=====iCelery军团出品===== 未经允许，请勿用于商业用途
神秘博士
十号星球
翻译：李何必 时间轴＆校对：NO MORE QQ群：110388408
第二部分
这是我听过最棒的故事了
我只能重复我说过的了，长官 ，你马上会有那个行星来的访客
胡说
Barclay博士，这是在太空舱的什么地方？
详细说明都已经发出去了，将军
范围？
1250米，长官
偏离航向多远？
230米左右
我不喜欢这样
你好，宙斯4号，这里是斯诺卡普 先生们注意了，任何事情都在 掌控之中，没有什么好担心的 我们会尽最大努力把你们送下去的
好的
一会儿见
好啦Barclay博士，这里不是疗养院
好吧
你还好吗
是的 准备好了？
是的
给我接通极地基地
长官 我们有麻烦了
接着尝试
是的长官
......自从它第一次在南极火箭基地被发现以来......
...来自世界各地各个天文台的报道已经证实了它的存在
这里，直接从Polomar山天文台拍到了我们新邻居在太空的第一张照片
一些观察员报导称它的土壤质地和地球的很像，但是 这在天文界引起了非常大的争议，目前没有达成共识
英国的Jodrell bank声称这颗行星正在接近地球 但是绝对没有警戒的必要 它撞不到地球的......
......所以我再重复一遍，并没有危险
希望他们是对的 极地基地那边怎么样了？你搞定了吗？
没有长官，我们搜索不到他们
发生什么了？
有干扰，长官
什么干扰？
问题就出在这里，长官，我们不知道 它动力强劲，看起来......是基地发出的
我们必须跟他们取得联系
大家能让我说两句吗？
仔细听了这很重要，现在从一号基地开始到最终轨道的时间是4分10秒，
现在我们手上有一项非常艰巨的任务所以我希望所有人随时保持警惕，
如果太空舱的电力太低的话，我将会从这里重新进入，
所以我希望整个团队能支持我 现在，一号参考基地开始启动
是的，他们必须被带下来
但是为什么呢博士？
因为他们无法维持另一个轨道
我必须和你谈谈，将军
走开，老头，你没看见......
你，注意点好吗？注意点！
带这个人回到观察室去，中士，这是个命令！
带那个人回到观......
回到你的位置
噢不......
Polly回来，他们会打爆你的头
啊！
听着，我不知道你是谁或者你是什么，现在在太空里有两个人 困住了如果我们现在不行动的话，他们就不可能活着回来
他们不会回来的
为什么不？
现在这不重要
但是，我必须让他们回来！当......
这实在没有意义，他们现在到不了地球
但你都不在乎吗？
在乎？不啊，为什么我要在乎啊
因为他们是人啊！他们都要死了！
我不能理解 你们的世界每天都有人死去但是你也一点都不在乎啊
是的，但是我们可以救他们啊......
你会想知道接下来会发生什么 你的天文学家 已经发现了一颗新的行星，是不是这样？
对，是这样
我们就是从这个地方来的，叫Mondas
Mondas?
Mondas？但这不是地球古代的一个地名吗？
是的，亿万年前当我们的星球还是双子星的时候 我们就离开你们到宇宙的边缘去了，现在我们回来了
博士你是对的
但你是谁？或者你是什么啊？
我们是赛博人
赛博人？
是的，赛博人，我们以前跟你们也很像，但是我们赛博 星球上的科学家们意识我们我们种族开始变得越来越弱
弱？怎么会？
我们活得越来越短，所以我们的科学家们和医生们 设计了身体上可以完全替换的部分
但是......那意味着你们跟我们不一样，你们是机器人！
除了某些弱点被移除以外我们的大脑还是跟你们一样的
弱点，什么弱点？
你们叫它们感情，是么？
但是......这也太恐怖了！ 你......你的意思是你不在乎别人是否痛苦？
没必要 我们感觉不到痛
但是我们会
将军！
哈，马上搞定！欧洲会知道这里有紧急情况的
那真是太不幸了，你不应该那样做的
好吧，在我看来有一种模式 1，一个新行星出现了
2，地球正在失去能量
3，行星靠得越近能量消耗的越快
你们都知道我心系这两者，到底该如何做我不知道，但是...
长官！
嗯，怎么了？
基地传来了紧急信号长官！
说了什么？
呃，什么都没有 它又消失了！
静重态，紧急信号 用紧急微链接找到它们
关掉无线电然后告诉欧洲没有什么，这里一切都很好
我不会那样做的
这是命令
滚你妈的蛋！
把他放倒
你就站在那里
你杀了他！
我不会杀了他，他会恢复意识的 现在你们必须有人 应答你们在欧洲的指挥官，他在等你们的回复
我才不干
你
什么？
哪个是通讯装置？
在...在那边
Dyson!
一边儿去
你打算干嘛？
等着瞧吧
你要是把这些摧毁了我们都没办法跟太空舱保持联系了
你的指挥官还在等你报告呢
看在上帝的份上Barclay，按照他说的做吧 你希望这地方被摧毁吗？
好吧
报告日内瓦
Snowcap，发生什么了？我们从你们的无线电线路里收到了一个紧急信号
那那那是一个错误，我们，我们在查错呢，对于假警报我感到很抱歉
干扰从哪里来？我们听不太清，尤其还有这些噪音
这这这，呃，我我我，呃，我觉得这肯定是因为反应堆 我们加了些减速剂，呃，中午的时候，呃，呃，可能就是这样吧......
我知道了，如果你们有关于这个新行星更多的信息请马上跟我联系
是的长官
做得好Barclay 现在太空舱有另外一次机会了
你必须让我们试试，并且跟我们的宇航员取得联系
我告诉过你它们不可能回得来了 瞄准他们的火力太猛烈了
但是你必须让我们试试，求求你了
这已成定局，你只是在浪费时间而已 不管怎样，如果你想联系他们的话我也不反对
他和他的同事可以用他们的设备 但是企图欺骗的， 格杀勿论 撤走这些士兵，我来研究下细节
Snowcap呼叫宙斯4号，请接入 宙斯4号请接入
我们听得到，完毕
准备检查轨道密度
准备好了
没问题
对了博士，在他们带他出去的时候我们就悄悄逃跑
嗯？
然后我们就能回到TARDIS里面了！
那我们该怎么做啊小子？
呃，我们悄悄逃跑啊 穿过那条走廊和那个活板门，然后从后面闩上
胡闹胡闹，他们马上就会烧了它的
一开始我们可以用那个！
不，Ben！
如果他们看见了你......Ben，天哪！
停下！来这里
你看起来没把我们当回事儿啊
Blimey!
Heavens!
带他走，看好他
反抗我们是无意义的 我们比你们地球人 更强壮更能干 你们必须服从我们
啊！锁住了 啊！噢，他们把我放在哪儿了？
噢太棒了，一间放映室！
现在起六十秒之后准时开始，你准备好走了吗？
好啦，准备好了
从读数来看，你需要向前校正7度
好的，检查了 我们校正了海拔装置 好了Bluey，来吧
你好，Snowcap 我们调整了太空舱 海拔现在对了
制动火箭20秒后发射 在我给你时间检查之后你可以自动接入，可以么？
没问题
准备 11、10、9、8、7、6、5、4、3、2、1，发射！
好了Bluey 检查速度，我......我来检查地面
我们降不到重返速度
什么？
我们速度还是14.5，我们应该降到11.2
我们必须再用一次制动火箭了，快点，快！
燃料用完了！
你好Snowcap，你好Snowcap，燃料用完了！ 我们没办法返回了！有什么办法吗？！
快看雷达 他们在加速！
你就不能做点什么帮帮他们吗？
不幸，火箭的燃料用完了
太糟了，太糟了
红色警戒，等待指令 我再重复一遍，红色警戒......
他们的航向变了，开始旋转了 加速度太大了！
他们已经超过了逃逸速度 他们不可能回来了
发生什么了？
恐怕太空船爆炸了亲爱的
你说他们都死了？
可能现在你已经知道了你伟大的星球面临着巨大的威胁， 为了拯救你们 我们需要发送信息到Mondas
拯救我们？
那这些可怜的人怎么办？
或许你们可以合作，Mondas已经抛弃这艘飞船了，这是不可避免的
为什么？发生什么了？
我需要你的名字
告诉我们！
Modas的敌人已经死得差不多了，我们打算转向 他们的胞星，然后在地球上补充能量
但是......但是！
补充能量？！
年龄，名字和职业
需要多久？
我叫John Dyson，监理工程师
等它们都走了 年纪
但着意味着地球将会......将会灭亡！
是的，地球上所有的一切都会逝去 你的年纪！
但是你不能就这么冷静的站在那里告诉我们我们就要死了！
你们不会死的
但是你怎么阻止Mondas的能源被抽干呢？
请说名字和职业 我们不能解释 我们只是临时工
那我们怎么活下去？！
请说话 跟着我们混就能活下去了 年纪
跟着你们？
是的，我们会带你们回到Mondas的，你多大了啊
他多大并不重要！你就不能解释一下么......
这是我这辈子听过最荒谬的事情了！
我好想用一把螺丝刀解决其中一个老家伙
嘿，等等！如果我把这扇门打开......这个
......这会弄瞎他的！棒！
哈哈！我20年前看过那个电影
喂，哥们儿过来，我们需要你！喂，到这儿来！
Blemmy，嗯 ，啊，诶！哈！
现在到你了Fred！
啊！
不要反抗，把武器给我
不，伙计不好意思，我才是这儿的老大 现在回去！
听着，我在警告你，回去！
我别无选择！
没有任何科学家能确定那是一个正在灭亡的星球
没准我们应该抓住机会了
你一定要来，跟我们一起生活
但是我们不能跟你们一起生活，你们很......你们很特别，你们没有感情
感情？我不能理解那个词
感情 爱，自尊，讨厌，害怕 你没有感情对吗先生？
来Mondas你就不会需要感情了 你会跟我们一样
跟你们一样？
我们不受疾病的困扰，不怕冷和热，可以真正的控制一切 难道你更喜欢遭受死亡的痛楚？
但是......我......我们可以不让地球失去能源吗？
这是不可避免的
所以你根本不在我们都会死
我们为什么要在乎？
为什么？为什么？！
因为成千上万的人会遭受死亡！
跟我们又没有什么关系
你们难道不会考虑其他人的感受么？
我们改造就是为了生存 我们所在乎的只有生存 其他任何事情都不重要 你们的死亡跟我们没关系
但是我不能理解，你让我们都要面临死亡，难道你没有感情吗？
没有，那是我们移除的一个弱点之一
好吧，帮我接通日内瓦，快点！
得了吧，让我们做点什么摆脱这些......东西！
我认为你们不应该那样做，将军 我们可能有更多麻烦
是的，我们可能失去很多，甚至是我们的生命！
给我接通总书记
宙斯4号降落了吗？
恐怕我们失去他们了 将军
这里是我们跟踪宙斯4号最后的轨迹 一个可怕的悲剧
是的长官，但是恐怕麻烦的不是这个，是......我们有越来越多的访客了
访客？
是的长官，他们一部分是人，一部分是机器人 他们来自这颗新行星，呃，Mondas 他们三个人闯进基地制服了我们
他们现在怎么样了？
呃，我们把他们全部制服了他们，但是，呃，他们来了很多！
Cutler撑住 全世界的军事基地肯定会立刻发布预警 Cutler，你手上那些有限的资源还能抵抗下一波僵尸吗？
是的，我们可以解决他们
很好，Cutler我们现在有一个特殊的任务给你 我们派了一个宇航员来帮助Schultz和Williams降落
您什么时候派他们来的？
14:59从伍默拉出发
好的 您希望我接管这个任务吗？
是的，马上建立联系 但是......还有一件事情，这是个非常 危险的任务 我们需要一个勇敢的人，所以我们问了下有没有志愿者
然后？
你的儿子报名了
Cutler？你在吗？
是的长官，我还在 你......你让我儿子去送死，我希望你意识到了这一点
我们会带他回来的
那能源损耗怎么办？
他飞行器里的储存比宙斯四号多一倍
他会需要的
祝您好运，将军
如果Cutler是正确的，我们可能要进行第一次星球大战
好了，注意那些数据 现在开始，与它建立联系
但是，好，长官......
没有但是 从计算机获取信息，弄到的时候告诉我
好的长官
安全？少校，我希望呃，主要入口能增加一倍兵力 用第一部门，
对，然后第二部门射击出口和轨道
第三部门到能源槽去，检查一下他们，加倍看守它们的力度
什么？我不管剩下的那些算什么！去把他们弄出去，要快！
我会采取一些行动
导弹控制？马上装配好所有Cobra反导弹装置准备发射 准备待命！
好可怕的人啊
对，我不希望他站在桥上
我们很快就会像瓶子一样把这个地方封起来了
我觉得您实在是低估了赛博人，将军
哦，那就是你对这个的估计，老头？ 好，你有表达你的观点的权利
小伙子 你做的很棒，因为你解决掉了那些士兵
我别无选择
你TM什么意思 他都死了不是吗？
他看起来很享受啊
什么意思？你说的是什么意思？
我说你看起来很享受这一切
听着小姐，这个突发事件关乎我的个人利益 那是我儿子， 太空舱里的那个人 你也知道上一个人在那里发生了什么
我......我很抱歉
长官！
怎么？
Cutler将军，长官！
您好，怎了了？
预警传来很强的身份不明的信号
那就鉴别它，年轻人！
是的长官，这是呃......呃......来了几百个，长官！
几百个什么？
太空船，长官 在团战！