好的事情？
我让你看样东西
好了 鲍勃 你需要看看这个
我没有让任何人看过
坐下
我应该完成科尔曼开始的事情吗？
你在哪儿找到的？
在复印机里
你看 从好的方面讲 它是一个疑问句
这意味着写这句话的人
还没有拿定主意去做他们要做的事
也可能他们已经拿定了主意 决定不做任何事情
我们可以掉以轻心吗？
不 写这个条子的人正在伺机而动
他也许还不知道
但是如果你和我不设法挽救他
那将是一个真正悲剧
我怎么挽救他？
帮助我把他找出来
否则 我就直接去找肖尔比先生
在全公司进行笔迹分析
然后 我的朋友 那就热闹了
那可要闹翻天了
噢 惨了
鲍勃 你在吗？
我需要你出门 买个礼物
我想找点儿 ... 找点儿非常特殊的东西
但是我不知道对瓦尼莎那种情况的人
送什么比较合适
我想你知道她现在喜欢什么
因为我的确不清楚
我那天看见她的样子 心里一直放不下
多么勇敢的女人
给你 如果需要 下午就办这件事吧
怎么？你觉得不够？
我认为这是不对的
为什么？
你不应该给另一个女人买礼物
瓦尼莎不是另一个女人
她是ADD团队的一名重要成员
你就是这样对肖尔比太太讲的？
你在怀疑我的忠诚？
要是这样的话 你就太过分了 朋友！
我只是不想看到她再受到伤害
你是什么人？ 她的保护人？
我关心她
老天啊 你爱上她了
我无法想像
她也给你做了
鲍勃 那个女人
为了从男人那里得到她要的东西 什么都肯做
她变了
是啊 她残废了
她不想从我这里得到任何东西
鲍勃 你是饭勺
因为那是她现在需要的东西
但是 我来问你
假如她除了手指 其它部位可以动唤了 那会怎么样？
假如她整个手都可以动唤了 那又会怎么样什么？
或者她的胳膊？
如果她可以自己吃饭了 会怎么样
如果她可以照顾自己了呢？
你真以为那样一个女人
会选择你这种男人吗？
我说的都是老实话
我 ...
不是 ...
一个饭勺
他来了 人民英雄
你和宇航员小妹妹动了真情了？
不要这么称呼她
我随便说的 鲍勃 你现在可是风云人物啊
大把的钱 名牌轿车 有权势的朋友
那是有些人一生的梦想啊
为什么你要把这些浪费在一个废物身上呢？
你是个没心没肺的家伙！
鲍勃 好啦
周日的高尔夫没你的份儿了 你个傻B怪物！
不要碰她
她是我的
这样啊 ... 你把她扔了
没有 我没有 她摔碎了
她现在痊愈了
她是我的
说再见吧
这是什么？ 他就是你在找的人
他就是那个有问题的人
维修部的亨利
就是你要找的人
鲍勃 我想你误解了我要你做的事情
没有 我没有 你要我找出下一个科尔曼
这就是我找的结果
你是怎么做的？
我有直觉 记得吗？
直觉
就是我如何预感到公司要出事
我如何在科尔曼射击那天 带了枪来上班
是的 你是对的
这个人极其危险
你需要做些事情 你需要给他一些帮助
你还需要把他清除出去 就象你说的那样
鲍勃 他不是那个人
你没有见过他 他这么高！
你才是那个人 鲍勃
你是那个需要帮助的人
我是英雄 我打倒了坏人
我知道
所以我要你自己来找我
所以你到了最高一层
你错了
好好想想吧 － 创意思维公司副总裁？
你真以为象你这样的人 会得到这样一个职位？
象我这样的人？
你就承认是你吧 鲍勃
这样你的问题就解决了一半
不
不是我
不是我！
不 不
不！
让我过去！ 让我过去！
肖尔比先生？
鲍勃
怎么回事？ 他怎么在这儿？
我只是来 ...
我没有问你！
你还是走吧
你确定？
是的
明天见 鲍勃
好吗？
我不知道他要过来
护士让他进来的 我想拦住她已经来不及了
他以前从来没有来过 为什么来？为什么现在？
他想谈谈
谈什么？关于你奇迹般的恢复？
或是 ... 或是他多么希望你重新回到他身边
不要这样说 不要说什么？
不要无中生有 ...
用不着你来教我！
他来这里 是因为 他为你担心
他说你们两个吵架了
你走的时候很生气
他有没有告诉你我为什么生气？
有没有告诉我他想让我为他买礼物 送给你？
我敢说他一点儿也没有告诉你 对不对？
不对 他说了 他还告诉我你骚扰波拉
你在电梯间掐哈普尔的脖子
那是因为他们不尊敬你
老天哪！这是什么乱七八糟的？
我不是那个有问题的人！
我不需要任何帮助！ 我 ...
对吗？
鲍勃 每个人都不时需要帮助的
这没有什么不对的
比如我 如果没有你 我不是绝望了 就是死了
那是因为你现在需要我
如果你好起来 会怎么样？
如果你可以自己吃饭 自己穿衣服
自己照顾自己 ...
你会怎么对我？ 鲍勃 请别不要这样
那你会怎么对我？
你会甩了我 就是这样
不 我不会 听我说 你会！
坐下来 过来
不！
我就不过去！
鲍勃 坐下
过来坐下 快点儿
老天啊
听我说
在这场悲剧中 我不仅找到了你
也找到了自我
我可以非常诚实地告诉你
无论是我永远不能行走了 还是会飞上天 都无所谓
我如饥似渴需要的 是你的情感 和你的灵魂
而且将永远需要
你有问题有怎么样？
我会帮助你渡过难关
你需要的只是勇气 去做正确的事情
什么是正确的事情？
做你心里想的事情
而且你需要勇气去面对它
和你在一起时 就更容易鼓起勇气
如果你觉得没有勇气
就看着我的眼睛 ...
你就会看到勇气
你爱我吗？
鲍勃 ...
这个字样对我来说太陌生了 这你是知道的
这并不意味着我不
我只是 ... 我必须有把握 然后才会说出来
这没关系
不 这有关系
这的确有关系 鲍勃！
求你了 不要走
今晚陪我吧 求你了
求你了
为什么？
因为我害怕 如果你这样离去 ...
你就回不来了
怎么 怎么？
这么说 她说不出这个字 那又怎么样？
会到来的 会发生的
我只需耐心等待
因为到头来
还是要把握时机
我不能留着这个 我也不能销毁它
亲爱的肖尔比 你是我唯一爱的人
那婊子撒谎
请原谅 先生！
肖尔比在哪儿？
你没有上来 他在楼下
麦当孬！
麦当孬
他妈的 我告诉过那个偷奸耍滑的东西不许离开
你知道麦当孬去哪儿了吗？
他手里有枪！
你就是那个人 鲍勃 你就是那个需要帮助的人
你也许要问 我为什么这么做
但是你给了我什么选择吗？
我还有什么别的方法 可以引起你的注意呢？
我想要的一切 就是生活在你的世界里
只要一个人
可以抽出时间来 真正看到我的存在
可以帮助我 ...
找到 ...
出路
在某些时候
必须牺牲掉那些患病和羸弱的羊只
以拯救整群羊
他象是一个和蔼可亲的人
他是一个少言寡语的人