原著：全景林
金允珍(饰演 李美欣)
李钟源(饰演 崔仁奎(医生))
桂圣龙(饰演 孝京(美欣丈夫))
片名: 密爱
我叫李美欣
大学毕业后嫁给学长
我们有一个女儿并且 一起度过了八年快乐时光
我全部精力都放在家庭上
丈夫也喜爱这一切
我们打算就这样一起变老
还没完吗？
我们叠好然后去睡觉
这些不叠好明天运气会不好
2000年12月24日
甚至在她来拜访的夜晚
我还相信我的生活
会永远这么宁静
喂？
是，是的
是，说吧
我买了一些啤酒 我不想空手而來
我想我走之前该见金先生一面
我欠他很多人情
我想早点顺道拜访的
我们在这附近有个聚会
他是唯一没出现的人
我没必要去那里
我明早就要走了
你要出远门吗？
仁川
你们知道寄养家庭是什么吗？
是被拋弃小孩住的地方
我要和他们住在哪里
听起来像很困难的工作
好漂亮的房子
有多大？
哦，房子里有一面旗
我女儿在幼稚园画的
有点不对劲
是什么呢？
是不是颠倒了？
对了，就是那样！
我就知道不对劲
好蠢！画颠倒了
亲爱的
她什么都不知道 你在做什么？
亲爱的，你今晚不陪我吗？
郑小姐，别这样 你喝醉了吗？
我明天真的要走了
你一点也不难过吗？
别这样，放开我
不，我要和你在一起
我可以和你一起睡这吗？
亲爱的，可以吗？
郑英雨
亲爱的，我可以和你起睡这吗？
我这几天都没睡 让我留下，亲爱的
你不想我吗？闻闻我的味道
我知道你是爱我的
你们两个，如果要谈去外面
不，美欣，不是那样
放手
她只是喝醉了，就这样 放手
你这疯子
这房子
这里又不是旅馆！你不知道吗？
出去！给我出去！
亲爱的？
真恶心
鬼混好玩吗？
美欣
出去，现在结束了 别这样
放手！
干什么？
想知道他对我说什么吗？
他说我一直拉他进去
他说他永远忘不了
我是怎样紧抱着他进入我的身体
我们不只鬼混
我甚至怀孕
上个月，我去堕胎，而他
我是指你先生
他在手术室外等候怕我受伤
他很担心我醒不过来 从此再也看不见我！
我们彼此的相爱是你想像不到的
你要我离开吗？
你是在开玩笑?
我和你一样有权在这里！
你
我不知道有刀！
我不知道，亲爱的 爸爸!
秀珍！回你的房间
美欣，张开眼睛！
你到底用什么打她？
美欣！美欣！张开眼睛！
6个月后
她刚从汉城搬来这里
不是很熟悉周围情況
所以大家帮忙她适应一下 乡下对孩子最好了
直到去年我们有辆校车
不过学校基金用完了 我明白
头部的伤已经完全愈合了 不会有任何问题的
没有东西可以停止你的头疼 我会开镇静剂给你
你知道什么是滥用药物者吗？
美欣，重新振作起来好吗？
小姐，我们到蝴蝶村了
这是你要下车的地方
上车 不，你先上
噢，是你！ 你好
从哪里回来啊？
你四处走走很好 我去学校
开车了 先生！我要上车
老婆？我从学校带秀珍回来了
爸爸，这是什么？ 噢，那是电视
如果你压这里，我们就能看电视 棒不棒？
妈，你看！ 爸爸开这辆车到学校
你买了车子？ 噢，你起床了
你到医院也需要一辆汽车
你可以用另一辆车 周末我们用这辆车到附近转转
声音怎么样？秀珍 很好
很棒吧？
喂？是，教授，我是孝京
我会永远在这
我把出版公司转让给老张了
然后接管"大(Dae)"的书店
不，没有那回事
我妻子的健康
不，没什么严重的事
她只是需要干净的空气和休息
是，我想也是
我有空会顺便看你
保重，教授，再见
妈妈再见！
无论如何我都不会放弃 即使得到肺癌后
休息站
请给我一瓶水
喂！ 什么事？
你把小说放到参考书下了
啊~
别坐着什么也不做，去擦窗子
今天天气真好
有人在吗？
你是车主吗？
车子有点问题
什么问题？
不太清楚，它不动了
你上次是什么时候加油的？
什么？
你不知道汽油用完了吗？
一万五千元
那油桶呢？ 什么？
你必须归还，不过
你不是住这附近对吧？
只是来观光？ 不，我住这
桶子三千元就够了 什么？
你认识医生，不过我不认识你
我从未见过你，三千元！
到现在为止觉得乡下生活怎么样？
你搬进山下的房子吗？
还没换你的车牌吗？
我不知道你住山上
看到你从那间屋子出来我很惊讶
它在这附近很有名 你知道你什么时候进去的吗？
油加好了
你好像总是心不在焉
你还好吧？
住在这一个月你们就会明白 你们会无聊死的
没有购物中心，没有戏院
从城市来要一小时
如果你们坐在这什么也不做，会发疯的
太太你没有工作吗？
你们一定赚了很多钱
你应该常出去
大家都说你生病了
因为你都不出去，有很多流言
我都不知道
不要觉得被冒犯
这里和汉城不同
你见过山上那个人吗？
他搬进来时，情况比这还糟
想知道为什么一个年轻英俊的医生
会想来这儿吗？
你知道去苏中里路上的竹屋吗？
怎样了？
我听说那里发生了一些事情
去年村子被搞得乱七八糟
杀人事件！
一个女人光天化日之下杀了她岳父
儿子是这么好的人
我告诉你，妻子完全毀了他
她太嚣张了
光天化日下和情夫光着屁股
当老人抓住他们时
她从他手上夺去镰刀
现在想起来
还直冒冷汗
妈！
今天好玩吗？ 自然科学课最棒
妈！这是吴美淑 她就住在我们左边
她搭公车要很久
我们能顺便带她一程吗？
你住哪里？
2号公车停7站，我家就在哪里
再见 再见
小心，美淑 再见
你
我告诉过你
绝对不能搭陌生人的车
你这小家伙，进去！
哇！她好可怕
不，她不是
下次要有礼貌得问候她,明白吗?
好
妈，我可以去东旭家玩吗？
可以，不过晚餐前要回来
好
他家好玩吗？ 是
你在做什么？ 吃饭了
爸，我已经吃了
你吃过了吗？
妈又不舒服了
你说你吃了是吗？ 是
我们去准备明天上学的东西 好
老婆？
为什么你在哭？
怎么了？
这些人明知那样做会死 为什么他们还要做？
好傻 什么？
也许在她来之前
你应该死
那我可能会跟你一起死
不，如果我先死会更好
那我就不会发现，那样比较好
我做不到
我没办法回到从前
为什么我在这里，在这间房子? 还和你睡在一起？
生命，觉得好空虚好无聊
我快发疯了
没有值得活下去的理由
一切都是浪费
别说了
我告诉过你多少次？
那只是个意外
我一再得道歉
我放弃一切
呆在这里经营一间小书店
为什么？我把我的生命献给你和秀珍
坦白说
你每次都是像尸体一样得躺着
而我有抱怨过你吗？
你真的很了不起！真是了不起！
你别一直坐在这浪费生命好吗？
天气这么好
要不要喝杯咖啡？
秀珍，声音关小一点 妈妈头痛
是
秀珍，走吧
金秀珍，快点
我们要去哪？ 妈妈要去镇上
快点，去东旭家玩
好
走吧
怎么了？
我的头
好痛，没办法做事
我看一下
深呼吸
好
很好
最近常这样痛吗？ 是的
从什么时候开始的？
去年12月24日
你受过伤吗？
专科医生看过吗？
是，没什么严重的
不过你的头还在痛？ 是
我量一下你的血压
神经科医师治疗过我 他们说是血管头痛
请你开张药方 贊安诺(镇定剂)和苯甲二氮(镇静安眠药)
请帮我写
好
让我看你的健保卡
李美欣？
我叫崔仁奎
你大部份时间都做什么？
睡觉？
你头痛是因为你一直睡觉
我真的得走了
好，那就这样
你不应该吃太多镇静剂
谢谢
啊，美欣？
要不要和我玩个小游戏？
玩乐是头痛最好的药
四个月，直到夏天结束
我们假装是情侣
我们在一起玩，发生性关系
听起来很有趣吧？
但有个规则
如果我们其中一人说「我爱你」 那就结束了
我们不会再见面
所以我不打算有关系，只是个游戏
为什么有人会玩这种游戏？
生活充满着变化
我不喜欢受牵制
或者说，因为我知道我不会输
还有主要是因为我发觉你很迷人
你常玩这种游戏吗？
不常，偶而玩玩
为什么不能有爱？
爱的告白、婚姻的告白
性之前典型的步骤
我讨厌它，像保险一样
我不是那种会坠入情网的人
怎么样？
你看起来也很无聊
我知道你会玩的，你没别的事可做
他们这有最好的香菇
我们去买一些好了
你妈今天没出来等你
再见
明天见，美淑 再见
妈！
贱女人！过来！
美淑！ 妈！
快点过来
抓好
贱人！过来！你这贱人！
回来！回来！
很惊讶吗？
他是我丈夫
我在酒吧工作时遇上他
第一个与我睡觉的客人
他喝了酒就会打我
他常进出监狱
不论我逃的多远
他最后都能找到我
很疯狂，是不是？
看起来好像会下雨
台风要来了
这个时候总是会有台风
美欣吗？
妈
因为台风我打电话给你
你住处没事吧？
没事
没事就再见了
等等，妈？ 什么事？
爸怎样？ 还是老样子
我知道了 我很快会去看你，再见
你每次玩都贏吗？
这个游戏没有贏家
只有输家
你输过吗？
只有一次
第一个向我提议的女人
那然后呢？
我要求她和我住在一起结果却分手了
恐吓、跟踪
我比人渣更糟
谁会玩这样的游戏
无聊的女人？
墮落的女人？
有些女人想要墮落
像是你
张开眼睛
別看
不，你那里好美
我们现在要说什么?
任何事,随便你说
不是那样的话
你有几个小孩?
我棒不棒?
你不知道你真的很诱人吗?
你看起来这么的正常
你真的非常棒
我还以为整个身体被你吸进去
你太太知道你的生活方式吗?
只要她没见到一切都没事
她在我们结婚前就知道了,我一向都是这样
你为什么离开汉城?
为什么你为头部的伤花两星期在医院?
不公平
住在山上的好处之一
我狡猾吗?
我也是吗?
咱们一样