本片是受真實故事啟迪之作品
200年前， 巴黎沒有空余的地方埋葬屍體
王室宣布，將7百萬屍體安置 在城市下面的廢棄的石灰石礦中
今天，世界上最浪漫的城市遺址 就在距離該地上方，100英尺的地方
歷史上最大的亂葬墳墓
死屍的王國
主演﹕莎妮.索薩蒙
主演﹕艾蕾莎.摩兒
導演﹕ 湯姆.庫克大衛.艾列特
這裡是維多利亞的世界
是的 你現在的情況怎麼樣?
噢，不
我的姐姐給我 郵寄來一個張賀年片
上面寫著﹕到巴黎來， 對你會有好處的
48個小時之後，我到達了
我碰到了很多人
抱歉?
打開包裹 打開包裹?是的
你有出過遠門嗎? 不，我哪裡都沒去過
我有時候很緊張
（法語） 抱歉，你說什麼?
你不懂法語嗎? 不
你來這裡有親屬嗎?
我來找我姐姐
嘿，歡迎來到巴黎， 玩的高興嗎?
我不知道她做什麼 她在這裡上學
還有別的什麼人嗎?
我不知道 她要在飛機場接我
我不知道
歡迎來到法國
這可能會改變歷史
你很興奮嗎?
是的，我顯然很興奮
我記得，我還有個妹妹
我們到哪裡去?
是住在這裡嗎? 是的，這裡很恐怖，是嗎?
可是沒什麼好去處了
你會喜歡這裡的
聽說在5樓曾有一個連環殺手
有一天從樓上跳了下來， 所以很多人都不敢在這裡
所以， 這裡住起來就非常的節省費用
聽說等警察赶來的時候
他已經殺了所有的人
在那次屠殺之後， 人們都搬了出去
真的是非常的血腥
我真對你不耐煩了
這只不過是個陰森的大樓
你不喜歡這裡， 可是這也是沒辦法的
好吧，把燈打開，好嗎?
我不知道在哪裡 我還沒有告訴你
什麼?
老天，你們就驚嚇別人來取了， 沒有別的事做嗎?
這真的是我一生最大的樂趣
別太緊張，他對誰都是這樣 你還好嗎?
是的… 是睡在這裡嗎?
就是在這裡 這裡可真不錯
我昨晚上在飛機上沒有睡好
我在飛機上非常的緊張 抱歉，現在還不是睡覺的時候
我們準備好了一個派對
抱歉 我還不想參加派對
不要像老媽那樣
來，我們去購物去
你不要緊吧? 沒事
我想你一定喜歡這裡吧?
那麼，你現在感覺這裡如何?
有關什麼?
什麼?當然是巴黎了
看看你周圍， 這是世界上最漂亮的城市
充滿陽光，浪漫， 藝術，美女的城市
你很難想象得到
世界上還會有這麼美麗的城市
快來，我們要走了
你嚇到我了 你真的是太神經緊張了
你在吃什麼? 沒什麼，只是治療頭疼的藥
噢，不要太害怕了
看啊，這多麼的漂亮， 艾菲爾鐵塔
現在，讓你真正見識一下巴黎
薇多利亞，這是我最好的朋友雨果 你過來認識一下，他真的棒极了
你知道，這是我的妹妹薇多利亞
叫我薇多利亞 你只會說英語?
好的
你這是幹什麼，業餘歌手?
這是為你妹妹準備的
給我? 女士先請，進來
快來
卡洛琳，等等，我們到哪去? 太遲了，已經進來了
卡洛琳，這是什麼派對啊?
這個派對可以改變你的生活 改變我的
說真的，我還從來沒聽說在這裡開派對
因為，這裡是最激情的
太陰森了，不是嗎?
不，我發誓 一切都非常棒
巴黎是個美麗的地方
這裡真的太恐怖了
好恐怖
看，200年前 這裡是埋葬死人的地方
這裡做為目的， 埋葬了無數的屍體
這當然是非常的詭秘了
一些非常機靈的家伙決定已經 事過境遷，應該把屍體挖出來， 每個死去的人
所有7百萬人，從地下重見天日
7百萬? 是不是很好笑?
這個地方沒有被禁止嗎? 沒錯
他們把這裡都關閉了
但是，還是有很多人光顧
我們從來不在同一個地方開派對
你還記得，利昂?
快走，還有人在等著我們
他說的是誰?你會見到他
你真的很難想象這下面的 派對會如此熱鬧
歡迎各位的光顧
我要熱情的贊揚我們所熱愛的 “死亡”
希望大家喜歡
這是對哲學的一种實踐
我們的人類在死亡的時候 大聲的呼喚
就像是這樣
我們對死亡不斷的發出召喚
我們能真正的欣賞 我們的生命嗎
我一直發現自己為之陶醉
唯一的問題是…
我從來沒有擁有死亡
歡迎來到這裡
我想去喝點水 好的
請給我一杯水，好嗎?
請給我一杯水
在這裡是沒有水的
你是吉恩.邁克爾?
我早就想認識你了
你說什麼?
我說，你太緊張了
我沒有 因為我是，我們都是
那麼， 你們為什麼要到這下面來?
這裡很惡心，但是，非常有趣
這樣，我們就會更堅強起來
我應該在哪裡喝到水?
你在浪費時間
她不喝酒的
這不是酒，這是飲料
這會讓她非常高興
嘿，感覺怎麼樣
你還好嗎?
從你來到巴黎算起
你看到過鬼魂嗎?
這裡是非常古老的
看， 巴黎是世界上最漂亮的城市
這是毫無疑問的， 看看你周圍
6百萬的人民，就在你的身邊， 和你一起舞動
這是巴黎的鬼魂， 別處的鬼魂，都在這裡聚集
并不絕對是這裡， 對嗎?還有別處
不是說，這裡非常古老， 看，有多少人在這裡
這裡是人類的禁地
死亡是一個觀察者
沒有比這更妙的了
當把這個魔鬼釘到十字架上
血液開始從他頭部流下
遠處傳來瑪麗亞的喊叫聲
…釋放撒旦
甚至當這些人們降生時
沒有人可以逃脫這樣的命運
只有死亡
她們怀有孩子
然後嬰兒出世
把他們切成碎片
他們不允許有這樣的日子
他是人類的毀滅者
利用人類的血肉做成的面具
還有什麼特別的呢
直到他十八歲時…
他開始掙扎
但是…
…他是無法掙脫的
…被牢牢地鎖住
他仍然是邪惡的
最後他成功地逃脫了
好了告訴我們魔鬼的面具在哪?
好啊我只是想友好地問一句
每星期都有這樣的報紙登出 人們去尋找這座古墓
但是卻無法找到 不他們一定錯過了
這一定可以重造的…
一定就在這下面某處
好吧你們一定得祝賀卡洛琳不是嗎
大家先別笑
告訴我你將怎麼辦?
得了這可不是有趣的快上來
卡洛琳…
怎麼了?快下來吧 沒什麼好怕的你的身材很漂亮
你在擔心什麼? 不沒什麼我只是有點冷
是的沒錯 不然她會第一個跳下來的
聽著水有點涼我真的不想…
你知道這是怎樣的生活嗎
你不想體驗一下嗎? 得了別管她了
好吧你們玩吧我要回去了
你是認真的嗎寶貝
是的 有人告訴我出口在哪裡嗎
那邊
這才是開始我們還要去游泳
好吧我會找到的
別去了你不能一個人去 你可能會迷路的
這是迷宮
維克，我是認真的
維克﹗
….你終于來了
你怎麼了
你嚇到我了 好吧我們應該呆在一起
我是認真的別再這樣做了 要知道這裡很危險
有人被囚禁在這裡 甚至沒有人知道
你認為這沒有趣嗎
不我不這麼認為
呃，這是迷宮… 你是認真的嗎
天啊這有什麼可笑的
你知道我們走哪條路 并沒有關系
為什麼?
因為我們想活著 只有一條路可走那就是別回頭
好吧
這是怎麼回事?﹗
我們這下有麻煩了
不會的呆在這裡
我明白了
可能是你過于害怕什麼也沒有
好了出來吧 卡洛琳，我想回家了
等等
你聽到了嗎?
什麼?
好像是有音樂傳來 來跟我一起跳
怎麼了燈怎麼熄了?
沒電池了 什麼，怎麼會沒電池了
電池的電用完了就這些
什麼? 噢天啊
快點換坏電池 好吧放松
好吧聽著電池用完了
真是太糟糕了 天啊我們怎麼辦?
你為什麼還要這樣做 這一點也沒趣
你先冷靜一下我們不會有事的 我現在想要回去
好吧我們去找一下 或許可以找到光亮的地方
怎麼樣?這個主意不錯吧
好吧我們快走
救命﹗
不要﹗
求你了快亮起來
快點快亮起來
不要過來
放過我
請不要﹗快走開﹗
噢天啊…
救命﹗有人聽到我說話嗎?
有人聽到嗎?
不要過來
不要﹗
救命﹗
快來救我
救命﹗
救我﹗
快來人救我
救我﹗
她死了﹗
噢不
有人嗎?
有人在嗎?
有人在嗎快放我出去
有人聽到我說話嗎? 快來救我
有人聽到我說話嗎?
噢不
61，62，63，64，65，66…
…91，92，93…
…102，103，104…
不﹗
1，2，3，4，5，6…
上面有人聽到嗎?
可惡﹗
快來人救我出去
我不明白你在說什麼?
別過來﹗別過來﹗
不要靠近我別過來﹗
停下﹗
呆在那別動 我不明白你說什麼
等等﹗我不明白你說什麼
事故嗎?
不是嗎? 我不明白﹗
嘿這是我的燈蠢蛋
嘿等等
我看不見
這到底是什麼地方
等等
你要去哪?你要去哪?
你要小心點
你在聽我說嗎?
這是什麼?
是地圖嗎?
這裡的地圖
讓我看看
這是奇怪的地圖 這是怎樣的地圖
快停下
上面寫的是什麼? 你說?
嘿等等
你認識路嗎?
聽著 你明白這上面標記的意思嗎?
這是出口好吧
好吧我們在哪?
噢天啊太遠了
發生了什麼事情?
你是來參加晚會的嗎?
你也迷路了嗎?
嘿你等一下行嗎
慢一點請您慢一點
別碰我
這兒黑漆漆的, 看不到任何東西
等等
你去哪裡﹖
你幹什麼啊﹖
幹嗎停下,我們得繼續走
你幹嘛…
你要幹嘛…
不要碰我
你想幹什麼﹖
不要碰我
離我遠點
臭小子
美酒
亨利
那是你的名字是嗎﹖
我叫賈斯特姆薇多利亞
薇多利亞
可以告訴我姐姐的下落嗎
我跟她失散了
什麼聲音
亨利
亨利﹖
你去哪裡了王八蛋!
亨利
沒聽到嗎!
我會死在這兒的
你去哪裡了媽媽的胸!
去你媽的
該死
離我遠點
白痴
快跟我來
這兒要小心點
照著路
照著
注意點
你還好麼﹖
亨利
老天
你會沒事的
亨利,把手給我
拜托亨利,伸手過來
好的
1,2,3上來
不要看其他地方看著我
加油啊
你行的
加油啊
抓住我抓住我
亨利,這次是兩只手
加油啊
薇多利亞…
抱歉
不抱歉, 我會找人過來救你
我暫時不能救你出來, 我去喊人來幫忙
薇多利亞﹗薇多利亞﹗
亨利
你沒事吧﹖
我現在有辦法救你了
亨利
亨利﹖
老天
不要!
放了我
該死的該死的
不要放棄
我不想死
不想死
拜托幫幫我吧
薇多利亞?
嘿妹妹
我的好妹妹
你怎麼會在這兒﹖
可人
我的妹妹
你可別死在這兒
哦不會吧
我的好妹妹
你可別死在這兒
我會為你祈禱的
這兒沒有鬼只是個豬頭
假面具而已
你看
看到了嗎﹖
原來是一場騙局
什麼﹖
不是騙局,是善意的欺騙
是某個可怜虫為了制造有趣
所以戴上豬頭面具, 對朋友進行恐嚇
進行了多年
他最喜歡在人頭的時候
我是說派對現場制造 這种恐怖气氛
一切都是那個人安排好的
你不覺得很有趣嗎﹖
嘿薇多利亞﹗
還不清楚嗎 在這兒想幹什麼都成
你想做愛 想幹嗎都成明白嗎
離我遠點
不!
哦 天啊亨利
開心喝酒吧
我想離開這兒 哦做不到
這兒的人都得死
來這兒的人玩的很開心不是嗎
但最後的結果﹖ 死路一條
這兒能提供一切娛樂
嘿你不必擔心 能不擔心嗎
我想離開這兒
吉恩.邁克爾 是不會讓我們得逞的
他是派對的主辦者
既然來到這兒我們就要…
玩他個底朝天是吧
之前我們受到的邀請卡
都是預先設計好的
吉恩.邁克爾呢?我不知道 -薇多利亞，你沒看到他嗎﹖
哦該死是 吉恩.邁克爾﹗
老天
他在一直流血 怎麼辦!
醒醒? -吉恩.邁克爾﹗
他已經死掉了
看脖動脈是否跳動
他這是怎麼了﹖
吉恩.邁克爾﹗
去他媽的派對!
他死了!
你說什麼胡話, 我們怎麼離開這兒啊﹖
給我起來,去找出路
我不知道 都是你的錯
讓我們來到這兒去你的
去你的抱歉抱歉
討厭你憎恨你鄙視你
你腦子進水了是嗎﹖
去你的 蠢材
你這個傻女人 蠢貨
我姐姐對我說的那句話
我清楚記得﹕
祈禱上帝對你有用
48小時後我被營救
但其他人都死了
去機場有勞