Снова любовные неприятности
YakuSub Studio представляет
fukigen na tenki mayowanai noriutsutteta aitsu
Этот парень хочет признаться, но неудачи преследуют его все время.
Перевод: Graf
nandai chotto naname ni sora wo miteta dake ka
Но что это? Я же только что смотрела на сияющее небо.
Редакция:
KeeperRus
Crimer
Оформление: KeeperRus
shiritai
Хочу знать.
misetai
Показать.
wakaritai
Хочу знать.
wakaranai
Но не знаю.
nakitai
Хочу кричать.
nakenai
Но не могу.
soredemo
Но все же,
shikata nai
что мне делать?
hekomanai
Не сдаваться.
itakunai
Не болеть.
kayuku mo nai
И не пугаться.
aishitai
Хочу любить.
kowaretai
Но не могу.
yuzurenai omoi nara
Я не покажу свои чувства.
Лирика: KeeperRus
chirazuku kiiroshingou mushishite
Я проигнорирую вспыхивающий желтый свет.
kankaku nore joushouchuu kokoro no flying saucer
Разузнаю, как можно сравнивать мои чувства с летающей тарелкой.
nagaredasu mama ni nara himitsu no tobira ni kerikirete
Распахиваю секретную дверь, но она должна остаться закрытой.
chuukaeri da mata modottekuru yo sakaraenai
Ты не можешь выдержать без меня и возвращаешься.
jiryoku mitai na omoi yo todoke
Мои чувства притягивают тебя как магнит.
omote no kaado de shoubu shinai nante
Но почему мы играем нашими чувствами сейчас?
dare no tame no morabu?
Кого ты больше любишь?
Глава 01
Еще раз с начала
Эй, эй. Ты же не цветок.
Ладно, ладно.
Завтрак готов!
Я проголодался.
Пеке!
Давай просыпайся!
Доброе утро, Рито!
Я же просил тебя, чтобы ты не ходила дома голой!
Но Пеке еще спит.
Даже если и так, у тебя что, чувства собственного достоинства нету?!
Поняла.
Раз ты так говоришь, то я буду ходить голой с достоинством!
Ты неисправима.
Нана, Момо, доброе утро!
Доброе утро.
Завидую я вашим хорошим отношениям.
Верно, Нана?
Что такое?
Не смей пялиться на мою сестру!
Да не пялился я!
Да говорю пялился!
Презренный.
Ну знаешь...!
Доброе утро Лала-сама.
Пеке, ну ты и соня!
Так, давай школьную форму.
Да
Ребята, если не поспешите, то опоздаете!
Хорошо!
Вкусно?
Вот и хорошо.
Теперь мы точно опоздаем из-за того, что ты попросила добавки мисо супа!
Прости!
Ну что, побежали быстрее.
Остановись!
Ну не так же резко!
Что-то ты слишком дерзкий с утра, Юки Рито.
Я-Я не хотел...
Возражения не принимаются.
Честно говоря, он такой хлопотный парень.
Неправда, Пеке.
Это из-за меня.
Ты в порядке, Рито?
За что мне все это с утра?
Как будто мы поменялись местами.
В смысле?
Ну посмотри, это ведь то место...
Год назад,
Я сбежала из своего дома на Девилюке.
Я упала здесь с небес, и ты признался мне в любви.
Нет, это было...!
Да знаю я.
Ты же это не мне говорил?
Но тогда кому ты признался?
Ладно, неважно!
Между прочим,
Я очень хочу сказать тебе что-то.
Очень хочешь сказать?
Угу!
Я думаю это самое подходящее место.
Я...
Ты мне нравишься, Рито.
Ты нравишься мне больше всего во всей вселенной.
И поэтому,
Теперь я постараюсь привлечь твое внимание!
Ну что, пойдем.
А то опоздаем.
Да мы уже точно не успеем!
Ну тогда...
Та-да!
Пьен Пьен Телепорт-кун 2!
Это ведь...
Нормально все!
Я его улучшила с того раза!
Серьезно?
Угу!
Что? Чет как-то темно...
Юки-кун..?
Харуна-чан...
Видишь, теперь Телепорт-кун доставил тебя туда, куда надо !
Круто, да?!
Ну ты! Какая разница куда доставил, без одежды ведь!
Ух ты. Как смело.
Чем это вы занимаетесь с утра?
Лала! Доброе утро!
Доброе утро!
Это...!
Прим.: внетелесный - имеющий отношение к астральному телу (в парапсихологии).
Это то, что называют внетелесным опытом?
Да нет же!
Голая...
Лала голая...
Эй, не пялься!
Непозволительно!
Выделятся больше меня!
Голая...
Рито...
Сиськи...
Ради меня...
Сиськи же...
Рито, я тебя обожаю!
Сиськи! Большие сиськи!
Извращенцы.
Глава 02
Битва в бане
Я покраснела!
Что? Ями-чан?
Какая неожиданность тебя тут увидеть!
Вечер добрый, Ями-сан.
Добрый.
Рито, пойдем быстрее!
Ага...
Все-таки большие ванны круче!
А тут классно!
Тут столько разных ванн!
Да, правда.
Эй, слушай!
Песочная ванна!
Пойдем попробуем!
Лала-сан, не так быстро!
Не ожидала я, что ты тут часто бываешь.
Здесь просто хорошее обслуживание, поэтому я иногда сюда захожу.
Ясно.
Может тоже попробовать, пойдём попробуем разные ванны?
Мне и тут хорошо...
Ну почему ты такая...
Так мы никогда не подружимся.
Юки Микан.
Не надо так официально, можно просто Микан.
В твоих же интересах не сближаться со мной...
Да и в моих тоже.
Ями-сан, подожди!
Вот ты и нашлась, Золотая тьма!
Ями-чан, Микан, вы в порядке?
Ями-сан...
Что тебе от меня нужно?
Разве не ясно?
За головой твоей пришли.
На то мы и охотники за головами!
Юки-кун?!
Ты че сюда так нахально вламываешься?!
Я им управляю через антенну на балде.
Он теперь делает все, что я захочу!
Управляете мной? Издеваетесь?!
Я слышал, что он единственный кого ты не смогла прикончить!
По ходу будет весело!
Антенна...!
Стоп! Она еще и бомба!
Если сорвешь - ему хана!
Ями-сан!
Ями!
Как я и думал!
Значит он типа твой друг!
И это все, что ты можешь, Золотая тьма?!
Не говори глупостей!
Он все еще моя цель.
И живет лишь по моей прихоти.
Ями-сан, я поищу тех, кто управляет Рито.
Не надо, Юки Микан.
Это касается только меня, киллера.
Я как нибудь сама разберусь.
Снова ты так!
Ты же так всегда будешь одинока!
Можно и на друзей чуточку положиться!
Друзья...
Напугала до чертиков!
Но все-таки, она не может его убить!
Ты как, Юки-кун?!
Сайрэнджи!
Это не я! Да не я же!
Эй, а ну прекрати!
Ух, какие сиськи! А у нее у нее хорошие сиськи!
Братан, ты о деле не забыл?
Ах да, точно!
Моя цель - Золотая Тьма!
Ненавижу извращенцев!
Черт, не вижу ни черта!
Никогда бы не подумал, что ты такой извращенец, братан!
Э? Что ты мелешь?
Она нам не по зубам!
Что ты мелешь? Собираешься сдаться, когда мы уже почти у цели?
Что за нафиг?
Ями-сан, они тут!
Во, попали!
Ями-сан!
Юки, дуй сюда и защищай нас!
Хрен получится.
В электронике госпожа Лала превосходит всех!
Я тут сделала пульт по-мощнее!
Что?!
Так! Вперед, Рито!
Почему теперь ТЫ мной управляешь?!
Все нормально!
Я тебя немного усилила, теперь ты непобедим!
Ух ты, круто.
Похоже, моего участия и не понадобилось.
Я причинила вам неудобства, принцесса.
Да ладно тебе!
Да, Рито?
А как по мне, так не ладно...
Чего и стоило ожидать от Лалы-сан.
Похоже, мне ничего и не нужно было делать.
Нет, не правда.
Ты нашла расположение врага.
Я благодарна тебе, Микан.
Да говорю же, не надо так официально.
Глава 03
Стук влюбленного Сердца
В последнее время, учеников, нарушающих дисциплину стало больше.
Такими темпами, наши ученики научатся только создавать проблемы.
Отныне, я буду следить за соблюдением принципов морали в нашей школе.
Что? Серьезно?!
Твоей сестре признались два парня!?
Тсс! Не кричи, Риса.
Приносить вещи, не связанные с учебным процессом, против правил!
Два наряда!
За что?!
Юи, да ладно тебе!
У тебя юбка на дюйм короче, чем должна быть.
И галстука нету, тоже два наряда!
Ну! Всего-то один дюйм!
Эй, Рито, посмотри!
Мое новое изобретение!
Если нажать на эту кнопку...
Приносить странные вещи в школу запрещено!
Конфискую!
Котэгава, держать это у себя может быть опасно,
Это ведь изобретение Лалы.
Юки-кун!
Не надо мне тут рассказывать!
Еще раз увижу, что ты что-то бесстыжее вытворяешь, влеплю 10 нарядов!
Бесстыжее?
Ну как вам, Ая, Рин?
Это прекрасно, госпожа Саки.
Что это ты напялила?!
А что, что-то не так?
Одевать что-то, кроме школьной формы, против правил!
Против правил, говоришь?
Правила, перед моим влюбленным сердцем, просто ничто.
Против правил, значит против!
А не стыдно вот так кричать?
Видимо ты...
...ни разу не влюблялась?
Та, кто не познала любви, никогда меня не поймет.
Любовь...
...это бесстыдно.
Так, теперь...
Идите.
Да, еще.
Директор!
Во даёшь, в первый же день столько проблем.
Почему нельзя учиться как все нормальные люди?
Котэгава?
Юки-кун.
Нечего тут ошиваться после занятий, получишь наряд!
Да я просто забыл кое-что.
Ясно.
Тогда ладно.
Это...
Это все списки нарушителей?
Ну да.
Слушай, может не стоит так усердствовать?
Ты конечно, всегда права,
Но от этого можно устать.
Чего это ты вдруг?!
Не тебе это мне говорить!
Тогда, до завтра.
Да и вот...
Пока.
Можно я тебя буду называть Ями-чан?
Ты...
Коке...
Кокэгава Юи.
Котэгава!
Да, точно.
Ты постоянно читаешь книги.
Потому что на земле много интересной литературы.
Любовь приходить внезапно.
И тогда колёса судьбы приходят в движение.
И их сердца разбегаются, подобно стрелкам часов,
И снова сходятся.
Ты это к чему?
Это из романа, который я сейчас читаю.
Котэгава Юи.
Ты когда-нибудь влюблялась?
Меня это не интересует!
Почему ты спрашиваешь?
Любовь - это чувство, которое я не могу понять, сколько бы не думала.
Если возможно, то хотелось бы понять его.
Думаю, что это очень важное чувство.
Ями-чван!
Хочешь познать любовь? Обращайся ко мне...
Блин, вот полило!
Котэгава, тоже дождь пережидаешь?
Юки-кун?!
Слушай...
Что?
Платок мой возьми!
Спасибо.
Юки-кун...
Передай это Лале-сан.
Я собиралась отдать после занятий,
Но не успела.
Хорошо.
Котэгава!
Прекрати!
Что ты делаешь?!
Не надо!
Тише.
Даже если ты просишь...
Я еще не готова к этому...
Тише ты, или он нас найдет.
Может, Ями-чан меня и отшила, зато я классный журнал нашел!
Ух, и заставил он меня поволноваться!
Дурак!
Эй!
Ты чего?
Все-таки я ее не понимаю.
Чего я так разнервничалась?
Да еще из-за этого бесстыдника.
10 нарядов!
itsumo no jikan ni machiawasete
В обычное время я встречаю тебя,
chikokushite terekakushi
Когда опаздываю, скрываю свое смущение.
damarikomi kimete arukidasuno
Иду рядом с тобой, не проронив ни слова.
share ni nattenai
Эта шутка не смешная.
yume ni miteta koto konya ga nai sou
И вечером не произойдет то, что я видела во снах
dakedo ne watashi kara jamabu
Ты же знаешь, что я буду неприятностью
anata no yuuki de kimenakucha
Ты мне нужен, чтобы набраться смелости, чтобы решиться
koishiteru kono kanji
Эти ощущения, когда влюблен
romanchikku na yume wo misasete
Дадут нам увидеть романтические сладкие сны.
koishiteru kono omoi
Эти чувства, когда влюблен
kokoro kara afuredashiteru baby love
Изнутри моего сердца льется детская любовь.
Превью
Привет! Это Лала!
В кровати у Рито так классно!
А он во сне просто милашка!
Просто супер!
В следующий раз давай вместе спать!