停止你的痴汉行为我要报警了- -
说到日本的夏天 就得吃草莓牛奶味的刨冰呢
好吃吗 爱丽丝
好吃
你喜欢的话我就高兴啦 多吃一点哦
谢谢你小忍
冷 好冷
尽管吃哟 刨冰还有很多呢
小忍 头 我的头好痛…
这是新型的拷问方式么
本字幕由脸肿字幕组制作 仅供交流学习 请于下载后24小时内删除
翻译:3000 校对:Henryi丶时轴:嘲讽 压制:小K
微微漫长的一夜
是可怜发来的邮件
明天社团活动结束后我去给你送海边的纪念礼物
可怜给我带的礼物 会是什么呢
啊 对了
金
发
好厉害
感觉松原前辈在练习赛后状态很好呢
可是她说的“发”是什么呢
集合——
我说 那个金什么发什么的 一定要喊出来吗
每次一喊那个口号 我的状态就提升了呢
久等了 怎么了 在找谁吗
嗯
今天是不是不来了呢
是可怜酱 喂喂
我是可怜 我现在在学校里面
可怜酱？
可怜酱为什么会在教学楼里
不知道呢
我是可怜 请看你们身后
看上面
看侧面
在这边
这是什么
急人play？
爱丽丝跟我说过在日本送别人有惊喜的礼物能让人高兴
所以我要让穗乃花果大吃一惊
九条同学？
Surprise！
怎么贴了这么多纸条
我 我立刻就揭掉
而且还穿着便装
大放假的你来学校做什么
那个 因为我有不明白的问题要问
什么问题
这是高更一幅画作的名字
我们从哪里来？我们是谁？我们到哪里去？
我想知道这个
等等？
那…个 where do we come from？ 我们？
啊 找到了找到了 可怜酱
穗乃花 可奈
久世桥老师你好
啊 好好 你们好
于是我们就先走啦 想出答案的时候请您告诉我
还有这个礼物 乌丸老师的份也带了
谢 谢谢
这个小挂饰可以在暗处发光诶
下次见到可怜要和她说声谢谢呢
是从哪来回来的礼物呀
谁 谁知道呢
Where do we come from？
What are we…
高更的画怎么了吗
诶
给你们这个和这个desu
哇啊
连我也有一件 这样好吗
当然好啦desu
谢谢
承蒙赏赐不胜欣喜
爱卿免礼
我要把这个装裱在镜框里面
T恤可是用来穿的啦
这样的话实在是太浪费了
穗乃花 我们去玩一会吧
那我就先走咯
回见啦
See you
穗乃花~
这么好的衣服弄脏了怎么办
拍拍就没事了desu
可是 妈妈不会生气吗
穗乃花 请帮我拍干净点吧
诶 我怎么能拍打可怜酱呢
穗乃花 这是什么呀
是从我们家的店里拿过来的点心
我想拿这些作为纪念品的回礼 请吧
我开动了
超好吃——
还有很多哟
每天都能吃到这么美味的点心 真羡慕穗乃花啊
有时间到我家里来玩吧 还能吃到很多其他的点心呢
真的吗
啊 可怜酱的嘴边…
对了 让我来用手帕擦掉它
嘴边沾上了奶油哟
谢谢你desu
可 可是 突然这样做是不是太得意忘形
告诉她就好了吧
穗乃果 你怎么了desu
没没 什么也没有
喂喂 你们给我住手
就在那
太天真了
所以说你们要玩的话去那边玩
会把晒好的衣服弄湿的吧
阳子
哟 小绫 现在稍微有点忙…
得手了
你还太嫩
阳子…
小绫 帮我拿着
我看到了
哼 对姐姐来说你们还…
你们两个太卑鄙啦
你只剩三条命了
射击后的调整是最重要的
真是够了 对不起啊小绫
哇哈哈…对不起！
给
谢谢
真厉害
哇啊 可怜酱的金发真美啊
公主大人？天使？还是湖里的妖精小姐？
怎么会和像我这种的庶民家的女孩…
穗乃花 怎么啦
没事 没有事
啊 对了
来 可怜 给你糖果
是小糖果desu~ 谢谢
这么说来关西的老婆婆说糖果的时候会在前面加上一个“小”字呢
这是为什么呢
可能是好吃的东西前面都要加上“小”的吧desu
原来如此 比如他们会说“小草莓蛋糕真是好吃啊”这样的话吧…
哇啊
那算啥子！
穗乃花搞砸了 你刚刚要吐槽我才对desu
诶 卖呆什么的好难懂啊
话说回来 可怜酱 在海边玩得开心吗
是啊 大家一起玩了好多好多
我们吃炒面 吃刨冰 打沙滩排球 还用沙子砌了城堡
真好啊
不过我还是忘了一件事情
是什么呢
就是要和穗乃花一起去玩呀
可怜酱
下次就和穗乃花一起去吧 你想去哪里呢
海边也好山里也好 去庙会说不定也很棒呢
我有时会这样想 要是早点认识可怜的话
就能与大家一样和可怜酱做更加亲密的朋友了
现在的穗乃花对我来说就已经是最好的朋友了呀
可怜酱…
承蒙垂青不胜荣幸！
对了 我过几天就要回英国了
诶 要回去吗 怎么会这样
明明好不容易才成了朋友的
虽然这么说 但也只是暑假的最后一周而已
一 一周
Yes 会和爱丽丝一起回来
这样啊 太好了
穗乃花想要英国的什么做礼物 什么都行
诶 什么都行
但是别墅啊城堡啊什么的可没有哦
不 不会说那些啦 我没往那边想
那 就只拜托一件事
虽然可能不算礼物 但可怜酱能不能每天都发邮件给我呢
当然可以啦 这个就算你不拜托我也会发的desu
好~
我回去啦穗乃花 会给你发邮件的
嗯 我也会发的
祝你暑假快乐
再见啦
暑假就这样不知不觉地要过去了呢
是啊
哎呀 标着星号的后天是什么有趣的日子吗
那天是我要回英国去的日子呀 之前不是说过了吗
早点准备东西会更好一些哟
嗯
那个 我的包在…
小忍！
请把我也一起带回英国去吧
诶
果然还是会寂寞啊
小忍 看到你这么做我也好伤心啊
我知道了小忍 我们一起回去吧
爱丽丝 我的脖子 我的脖子…
爱丽丝酱…
爱丽丝 没忘记什么东西吧
嗯 木玩偶也有好好地带着
只有现在我真的好像变成木玩偶啊
还是不行呢 难得爱丽丝回一趟老家我却这个样子
小忍 虽然我也会很寂寞但是没关系 只有一周而已
只要想着我在来到日本之前多少年都没见过小忍的话就好了
让我把一周的小忍能量一次补充完毕！
爱丽丝
要是孤单的话 就随时打电话回来哟
要不然的话 航空邮件也行
小忍真是的啦 不用等信邮到我就已经回来了啦
也 也是呢
果然还是应该把小绫和阳子酱叫过来吗
这么早不太好啦 替我和大家打个招呼吧
再见小忍 再见妈妈
我们走啦
一路顺风
爱丽丝…
一路上要小心啊
爱丽丝呢 已经走了？
早就走了
这样啊
小忍她还好吧
一周的时间 比想象中的要长呢
平常这个时候 正是可怜来我们家一起玩的时候
自从上次再见之后 还从来没有过这么长的分别呢
总觉得好孤单啊
爱丽丝
这上面有爱丽丝的味道 爱丽丝
姐姐
我还是第一次见到这么没有精神的小忍呢 有些担心
简直就像是在被遗弃在雨天里的木人偶一样
在风雨之中坚强地忍耐着寂寞
爱丽丝
小忍 你一副这样的表情看上去更像木人偶了
振作一点啊
我 我哪里看着奇怪啦
与其闷在家里面 还是出门逛逛会好些哦
小忍 在这会碰到你真是少见呢
小绫
话说爱丽丝呢
爱丽丝
爱丽丝——
诶？我和她一样的只有双马尾这一点啊
原来是今天出发的啊
没来送她真是抱歉
谢谢了
我爱你
喂喂 别读出来啊
小绫经常看这些恋爱故事吗
算 算是吧
那有没有举行仪式方面的书呢
仪式？
感觉小绫会给人一种能用魔法阵召唤出白马王子的印象
召唤！
可以的话帮我召唤爱丽丝吧
你是怎么看我的啊
小忍来这了啊
你把阳子召唤来了呀
从窗户进来算是非法入侵好吧
哪里哪里 只是听到你们的声音而已
阳子酱简直像是罗密欧一样呢
罗密欧与朱丽叶里面的那个
罗密欧与朱丽叶是这样的故事吗
难道不是吗
啊 阳子 为什么你会是阳子呢
这个还要问吗…
爱丽丝和可怜一走 我才感受到她们的重要
才过了半天就…
真是的 她们两个不在的话我简直不能呼吸了
没错 换言之她们就是氧气
在这样下去我就要…
小忍 振作一点
阳子 快去拿金发的模型来
那是什么 感觉好假
真是的 小忍这个样子的话 爱丽丝也会担心的
说 说的是呢 对不起
我要更加更加振作起来
为了能够用笑脸迎接她从英国回来
为什么要练肌肉
为了让精神和肉体都强健起来
小忍好厉害啊
你弄错方向了吧
真是够了 话说今天可以住在小忍家里吗
小绫也一起去
请一定要来 不然今天实在太孤单了根本睡不着的
小忍 刚才爱丽丝刚刚来电话 说她们已经顺利抵达英国了
诶
等她回来你们就可以想怎么聊就怎么聊了嘛
话说小忍 我好像忘带睡衣来了呀
那把我的借给你吧
T恤什么的就可以啦
别了 我有正好的
阳子酱真可爱呀
这件睡衣穿着好热
感觉不合适到爆
我要这张
不好意思 我差不多想要睡了
好早
不是说会睡不着吗
可是 小忍恢复精神了很好呀
多亏了你们啊
随时都可以叫我们来玩的
然后 那个…
怎么了
我们大家能睡一起吗
你们不觉得今天一直在把我当小孩子吗
这个感觉真是好怀念啊
我们三个人在一起就仿佛回到了初中时代呢
的确是这样呢
我也想起了在英国寄宿的时光
对 对不起
那边的天气还好吗
时差倒过来了吗
爱丽丝 一天不见 我有好多话想对你说呀
可怜！
感觉力量源源不断地涌上来
是不是有些做过头了呢
难道你觉得这次和往常一样都是骗人的吗
我们已经把小忍姐姐变成木玩偶了
好过分
空太 美月
快停手吧 这样做对你们也没有好处呀
可怜 把小忍变回原样
那就先打倒本大爷吧
那个是
实在是太大了
已经完成了吗
觉悟吧 爱丽丝
这个情况… 小绫 使用那个禁断的必杀技吧
禁 禁断的那个 不行的啊
只能用这个上了
知道了
封印解除 金 发
封印终于要
解开了吗
这金色的光芒是…
难道说 阳子她们也
难道说我也要…
怎么啦
哦 我做了个有趣的梦
梦
什么梦
做到一半就醒了啦
醒的时候阳子和小绫正要使出禁断的必杀技呢
禁 禁断是啥
那是什么 好想看
什么禁断 那是什么啊
如果我变成了木人偶的话
就请把我用快递寄到英国去吧
她们两个爱的力量一定会把我恢复原状的
小忍 小忍
小忍你在说什么呀
爱丽丝你赶快回来吧
因为最最喜欢你
See you next time