1
00:00:21,225 --> 00:00:26,053
»·¥j¥H«e,¤@­Ó»»»·ªº¬P¨t...

2
00:00:48,174 --> 00:00:51,243
»Èªe°ÑÄ³·|±È°_¤@³õÄÌ°Ê

3
00:00:51,118 --> 00:00:54,188
¼Æ¤d­Ó¬P¨t¯É¯Éªí¹F...

4
00:00:54,062 --> 00:00:57,158
°h¥X¦@©M°êªº·N¹Ï

5
00:00:57,583 --> 00:01:00,653
¤ÀÂ÷¥D¸q¹B°Ê...

6
00:01:00,527 --> 00:01:03,597
¦b¯«¯µªº§ù»Å§BÀï±a»â¤U...

7
00:01:03,472 --> 00:01:06,542
³vº¥²æÂ÷µ´¦aªZ¤hªº´x´¤

8
00:01:06,417 --> 00:01:09,512
»Èªeªº©M¥­¯´§Ç­±Á{¥¢±±

9
00:01:11,665 --> 00:01:14,734
¦ã¦Ì¹F©Ô°ÑÄ³­û,«e¨º¤R¤k¤ý

10
00:01:14,609 --> 00:01:17,679
¥¿»°©¹»Èªe°ÑÄ³·|

11
00:01:17,553 --> 00:01:20,623
¬°­«¤jÄ³®×§ë¤U¤@²¼

12
00:01:20,498 --> 00:01:23,568
¨M©w¬O§_«Ø¥ß¦@©M­x

13
00:01:23,443 --> 00:01:26,538
¨ó§U¹è¤£¼Ä²³ªºµ´¦aªZ¤h

14
00:02:09,529 --> 00:02:12,332
°ÑÄ³­û,§Ú­Ì§Y±N©è¹F¬ìÃ¹´Ë

15
00:02:12,218 --> 00:02:13,712
«Ü¦n,¶¤ªø

16
00:03:04,289 --> 00:03:05,712
¦¨¥\¦w¥þ©è¹F

17
00:03:09,153 --> 00:03:10,647
¬Ý¨Ó¬O§Ú¿ù¤F

18
00:03:10,657 --> 00:03:12,389
¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³¦MÀI

19
00:03:31,461 --> 00:03:32,493
¬_²Ã...

20
00:03:33,605 --> 00:03:36,796
·µ¤U...«Ü©êºp

21
00:03:37,221 --> 00:03:39,333
§Ú¥¼¯à§¹¦¨¨Ï©R,°ÑÄ³­û

22
00:03:39,877 --> 00:03:40,671
¤£

23
00:03:43,590 --> 00:03:46,331
·µ¤U,¦¹³B©|¦³¦MÀI

24
00:03:52,104 --> 00:03:53,800
§Ú®Ú¥»¤£¸Ó¦^¨Ó

25
00:03:53,768 --> 00:03:57,405
³o¦¸§ë²¼«Ü­«­n,§AºÉ©¾Â¾¦u

26
00:03:57,256 --> 00:03:59,332
¬_²ÃÁù°`ºÉ·ñ¤F,¨«§a

27
00:04:00,937 --> 00:04:03,049
¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­û,½Ð

28
00:04:13,994 --> 00:04:17,932
§Ú¨S§â´¤§ë²¼ÁÙ¯à©ì©µ¦h¤[

29
00:04:17,772 --> 00:04:20,941
¶V¨Ó¶V¦h¬P¨t§ë¤J¤ÀÂ÷¥D¸q

30
00:04:20,811 --> 00:04:21,985
¤@¥¹¥L­Ì²æÂ÷...

31
00:04:21,995 --> 00:04:24,249
§Ú¤£·|§¤µø¦@©M°ê...

32
00:04:24,172 --> 00:04:28,027
¦z¥ß¤d¦~¤§«á³º¤@¤À¬°¤G

33
00:04:27,883 --> 00:04:31,038
§Úªº¨ó°Ó¤£·|¯}µõ

34
00:04:30,924 --> 00:04:33,177
¸U¤@¨ó°Ó¤£¦¨,§A¤F¸Ñ...

35
00:04:33,102 --> 00:04:35,533
µ´¦aªZ¤h¤£¨¬¥H«OÅ@¦@©M°ê

36
00:04:36,173 --> 00:04:39,055
§Ú­Ì¬O©M¥­«OÅ@ªÌ,¤£¬O­x¤H

37
00:04:40,111 --> 00:04:42,163
¤×¹F¤j®v...

38
00:04:43,054 --> 00:04:45,450
§A»{¬°¯uªº·|¦³¾Ôª§¶Ü?

39
00:04:46,767 --> 00:04:50,871
¶Â·t¶Õ¤OµL¤Õ¤£¤J

40
00:04:51,215 --> 00:04:56,186
µLªk¬Ý²M¥¼¨Ó¤§¨Æ

41
00:04:57,489 --> 00:05:00,825
¬Ó®a©e­û¤w©è¹F,»Õ¤U

42
00:05:00,689 --> 00:05:01,757
«Ü¦n

43
00:05:04,114 --> 00:05:05,466
½Ð¥L­Ì¶i¨Ó

44
00:05:06,610 --> 00:05:09,112
¦¹¨Æµy«á¦A°Q½×

45
00:05:13,171 --> 00:05:14,938
¦ã¦Ì¹F©Ô°ÑÄ³­û...

46
00:05:14,900 --> 00:05:18,936
µn³°¥x¤Wªº´d¼@Åý¤H¿ò¾Ñ

47
00:05:18,771 --> 00:05:22,769
§Aªº¥­¦wÅý§Ú¤Q¤À¼e¤ß

48
00:05:22,771 --> 00:05:25,368
§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¬O½Ö«ü¨Ïªº?

49
00:05:25,556 --> 00:05:26,801
§Ú­Ìªº±¡³øÅã¥Ü¬O...

50
00:05:26,805 --> 00:05:29,830
¨º¤R¬P¤£º¡ªº­»®ÆÄq¤u©Ò¬°

51
00:05:30,421 --> 00:05:32,675
§Ú»{¬°¬O§ù»Å§BÀïµ¦°Êªº

52
00:05:32,821 --> 00:05:36,625
¥L¬O¬Fªv²z·Q®a,¤£¬O±þ¤HÅ]

53
00:05:36,469 --> 00:05:39,506
·µ¤U,§ù»Å§BÀï´¿¬Oµ´¦aªZ¤h

54
00:05:39,383 --> 00:05:41,043
¥L¤£¥i¯à±q¨Æ·t±þ

55
00:05:41,014 --> 00:05:42,888
¥Lªº¤H®æ¤£¤¹³\¥L³o»ò°µ

56
00:05:43,352 --> 00:05:45,463
½T©wªº¬O,°ÑÄ³­û...

57
00:05:45,815 --> 00:05:50,453
§Aªº³B¹Ò·¥¬°¦MÀI

58
00:05:50,264 --> 00:05:54,035
µ´¦a¤j®v,®e§Ú«ØÄ³¦w±Æ...

59
00:05:53,880 --> 00:05:57,320
°ÑÄ³­û±µ¨ü§A­Ìªº«OÅ@

60
00:05:57,369 --> 00:06:00,438
©ú´¼¶Ü? ®É§½¦p¦¹ºò±i¤§»Ú

61
00:06:00,313 --> 00:06:01,973
Ä³ªø»Õ¤U,§Ú¤£¬Û«H...

62
00:06:01,946 --> 00:06:04,271
...®É§½...¯u¦³¦p¦¹ÄY­«

63
00:06:05,083 --> 00:06:07,159
¤£,¦ý§Ú»{¬°,°ÑÄ³­û...

64
00:06:07,130 --> 00:06:10,600
§Ú¤F¸ÑÃB¥~ªº«O¦w...

65
00:06:10,459 --> 00:06:14,042
·|¹ï§A³y¦¨§xÂZ,¦ý...

66
00:06:14,044 --> 00:06:16,780
©Î³\§Ú¯à½á­È­Ó¼ô¤H...

67
00:06:16,668 --> 00:06:20,737
¦ÑªB¤Í,¤ñ¦p»¡ªÖ¿Õ¤ñ¤j®v

68
00:06:21,149 --> 00:06:22,678
»á¬°¥i¦æ

69
00:06:22,652 --> 00:06:25,677
¥L­è½Õ¸Ñ§¹©ù»¹¬PªºÃ¦¬ÉªÈ¯É

70
00:06:26,525 --> 00:06:28,779
½Ðµ¹§Ú­Ó­±¤l,·µ¤U

71
00:06:29,182 --> 00:06:31,163
¸U¤@¥¢¥h§A

72
00:06:32,605 --> 00:06:34,586
§Ú±NµLªk§Ô¨ü

73
00:06:35,167 --> 00:06:38,263
§Ú½Ð¼Ú¤ñ¤ý¥ß¨è¦V§A³ø¨ì

74
00:06:38,622 --> 00:06:40,496
ÁÂÁÂ§A,¶³§ù¤j®v

75
00:06:49,505 --> 00:06:51,343
§A¦n¹³«Üºò±i

76
00:06:52,065 --> 00:06:53,168
¤@ÂI¤]¤£

77
00:06:53,184 --> 00:06:54,844
±q»~³´¿ûÅ¶±_¥Þ«á...

78
00:06:54,817 --> 00:06:57,520
¨S¬Ý¹L§A³o»òºò±i

79
00:06:57,410 --> 00:06:59,427
¬O§A²`³´ÀI¹Ò,®v¤÷

80
00:06:59,363 --> 00:07:01,960
§Ú±Ï¤F§A,°O±o¶Ü?

81
00:07:03,651 --> 00:07:05,180
¹ï°Õ

82
00:07:09,412 --> 00:07:13,683
§A¦b«_¦½,©ñ»´ªQ,²`©I§l

83
00:07:14,276 --> 00:07:16,602
¸ò¦o¤w¸g¤Q¦~¤£¨£¤F

84
00:07:30,374 --> 00:07:35,579
¼Ú¤ñ? ¼Ú¤ñ! ¦n°ª¿³¨£¨ì§A!

85
00:07:35,366 --> 00:07:36,860
«Ü°ª¿³¤S¨£­±,«ê«ê

86
00:07:36,871 --> 00:07:38,295
©¬¦Ì°ÑÄ³­û!

87
00:07:39,016 --> 00:07:42,599
§ÚªB¤Í¨Ó¤F,§A¬Ý,°ÑÄ³­û

88
00:07:42,569 --> 00:07:44,621
µ´¦aªZ¤h¨ì¤F

89
00:07:48,616 --> 00:07:51,189
«Üºa©¯¦A¨£­±,·µ¤U

90
00:07:51,466 --> 00:07:54,039
®É¥ú­¸³u°Ú,ªÖ¿Õ¤ñ¤j®v

91
00:07:55,529 --> 00:07:56,560
¦w¯Ç?

92
00:07:56,809 --> 00:07:58,541
¤Ñ°Ú,§Aªø¤j¤F

93
00:07:58,506 --> 00:07:59,894
§A¤]¬O°Ú

94
00:08:00,011 --> 00:08:02,372
§Ú¬O»¡,§A§óº}«G¤F

95
00:08:02,794 --> 00:08:05,048
¥H°ÑÄ³­ûªº¼Ð­ã¨Ó»¡

96
00:08:07,051 --> 00:08:10,420
¹ï§Ú§A¥Ã»·¬O¶ð¹Ï¦Lªº¤p¨k«Ä

97
00:08:11,563 --> 00:08:15,101
§Ú©Ó¿Õ§A¤£·|·P¨ì§Ú­Ìªº¦s¦b

98
00:08:14,957 --> 00:08:17,493
®õ¦ò¶¤ªø,°¡¤UªºÅ@½Ã

99
00:08:17,390 --> 00:08:19,715
¨È»e²ú¶®¤k¤ý¤w±oª¾³o¶µ½á­È

100
00:08:19,662 --> 00:08:21,773
«Ü°ª¿³§A¯à¨Ó

101
00:08:21,709 --> 00:08:24,663
§½¶Õ¤ñ°ÑÄ³­û©Òª¾ªº§óÀI´c

102
00:08:24,750 --> 00:08:27,347
§Ú»Ý­nµª®×,¤£¬O¥[±jÄµ§Ù

103
00:08:27,439 --> 00:08:29,550
§Ú­nª¾¹D½Ö·Q±þ§Ú

104
00:08:29,615 --> 00:08:33,384
§Ú­Ì¬O¨Ó«OÅ@§A,¤£¬O¨Ó½Õ¬d

105
00:08:33,230 --> 00:08:37,369
§Ú­Ì·|¬d¥X½Ö·Q±þ§A,©¬¦Ì...

106
00:08:37,201 --> 00:08:40,370
§Ú­Ì¤£·|¹O¶VÂ¾Åv,¤p®{§Ì

107
00:08:40,241 --> 00:08:43,266
§Ú¥u¬O»¡ºÉ¤O«OÅ@¦o,®v¤÷

108
00:08:43,152 --> 00:08:45,785
§O¦A¸ò§Úª§ÅG,¦w¯Çª÷

109
00:08:45,682 --> 00:08:47,829
¦hÅ¥±q§Úªº±Ð»£

110
00:08:47,762 --> 00:08:48,413
¬°¤°»ò?

111
00:08:48,818 --> 00:08:49,754
¤°»ò?

112
00:08:51,666 --> 00:08:55,237
¬£§Ú­Ì¨Ó¬°¤°»ò¤£½Õ¬d¤¿¤â?

113
00:08:55,091 --> 00:08:56,929
«OÅ@¤u§@¬O¥»¦aÄµ¤èªº¥ô°È

114
00:08:56,882 --> 00:08:59,135
¬£µ´¦aªZ¤hµ¥©ó±þÂû¥Î¤û¤M

115
00:08:59,058 --> 00:09:01,240
©Ò¥H½Õ¬dÅvÁô§t¦b§Ú­ÌÂ¾Åv¤º

116
00:09:01,204 --> 00:09:04,573
§Ú­Ì¿í¦uÄ³ªøªº«ü¥Ü´N¬O¤F

117
00:09:07,347 --> 00:09:09,779
¾ÇµÛ«ñ¿í¥»¤À,¦~»´¤H

118
00:09:13,108 --> 00:09:18,185
§A­Ìªº¥X²{´NÅã±o¨Æ¦³ÁÑÃß¤F

119
00:09:18,038 --> 00:09:22,416
­Y¤£¤¶·N...®e§Ú§i°h

120
00:09:23,798 --> 00:09:25,780
§A­Ì¯d¦b³oùØÅý§Ú©ñ¤ß¦h¤F

121
00:09:25,719 --> 00:09:27,309
§Ú·|¦b¨C¼h¼Ó³£¬£¾n­x©x

122
00:09:27,286 --> 00:09:29,362
§Ú¥»¤H¦b¼Ó¤U«ü´§¤¤¤ß

123
00:09:31,351 --> 00:09:34,613
¯u°ª¿³¤S¨£­±¤F,¦w¯Ç

124
00:09:34,775 --> 00:09:37,313
¦o´X¥G¤£»{ÃÑ§Ú¤F,«ê«ê

125
00:09:38,936 --> 00:09:42,162
¦o¨««á§Ú¤Ñ¤Ñ«ä©À¦o

126
00:09:43,001 --> 00:09:45,113
¦o«o§â§Ú§Ñ±o¤@·F¤G²b

127
00:09:45,177 --> 00:09:49,282
¦o«Ü§Ö¼Ö,¤ñ¥H«eÁÙ§Ö¼Ö

128
00:09:49,115 --> 00:09:53,112
§AºÉ©¹Ãa³B·Q,·í¤ß§Aªº«ä·Q

129
00:09:53,563 --> 00:09:55,579
­è¨£­±®É¦o¤Q¤À¶}¤ß

130
00:09:55,515 --> 00:09:57,626
¥hÀË¬d¤@¤U¦w¥þ±¹¬I

131
00:10:06,011 --> 00:10:08,372
À»¤¤¤F¤ÓªÅ²î,¦ý¥L­Ì¥Î´À¨­

132
00:10:08,284 --> 00:10:10,680
­n¥Î§ó¥©§®ªº¤â¬q,¼`©i

133
00:10:10,590 --> 00:10:12,642
§Úªº«È¤á§Ö¥¢¥h­@©Ê¤F

134
00:10:12,606 --> 00:10:15,560
®³¥h,¤p¤ß¦³¬r

135
00:10:15,998 --> 00:10:19,153
¼`©i,³o¦¸¤£¯à¦A¥X¿ù¤F

136
00:10:21,918 --> 00:10:24,279
®õ¦ò¶¤ªø¬£«Ü¦h¤H¾n²Ï¼Ó¤U

137
00:10:24,191 --> 00:10:26,726
¨ë«È¤£·|±q¨ºùØ¶i¨Ó

138
00:10:26,623 --> 00:10:28,011
¤W­±¦³°ÊÀR¶Ü?

139
00:10:27,999 --> 00:10:29,696
¤@¤ù¦º±I

140
00:10:30,623 --> 00:10:33,861
§Ú¤£³ßÅw¬\µ¥

141
00:10:33,729 --> 00:10:34,974
«ç»ò¦^¨Æ?

142
00:10:34,976 --> 00:10:39,881
Äá¹³¾÷¾B¦í¤F,¦o¤£·QÅý§Ú¬Ý

143
00:10:39,681 --> 00:10:41,377
¦o¤ßùØ¦b·Q¤°»ò?

144
00:10:41,345 --> 00:10:44,405
¦³¤J«IªÌR2·|Äµ§i§Ú­Ì

145
00:10:44,641 --> 00:10:47,238
¨ë±þ°ÑÄ³­ûªº¤èªk¤£¶È¥u¦p¦¹

146
00:10:47,522 --> 00:10:51,650
§Úª¾¹D,§Ú­Ì¤]·Q§ì¨ë«È§a?

147
00:10:53,282 --> 00:10:55,263
§A§â¦o·í¦¨»ç?

148
00:10:55,683 --> 00:10:57,272
¨º¬O¦oªº¥D·N

149
00:10:57,796 --> 00:11:00,122
§O¾á¤ß,¦o¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`

150
00:11:00,035 --> 00:11:03,472
§Ú¥i¥H·PÄ±¦o©Ð¤ºªº¤@Á|¤@°Ê

151
00:11:03,332 --> 00:11:04,720
¬Û«H§Ú

152
00:11:05,253 --> 00:11:06,641
­·ÀI¤Ó°ª

153
00:11:07,589 --> 00:11:11,226
¦A»¡,§Aªº·PÄ±ÁÙ¤£°÷¨ó½Õ

154
00:11:11,078 --> 00:11:12,667
§Aªº´N°÷¨ó½Õ?

155
00:11:15,431 --> 00:11:16,605
¥i¥H³o»ò»¡

156
00:11:30,696 --> 00:11:31,941
§A«Ü²Ö¤F

157
00:11:33,256 --> 00:11:35,367
§Ú¦A¤]ºÎ¤£¦wÃ­

158
00:11:35,817 --> 00:11:37,477
¦]¬°§Aªº¥À¿Ë?

159
00:11:42,602 --> 00:11:45,033
¤£¾å±o¬°¤°»ò¤@ª½¹Ú¨£¦o

160
00:11:47,946 --> 00:11:50,235
¹Ú¹ÒÀH®É¶¡®ø³u

161
00:11:51,883 --> 00:11:53,959
§Ú¹ç¥i¹Ú¨£©¬¦Ì

162
00:11:54,379 --> 00:11:58,116
«Ý¦b¦o¨­Ãä´N¥O¤HÁy¬õ¤ß¸õ

163
00:11:57,964 --> 00:12:00,800
·í¤ß§Aªº«äºü,¥¦·|­I«q§A

164
00:12:00,684 --> 00:12:04,988
§A©Ó¿Õ¹L­n«H¦uµ´¦aªZ¤h»|«ß

165
00:12:04,812 --> 00:12:07,802
¦o¬O¬Fªv¤Hª«,¤£­È±o«H¿à

166
00:12:07,693 --> 00:12:10,196
¦o¸ò¨ä¥LÄ³­û¤£¤@¼Ë

167
00:12:10,093 --> 00:12:12,169
®Ú¾Ú§Úªº¸gÅç,Ä³­û­Ì...

168
00:12:12,110 --> 00:12:15,915
¥u°Q¦nÃÙ§U¦Û¤v¬Fªv¥D±iªº¤H

169
00:12:15,759 --> 00:12:20,262
¬°Àò±oÃÙ§U©¹©¹¤£ÅU¥Á¥D¯u¸q

170
00:12:20,079 --> 00:12:21,668
¤£­n¦A»¡±Ð¤F

171
00:12:21,681 --> 00:12:24,635
¦Ü¤Ö¤£­n½Í¬F«Èªº¶Âª÷°ÝÃD

172
00:13:17,815 --> 00:13:20,719
¦Ó¥B§A¬O¥H°¾·§¥þ

173
00:13:20,601 --> 00:13:22,712
Ä³ªø¤£¹³­Ó³g©x¦¾¦O

174
00:13:22,648 --> 00:13:24,202
¥Õ¤R®x¬O­Ó¬F«È

175
00:13:24,664 --> 00:13:26,681
¥L¬O­ÓÁo©ú¤H

176
00:13:26,617 --> 00:13:30,057
²`¿Ú§ë¦UÄ³­û©Ò¦nªº¥©§®¤âµÃ

177
00:13:30,777 --> 00:13:32,722
§Ú»{¬°¥L¬O­Ó¦n¤H,®v...

178
00:13:33,177 --> 00:13:34,565
§Ú¤]·PÄ±¨ì¤F

179
00:13:50,524 --> 00:13:51,175
¯d¦b³oùØ!

180
00:13:55,996 --> 00:13:57,099
±z¨S¨Æ§a?

181
00:14:30,529 --> 00:14:31,323
·d¤°»ò?

182
00:15:40,459 --> 00:15:41,704
«ç»ò³o»òºC?

183
00:15:41,707 --> 00:15:45,011
§ä¤£¨ì¤¤·Nªº­¸¸¥...

184
00:15:44,876 --> 00:15:45,527
¥L¦b¨ºùØ

185
00:15:45,612 --> 00:15:49,117
...­n´¯½´®y¿µ,³t«×¤S­n§Ö

186
00:15:48,974 --> 00:15:51,192
§A­n¬O¦h½m¥ú¼C¤Ö½m¼L¥Ö¤l

187
00:15:51,116 --> 00:15:54,086
¼C³N¤j·§¥i¥Hª½¹G¤×¹F¤j®v¤F

188
00:15:53,965 --> 00:15:55,210
§Ú¤w¸g¸ò¥L¤£¬Û¤W¤U¤F

189
00:15:55,309 --> 00:15:58,050
§O¤@´[±¡Ä@,¤p®{§Ì

190
00:16:25,618 --> 00:16:27,670
©Ô°_¨Ó,¦w¯Çª÷,©Ô°_¨Ó!

191
00:16:34,291 --> 00:16:36,343
§Ú¤£³ßÅw§A¶Ã­Aªá©Û

192
00:16:36,276 --> 00:16:39,858
©êºp®v¤÷,§Ñ¤F§A¤£³ßÅw­¸¦æ

193
00:16:39,731 --> 00:16:42,613
­¸¦æÁÙ¦n,§A­è­è¬O¦Û±þ!

194
00:17:09,720 --> 00:17:12,602
¸ò§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸...

195
00:17:13,561 --> 00:17:15,743
¤£­n¬ï¶V¹qÃÂ¤õªá

196
00:17:17,497 --> 00:17:18,528
±o¨ì±Ð°V¤F§a

197
00:17:33,115 --> 00:17:35,951
§A­n¥h­þ? ¥L©¹¨ºÃä¥h¤F!

198
00:17:35,836 --> 00:17:40,207
Ä~Äò°l¤U¥h,¨º©Ç­L·|³Q¿NµJ

199
00:17:40,028 --> 00:17:44,299
§Ú·Q¬d¥X¥L¬O½Ö? ½Ö¬£¨Óªº?

200
00:17:44,125 --> 00:17:46,936
³o¬O±¶®|...§Ú»{¬°

201
00:18:13,312 --> 00:18:14,771
¦n°Õ,¸ò¥á¤F

202
00:18:15,586 --> 00:18:17,732
«D±`©êºp,®v¤÷

203
00:18:17,665 --> 00:18:21,736
¦n­Ó±¶®|,¥L®Ú¥»©¹¥t¤@Ãä¨«

204
00:18:21,570 --> 00:18:22,578
¦A¤@¦¸ÃÒ©ú? ..A

205
00:18:22,595 --> 00:18:24,219
¥¢³­¤@¤U

206
00:18:27,010 --> 00:18:28,255
¥i´c,¥L¤S¨Ó³o®M

207
00:20:51,991 --> 00:20:52,999
¦w¯Çª÷!

208
00:20:53,783 --> 00:20:55,408
¦o°k¶i­Ñ¼Ö³¡ùØ¤F,®v¤÷

209
00:20:55,736 --> 00:20:58,690
­@¤ß,¨Ï¥Î­ì¤O,«ä¦Ò

210
00:20:58,712 --> 00:20:59,435
¹ï¤£°_,®v¤÷

211
00:20:59,480 --> 00:21:01,497
¥L¬O¸ú¶i¥h,¤£¬O±q¨º°k¨«

212
00:21:01,528 --> 00:21:02,773
¬Oªº,®v¤÷

213
00:21:02,809 --> 00:21:04,861
¤U¦¸¤£­n¶Ã¥á

214
00:21:04,793 --> 00:21:05,588
¬Oªº,®v¤÷

215
00:21:05,625 --> 00:21:07,214
³oªZ¾¹¬O§Aªº¥Í©R

216
00:21:07,897 --> 00:21:09,356
§ÚºÉ¶q°O¦í,®v¤÷

217
00:21:09,530 --> 00:21:12,232
¦Ñ·PÄ±Á`¦³¤@¤Ñ§Ú·|³Q§A®`¦º

218
00:21:12,122 --> 00:21:16,092
§O³o»ò»¡,§Ú§â§A·í¦¨¤÷¿Ë

219
00:21:15,930 --> 00:21:17,483
¨º§A«ç»ò¦Ñ¬O¤£Å¥¸Ü?

220
00:21:17,466 --> 00:21:19,198
§Ú¥¿¦b§V¤O

221
00:21:31,357 --> 00:21:33,053
¬Ý¨ì¥L¤F¶Ü?

222
00:21:33,021 --> 00:21:34,930
§Ú»{¬°¥L¬O­Ó¤kªº

223
00:21:35,326 --> 00:21:36,678
¦Ó¥B¦o·|ÅÜ¨­

224
00:21:38,141 --> 00:21:40,359
³o»ò»¡,­n®æ¥~¤p¤ß

225
00:21:42,431 --> 00:21:43,498
¥h§ä¦o

226
00:21:43,518 --> 00:21:45,012
§A­n¥h­þùØ?

227
00:21:45,246 --> 00:21:46,526
³Ü¤@ªM

228
00:21:56,768 --> 00:21:57,776
ÁÂÁÂ

229
00:21:59,488 --> 00:22:01,042
­n¤£­n¶RÂI¾P»î´Î?

230
00:22:01,025 --> 00:22:02,554
¤£­n¦V§Ú°Â°â¾P»î´Î

231
00:22:02,528 --> 00:22:04,295
§Ú¤£¦V§A°Â°â¾P»î´Î

232
00:22:04,258 --> 00:22:05,610
¦^®a«ä¦Ò¥Í©Rªº·N¸q

233
00:22:05,601 --> 00:22:08,518
§Ú­n¦^®a«ä¦Ò¥Í©Rªº·N¸q

234
00:22:55,049 --> 00:22:56,080
¨S¨Æ

235
00:22:56,552 --> 00:22:58,877
µ´¦aªZ¤h¥ô°È,Ä~Äò³Ü

236
00:23:04,714 --> 00:23:07,110
§Aª¾¹D§A¨ë±þªº¬O½Ö¶Ü?

237
00:23:08,107 --> 00:23:09,495
¨º¤R¬Pªº°ÑÄ³­û

238
00:23:09,482 --> 00:23:11,071
½Ö¶±§Aªº?

239
00:23:11,498 --> 00:23:13,158
¥u¤£¹L¬O¥X½ë¥ô°È

240
00:23:13,259 --> 00:23:15,691
½Ö¶±§Aªº? »¡

241
00:23:17,451 --> 00:23:18,981
§Ö»¡!

242
00:23:19,916 --> 00:23:21,684
¤@¦ì½àª÷Ây¤H,¥s...

243
00:23:39,982 --> 00:23:41,441
¬rÃð

244
00:23:51,697 --> 00:23:56,109
¬d¥X³o­Ó½àª÷Ây¤H,¼Ú¤ñ¤ý

245
00:23:56,145 --> 00:23:59,406
§ó­«­nªº¬O¬d¥X½Ö¦b¥D¨Ï

246
00:23:59,378 --> 00:24:03,304
¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­ûÁÙ»Ý­n«OÅ@¶Ü?

247
00:24:03,538 --> 00:24:06,658
§A®{§Ì·|¥h°õ¦æ

248
00:24:07,794 --> 00:24:11,365
¦w¯Çª÷,«OÅ@°ÑÄ³­û¦^¨º¤R¬P

249
00:24:11,219 --> 00:24:12,713
¦o¦b¨º¨à¤ñ¸û¦w¥þ

250
00:24:12,690 --> 00:24:16,925
§O·f­¼¤½¦@¹B¿é,³ì¸Ë¦¨Ãø¥Á

251
00:24:17,108 --> 00:24:18,496
¨­¬°¤Ï¹ï°}Àç»â³S

252
00:24:18,485 --> 00:24:21,924
¦o¤£¤Ó®e©öÂ÷¶}­º³£

253
00:24:22,869 --> 00:24:25,639
¶e¨ì±þ¤â«e...

254
00:24:25,526 --> 00:24:29,229
¦o¥²¶·¿í¦u§Ú­Ìªºµô©w

255
00:24:29,077 --> 00:24:31,330
¦w¯Çª÷,¨ì°ÑÄ³°|¥h

256
00:24:31,286 --> 00:24:34,441
­n¨D¥Õ¤R®xÄ³ªø§ä¦o½Í½Í

257
00:24:43,223 --> 00:24:45,370
§Ú¸ò¦o·¾³q,¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­û...

258
00:24:45,304 --> 00:24:47,873
¤£·|¹H§Ü§Úªº©R¥O

259
00:24:47,768 --> 00:24:50,164
§Ú¸ò¦o«Ü¼ô,¤£·|¦³°ÝÃD

260
00:24:50,360 --> 00:24:52,198
ÁÂÁÂ±z,»Õ¤U

261
00:24:52,153 --> 00:24:56,151
¥L­Ì²×©ó¬£¥ô°Èµ¹§A¤F

262
00:24:56,378 --> 00:24:58,560
§Aªº­@¤ß¦³¤F¥N»ù

263
00:24:58,618 --> 00:25:00,944
§Aªº«ü¾É¥\¥Î§ó³Ó©ó§Úªº­@¤ß

264
00:25:02,266 --> 00:25:04,698
§A¤£»Ý­n¤H«ü¾É,¦w¯Çª÷

265
00:25:05,275 --> 00:25:08,750
§A«Ü§Ö±N¾Ç·|¬Û«H¦Û¤vªº·PÄ±

266
00:25:09,981 --> 00:25:12,341
µM«á§A´N©Ò¦VµL¼Ä¤F

267
00:25:15,133 --> 00:25:17,280
§Ú»¡¹L«Ü¦h¦¸

268
00:25:17,213 --> 00:25:20,150
§A¬O³Ì¦³¤Ñ½áªºµ´¦aªZ¤h

269
00:25:20,029 --> 00:25:21,582
¦hÁÂ½Ç¼ú,»Õ¤U

270
00:25:21,565 --> 00:25:25,468
§A·|¦¨¬°³Ì°¶¤jªºµ´¦aªZ¤h

271
00:25:25,309 --> 00:25:28,714
¤O¶q§ó³Ó©ó¤×¹F¤j®v

272
00:25:32,638 --> 00:25:34,714
§Ú«Ü´À§Ú®{§Ì¾á¤ß

273
00:25:34,656 --> 00:25:37,525
¥LÁÙ¤£¾A¦X±µ¬£¥ô°È

274
00:25:37,407 --> 00:25:40,777
Ä³·|¹ï¨ä¨M©w¦³«H¤ß

275
00:25:40,640 --> 00:25:42,584
¨º¨k«Ä¦³¹L¤Hªº¤~¯à

276
00:25:42,528 --> 00:25:45,126
¦ý¥LÁÙ¦³«Ü¦h­n¾Ç

277
00:25:45,024 --> 00:25:48,561
¥Lªº¯à¤O¨Ï±o¥L...¶ÆºC¦Û¤j

278
00:25:48,417 --> 00:25:53,767
¹ï,µ´¦aªZ¤h¤é¯q´¶¹Mªº¯ÊÂI

279
00:25:55,170 --> 00:25:57,803
¤Ó¦Û¥H¬°¬O

280
00:25:57,699 --> 00:26:01,377
¬Æ¦Ü¦Ñ¤@½ú¦³¸gÅçªº¤]¤@¼Ë

281
00:26:01,698 --> 00:26:04,936
°O¦í,¼Ú¤ñ¤ý,­Y¹w¨¥¦¨¯u...

282
00:26:04,804 --> 00:26:08,409
¥u¦³¦w¯Çª÷¯àÅý­ì¤O­«Âk©M¿Ó

283
00:26:12,389 --> 00:26:14,986
§Ú­n½Ð¤@¬qªø°²

284
00:26:14,884 --> 00:26:18,218
§A±o¦b°ÑÄ³°|¥N²z§ÚªºÂ¾°È

285
00:26:18,116 --> 00:26:21,070
¦B§J´µ¥Nªí...¥þ¾a§A°Õ

286
00:26:21,348 --> 00:26:25,786
«Üºa©¯¾á¦¹­«¥ô

287
00:26:25,606 --> 00:26:30,077
§Ú¤Q¤ÀÁ¾µêªº±µ¨ü¥ô°È

288
00:26:29,894 --> 00:26:32,932
«ê«ê,§Ú¤£¯ÔÀÁ§Aªº®É¶¡

289
00:26:32,808 --> 00:26:34,432
§AÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ

290
00:26:34,568 --> 00:26:38,079
¨º·íµM...·µ¤U

291
00:26:42,506 --> 00:26:44,273
§Ú¤£³ßÅw¸ú¸úÂÃÂÃ

292
00:26:44,872 --> 00:26:48,310
§O¾á¤ß,Ä³·|¤w¤U¥O½Õ¬d

293
00:26:48,170 --> 00:26:51,005
¼Ú¤ñ¤ý¤j®v·|§ä¥X¨º½àª÷Ây¤H

294
00:26:50,890 --> 00:26:54,026
§Ú§V¤O¤@¾ã¦~¹ï§Ü«Ø­x®×

295
00:26:53,897 --> 00:26:56,258
¨Æ¨ìÁ{ÀY³ºµLªk§ë²¼

296
00:26:56,170 --> 00:27:00,309
¦³®É±o±N¦Û´LÂ\¤@ÃäÅ¥©R¦æ¨Æ

297
00:27:00,139 --> 00:27:03,887
¦w¯Çª÷...§A¦¨¼ô¦h¤F

298
00:27:04,971 --> 00:27:07,568
¼Ú¤ñ¤ý«o·¥¤Oµø¦Ó¤£¨£

299
00:27:13,742 --> 00:27:17,561
§O»~·|,¼Ú¤ñ¤ý¬O­Ó¦n¦Ñ®v

300
00:27:18,477 --> 00:27:20,944
¥L´¼¼z¥i¤ñ¤×¹F¤j®v

301
00:27:20,846 --> 00:27:23,313
¤O¶q¤£¿é¶³§ù¤j®v

302
00:27:25,166 --> 00:27:27,740
§Ú«Ü·P¿E¥L¦¬§Ú¬°®{

303
00:27:29,809 --> 00:27:33,414
¦ý¦b¬Y¨Ç¤è­±...³\¦h¤è­±...

304
00:27:34,353 --> 00:27:36,191
§Ú¤w¸g«C¥X©óÂÅ

305
00:27:37,168 --> 00:27:39,006
§Ú¤w¸g­ã³Æ¦n±µ¨ü¸ÕÅç

306
00:27:39,409 --> 00:27:42,644
¦ý¥LÄ±±o§ÚÃø¥H®»ºN

307
00:27:42,512 --> 00:27:44,350
¤£Åý§Ú§ó¤W¤@¼h¼Ó

308
00:27:44,915 --> 00:27:47,275
§A¤@©w·P¨ì«Ü®À§é
¤ñ®À§éÁÙÁV!

309
00:27:47,185 --> 00:27:49,854
¥L¦Ê¯ë¬D­ç,±q¤£Å¥§Ú»¡

310
00:27:49,746 --> 00:27:53,530
¥L¤£¤F¸Ñ§Ú,³o¤£¤½¥­!

311
00:27:55,314 --> 00:27:59,618
®v¤÷¤ñ§Ú­Ì§ó®e©ö¬Ý²M¯ÊÂI

312
00:27:59,443 --> 00:28:01,352
§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë¦¨ªøªº

313
00:28:03,251 --> 00:28:04,460
§Ú¤F¸Ñ

314
00:28:06,004 --> 00:28:12,197
¦w¯Çª÷...¤£­n«æµÛªø¤j

315
00:28:12,629 --> 00:28:14,326
¦ý§Ú¤w¸gªø¤j¤F

316
00:28:16,086 --> 00:28:18,031
§A¦Û¤v¤]³o»ò»¡¹L

317
00:28:19,543 --> 00:28:21,310
¤£­n³o¼Ë¬Ý§Ú

318
00:28:22,424 --> 00:28:23,633
¬°¤°»ò?

319
00:28:24,054 --> 00:28:25,822
¬Ý±o§Ú´ý¨­¤£¦Û¦b

320
00:28:27,863 --> 00:28:29,357
¹ï¤£°_,·µ¤U

321
00:28:44,409 --> 00:28:45,654
«O­«,·µ¤U

322
00:28:45,659 --> 00:28:47,047
ÁÂÁÂ§A,¶¤ªø

323
00:28:47,035 --> 00:28:50,095
¦h·ÓÅU¦·¬ü,«Â¯ÙÂà¦V§A­Ì¤F

324
00:28:50,267 --> 00:28:51,927
¥L¸ò§Ú¦b¤@°_«Ü¦w¥þ

325
00:28:56,219 --> 00:28:57,808
§A¤£·|¦³¨Æªº

326
00:28:57,851 --> 00:29:01,355
°ÝÃD¤£¦b§Ú,§Ú¾á¤ßªº¬O§A

327
00:29:01,212 --> 00:29:03,359
¸U¤@¥L­Ìª¾¹D§AÂ÷¶}­º³£©O?

328
00:29:04,252 --> 00:29:07,727
§Úªº«OÅ@ªÌ´N±o¨q¥X¯u¥»¨Æ¤F

329
00:29:07,805 --> 00:29:10,273
¦w¯Çª÷,ªö¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê«e...

330
00:29:10,174 --> 00:29:12,676
¥ý¸ß°Ý§Ú©ÎÄ³·|ªº·N¨£

331
00:29:13,117 --> 00:29:14,327
¬Oªº,®v¤÷

332
00:29:15,550 --> 00:29:18,420
§Ú·|¬d²M·¡³o¶µ³±¿Ñ

333
00:29:18,302 --> 00:29:20,069
§A«Ü§Ö´N¥i¥H¦A¦^¨Ó

334
00:29:20,062 --> 00:29:22,908
«D±`·PÁÂ§A¨³³t¬d®×

335
00:29:23,327 --> 00:29:24,228
¸Ó¨«¤F

336
00:29:24,255 --> 00:29:25,085
§Úª¾¹D

337
00:29:25,502 --> 00:29:28,005
¦w¯Çª÷,Ä@­ì¤O»P§A¦P¦b

338
00:29:27,904 --> 00:29:29,956
Ä@­ì¤O»P§A¦P¦b,®v¤÷

339
00:29:40,514 --> 00:29:42,353
§Ú¬ðµM·P¨ì®`©È

340
00:29:42,305 --> 00:29:44,772
³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³æ¿W¥X¥ô°È

341
00:29:44,674 --> 00:29:46,133
§Ú¤]·|®`©È

342
00:29:48,291 --> 00:29:50,794
¤£¥Î¾á¤ß,¦³R2¦b

343
00:29:55,363 --> 00:29:58,900
§Ú§Æ±æ¥L¤£·|»´Á|¦k°Ê

344
00:29:58,755 --> 00:30:02,919
§Ú¤Ï¦Ó¤ñ¸û¾á¤ß¦o·|»´Á|¦k°Ê

345
00:30:22,503 --> 00:30:25,006
¿Ë·Rªº,¦³¤H¨Ó§ä§A

346
00:30:24,904 --> 00:30:27,015
¬Ý°_¨Ó¬O­Óµ´¦aªZ¤h

347
00:30:27,655 --> 00:30:29,494
¼Ú¤ñ¤ý!

348
00:30:30,344 --> 00:30:31,767
«¢Ã¹,¼w§J´µ

349
00:30:32,298 --> 00:30:34,409
§¤¤@¤U,§Ú°¨¤W¹L¨Ó

350
00:30:36,586 --> 00:30:38,080
¨Ó¤@ªM§¨«zªG¥Ä§a

351
00:30:38,313 --> 00:30:39,843
¦n°Ú,ÁÂÁÂ

352
00:30:42,634 --> 00:30:47,047
¼K...¦Ñ­ô!

353
00:30:54,796 --> 00:30:58,166
¦ÑªB¤Í,§Ú¯àÀ°¤°»ò¦£?

354
00:30:58,027 --> 00:30:59,795
³o¬O¤°»òªF¦è?

355
00:31:02,701 --> 00:31:05,904
«Ü¤[¨S¨£¨ì³oª±·N,¦Û±q...

356
00:31:05,773 --> 00:31:06,741
¦b¥~¬P¨t¥~ªºÂÄ¯SÃ¹ªöÄq¤§«á

357
00:31:06,701 --> 00:31:10,414
¦b¥~¬P¨t¥~ªºÂÄ¯SÃ¹ªöÄq¤§«á

358
00:31:10,414 --> 00:31:12,253
¥¦±q­þùØ¨Óªº?

359
00:31:12,207 --> 00:31:15,433
³o¬O§J¶©¤HªºªF¦è

360
00:31:15,310 --> 00:31:19,759
³o¤ä¬O¥d±K¿Õ¬Pªº¼CÃð

361
00:31:20,049 --> 00:31:22,587
¤å¥ó¼Æ¾Ú®wùØ¨S¦³³oªF¦è

362
00:31:22,639 --> 00:31:25,709
¬ÝÃð¨­ªº¯S®í¤Á³Î´Nª¾¹D

363
00:31:25,584 --> 00:31:29,546
"¤ÀªR¾÷¾¹¤H"¥u·|¬Ý¼Ð§Ó

364
00:31:29,520 --> 00:31:32,590
§A­Ìµ´¦aªZ¤hÀ³¸Ó¦hª`­«...

365
00:31:32,465 --> 00:31:37,136
ª¾ÃÑ»P´¼¼zªº°Ï§O

366
00:31:36,945 --> 00:31:40,908
¾÷¾¹¤H·|«ä¦Ò,§Ú­ÌÁÙ²V¤°»ò

367
00:31:41,555 --> 00:31:42,907
§Ú¤£¤F¸Ñ¥d±K¿Õ¬P

368
00:31:42,899 --> 00:31:44,038
¥¦¬O¦@©M°êªº¤@­û¶Ü?

369
00:31:44,052 --> 00:31:45,855
¤£,¥¦¦b¥~¬P¨t¤§¥~

370
00:31:46,228 --> 00:31:51,298
¦bÍù§ÆÁÚ¥q¥~¬ù12¬í®tªº¶ZÂ÷

371
00:31:51,092 --> 00:31:55,363
³s¼Æ¾Ú®w¾÷¾¹¤H³£¤£Ãø§ä¨ì¥¦

372
00:31:56,404 --> 00:32:01,276
¥d±K¿Õ¤H...Â÷¸s¯Á©~

373
00:32:01,077 --> 00:32:04,267
¥L­Ì¬O§J¶©¤H,«D±`Àu²§

374
00:32:05,014 --> 00:32:06,638
³o¨Ç§J¶©¤H¤Íµ½¶Ü?

375
00:32:06,613 --> 00:32:08,938
µø±¡ªp¦Ó©w

376
00:32:08,854 --> 00:32:10,443
µø¤°»ò±¡ªp,¼w§J´µ?

377
00:32:10,935 --> 00:32:13,295
µø§AªººA«×¥H¤Î...

378
00:32:13,207 --> 00:32:18,521
§A¤f³UùØªº¶r²¼¦Ó©w

379
00:32:27,641 --> 00:32:29,266
¬O§A­n¨D¨ó§Uªº¶Ü?

380
00:32:29,241 --> 00:32:30,380
¬Oªº

381
00:32:30,617 --> 00:32:32,634
¦³°ÝÃD¶Ü,ªÖ¿Õ¤ñ¤j®v?

382
00:32:32,602 --> 00:32:36,105
§Ú·Q§ä¥d±K¿Õ¦æ¬P¨t²Î...
¥d±K¿Õ?

383
00:32:35,962 --> 00:32:37,944
¦ý¤£¦b¤å¥ó¹Ï®wùØ­±

384
00:32:37,882 --> 00:32:42,354
§Ú¹ï¥d±K¿Õ¬P¨t¤£¼ô

385
00:32:42,171 --> 00:32:44,803
§A®y¼Ð¨S§Ë¿ù§a?

386
00:32:44,732 --> 00:32:47,668
®Ú¾Ú¸ê®Æ,À³¸Ó¦b³o­Ó¶H­­ùØ

387
00:32:47,547 --> 00:32:49,528
ºòÁ{Íù§ÆÁÚ¥q«nÃä

388
00:32:56,189 --> 00:33:01,294
§A´M§äªº¬P¨t¦ü¥G¤£¦s¦b

389
00:33:01,085 --> 00:33:04,561
¤£¥i¯à,°£«D¤å¥ó¸ê®Æ¤£§¹¾ã

390
00:33:05,246 --> 00:33:10,453
¤å¥óùØ¨S¦³´N¤@©w¤£¦s¦b

391
00:33:30,531 --> 00:33:35,086
§A! ¤£©Û«Ý¾÷¾¹¤H,¥X¥h!

392
00:33:41,507 --> 00:33:43,061
ÁÂÁÂ§A,R2

393
00:33:44,036 --> 00:33:47,006
µ´¦aªZ¤hªº¥Í¬¡¤@©w¬Û·í²M­W

394
00:33:46,884 --> 00:33:51,088
¦æ°Ê¡B¦æ¨Æ³£¨ü¨ì­­¨î

395
00:33:50,917 --> 00:33:53,064
¤]¤£¯à¸ò©Ò·Rªº¤H¦b¤@°_

396
00:33:53,797 --> 00:33:55,849
§A¥i¥H·R¤H¶Ü?

397
00:33:55,781 --> 00:33:57,798
§Ú¥H¬°µ´¦aªZ¤h¬O¤£­ã°Ê±¡ªº

398
00:34:00,870 --> 00:34:04,974
¤£±o·RÅÊ

399
00:34:04,806 --> 00:34:06,716
¤£±o¾Ö¦³

400
00:34:06,663 --> 00:34:10,625
·O´d¤ß...§Ú©w¸q¦¨µL¨pªº·R...

401
00:34:10,887 --> 00:34:12,904
¬Oµ´¦aªZ¤hªº¤¤¤ß«ä·Q

402
00:34:14,953 --> 00:34:19,187
©Ò¥H¥i¥H¸ÑÄÀ¬°..."·R¤ß¼s³Q"

403
00:34:19,816 --> 00:34:21,132
§AÅÜ¦n¦h

404
00:34:21,129 --> 00:34:23,276
§A¤@ÂI³£¨SÅÜ

405
00:34:23,978 --> 00:34:26,789
¸ò§Ú¹Ú¤¤ªº§A¤@¼Ò¤@¼Ë

406
00:34:38,604 --> 00:34:42,707
±´¯Á,·P¨ü©P¾Dªº­ì¤O

407
00:34:42,539 --> 00:34:45,872
¤@©w­n¹B¥Î§Aªº·PÄ±

408
00:34:49,260 --> 00:34:52,397
¦~»´¤H! ¦~»´¤H!

409
00:34:52,269 --> 00:34:54,665
¦³«È¤H¨Ó³X

410
00:34:54,894 --> 00:34:57,741
«¢Ã¹,¼Ú¤ñ¤ý¤j®v

411
00:34:57,998 --> 00:35:00,774
©êºp¥´ÂZ,¤j®v

412
00:35:00,750 --> 00:35:04,499
¦³¦ó«ü±Ð,¼Ú¤ñ¤ý?

413
00:35:04,463 --> 00:35:07,310
§Ú¦b§ä¤@­Ó¦ÑªB¤Í¤¶²Ðªº¦æ¬P

414
00:35:07,279 --> 00:35:10,434
¦ý¸Ó¬P¨t¤£¦b¤å¥ó¦a¹ÏùØ

415
00:35:11,728 --> 00:35:16,266
¼Ú¤ñ¤ý§ä¤£¨ì¤@Áû¦æ¬P,¯uêÉ

416
00:35:16,081 --> 00:35:22,166
¯uêÉ°Ú! ³s®¦,©Ô¤Wµ¡Ã®

417
00:35:22,962 --> 00:35:25,287
³ò¦b¦a¹Ï»ö¥|©P

418
00:35:25,203 --> 00:35:27,420
²M²z§A­Ìªº«äºü

419
00:35:27,346 --> 00:35:31,166
§Ú­Ì´N·|§ä¨ì¼Ú¤ñ¤ý­nªº¦æ¬P

420
00:35:32,115 --> 00:35:37,021
¥¦À³¸Ó¦b...³oùØ,¦ý«o§ä¤£¨ì

421
00:35:36,820 --> 00:35:40,747
³o°Ïªº­«¤O±N¬P²y³£§l©¹³oÂI

422
00:35:41,812 --> 00:35:47,117
­«¤O§@¥Î¦s¦b,¦ý©Ò¦³¬PÅé...

423
00:35:46,901 --> 00:35:48,953
«o®ø¥¢µLÂÜ

424
00:35:48,886 --> 00:35:54,129
«ç»ò·|³o¼Ë? ·Q·Q¬Ý?

425
00:35:55,190 --> 00:35:56,887
½Ö¦³µª®×?

426
00:35:56,855 --> 00:35:58,444
¤j®v

427
00:35:58,518 --> 00:36:01,436
¦³¤H¦b¤º¦sùØ±N¥¦²M°£±¼

428
00:36:04,664 --> 00:36:09,006
³o«Ä¤lªGµMÁo©ú

429
00:36:10,840 --> 00:36:13,237
³o¤p®{§Ì»¡¹ï¤F

430
00:36:13,624 --> 00:36:16,294
«e©¹­«¤O§@¥Îªº¤¤¤ßÂI

431
00:36:16,505 --> 00:36:20,396
§A´N·|§ä¨ì§A­nªº¦æ¬P

432
00:36:24,667 --> 00:36:28,137
¸ê®Æ¤@©w¬O³Q§R°£¤F

433
00:36:27,994 --> 00:36:29,488
¥i¬O,¤×¹F¤j®v

434
00:36:29,499 --> 00:36:32,833
½Ö°µªº? ¤£¤Ó¥i¯à,¤£¬O¶Ü?

435
00:36:32,859 --> 00:36:36,192
ªº½T¬O¦M¾÷­«­«¡BºÃ¶³±K¥¬

436
00:36:36,411 --> 00:36:40,348
§R°£ªÌ¥²©w¬O¦ìµ´¦aªZ¤h

437
00:36:40,188 --> 00:36:43,901
½Ö? ¬°¤°»ò? «h§óÃø¦^µª

438
00:36:44,509 --> 00:36:47,570
Åý§Ú¦n¦n¨I«ä¤@µf

439
00:37:11,008 --> 00:37:13,404
§Ú¨Ã«D³Ì¦~»´ªº¥Á¿ï¤k¤ý

440
00:37:13,314 --> 00:37:14,667
¦ý²{¦b¦^·Q°_¨Ó

441
00:37:14,658 --> 00:37:19,029
¥i¯à¯uªº¤Ó¦~»´,¤£°÷¦³§â´¤

442
00:37:18,851 --> 00:37:22,154
§Aªº¦P­M»{¬°§A«ÜºÙÂ¾

443
00:37:22,018 --> 00:37:25,955
¬°¤FÅý§AÄò¥ôÁÙ¥ø¹Ï­×­q¾Ëªk

444
00:37:25,795 --> 00:37:28,642
¨â¥ô©¡º¡«á²×©ó±o¥H°h¥ð

445
00:37:29,188 --> 00:37:32,091
¦ýÄ~¥ô¤k¤ý­n§Ú·í°ÑÄ³­û

446
00:37:31,972 --> 00:37:33,669
§Ú¹ê¦bµLªk©Úµ´

447
00:37:34,244 --> 00:37:38,206
§ÚÃÙ¦P¦o,¦@©M°ê»Ý­n§A

448
00:37:39,460 --> 00:37:42,449
«Ü°ª¿³§AÄ~Äò¬°°êªA°È

449
00:37:48,263 --> 00:37:51,966
°ÑÄ³°|­Y¦P·N«Ø­x·|¤Þµo¤º¾Ô

450
00:37:51,815 --> 00:37:53,832
¤£´±·Q¶H

451
00:37:53,799 --> 00:37:57,310
¦@©M°ê¦¨¥ß«á¥¼´¿¦³¹L¾Ôª§

452
00:37:57,672 --> 00:38:01,978
©M½Í¤£¯à®¾¦^¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¶Ü?

453
00:38:02,217 --> 00:38:03,841
°£«D·P¨ü¨ì«Â¯Ù¤£µM¤£·|¦P·N

454
00:38:03,816 --> 00:38:05,833
§Ú·Q¥L­Ì·|¦V¶T©öÁp·ù

455
00:38:05,769 --> 00:38:07,157
©Î°Ó·~¨ó·|¨D±Ï

456
00:38:07,145 --> 00:38:11,716
¥i®¢,³Ì°ªªk°|¤w¥|«×¼f§P...

457
00:38:11,529 --> 00:38:15,527
¯Ã¯S¥Ì¹p¤´Ã­§¤¶T©öÁp·ùÁ`·þ

458
00:38:15,497 --> 00:38:19,494
®£©È°ÑÄ³°|µL¤O¸Ñ¨M¦¹¦¸¦M¾÷

459
00:38:21,068 --> 00:38:23,570
¹ï¦@©M°ê­n¦³«H¤ß

460
00:38:29,772 --> 00:38:33,977
³à¥¢¥Á¥D«H¤ß´N¬O¥¢±Ñªº¨ì¨Ó

461
00:38:33,805 --> 00:38:36,607
§Æ±æ³o¤Ñ¥Ã»·¤£·|¨Ó

462
00:38:36,493 --> 00:38:39,340
¦P®É,§Ú­Ì¤]±oÅU¼{§Aªº¦w¥þ

463
00:38:39,821 --> 00:38:42,289
§A¦³¦ó«ØÄ³,µ´¦a¤j®v?

464
00:38:42,318 --> 00:38:43,978
¦w¯Çª÷ÁÙ¤£¬Oµ´¦aªZ¤h

465
00:38:43,950 --> 00:38:45,931
¥LÁÙ¦b¾Ç®{¶¥¬q,§Ú»{¬°...

466
00:38:45,870 --> 00:38:47,364
µ¥¤@¤U

467
00:38:47,343 --> 00:38:51,179
©êºp,§Ú·Q§Ú¸Ó«Ý¦b¤d´ò°Ï

468
00:38:51,023 --> 00:38:53,099
¨ºùØ¦³¨Ç¦a¤è«D±`Áô±K

469
00:38:53,039 --> 00:38:56,585
©êºp! ¦w¥þ°ÝÃD¥Ñ§Ú­t³d

470
00:38:57,039 --> 00:38:58,568
³oùØ¬O§Úªº¬G¶m,§Ú²M·¡

471
00:38:58,544 --> 00:39:00,038
³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¦^¨Ó

472
00:39:00,593 --> 00:39:05,220
¦¹¨Æ³Ì¦nµ½¥Î§Úªºª¾ÃÑ

473
00:39:05,905 --> 00:39:07,602
¹ï¤£°_,·µ¤U

474
00:39:10,353 --> 00:39:13,129
«Ü¦n,´N³o»ò¨M©w

475
00:39:25,939 --> 00:39:27,635
¦b¨º¨à,R4

476
00:39:27,699 --> 00:39:30,724
¥¿³B©ó¥¦¥¢ÂÜªº¦ì¸m...¥d±K¿Õ

477
00:40:07,481 --> 00:40:09,010
µ´¦a¤j®v

478
00:40:09,754 --> 00:40:12,423
­º¬Û®¥­Ô¤j¾r¥úÁ{

479
00:40:13,242 --> 00:40:14,665
µ¥§Ú?

480
00:40:14,650 --> 00:40:15,753
·íµM

481
00:40:16,540 --> 00:40:18,900
¥L«æµÛ¨£§A©O

482
00:40:18,907 --> 00:40:21,089
¸g¹L³o»ò¦h¦~«á...

483
00:40:21,052 --> 00:40:27,554
§Ú­Ì¥H¬°§A¤£·|¨Ó¤F,³oÃä½Ð

484
00:40:38,847 --> 00:40:41,445
®e§Ú¤Þ¨£©Ôº¿Ä¬

485
00:40:41,343 --> 00:40:44,225
¥d±K¿Õªº­º¬Û

486
00:40:45,022 --> 00:40:47,311
³o¦ì¬Oµ´¦a¤j®v...

487
00:40:47,232 --> 00:40:49,284
¼Ú¤ñ¤ýªÖ¿Õ¤ñ

488
00:40:49,696 --> 00:40:52,650
§Æ±æ§A·P¨ì¤£µê¦¹¦æ

489
00:40:53,633 --> 00:40:59,539
½Ð§¤,§Ú­Ì¨Ó½Í¥¿¨Æ§a

490
00:40:59,298 --> 00:41:03,604
§A¤@©w«Ü°ª¿³¶i«×§¹¥þ¥¿±`

491
00:41:04,450 --> 00:41:06,323
¤w§¹¦¨20¸U³æ¦ì

492
00:41:06,275 --> 00:41:08,706
¥t¦³¤@¦Ê¸U­Ó¥¿¦b¥Í²£¤¤

493
00:41:09,474 --> 00:41:11,586
¯u¬O...¦n®ø®§

494
00:41:11,907 --> 00:41:14,610
½ÐÂà§i¦è¦ò­}¶®¤j®v...

495
00:41:14,499 --> 00:41:18,176
¥Lªº­q³æ§Ú­Ì·|­ã®É¥æ³f

496
00:41:18,245 --> 00:41:20,047
¹ï¤£°_...­þ¦ì¤j®v?

497
00:41:20,899 --> 00:41:23,081
µ´¦a¤j®v¦è¦ò­}¶®ÁÙ¬O...

498
00:41:23,012 --> 00:41:26,903
µ´¦aÄ³·|ªº­º®u,¤£¬O¶Ü?

499
00:41:26,821 --> 00:41:30,640
¦è¦ò­}¶®¤j®v¤Q¦~«e´N¹J®`¤F

500
00:41:30,982 --> 00:41:34,421
®@,§Ú²`·P¿ò¾Ñ

501
00:41:34,471 --> 00:41:36,452
¥L¤@©w·|¦]¬°§Ú¬°¥L...

502
00:41:36,391 --> 00:41:38,502
«Ø³yªº­x¶¤·P¨ìÅº¶Æ

503
00:41:39,206 --> 00:41:40,795
­x¶¤?

504
00:41:40,936 --> 00:41:43,189
¬Oªº,§J¶©¤H¤j­x

505
00:41:43,112 --> 00:41:46,825
¥i¥H»¡§Ú­Ì©Ò³y³Ìºë¨}ªº¤@§å

506
00:41:47,112 --> 00:41:51,217
§Ú­Ì¤j®v­q¨î³o¤ä³¡¶¤®É...

507
00:41:51,049 --> 00:41:53,195
´¿»¡©ú¥Î³~¶Ü?

508
00:41:53,321 --> 00:41:55,088
·íµM¦³

509
00:41:55,208 --> 00:41:58,126
¬O­n¨Ñ¦@©M°ê¨Ï¥Îªº

510
00:41:58,857 --> 00:42:03,730
¦ý§A¤@©w«æµÛ¿Ë¦ÛÂI¾\

511
00:42:03,531 --> 00:42:05,748
¥¿¬O§Ú¦¹¦æªº¥Øªº

512
00:42:25,485 --> 00:42:28,367
¾Ç¥Í®É¥N±`¨Ó¦¹¦aÀR­×

513
00:42:29,229 --> 00:42:31,898
¨C¤Ñ¹C¨ì¨º­Ó¤p®q

514
00:42:32,687 --> 00:42:34,454
§Ú«Ü³ßÅw³oùØªº¤ô

515
00:42:38,959 --> 00:42:42,506
½ö¦b¨FÅy¤W§@¤é¥ú¯D

516
00:42:42,993 --> 00:42:46,088
²q·R°Ûºq³¾¨àªº¦W¦r

517
00:42:48,465 --> 00:42:50,304
§Ú¤£³ßÅw¨F¤l

518
00:42:51,249 --> 00:42:55,220
¤S²Ê¤S¶Ã¨Ï¤H¹L±Ó...

519
00:42:55,057 --> 00:42:57,073
ÁÙªg±o¨ì³B¬O

520
00:42:59,154 --> 00:43:00,577
¤£¹³³oùØ

521
00:43:01,778 --> 00:43:07,614
¨ì³B³£«Ü¬X³n...¥ú·Æ

522
00:43:42,904 --> 00:43:47,068
¤£¦æ,§Ú¤£¸Ó³o»ò°µ

523
00:43:48,633 --> 00:43:50,506
¹ï¤£°_

524
00:44:03,804 --> 00:44:04,907
¯u§§Æ[

525
00:44:04,923 --> 00:44:07,735
§Ú·Q§A·|º¡·N

526
00:44:10,364 --> 00:44:12,933
§J¶©¤H¨ã«ä¦Ò¯à¤O

527
00:44:12,828 --> 00:44:17,549
§A·|µo²{¥L­Ì¤ñ¾÷¾¹¤H¦n«Ü¦h

528
00:44:20,317 --> 00:44:22,226
¾Ô¤æ±Ð¨|©M°V½m½Òµ{...

529
00:44:22,173 --> 00:44:25,510
¤]¥O§Ú­Ì¬Û·í¦Û¶Æ

530
00:44:25,374 --> 00:44:29,122
³o¤@²Õ¬O¤­¦~«e¶}µo¥X¨Óªº

531
00:44:29,150 --> 00:44:31,202
§A­è´£¹L¥[³t¦¨ªø

532
00:44:31,135 --> 00:44:33,246
¨º¬O¥²­nªº,¤£µM...

533
00:44:33,182 --> 00:44:36,018
­nµ¥¤@½ú¤l,§J¶©¤H¤~¯à¦¨¼ô

534
00:44:35,903 --> 00:44:38,714
²{¦b¥u»Ý­n¤@¥b®É¶¡

535
00:44:38,721 --> 00:44:40,001
§Ú©ú¥Õ¤F

536
00:44:41,153 --> 00:44:45,891
µ´¹ïªA±q,µ´¤£ÃhºÃ©R¥O

537
00:44:45,698 --> 00:44:48,466
§Ú­Ì°µ¤F¨Ç°ò¦]§ï³y...

538
00:44:48,353 --> 00:44:51,270
Åý¥L­Ì¤ñ¥ÀÅé¸û¤£¨ã¿W¥ß©Ê

539
00:44:51,873 --> 00:44:53,498
¥L­Ìªº­ì©l¥ÀÅé¬O½Ö?

540
00:44:53,475 --> 00:44:55,871
½àª÷Ây¤H±j®æ¶O¯S

541
00:44:57,058 --> 00:44:59,110
¥L²{¦b¦b­þùØ?

542
00:44:59,044 --> 00:45:02,554
§Ú­Ì±N¥L¯d¦b¦¹¦a

543
00:45:03,684 --> 00:45:06,910
°£¤F¥¨ÃB¹S±e...

544
00:45:06,787 --> 00:45:09,219
¶O¯S¥u­n¨D¤@¥ó¨Æ

545
00:45:09,124 --> 00:45:11,757
¬°¥L«O¯d¤@­Ó¥¼§ï³yªº§J¶©¤H

546
00:45:11,652 --> 00:45:13,276
©_©Ç§a?

547
00:45:13,252 --> 00:45:14,261
¥¼§ï³y?

548
00:45:14,725 --> 00:45:16,837
¯Â¥¿°ò¦]ªº½Æ¨î«~

549
00:45:16,775 --> 00:45:19,977
°ò¦]¥¼´¿¹¥¤Æ¦¨¸û·Å©M

550
00:45:19,845 --> 00:45:22,585
¦Ó¥B¤]¤£¸g¥[³t¦¨ªø³B²z

551
00:45:22,726 --> 00:45:25,662
§Ú·Q¨£¨£³o¦ì±j®æ¶O¯S

552
00:45:25,543 --> 00:45:29,433
«D±`¼Ö·N¬°§A¦w±Æ

553
00:45:45,835 --> 00:45:49,345
§§Æ[§a?

554
00:45:54,572 --> 00:45:55,817
§Ú¤£ª¾¹D

555
00:45:57,034 --> 00:45:59,252
§A·íµMª¾¹D,¥u¬O¤£¸ò§Ú»¡

556
00:45:59,180 --> 00:46:01,714
§A­n¥Îµ´¦a©À¤O±±¨î§Ú?

557
00:46:01,611 --> 00:46:03,937
¨º¥u¹ï¤ß´¼µê®zªÌ¦³®Ä

558
00:46:05,132 --> 00:46:06,140
¦n§a

559
00:46:06,636 --> 00:46:09,032
§Ú·í®É12·³,¥L¥s©¬Ã¹

560
00:46:08,940 --> 00:46:11,511
§Ú­Ì°Ñ¥[«C¤Ö¦~¥ßªk°V½mÀç

561
00:46:11,407 --> 00:46:14,475
¥L¤ñ§Ú¤j´X·³,«Ü¥i·R

562
00:46:14,349 --> 00:46:16,920
¶Â¦â¨÷µo,°g»Xªº²´¯«

563
00:46:16,815 --> 00:46:18,547
¦n,§Ú¦³·§©À¤F

564
00:46:19,246 --> 00:46:20,871
¥L«á¨Ó«ç»ò¤F?

565
00:46:20,942 --> 00:46:23,945
§Ú±q¨Æ¤½¦@ªA°È,¥L·íÃÀ³N®a

566
00:46:23,823 --> 00:46:25,732
©Î³\¥L¤ñ¸ûÁo©ú

567
00:46:25,679 --> 00:46:28,111
§A¯uªº¤£³ßÅw¬Fªv¤Hª«?

568
00:46:28,015 --> 00:46:30,340
¦³¤G¡B¤T­Ó³ßÅwªº...

569
00:46:30,257 --> 00:46:32,653
¦ý¦³¤@­Ó§ÚÁÙ¤£¤Ó²M·¡

570
00:46:35,984 --> 00:46:38,202
§Ú¤£Ä±±o¬F©²Åé¨t¦³¥ô¦ó¥\®Ä

571
00:46:38,352 --> 00:46:39,977
§A»{¬°«ç»ò¼Ë¤~¦³¥\®Ä?

572
00:46:41,266 --> 00:46:45,770
¬Fªv¤Hª«À³¸Ó§¤¤U¨Ó°Q½×°ÝÃD

573
00:46:45,585 --> 00:46:49,724
®Ú¾Ú¤H¥Áªº³Ì°ªºÖ¬ç¥h°µ

574
00:46:49,556 --> 00:46:51,288
³o¥¿¬O§Ú­Ìªº°µªk

575
00:46:51,250 --> 00:46:53,788
°ÝÃD¬O,¤H¥Á¤£·|¥Ã»·¦P·N

576
00:46:54,035 --> 00:46:55,624
À³¸Ó»¡ªA¥L­Ì

577
00:46:55,987 --> 00:46:57,303
½Ö¥h»¡ªA?

578
00:46:57,299 --> 00:46:58,959
§Ú«ç»òª¾¹D...¬Y¤H

579
00:46:58,931 --> 00:46:59,583
§A?

580
00:46:59,635 --> 00:47:00,774
·íµM¤£

581
00:47:00,787 --> 00:47:01,855
¦ý¤@©w¦³¬Y­Ó¤H

582
00:47:01,876 --> 00:47:03,536
¬Y­Ó¦³´¼¼zªº¤H

583
00:47:04,084 --> 00:47:06,789
Å¥°_¨Ó»á¹³¿Wµô¬FÅv

584
00:47:08,693 --> 00:47:11,789
¥u­n¬O¨ã¦³¥\®Ä

585
00:47:17,590 --> 00:47:18,942
§A¦b¶}§Úª±¯º

586
00:47:18,934 --> 00:47:22,339
§Ú¥i¤£´±®»§Ë°ÑÄ³­û¤j¤H

587
00:47:59,932 --> 00:48:02,114
¦w¯Ç? §AÁÙ¦n§a?

588
00:48:36,930 --> 00:48:39,919
ªi¤Ú,§A¤÷¿Ë¦b¶Ü?

589
00:48:40,642 --> 00:48:41,673
¦b

590
00:48:42,370 --> 00:48:43,829
¥i¥H¨£¥L¶Ü?

591
00:48:44,451 --> 00:48:45,459
·íµM

592
00:48:47,907 --> 00:48:50,789
ª¨,¹Dºû¨Ó§ä§A

593
00:49:02,597 --> 00:49:05,433
±j®æ,Åwªï¦^¨Ó

594
00:49:05,317 --> 00:49:07,393
³o½ë®È¦æ¦¬ÀòÂ×´I¶Ü?

595
00:49:07,334 --> 00:49:08,829
ÁÙ¦n

596
00:49:08,935 --> 00:49:13,238
³o¦ì¬Oµ´¦a¤j®v¼Ú¤ñ¤ýªÖ¿Õ¤ñ

597
00:49:13,063 --> 00:49:16,166
¥L¨Óµø¹î¶i«×ªº

598
00:49:16,039 --> 00:49:17,320
§Aªº§J¶©¤H«Ü´Î

599
00:49:17,319 --> 00:49:19,015
§A¤@©w·P¨ì¬Û·íÅº¶Æ

600
00:49:19,656 --> 00:49:22,087
¥u¬O¦b¦t©z¤¤²V¤f¶º¦Y

601
00:49:22,568 --> 00:49:25,759
§A´¿¸g¨ì¹L¬ìÃ¹´Ë¶Ü?

602
00:49:26,312 --> 00:49:27,213
¤@¡B¤G¦¸§a

603
00:49:27,273 --> 00:49:28,482
³Ìªñ©O?

604
00:49:30,281 --> 00:49:31,705
¦³¥i¯à

605
00:49:32,040 --> 00:49:34,852
¨º§A¤@©w»{ÃÑ¦è¦ò­}¶®¤j®v

606
00:49:38,443 --> 00:49:40,661
ªi¤Ú,§âªùÃö¤W

607
00:49:42,347 --> 00:49:43,176
­þ¦ì¤j®v?

608
00:49:44,875 --> 00:49:46,535
¦è¦ò­}¶®

609
00:49:47,179 --> 00:49:49,812
¤£¬O¥L¸u¶±§A°µ³o¶µ¤u§@¶Ü?

610
00:49:52,780 --> 00:49:54,369
¨SÅ¥»¡¹L¥L

611
00:49:57,389 --> 00:49:58,148
¯uªº?

612
00:49:58,989 --> 00:50:03,260
¬f®æµn½Ã¬Pªº´£©Ô¿Õ´µ¸u§Úªº

613
00:50:03,085 --> 00:50:04,438
©_©Ç

614
00:50:08,430 --> 00:50:09,640
­x¶¤§AÁÙº¡·N¶Ü?

615
00:50:11,374 --> 00:50:13,486
§Ú·Q¬Ý¥L­Ìªº¾Ô¤æªí²{

616
00:50:14,543 --> 00:50:18,054
Å»«iµ½¾Ô,§Ú«OÃÒ

617
00:50:18,416 --> 00:50:20,468
¦hÁÂ±µ¨£,±j®æ

618
00:50:21,936 --> 00:50:23,810
§Ú¤@¦V¼Ö©ó±µ«Ýµ´¦aªZ¤h

619
00:50:42,195 --> 00:50:43,263
«ç»ò¦^¨Æ,ª¨?

620
00:50:45,619 --> 00:50:47,731
¦¬¬B¦æ§õ,§Ú­Ì±oÂ÷¶}

621
00:50:52,437 --> 00:50:54,619
§ä¨ì¥L­Ì«á,§Ú­Ì...

622
00:50:54,549 --> 00:50:55,972
¿E¯Pªºª§ÅG¤@µf

623
00:50:55,958 --> 00:50:56,645
ÁÂÁÂ

624
00:50:56,692 --> 00:50:58,566
«ç»ò­Ó"¿E¯Pªºª§ÅG"?

625
00:50:58,517 --> 00:51:02,408
§c...¥Î¥ú¼Cª§ÅG

626
00:51:14,296 --> 00:51:16,099
¦pªG³Q¼Ú¤ñ¤ý¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë°µ

627
00:51:16,056 --> 00:51:17,824
¥L·|§ì¨g

628
00:51:46,076 --> 00:51:48,294
¦Û±q»P§A¬ÛÃÑ...

629
00:51:48,733 --> 00:51:50,571
...¦n¦h¦~¥H«eªº¨Æ¤F...

630
00:51:51,197 --> 00:51:54,043
§Ú¨S¦³¤@¤Ñ¤£·Q§A

631
00:51:56,702 --> 00:51:59,027
¤µ¤Ñ¦A«×»P§A¬Û¹J...

632
00:51:59,646 --> 00:52:01,413
§Ú¤Ï¦ÓÄ±±o«Üµh­W

633
00:52:04,895 --> 00:52:08,335
¶V±µªñ§A´N¶Vµh­W

634
00:52:08,640 --> 00:52:11,415
¤@·Q¨ì¤£¯à¸ò§A¦b¤@°_...

635
00:52:11,936 --> 00:52:13,846
³s®ð³£§Ö³Ý¤£¹L¨Ó

636
00:52:17,728 --> 00:52:19,566
§Ú¤´³Q§Aªº§k°g´bµÛ

637
00:52:20,193 --> 00:52:22,446
§A¤£¸Ó§k§Úªº

638
00:52:22,946 --> 00:52:25,199
§Ú¤º¤ß´m´m¤£¦w...

639
00:52:25,314 --> 00:52:28,339
§Æ±æ¥¦¤£·|ÅÜ¦¨·Rªº¶Ë²ª

640
00:52:30,723 --> 00:52:34,886
§A¦b§ÚÆF»î²`³B,§é¿iµÛ§Ú

641
00:52:37,186 --> 00:52:38,775
§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O?

642
00:52:38,948 --> 00:52:41,688
¥u­n§A»¡,§Ú¤@©w·Ó°µ

643
00:52:50,918 --> 00:52:52,543
¦pªG§A¸ò§Ú¤@¼Ë²`¨ü§é¿i...

644
00:52:52,517 --> 00:52:54,427
½Ð§A»¡¥X¨Ó

645
00:52:56,326 --> 00:52:57,500
§Ú¤£¯à»¡

646
00:52:59,046 --> 00:53:02,483
§Ú­Ì¤£¯à¦b¤@°_,¤£¥i¯àªº

647
00:53:02,343 --> 00:53:05,403
¤°»ò¨Æ³£¦³¥i¯à,Å¥§Ú»¡...

648
00:53:05,544 --> 00:53:07,097
¤£,§AÅ¥§Ú»¡

649
00:53:07,720 --> 00:53:11,656
§Ú­Ì¬¡¦b²{¹ê¥@¬É,¿ô¨Ó§a

650
00:53:11,496 --> 00:53:13,512
§A±M¤ß¾Ç²ß·íµ´¦aªZ¤h...

651
00:53:13,449 --> 00:53:15,038
§Ú·í§Úªº°ÑÄ³­û

652
00:53:17,001 --> 00:53:19,290
¸òµÛ§Aªº·PÄ±¨«¤U¥hªº¸Ü...

653
00:53:19,594 --> 00:53:22,796
¥u·|¨«¨ìµLªk¦¬¬Bªº¦a¨B...

654
00:53:22,665 --> 00:53:25,132
¤£ºÞ§Ú­Ì¹ï©¼¦¹¦³¤°»ò·PÄ±

655
00:53:25,386 --> 00:53:27,118
³o»ò»¡,§A¤]¦³·PÄ±

656
00:53:27,338 --> 00:53:30,141
§Ú¤£·|Åý§A¬°§Ú©ñ±ó«e³~

657
00:53:30,026 --> 00:53:33,229
§A­n§Ú«O«ù²z´¼

658
00:53:33,099 --> 00:53:35,637
³o¤@ÂI§Ú°µ¤£¨ì

659
00:53:36,044 --> 00:53:40,515
¦ýÄ@§Ú¯à§Ñ«o³o¥÷·P±¡...

660
00:53:40,332 --> 00:53:41,826
¦ý§Ú°µ¤£¨ì

661
00:53:43,469 --> 00:53:45,272
§Ú¤£·|¨à¤k±¡ªøªº

662
00:53:52,239 --> 00:53:53,733
§Aª¾¹D¶Ü...

663
00:53:54,510 --> 00:53:56,621
¨Æ±¡¤£¤@©w«D³o¼Ë¤£¥i

664
00:53:58,031 --> 00:54:00,048
§Ú­Ì¥i¥H°½°½¬Û·R

665
00:54:01,422 --> 00:54:03,569
¨º§Ú­Ì¥²¶·¬¡¦bÁÀ¨¥¤¤

666
00:54:03,503 --> 00:54:05,934
¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº

667
00:54:06,768 --> 00:54:08,121
§Ú¤£¯à³o»ò°µ

668
00:54:08,976 --> 00:54:11,408
§A¥i¥H¶Ü? ¹L¨ººØ¤é¤l?

669
00:54:13,681 --> 00:54:17,359
¤£¥i¥H,§A»¡±o¹ï

670
00:54:18,001 --> 00:54:20,112
§Ú­Ì·|³Q·´¤F

671
00:54:27,379 --> 00:54:31,217
§i¶DÄ³·|,²Ä¤@¤ä­x¶¤³Æ§´¤F

672
00:54:31,061 --> 00:54:34,531
´£¿ô¥L­Ì,¦pªG»Ý­n§ó¦h­x¶¤

673
00:54:34,388 --> 00:54:37,614
±N»Ý­n§ó¦h®É¶¡°ö¨|¥L­Ì

674
00:54:37,493 --> 00:54:39,474
ÂÔ°O¦b¤ß,¦hÁÂ

675
00:54:39,412 --> 00:54:40,586
ÁÂÁÂ

676
00:54:56,662 --> 00:54:57,349
R4!

677
00:54:58,487 --> 00:55:00,325
¥Î²Ä5±K½X¥[±K¶Ç°T¨ì¬ìÃ¹´Ë

678
00:55:00,280 --> 00:55:02,189
¦¬¥ó¤H¼g"¾i¦Ñ°|"

679
00:55:08,088 --> 00:55:11,729
§Ú¸ò¥d±K¿Õ­º¬Û¸I¹L­±

680
00:55:11,833 --> 00:55:13,814
¥L­Ì¥Î½àª÷Ây¤H±j®æ¶O¯S...

681
00:55:13,754 --> 00:55:15,450
§@¬°¥ÀÅé¨î³y¤@¤ä§J¶©¤H¤j­x

682
00:55:15,674 --> 00:55:20,265
§ÚÄ±±o³o¦ì½àª÷Ây¤H´N¬O¨ë«È

683
00:55:20,186 --> 00:55:21,883
§A»{¬°­q¨î§J¶©¤Hªº¤H...

684
00:55:21,850 --> 00:55:24,176
¸ò¨ë±þ³±¿Ñ¦³Ãö?

685
00:55:24,155 --> 00:55:26,931
¤£,¤j®v,¦ü¥GµL¦¹°Ê¾÷

686
00:55:27,100 --> 00:55:29,982
¤£­n°²³],¼Ú¤ñ¤ý

687
00:55:30,204 --> 00:55:32,873
¤@©w­n¥ý²M°£Âø©À...

688
00:55:32,763 --> 00:55:37,141
¦pªG§A·Q¬d¥X¹õ«áªº¥D¿Ñ

689
00:55:37,053 --> 00:55:39,069
¬Oªº,¤j®v,¥L­Ì»¡...

690
00:55:39,005 --> 00:55:41,994
§J¶©¤H¬O¦è¦ò­}¶®¤j®v­q¨îªº

691
00:55:41,884 --> 00:55:45,253
®Ú¾Ú¤Q¦~«e°ÑÄ³°|ªº­n¨D

692
00:55:47,871 --> 00:55:51,026
¦L¶H¤¤,¥L¦b¨º¤§«e¤w¹J®`

693
00:55:51,071 --> 00:55:54,475
µ´¦aÄ³·|¦³±ÂÅv­q¨î§J¶©¤H?

694
00:55:54,336 --> 00:55:56,068
¨S¦³,¤£ºÞ­q¨îªÌ¬O½Ö

695
00:55:56,031 --> 00:55:58,664
µ´¦aÄ³·|¨Ã¥¼±ÂÅv

696
00:55:58,623 --> 00:56:02,965
±a¥L¨Ó,§Ú­Ì·í­±¹ï½è

697
00:56:03,264 --> 00:56:06,419
¬Oªº,§ä¨ì¥L«á¦A¦æ³ø§i

698
00:56:07,553 --> 00:56:09,012
§Ú­Ì¯u¬Oª¼¥Ø°Ú...

699
00:56:08,994 --> 00:56:13,680
³ºµM¤£ª¾§J¶©¤H®¨®¨¦b¥Í²£

700
00:56:16,771 --> 00:56:18,752
§Ú­Ì±o³qª¾°ÑÄ³°|,§Ú­Ì...

701
00:56:18,692 --> 00:56:20,874
¹B¥Î­ì¤Oªº¯à¤O¤w¤j¬°´î®z

702
00:56:21,380 --> 00:56:23,915
¥u¦³¦è´µªº¶Â·t¤j«Ò...

703
00:56:23,811 --> 00:56:25,721
©ú¤F§Ú­Ìªº®zÂI

704
00:56:25,669 --> 00:56:27,994
³qª¾°ÑÄ³°|...

705
00:56:27,908 --> 00:56:30,826
¥u·|Åý§Ú­Ìªº³B¹Ò§ó¥[µ~­¢

706
00:56:36,805 --> 00:56:40,969
¶ý...¤£...¤£­n!

707
00:57:06,121 --> 00:57:07,366
¤£­n¨«

708
00:57:10,217 --> 00:57:11,949
§Ú¤£·Q¥´ÂZ§A

709
00:57:13,322 --> 00:57:15,610
§Aªº¥X²{¦³¦w¼¾§@¥Î

710
00:57:18,028 --> 00:57:20,424
§A¬Q±ß¤S§@´c¹Ú¤F

711
00:57:21,260 --> 00:57:23,371
µ´¦aªZ¤h¤£·|§@´c¹Ú

712
00:57:24,011 --> 00:57:25,434
§ÚÅ¥¨£¤F

713
00:57:30,668 --> 00:57:32,365
§Ú¹Ú¨£§Úªº¥À¿Ë

714
00:57:35,406 --> 00:57:37,624
¦o¥¿¨üµÛ­W,©¬¦Ì

715
00:57:39,789 --> 00:57:42,778
¨£¨ì¦o¸ò¨£¨ì§A¤@¼Ë²M´·

716
00:57:53,712 --> 00:57:55,337
¦o«Üµh­W

717
00:57:57,168 --> 00:58:00,846
§Úª¾¹D³o·|¹H§Ü«OÅ@§Aªº©R¥O

718
00:58:01,234 --> 00:58:02,657
¦ý,§Ú±o¥h¤@½ë

719
00:58:05,297 --> 00:58:06,994
§Ú¥²¶·¥h±Ï¦o

720
00:58:08,978 --> 00:58:10,437
§Ú¸ò§A¤@°_¥h

721
00:58:11,187 --> 00:58:13,475
«Ü©êºp,§Ú§OµL¿ï¾Ü

722
00:58:23,764 --> 00:58:25,602
ª¨! §A¬Ý!

723
00:58:26,484 --> 00:58:27,978
ªi¤Ú,§Ö¤W²î!

724
00:59:41,727 --> 00:59:42,522
¤£§®

725
01:01:47,825 --> 01:01:49,034
¦b³oùØµ¥µÛ

726
01:01:53,809 --> 01:01:54,948
§A¦n,¥ËÀY

727
01:01:56,787 --> 01:01:59,183
§Ú¨ÓÀ°§A¦£

728
01:01:59,826 --> 01:02:03,504
¤°»ò? §A·Q·F¹À?

729
01:02:03,443 --> 01:02:05,910
µ¥µ¥,§A¬Oµ´¦aªZ¤h

730
01:02:05,842 --> 01:02:09,068
¤£ºÞ¬O¤°»ò°ÝÃD,¤£¬O§Ú·Fªº

731
01:02:14,165 --> 01:02:16,596
§Ú¨Ó§ä¦è»e¤Ñ¦æªÌ

732
01:02:19,189 --> 01:02:24,231
¦w¯Ç? ¤p¦w¯Ç?

733
01:02:30,454 --> 01:02:33,680
¬O¦w¯Ç! ¯uªº¬O§A!

734
01:02:34,616 --> 01:02:37,570
ªø¦n°ª¤F

735
01:02:38,456 --> 01:02:41,789
µ´¦aªZ¤h! ¯u¬O­ÓÅå³ß

736
01:02:44,090 --> 01:02:48,123
©Î³\¥i¥HÀ°§Ú¶Ê¦¬¨ÇÄê±b

737
01:02:48,057 --> 01:02:49,409
§Ú¥À¿Ë©O?

738
01:02:49,882 --> 01:02:52,100
®@,¹ï¤F,¦è»e

739
01:02:53,497 --> 01:02:56,558
¦o¤£Âk§Ú¤F,§Ú±N¦o½æ¤F

740
01:02:56,442 --> 01:02:57,237
½æ¤F?

741
01:02:57,276 --> 01:02:58,734
«Ü¦h¦~¤F

742
01:02:58,778 --> 01:03:02,915
©êºp,¦w¯Ç,¥Í·NÂk¥Í·N

743
01:03:02,747 --> 01:03:06,584
½æµ¹­Ó¤ô®ð¦¬¶°¹A¤Ò,¥s©Ô´µ

744
01:03:06,427 --> 01:03:08,409
§Ú°O±oÀ³¸Ó¬O©Ô´µ

745
01:03:08,347 --> 01:03:10,044
«H¤£«H¥Ñ§A,Å¥»¡...

746
01:03:10,014 --> 01:03:12,090
¥Lµ¹¦o¦Û¥Ñ¨Ã¸ò¦oµ²±B¤F!

747
01:03:12,061 --> 01:03:14,528
·Q¤£¨ì¦³³oºØ¦n¨Æ§a

748
01:03:16,925 --> 01:03:18,454
ª¾¤£ª¾¹D¥L­Ì²{¦b¦b­þ?

749
01:03:19,455 --> 01:03:21,531
Â÷³o¨à«Ü»·

750
01:03:21,470 --> 01:03:26,120
À³¸Ó¦b¼¯´µ¦ã´µùØ´äªº¨ºÀY§a

751
01:03:26,494 --> 01:03:28,024
§Ú·Qª¾¹D

752
01:03:29,374 --> 01:03:32,399
¨S°ÝÃD,·íµM!

753
01:03:33,088 --> 01:03:36,421
¥h¬d¬d§Úªº°O¿ý

754
01:04:02,554 --> 01:04:05,544
ª¨! §Ú­Ì³Q¨n±é¤F!

755
01:04:05,851 --> 01:04:08,283
¤@©w¦³°lÂÜ¾¹Öß¦b§Ú­Ì²î¨­¤W

756
01:04:08,859 --> 01:04:11,185
§¤¦n,§Ú­Ì±N¶i¤J¤p¦æ¬P¸sùØ

757
01:04:11,548 --> 01:04:14,181
Åý¥L¶}¶}²´¬É

758
01:04:24,766 --> 01:04:27,921
¾_¸H¬¶«Ý©R

759
01:04:52,066 --> 01:04:54,568
¥L¦n¹³ÁÙ¬O¤£À´§Úªº·N«ä

760
01:05:12,804 --> 01:05:13,634
¤p¤ß!

761
01:05:32,711 --> 01:05:34,205
·F±¼¥L,ª¨! ·F±¼¥L!

762
01:05:34,535 --> 01:05:35,187
µo®g!

763
01:05:37,320 --> 01:05:39,609
­n©R! §Ú¯u«ë­¸¦æ

764
01:05:58,924 --> 01:06:00,169
¥´¤¤¤F!

765
01:06:00,299 --> 01:06:02,280
¦Aµ¹¥L­P©Rªº¤@À»

766
01:06:27,310 --> 01:06:30,679
R4,­ã³Æ©ß±ó³Æ¥Î¹s¥ó

767
01:06:34,639 --> 01:06:35,469
©ß®g!

768
01:06:48,370 --> 01:06:50,279
¦A¤]¤£·|¨£­±¤F

769
01:07:24,183 --> 01:07:26,165
R4,§Ú­Ìµ¥±o°÷¤[¤F

770
01:07:45,914 --> 01:07:49,805
Áp·ù²îÄ¥¤£´M±`ªº¦b¦¹¶°µ²

771
01:08:24,064 --> 01:08:25,937
¦b¦¹¯d¦u,R2

772
01:08:40,194 --> 01:08:44,098
«¢Ã¹,»Ý­n®Ä³Ò¶Ü? §Ú¬OC...

773
01:08:43,939 --> 01:08:45,149
3PO?

774
01:08:47,938 --> 01:08:51,142
³Ð³yªÌ! ¾¾,¦w¯Ç¥D¤H!

775
01:08:51,012 --> 01:08:53,514
§Ú´Nª¾¹D§A·|¦^¨Ó!

776
01:08:53,411 --> 01:08:56,147
ÁÙ¦³©¬¦Ì¤p©j,¾¾,¤Ñ°Ú

777
01:08:56,035 --> 01:08:57,244
«¢Ã¹,3PO

778
01:08:57,892 --> 01:09:01,261
¤W»a«O¦ö,¯u°ª¿³¨£¨ì¤G¦ì

779
01:09:01,605 --> 01:09:03,134
§Ú¨Ó§ä§Ú¥À¿Ëªº

780
01:09:03,141 --> 01:09:07,625
§Ú­Ì¶i¥h«ÎùØ§a

781
01:09:09,446 --> 01:09:14,216
¼Ú¤å¥D¤H,¬°§A¤¶²Ð¨â¦ì¶Q«È

782
01:09:14,022 --> 01:09:15,896
§Ú¬O¦w¯Çª÷¤Ñ¦æªÌ

783
01:09:17,670 --> 01:09:21,454
¼Ú¤å©Ô´µ,§Ú¤kªB¤Í»_¾|

784
01:09:21,864 --> 01:09:23,109
§Ú¥s©¬¦Ì

785
01:09:23,496 --> 01:09:25,963
§ÚÀ³¸Ó¬O§Aªº¦P¥À²§¤÷§Ì§Ì§a

786
01:09:25,865 --> 01:09:28,190
§Ú¤@ª½·PÄ±¦³¤@¤Ñ§A·|¨Ó

787
01:09:29,736 --> 01:09:31,503
§Ú¥À¿Ë¦b¶Ü?

788
01:09:31,464 --> 01:09:32,993
¤£,¦o¤£¦b

789
01:09:33,865 --> 01:09:37,471
§JùØ®æ©Ô´µ,¦è»e¬O§Ú¤Ó¤Ó

790
01:09:38,602 --> 01:09:40,025
§Ú­Ì¶i¥h

791
01:09:40,267 --> 01:09:42,034
¦³«Ü¦h¨Æ±¡¸Ó½Í½Í

792
01:09:48,812 --> 01:09:51,208
´N¦b¾¤©ú«e¤i

793
01:09:51,115 --> 01:09:55,706
¬ðµM«_¥X¤@¸s¶ð´µªÖ±jµs

794
01:09:55,820 --> 01:09:57,658
§A¥À¿Ë·Ó¨Ò¤@¤j¦­°_¨Ó...

795
01:09:57,613 --> 01:10:02,719
ªö¦¬¾®µ²¾¹¤WªºÄ¨Û£

796
01:10:02,510 --> 01:10:07,013
±q¨¬¸ñ¬Ý¨Ó,¦o¦^¨ì¥b¸ô¤W...

797
01:10:06,830 --> 01:10:08,040
«o³Q¾Û¨«¤F

798
01:10:09,742 --> 01:10:12,778
¶ð´µªÖ±Ú¨«¸ô¹³¤H,¥i¬O...

799
01:10:12,654 --> 01:10:14,527
¥L­Ì«Ü¤¿´c...

800
01:10:14,480 --> 01:10:16,069
¬O§N»Åªº©Çª«

801
01:10:17,616 --> 01:10:20,914
30¤H«e¥hÀç±Ï,¥u¦³4¤H¦^¨Ó

802
01:10:21,488 --> 01:10:25,865
§Ú¤]·Q¥h,¥i¬O»LÂ_¤F«á...

803
01:10:25,840 --> 01:10:28,829
µLªk¾r¾p

804
01:10:29,457 --> 01:10:31,189
¥u¦nµ¥²¬·U¦A·Q¿ìªk

805
01:10:31,666 --> 01:10:33,954
§Ú¤£·|©ñ±ó·j±Ï

806
01:10:34,098 --> 01:10:36,043
¥u¬O¦o¥¢ÂÜ´X­Ó¤ë¤F

807
01:10:37,554 --> 01:10:40,259
¬¡¦s¨º»ò¤[ªº¾÷·|¤£¤j

808
01:10:44,083 --> 01:10:45,471
§A­n¥h­þùØ?

809
01:10:46,643 --> 01:10:48,173
¥h§ä§Ú¥À¿Ë

810
01:10:49,557 --> 01:10:52,890
§A¥À¿Ë¦º¤F,±µ¨ü¨Æ¹ê§a

811
01:11:13,591 --> 01:11:15,180
§A¯d¦b³oùØ

812
01:11:16,567 --> 01:11:19,140
¥L­Ì¬O¦n¤H,¨S¦³¦MÀI

813
01:11:19,736 --> 01:11:20,804
¦w¯Çª÷...

814
01:11:31,226 --> 01:11:32,649
§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó

815
01:13:17,800 --> 01:13:22,427
°Ó·~¨ó·|©M¥ø·~Áp·ù¥²¶·Ã±¬ù

816
01:13:22,281 --> 01:13:25,651
¨º¤R¬Pªº°ÑÄ³­û«ç»ò¹ï¥I?

817
01:13:25,514 --> 01:13:27,496
¦oÁÙ¨S¦º¶Ü?

818
01:13:27,914 --> 01:13:31,985
°£«D¬Ý¨ì¦oªºÀY,§_«h§Ú¤£Ã±

819
01:13:31,819 --> 01:13:34,321
§Ú¥H«HÅA«OÃÒ,Á`·þ

820
01:13:34,219 --> 01:13:37,556
¦³¤F§Ú­Ì¥´³yªº¾Ô¤æ¾÷¾¹¤H...

821
01:13:37,419 --> 01:13:40,823
§A¾Ö¦³¥þ»Èªe³Ìºë¨}ªº³¡¶¤

822
01:13:50,701 --> 01:13:52,326
¥¿¦p§Ú¥ý«e¸ÑÄÀ¹Lªº...

823
01:13:52,300 --> 01:13:56,171
¤S±N¦³¤@¸U¦h­Ó¬P¨t...

824
01:13:56,014 --> 01:13:57,188
¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ°Ê...

825
01:13:57,200 --> 01:13:58,789
¥u­n§A­ÌªÖ¤ä«ù

826
01:13:59,406 --> 01:14:02,632
§Aªº´£Ä³¥i³Qµø¬°«q°ê¸o

827
01:14:03,118 --> 01:14:05,692
¬ì§ÞÁp¨¹ªº¾÷¾¹¤H...

828
01:14:08,113 --> 01:14:10,853
...±xÅ¥±zªº®t»º,§BÀï

829
01:14:11,376 --> 01:14:15,248
»È¦æ¤½·|Ä@·NÃ±¸p±ø¬ù

830
01:14:15,090 --> 01:14:16,963
¦n,«Ü¦n

831
01:14:17,841 --> 01:14:21,578
¶T©öÁp·ùªºªB¤Í­Ì¤w»}¨¥¤ä«ù

832
01:14:21,426 --> 01:14:24,262
¥L­Ìªº¾Ô¤æ¾÷¾¹¤H¥[¤W§A­Ìªº

833
01:14:24,145 --> 01:14:27,949
§Ú­Ì±N¾Ö¦³»Èªe³Ì±j¤jªº­x¶¤

834
01:14:27,794 --> 01:14:31,128
µ´¦aªZ¤h®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â

835
01:14:31,570 --> 01:14:35,698
¦@©M°ê±N¥ô¾Ì§Ú­Ì®_³Î

836
01:15:33,565 --> 01:15:35,261
¶ý? ¶ý?

837
01:15:40,668 --> 01:15:45,496
¦w¯Ç...¬O§A¶Ü?

838
01:15:45,405 --> 01:15:46,758
§Ú¨Ó§ä§A¤F,¶ý

839
01:15:47,870 --> 01:15:49,293
§A¦w¥þ¤F

840
01:15:50,014 --> 01:15:54,700
¦w¯Ç?

841
01:15:55,806 --> 01:15:58,024
§Aªø±o¦n«Ó

842
01:16:01,057 --> 01:16:03,001
§Úªº¨à¤l...

843
01:16:03,391 --> 01:16:06,273
§Úªø¤j¦¨¤Hªº¨à¤l

844
01:16:07,265 --> 01:16:09,732
§Ú¥H§A¬°ºa,¦w¯Ç

845
01:16:09,953 --> 01:16:11,376
§Ú¦n·Q§A

846
01:16:14,082 --> 01:16:16,300
§Ú¦º¦ÓµL¾Ñ¤F

847
01:16:21,828 --> 01:16:24,045
§Ú·R? ..A

848
01:16:25,859 --> 01:16:27,697
¤£­n¥á¤U§Ú,¶ý

849
01:16:28,196 --> 01:16:29,963
¤@¤Á...

850
01:16:32,452 --> 01:16:33,697
§Ú·R...

851
01:16:33,701 --> 01:16:35,753
§Ú...·R...

852
01:17:29,804 --> 01:17:31,821
¦w¯Çª÷! ¦w¯Çª÷!

853
01:17:32,109 --> 01:17:33,698
¤£!

854
01:17:53,711 --> 01:17:54,743
«ç»ò¦^¨Æ?

855
01:17:55,568 --> 01:17:59,530
µh­W...±Ã²Ï...

856
01:17:59,536 --> 01:18:01,683
...¦º¤`,§Ú·PÄ±¨ì¤F

857
01:18:05,744 --> 01:18:09,707
®£©Æªº¨Æµo¥Í¤F

858
01:18:11,346 --> 01:18:14,616
¦~¤Ö¤Ñ¦æªÌ¾D³{­WÃø

859
01:18:14,482 --> 01:18:16,594
·¥¤jªºµh­W

860
01:18:21,075 --> 01:18:24,412
¶Ç¿é¾¹¨S¬G»Ù,¦ý²@µL¦^­µ

861
01:18:24,276 --> 01:18:27,265
¬ìÃ¹´Ë¤Ó»·,¯à¥[±j¥\²v¶Ü?

862
01:18:28,436 --> 01:18:30,548
§Ú­Ì±o¥t¥~·Q¿ìªk

863
01:18:33,109 --> 01:18:36,512
¹Á¸ÕÁp¨t¦b¨º¤R¬Pªº¦w¯Çª÷

864
01:18:36,373 --> 01:18:37,962
¨º¨àªñ¦h¤F

865
01:18:39,862 --> 01:18:42,187
¦w¯Çª÷? Å¥±o¨ì¶Ü?

866
01:18:42,103 --> 01:18:45,020
§Ú¬O¼Ú¤ñ¤ý,¦w¯Çª÷?

867
01:18:45,206 --> 01:18:47,223
¥L¤£¦b¨º¤R¬P¤W,R4

868
01:18:49,272 --> 01:18:51,348
§Ú¸Õ¸Õ¥[¤jÀW¼e

869
01:18:54,296 --> 01:18:55,992
§Æ±æ¥L¨S¥X¤°»ò¶Ã¤l

870
01:19:03,130 --> 01:19:05,039
¨º¬O¦w¯Çª÷ªº°lÂÜ°T¸¹

871
01:19:05,786 --> 01:19:07,767
¦ý¥¦¨Ó¦Û¶ð¹Ï¦L

872
01:19:08,698 --> 01:19:11,467
¥L¥h¨ºùØ·F¤°»ò?

873
01:19:11,355 --> 01:19:13,431
¸ò¥L»¡¹L¦n¦n«Ý¦b¨º¤R¬P

874
01:19:16,699 --> 01:19:18,193
§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò®É¶¡

875
01:19:18,363 --> 01:19:22,147
¦w¯Çª÷,Å¥¨ì¶Ü? §Ú¬O¼Ú¤ñ¤ý

876
01:19:30,429 --> 01:19:32,125
­«·s¶Ç¿é®ø®§

877
01:19:33,758 --> 01:19:36,640
¦w¯Çª÷? Å¥±o¨ì¶Ü? ¦w¯Çª÷?

878
01:19:36,895 --> 01:19:39,042
§Úªºªøµ{...¬G»Ù

879
01:19:38,974 --> 01:19:41,335
¥»±N®ø®§Âà¶Ç¦Ü¬ìÃ¹´Ë

880
01:20:23,748 --> 01:20:25,207
¦YÂIªF¦è¶Ü?

881
01:20:26,373 --> 01:20:27,725
¾j¤£¾j?

882
01:20:29,606 --> 01:20:31,064
±ÆÀÉ§ýÃa¤F

883
01:20:33,414 --> 01:20:36,534
­×ªF¦è®É¥Í¬¡Åã±o³æ¯Â¦h¤F

884
01:20:38,470 --> 01:20:40,522
§Ú¹ï­×²zªF¦è«Ü¦b¦æ

885
01:20:40,839 --> 01:20:45,490
¤@¦V¦p¦¹,¦ý§Ú¤£¯à...

886
01:20:49,608 --> 01:20:51,411
¬°¤°»ò¦o«D¦º¤£¥i?

887
01:20:54,888 --> 01:20:58,921
¬°¤°»ò§Ú±Ï¤£¤F¦o? §Ú¥i¥Hªº

888
01:21:01,578 --> 01:21:04,460
¦³®É­Ô¤Ñ©RÃø¹H

889
01:21:05,642 --> 01:21:06,887
§AµLªk¾Ö¦³µL¤Wªº¤O¶q,¦w¯Ç

890
01:21:06,890 --> 01:21:08,384
§ÚÀ³¸Ó¥i¥Hªº

891
01:21:10,923 --> 01:21:12,999
¦³¤@¤Ñ§Ú¤@©w¥i¥H

892
01:21:12,940 --> 01:21:16,415
§Ú·|¦¨¬°¥v¤W³Ì±jªºµ´¦aªZ¤h

893
01:21:17,451 --> 01:21:19,289
§Ú»¡¨ì°µ¨ì

894
01:21:19,885 --> 01:21:22,458
¬Æ¦Ü¾Ç·|Åý¤Hªø¥Í¤£¦Ñ

895
01:21:23,310 --> 01:21:24,449
¦w¯Çª÷

896
01:21:25,806 --> 01:21:27,917
³£¬O¼Ú¤ñ¤ýªº¿ù

897
01:21:28,494 --> 01:21:29,810
¥L¶ú§ª§Ú!

898
01:21:29,839 --> 01:21:31,463
¥LªýÃª§Ú¶i¨B

899
01:21:35,823 --> 01:21:37,626
«ç»ò¦^¨Æ,¦w¯Çª÷?

900
01:21:48,112 --> 01:21:49,535
§Ú±þ¤F¥L­Ì

901
01:21:51,760 --> 01:21:53,290
§Ú§â¥L­Ì¥þ±þ¤F

902
01:21:55,090 --> 01:21:56,478
¥L­Ì³£¦º¤F

903
01:21:57,330 --> 01:21:59,548
¤@­Ó³£¤£¯d¬¡¤f

904
01:22:01,331 --> 01:22:02,955
¤£¥u¬O¨k¤H...

905
01:22:05,106 --> 01:22:09,448
³s°ü¤k©M¤p«ÄµL¤@©¯§K

906
01:22:10,676 --> 01:22:12,099
¥L­Ì¸ò³¥Ã~¨S¤°»ò¨â¼Ë!

907
01:22:12,244 --> 01:22:14,711
§Ú¹³±þ³¥Ã~¤@¼Ë®_¤F¥L­Ì!

908
01:22:16,020 --> 01:22:17,443
§Ú«ë¥L­Ì!

909
01:22:34,774 --> 01:22:36,956
§A³o»ò¼««ã¬O«Ü¥¿±`ªº

910
01:22:37,560 --> 01:22:39,327
¦ý§Ú¬Oµ´¦aªZ¤h

911
01:22:39,833 --> 01:22:42,051
§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó­n¬Ý¯}¤@¤Á

912
01:22:54,906 --> 01:22:57,539
§Úª¾¹D,¤£ºÞ§A¦b­þùØ...

913
01:22:57,434 --> 01:22:59,581
¨º­Ó¦a¤è³£·|ÅÜ±o§ó¬ü¦n

914
01:22:59,643 --> 01:23:01,516
§A¬O¨k¤H¤@¥Í¤¤...

915
01:23:02,106 --> 01:23:04,644
³ÌÃø±oªº¥i·R¦ñ«Q

916
01:23:07,131 --> 01:23:09,184
¦A¨£¤F,¿Ë·Rªº©d¤l

917
01:23:13,019 --> 01:23:14,407
¤]ÁÂÁÂ§A

918
01:23:40,961 --> 01:23:44,057
§Ú¤£°÷±j,¨S±Ï¨ì§A,¶ý

919
01:23:46,145 --> 01:23:47,604
§ÚÁÙ¤£°÷±j

920
01:23:51,746 --> 01:23:53,299
¦ý§Úµo»}...

921
01:23:53,794 --> 01:23:55,703
§Ú¥H«á¤£·|¦A¥¢±Ñ

922
01:24:05,508 --> 01:24:11,179
§Ú·Q§A,§Ú¦n·Q§A

923
01:24:17,830 --> 01:24:20,155
R2,¦³¤°»ò¨Æ?

924
01:24:22,694 --> 01:24:24,188
¥¦¦n¹³¦¬¨ì¤@­Ó¥s...

925
01:24:24,199 --> 01:24:27,045
¼Ú¤ñ¤ýªÖ¿Õ¤ñ¶Ç¨Óªº®ø®§

926
01:24:27,623 --> 01:24:30,683
¦w¯Ç¥D¤H,Å¥¹L³o¦W¦r¶Ü?

927
01:24:32,711 --> 01:24:35,614
ªøµ{¶Ç¿é¾¹¬G»Ù

928
01:24:35,496 --> 01:24:37,607
§Ú±N®ø®§Âà¶Ç¦Ü¬ìÃ¹´Ë

929
01:24:41,704 --> 01:24:43,756
§Ú¸òÀH½àª÷Ây¤H±j®æ¶O¯S...

930
01:24:43,689 --> 01:24:46,262
¨Ó¨ì¾÷¾¹¤H¥Í²£¦a¦N¿Õ¦è´µ

931
01:24:46,378 --> 01:24:49,780
¶T©öÁp·ù¨ì¦¹ÂI¦¬¾÷¾¹¤H­x¶¤

932
01:24:49,642 --> 01:24:51,860
«Ü©úÅã¥Ì¹pÁ`·þ...

933
01:24:51,818 --> 01:24:55,401
¬O¦æ¨ë¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­ûªº¥D¿Ñ

934
01:24:55,339 --> 01:24:57,415
°Ó·~¨ó·|©M¥ø·~Áp·ù...

935
01:24:57,355 --> 01:24:59,716
ÂùÂù±a§L§ë¾a§ù»Å§BÀï

936
01:24:59,628 --> 01:25:03,306
§Î¦¨...µ¥¤@¤U

937
01:25:13,549 --> 01:25:16,520
¦N¿Õ¦è´µ¶i¦æµÛªº³±¿Ñ...

938
01:25:16,398 --> 01:25:17,987
»·¤ñ§Ú­Ì©Òª¾ªºÄY­«

939
01:25:18,063 --> 01:25:21,158
§Ú¦P·N,¦w¯Çª÷...

940
01:25:21,038 --> 01:25:23,291
§Ú­Ì·|¹ï¥I§ù»Å

941
01:25:23,215 --> 01:25:26,548
§A¤@©w­n¯d¦b¥Ø«eªº©Ò¦b¦a

942
01:25:27,184 --> 01:25:29,616
ºÉ¥þ¤O«OÅ@°ÑÄ³­û

943
01:25:29,808 --> 01:25:32,584
³o¬O§Aªº­º­n¤§°È

944
01:25:33,360 --> 01:25:35,341
§ÚÀ´,¤j®v

945
01:25:35,280 --> 01:25:36,703
¥L­ÌµLªk¤Î®É»°¹L¥h

946
01:25:36,688 --> 01:25:39,391
¥L­Ì»·¦b»Èªeªº¥t¤@Ãä

947
01:25:39,280 --> 01:25:43,117
§A¬Ý,¦N¿Õ¦è´µ...

948
01:25:42,961 --> 01:25:44,621
Â÷§Ú­Ì¤£¨ì¤@¬í®tªº¶ZÂ÷

949
01:25:45,107 --> 01:25:46,945
¨º¬O°²³]¦pªG¥LÁÙ¬¡µÛªº¸Ü

950
01:25:48,242 --> 01:25:50,944
§A´N§¤µø¥L­±Á{¦º¤`?

951
01:25:50,834 --> 01:25:51,937
¥L¬O§AªB¤Í,? ..A

952
01:25:51,955 --> 01:25:53,485
¥L¦³¦p§Úªº¤÷¿Ë!

953
01:25:54,643 --> 01:25:58,248
¦ý¶³§ù¤j®v©R§Ú¯d¦b¦¹¦a!

954
01:25:58,708 --> 01:26:01,444
¥L©R¥O§A«OÅ@§Ú

955
01:26:01,332 --> 01:26:03,384
¦Ó§Ú­n«e¥h¨ó§U¼Ú¤ñ¤ý

956
01:26:04,661 --> 01:26:08,243
­n«OÅ@§Ú´N¸ò§Ú¤@°_¥h

957
01:26:11,861 --> 01:26:15,859
§Ú¤£¾á¤ß,R2,¥u¬O§Ú¨S­¸¹L

958
01:26:25,080 --> 01:26:28,083
°Ó·~¨ó·|¥¿¦b³Æ¾Ô

959
01:26:27,961 --> 01:26:29,977
§ù»Å¤@©w¸ò¥L­ÌÃ±¸p¤F±ø¬ù

960
01:26:30,200 --> 01:26:33,003
ÅG½×²×µ²!

961
01:26:32,888 --> 01:26:36,325
§Ú­Ì»Ý­n§J¶©¤H­x¶¤

962
01:26:36,185 --> 01:26:39,256
¥i±¤,ÅG½×ÁÙ¨S²×µ²

963
01:26:39,131 --> 01:26:41,728
¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ§ðÀ»«e...

964
01:26:41,658 --> 01:26:43,426
°ÑÄ³°|¤£·|¦P·N¨Ï¥Î§J¶©¤H

965
01:26:43,482 --> 01:26:45,558
³o¬O­«¤j¦M¾÷! °ÑÄ³°|À³¸Ó...

966
01:26:45,499 --> 01:26:48,035
§ë²¼½á¤©Ä³ªøºò«æ³B¤ÀÅv

967
01:26:47,930 --> 01:26:51,733
µM«á¥L¦³Åv¦P·N«Ø­x

968
01:26:51,579 --> 01:26:53,832
¦ý­þ¦ì°ÑÄ³­û¦³³o­ÓÁx¤l...

969
01:26:53,755 --> 01:26:56,566
´±´£¥X³oºØ¿E¶iªº­×¥¿®×?

970
01:26:56,795 --> 01:27:01,066
¦pªG¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­û¦b´N¦n¤F

971
01:27:20,735 --> 01:27:21,803
«q®{!

972
01:27:23,167 --> 01:27:26,537
¤£,§ÚªºªB¤Í,§A¿ù¤F

973
01:27:26,399 --> 01:27:27,335
¥L­Ì°µ±o¤Ó¹L¤À¤F

974
01:27:27,359 --> 01:27:28,331
Â²ª½¬OºÆ¨g

975
01:27:28,512 --> 01:27:31,050
§Ú¥H¬°§A¬O³o¨àªº»â³S,§ù»Å

976
01:27:31,361 --> 01:27:33,650
³o¥ó¨Æ»P§ÚµLÃö

977
01:27:34,017 --> 01:27:37,053
§Ú·|¥ß¨è¥Ó½ÐÄÀ©ñ§A

978
01:27:36,929 --> 01:27:40,784
§Æ±æ§Ö¤@ÂI,§Ú¦³¥ô°È¦b¨­

979
01:27:40,995 --> 01:27:44,465
®e§Ú½Ð°Ý¬°¦óµ´¦aªZ¤h...

980
01:27:44,323 --> 01:27:46,897
¤j¦Ñ»·¨Ó¨ì¦N¿Õ¦è´µ?

981
01:27:47,267 --> 01:27:49,837
§Ú°lÂÜ½àª÷Ây¤H±j®æ¶O¯S¨ì¦¹

982
01:27:49,731 --> 01:27:50,740
§A»{ÃÑ¥L¶Ü?

983
01:27:51,204 --> 01:27:54,040
¦¹¦a¨S¦³½àª÷Ây¤H

984
01:27:53,924 --> 01:27:55,941
¦N¿Õ¦è´µ¤H¤£«H¥ô¥L­Ì

985
01:27:55,876 --> 01:27:59,137
¸Ü¬O¨S¿ù,¦ý¥L½T¹ê¦b³oùØ

986
01:27:59,878 --> 01:28:04,361
¥i±¤§Ú­Ì¥¼´¿¿Ñ­±,¼Ú¤ñ¤ý

987
01:28:04,934 --> 01:28:07,401
ª÷»í­è«D±`ÃÙ½à§A

988
01:28:11,463 --> 01:28:14,037
¯u§Æ±æ¥LÁÙ¬¡¦b¥@¤W

989
01:28:15,079 --> 01:28:17,297
¦¹¨è¥¿»Ý­n¥Lªº¨ó§U


990
01:28:18,377 --> 01:28:21,152
ª÷»í­è¤£·|»P§A¬°¥î

991
01:28:22,439 --> 01:28:25,286
¸Ü¤£­n»¡¤Óº¡,¦~»´µ´¦aªZ¤h

992
01:28:25,257 --> 01:28:28,094
¥L´¿¸g¬O§Úªº®{§Ì

993
01:28:27,977 --> 01:28:30,230
¥¿¦p§A¬O¥Lªº®{§Ì

994
01:28:31,017 --> 01:28:32,891
¥Lª¾¹D°ÑÄ³°|ªº»G±Ñ...

995
01:28:32,842 --> 01:28:34,266
¦ý¦pªG¥Lª¾¹D¹ê±¡ªº¸Ü...

996
01:28:34,251 --> 01:28:36,160
¥L´N¤£·|§¤µø¤£ºÞ

997
01:28:36,171 --> 01:28:36,965
¹ê±¡?

998
01:28:37,001 --> 01:28:38,768
¬Oªº,¹ê±¡

999
01:28:44,812 --> 01:28:46,923
§A¬Û¤£¬Û«H,¦@©M°ê®Ú¥»...

1000
01:28:46,859 --> 01:28:49,741
¦b¦è´µ¶Â·t¤j«Òªº´x´¤¤U?

1001
01:28:49,773 --> 01:28:53,249
¤£¥i¯à,µ´¦aªZ¤h·|ª¾¹D

1002
01:28:53,388 --> 01:28:57,587
¶Â·t¶Õ¤O»X½ª¤F¥L­Ì,ªB¤Í

1003
01:28:58,188 --> 01:29:02,292
¼Æ¦Ê¦ì°ÑÄ³­û¤w¸g¦b...

1004
01:29:02,125 --> 01:29:05,458
¶Â·t¤j«Ò¹F´µ¦è«Òªº´x±±¤¤

1005
01:29:06,031 --> 01:29:07,869
§Ú¤£¬Û«H

1006
01:29:07,822 --> 01:29:09,874
¶T©öÁp·ùÁ`·þ...

1007
01:29:09,806 --> 01:29:13,910
´¿¸g¸ò¹F´µ¦è«Òµ²·ù

1008
01:29:14,415 --> 01:29:18,199
¦ý¤Q¦~«e¾D¶Â·t¤j«Ò­I«q

1009
01:29:18,161 --> 01:29:21,221
¥L¦V§Ú¨D§U¨Ã»¡¥X¹ê±¡

1010
01:29:22,768 --> 01:29:26,071
§A¤@©w­n¥[¤J§Ú,¼Ú¤ñ¤ý

1011
01:29:25,937 --> 01:29:30,171
¦X¤O¥´­Ë¦è´µ!

1012
01:29:31,441 --> 01:29:33,801
§Úµ´¤£·|¥[¤J§A,§ù»Å

1013
01:29:42,677 --> 01:29:45,666
©Î³\ÄÀ©ñ§A·|¦³¨Ç§xÃø

1014
01:29:52,916 --> 01:29:54,683
ÅãµM¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ...

1015
01:29:54,646 --> 01:29:58,615
¸ò¶T©öÁp·ù¤w¹F¦¨¨óÄ³

1016
01:29:58,453 --> 01:30:02,958
°ÑÄ³­û¦P¨Æ­Ì

1017
01:30:02,774 --> 01:30:07,008
¬°¦]À³¦@©M°êªº¿U¬Ü¤§«æ...

1018
01:30:07,543 --> 01:30:09,275
§Ú¦V¥»Ä³·|´£®×...

1019
01:30:09,239 --> 01:30:10,607
§Y¨è±Nºò«æ³B¤ÀÅv...

1020
01:30:10,551 --> 01:30:12,211
§Y¨è±Nºò«æ³B¤ÀÅv...

1021
01:30:12,185 --> 01:30:16,562
½á¤©³Ì°ªÄ³·|Ä³ªø

1022
01:30:18,457 --> 01:30:24,614
¥Õ¤R®x! ¥Õ¤R®x! ¥Õ¤R®x!

1023
01:30:25,721 --> 01:30:28,947
µÂÀR! «O«ùµÂÀR!

1024
01:30:30,201 --> 01:30:33,638
§Ú¤ß¤¤·¥¬°¤£Ä@·N...

1025
01:30:33,498 --> 01:30:36,901
¦P·N¦¹¶µ±Â©R

1026
01:30:36,763 --> 01:30:39,230
§Ú¼ö·R¥Á¥D

1027
01:30:39,130 --> 01:30:41,147
§Ú·R¦@©M°ê

1028
01:30:42,075 --> 01:30:44,811
¦U¦ì¤µ¤é½á¤©§ÚªºÅv¤O...

1029
01:30:44,700 --> 01:30:48,034
¦M¾÷®ø°£«á§Ú·|¥ß¨è©ñ±ó

1030
01:30:52,925 --> 01:30:57,338
§Ú±µ¨ü±ÂÅv«áªº²Ä¤@¶µªk¥O...

1031
01:30:57,629 --> 01:31:01,663
§Y¬O¬°¦@©M°ê«Ø¥ß±j¤jªº­x¶¤

1032
01:31:02,078 --> 01:31:05,625
©è¿m¤é¯q±j¤jªº¤ÀÂ÷¥D¸q«Â¯Ù

1033
01:31:06,335 --> 01:31:08,102
«Ø­x¤w¦¨©w®×

1034
01:31:13,120 --> 01:31:14,673
§Ú±a»â¥þ¼Æµ´¦aªZ¤h

1035
01:31:14,656 --> 01:31:16,768
«e©¹¦N¿Õ¦è´µÀ°¼Ú¤ñ¤ý

1036
01:31:17,121 --> 01:31:20,834
§Ú±N«e©¹¥d±K¿Õ¬P¹î¬Ý...

1037
01:31:21,761 --> 01:31:26,067
¦@©M°ê©Ò­q¨îªº§J¶©¤H¤j­x

1038
01:31:45,061 --> 01:31:47,113
¬Ý¨ì¨º¨Ç±Æ®ð¤Õ¶Ü?

1039
01:31:47,141 --> 01:31:49,157
À³¸Ó¬O¬YºØ¼o®ð

1040
01:31:49,766 --> 01:31:51,498
¨º¨à¥i¥H­°¸¨

1041
01:32:00,679 --> 01:32:03,633
¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ³£Å¥§Úªº

1042
01:32:03,847 --> 01:32:05,864
§Ú¤£·QÅÍ¤J¾Ô§½

1043
01:32:05,799 --> 01:32:07,638
¨­¬°°ÑÄ³­û,»¡¤£©w§Ú¥i¥H...

1044
01:32:07,592 --> 01:32:10,059
³q¹L¥~¥æ³~®|¸Ñ¨M¥Ø«eªº¶Ã§½

1045
01:32:10,728 --> 01:32:15,449
¤£¥Î¾á¤ß,§Ú¤£·|¦A¸ò§Aª§ÅG

1046
01:32:19,945 --> 01:32:23,150
²Â¤pªB¤Í,¦pªG»Ý­nÀ°¦£...

1047
01:32:23,019 --> 01:32:24,892
¥L­Ì¦ÛµM·|¶}¤f

1048
01:32:24,906 --> 01:32:28,204
§A­n¦h¾Ç¾Ç¤HÃþªº¦æ¬°¼Ò¦¡

1049
01:32:52,878 --> 01:32:55,998
¨­¬°§Þ¤u,§A·Q¤Ó¦h¤F

1050
01:32:57,806 --> 01:33:00,439
§Úªº±Mªøµ{§Ç¥¿¬O¤F¸Ñ¤HÃþ!

1051
01:33:03,855 --> 01:33:07,983
"¤°»ò·N«ä? "·N«ä¬O§Ú¬O¦Ñ¤j

1052
01:33:08,432 --> 01:33:11,403
§A°µ¤°»ò? ¥~­±ª¬ªp¤£©ú

1053
01:33:11,282 --> 01:33:13,535
Ãø¹D§A³£¨S¦³·PÄ±¶Ü?

1054
01:33:13,457 --> 01:33:14,880
¥ÕÃ¨!

1055
01:33:17,361 --> 01:33:18,915
½Ðµ¥¤@¤U

1056
01:33:20,081 --> 01:33:21,849
§Aª¾¤£ª¾¹D§A­n¥h­þùØ?

1057
01:33:33,684 --> 01:33:34,693
µ¥¤@¤U

1058
01:33:43,477 --> 01:33:45,529
°Ú,¤Ñ°Ú...¾¾!

1059
01:34:47,934 --> 01:34:49,879
¾¾,¦Ñ¤Ñ°Ú!

1060
01:34:50,079 --> 01:34:51,431
½Ö¨ÓÀ°§ÚÃö¾÷!

1061
01:34:52,222 --> 01:34:54,476
¾÷¾¹¥¿¦b¨î³y¾÷¾¹

1062
01:34:55,136 --> 01:34:55,895
¯uÅÜºA

1063
01:34:57,088 --> 01:34:58,227
ºCÂI,R2!

1064
01:34:58,625 --> 01:35:00,392
§Ú®tÂI¨àºL¤U¥h

1065
01:35:00,703 --> 01:35:02,435
µ¥¤@¤U·|¦³¾÷·|,©Ò¥H...

1066
01:35:04,705 --> 01:35:06,093
§ÚÅÜ¦¨¼oÅK¤F

1067
01:35:07,424 --> 01:35:09,962
´c¹Ú¤@³õ!

1068
01:35:11,458 --> 01:35:13,047
§Ú­n¦^®a!

1069
01:35:15,074 --> 01:35:16,604
§Ú¦³°µ¿ù¤°»ò¨Æ¶Ü?

1070
01:35:54,568 --> 01:35:57,105
¤£¾å±o¥i¼¦ªºR2«ç»ò¼Ë¤F?

1071
01:35:57,192 --> 01:35:59,065
¥L¦Ñ¬O·S³Â·Ð

1072
01:36:00,840 --> 01:36:01,979
®@,¤£­n!

1073
01:36:16,714 --> 01:36:18,244
§Ú³£§Ë½k¶î¤F

1074
01:38:09,403 --> 01:38:13,567
¤S¨Ó¤F,¼Ú¤ñ¤ý³o¦¸·|±þ¤F§Ú

1075
01:38:21,884 --> 01:38:25,183
§O°Ê,µ´¦aªZ¤h! §â¥L­Ì±a¨«

1076
01:38:43,390 --> 01:38:44,919
¤£­n©È

1077
01:38:46,593 --> 01:38:48,395
§Ú¤£©È¦º

1078
01:38:53,025 --> 01:38:54,579
±q§A¶i¨ì§Úªº¥Í©R¶}©l...

1079
01:38:54,561 --> 01:38:56,613
§Ú´N¤@¤Ñ¤Ñ³vº¥¬\µä

1080
01:38:58,529 --> 01:39:00,297
§A»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä?

1081
01:39:02,018 --> 01:39:03,228
§Ú·R§A

1082
01:39:07,811 --> 01:39:09,199
§A·R§Ú?

1083
01:39:13,987 --> 01:39:17,321
§Ú¥H¬°§Ú­Ì¨M©w¤£¯à¬Û·R

1084
01:39:19,172 --> 01:39:21,603
¦]¬°§Ú­Ì·|³Q­¢¬¡¦bÁÀ¨¥¤¤

1085
01:39:22,597 --> 01:39:25,171
¦]¬°·|ºR·´§Ú­Ìªº¥Í¬¡

1086
01:39:26,182 --> 01:39:29,172
¤Ï¥¿§Ú­Ìªº¥Í¬¡²×Âk·|³QºR·´

1087
01:39:33,190 --> 01:39:39,205
§Ú¯uªº²`²`ªº·RµÛ§A

1088
01:39:39,943 --> 01:39:42,576
¦b§Ú­Ì¦º«e,§Ú­n§Aª¾¹D

1089
01:40:37,168 --> 01:40:39,564
§Ú¥¿ÃhºÃ§A¬O§_¦¬¨ì§Úªº®ø®§

1090
01:40:39,536 --> 01:40:42,940
§Ú«ö·Ó§Aªº§h©JÂà¶Ç¦Ü¬ìÃ¹´Ë

1091
01:40:44,784 --> 01:40:46,693
µM«á¨M©w«e¨Ó±Ï§A

1092
01:40:47,889 --> 01:40:48,993
·F±o¦n

1093
01:41:00,307 --> 01:41:03,948
µy¦w¤ÅÄ¼,µy¦w¤ÅÄ¼

1094
01:41:07,795 --> 01:41:11,342
¶}©l¦æ¦D

1095
01:41:42,681 --> 01:41:45,386
§Ú¦³­Ó«ÜÃaªº¹w·P

1096
01:42:09,916 --> 01:42:11,055
©ñ»´ªQ,±Mª`¤ß«ä

1097
01:42:11,229 --> 01:42:12,332
©¬¦Ì«ç»ò¿ì?

1098
01:42:12,381 --> 01:42:14,113
¬Ý¨Ó¦o¤w¸g²æ¨­¤F

1099
01:43:14,887 --> 01:43:18,671
¦o¥Ç³W! ®g¦o,©Î·Q­Ó¿ìªk!

1100
01:44:34,578 --> 01:44:35,443
¸õ!

1101
01:44:58,644 --> 01:45:02,227
ª¬ªp¤£¹ï«l¤F! ±j®æ!

1102
01:45:02,421 --> 01:45:03,701
§â¦o·F±¼!

1103
01:45:04,085 --> 01:45:07,454
­@¤ß,Á`·þ,¦o¦º©w¤F

1104
01:45:36,410 --> 01:45:37,904
¶³§ù¤j®v...

1105
01:45:38,202 --> 01:45:40,313
Åwªï§A¤]¥[¤J

1106
01:45:40,506 --> 01:45:42,000
¾x¼@¸Ó¦¬³õ¤F

1107
01:45:55,452 --> 01:45:59,936
«i´±...¦ý·MÄø,¦ÑªB¤Í

1108
01:46:00,156 --> 01:46:01,710
§A­Ì¤H¯u¬O¤Ö±o¥i¼¦

1109
01:46:02,814 --> 01:46:04,059
§Ú¥i¤£³o»ò»{¬°

1110
01:46:04,573 --> 01:46:05,509
¨«µÛÁ@

1111
01:46:42,402 --> 01:46:45,320
»L¤£¯à°Ê,§Ú»Ý­n«O¾i¤F

1112
01:47:23,049 --> 01:47:25,789
«ç»ò³o»ò§n? ¥´¥M!

1113
01:47:25,737 --> 01:47:29,275
·d¿ù¤F! §Úªº¤º«Øµ{§Ç¬OÂ§»«

1114
01:47:29,131 --> 01:47:30,625
¤£¬O·d¯}Ãa!

1115
01:48:54,774 --> 01:48:56,755
¥h¦º,µ´¦aª¯ÂøºØ!

1116
01:48:56,693 --> 01:48:58,187
¾¾! §Ú¦b»¡¤°»ò?

1117
01:49:06,999 --> 01:49:10,154
¤Ñ°Ú,¯u¬O©êºp¨ì¤F·¥ÂI

1118
01:49:15,513 --> 01:49:18,359
©êºp,§Ú³Q²Ì¦í¤F,°_¤£¨Ó

1119
01:49:31,642 --> 01:49:33,339
§A»¡³o¥s...¥~¥æ¸Ñ¨M³~®|?

1120
01:49:33,307 --> 01:49:35,561
¤£...³o¥s¿E¯Pªºª§ÅG

1121
01:49:40,668 --> 01:49:42,328
¦¬¨ì,¦¬¨ì

1122
01:50:00,190 --> 01:50:01,958
R2,§A¦b³o°µ¤°»ò?

1123
01:50:05,151 --> 01:50:06,219
§A¦b°µ¤°»ò?

1124
01:50:06,495 --> 01:50:10,243
¦í¤â! §A·|§èÂ_...§Úªº²ä¤l!

1125
01:50:12,417 --> 01:50:14,113
¾¾,§A­n±a§Ú¥h­þùØ?

1126
01:50:14,081 --> 01:50:15,848
¤£­n©ì¨º»ò¥Î¤O

1127
01:50:20,802 --> 01:50:22,640
§Ú¯u¬O¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀYºü

1128
01:50:31,011 --> 01:50:32,505
R2,«ô¦«¤p¤ßÂI

1129
01:50:32,483 --> 01:50:34,357
§Ú§Öµu¸ô¤F

1130
01:50:35,363 --> 01:50:37,937
¦n! ÀY¦³±µ¥¿¶Ü?

1131
01:50:59,495 --> 01:51:01,262
¶³§ù¤j®v...

1132
01:51:01,447 --> 01:51:03,523
ªGµM¬O¤@¥N»¨«L

1133
01:51:04,488 --> 01:51:08,936
¸Ó·í¦W¯dµ´¦a¸t·µ

1134
01:51:10,408 --> 01:51:14,157
²{¦b...§Aªº®É­Ô¨ì¤F

1135
01:51:15,049 --> 01:51:19,841
§ë­°...§ÚÁÙ¥i¥HÄÇ§A¤@©R

1136
01:51:20,106 --> 01:51:23,747
§Ú­Ì¤£¬O¥Î¨Ó¥æ´«±ø¥óªº¤H½è

1137
01:51:23,754 --> 01:51:28,096
¬JµM¦p¦¹...©êºp°Õ,¦ÑªB¤Í

1138
01:51:38,733 --> 01:51:39,384
¬Ý!

1139
01:51:50,574 --> 01:51:55,022
¥Í¦sªÌ¥|©P§Î¦¨¤F­Ó¥]³ò°}¦a

1140
01:52:48,854 --> 01:52:52,080
§Ú§@¤F­Ó«D±`©_©Çªº¹Ú

1141
01:53:02,009 --> 01:53:04,061
¸U¤@§ù»Å°k¨«...

1142
01:53:04,248 --> 01:53:07,889
¥L·|¸¹¥l§ó¦h¬P¨t«qÅÜ

1143
01:53:12,154 --> 01:53:13,185
§ì¦n!

1144
01:53:18,138 --> 01:53:20,083
ºË­ã¯à·½¨ÑÀ³¾¹¥¿¤W¤è!

1145
01:53:26,587 --> 01:53:28,770
«D±`µR§Q,¤p®{§Ì

1146
01:53:41,630 --> 01:53:44,262
µ´¦aªZ¤h¥l¶°¤F¤@¤ä¤j­x

1147
01:53:44,318 --> 01:53:46,465
«ç»ò¥i¯à

1148
01:53:46,399 --> 01:53:48,969
³o»òµuªº®É¶¡«ç»ò«Ø­x?

1149
01:53:48,863 --> 01:53:53,000
¥þ³¡¾÷¾¹¤H³£°e¤W¾Ô³õ

1150
01:53:52,832 --> 01:53:54,291
¼Ä­x±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó

1151
01:53:54,848 --> 01:53:57,968
©Ò¦³³q°T³£¨ü¨ì·FÂZ¤£³q

1152
01:54:05,376 --> 01:54:08,674
­¸¦æ­û,­°¸¨¦b¶°¦X°Ï!

1153
01:54:08,546 --> 01:54:09,862
¬Oªº,ªø©x

1154
01:54:17,571 --> 01:54:19,968
ªø©x,§Ú¦³¤­¤ä¬ðÅ§¶¤...

1155
01:54:19,874 --> 01:54:21,570
µ¥«Ý±z¤U¥O,ªø©x

1156
01:54:22,755 --> 01:54:25,946
±a§Ú¨ì«e¶i«ü´§¤¤¤ß

1157
01:54:48,040 --> 01:54:50,744
§ðÀ»Áp·ù¾ÔÄ¥,§Ö!

1158
01:55:01,097 --> 01:55:04,952
¤×¹F¤j®v,«e½u³¡¶¤¤£Â_®¼¶i

1159
01:55:05,193 --> 01:55:08,704
«Ü¦n,«D±`¦n

1160
01:55:35,791 --> 01:55:37,973
¾Ôªp¶V¨Ó¶V¤£§Q

1161
01:55:39,214 --> 01:55:42,797
§Ú¤è¾ÔÄ¥­n°h¦^¤ÓªÅ¤¤

1162
01:55:45,134 --> 01:55:49,167
«D¤U¥OºM°h¤£¥i

1163
01:55:49,328 --> 01:55:51,201
§Ú®v¤÷¤£·|»´ªQ©ñ¹L...

1164
01:55:51,153 --> 01:55:53,750
¦@©M°ê³o¦¸ªº«qÅÜ¦æ°Ê

1165
01:55:53,648 --> 01:55:57,053
§Ú­nÅý¾Ô¤h­Ì¸ú¶i¦a¤U¹Ó¥Þ

1166
01:55:57,201 --> 01:55:58,731
²×·¥ªZ¾¹³]­p¹Ï...

1167
01:55:58,706 --> 01:56:01,244
µ´¤£¯àÅýµ´¦aªZ¤hµo²{

1168
01:56:02,930 --> 01:56:08,600
­p¹º­YÃn¥ú,§Ú­Ì´N§¹¤F

1169
01:56:11,091 --> 01:56:13,831
§Ú±a³]­p¹Ï¨ì¬ìÃ¹´Ë¥h

1170
01:56:14,451 --> 01:56:17,606
¸ò§Ú®v¤÷¦b¤@°_¦w¥þ¦h¤F

1171
01:57:09,788 --> 01:57:14,379
±N¤õ¤O¶°¤¤¦b³Ìªñªº¾ÔÄ¥

1172
01:57:14,684 --> 01:57:15,692
¬Oªº,ªø©x

1173
01:57:16,732 --> 01:57:19,543
©Ò¦³¶H­­»ö½Õ¦Ü5-1-5°Ï

1174
01:57:58,307 --> 01:57:59,315
¬Ý¨ºÃä!

1175
01:58:02,658 --> 01:58:05,019
¬O§ù»Å,§â¥L¥´¤U¨Ó!

1176
01:58:05,539 --> 01:58:06,892
¨S¦³¾É¼u¤F,ªø©x

1177
01:58:06,916 --> 01:58:07,853
¸òµÛ¥L!

1178
01:58:07,876 --> 01:58:09,857
§Ú­Ì»Ý­n´©§L!

1179
01:58:09,795 --> 01:58:11,289
¨S¦³®É¶¡!

1180
01:58:11,267 --> 01:58:13,449
¦w¯Çª÷©M§Ú¥i¥HÀ³¥I

1181
01:58:32,264 --> 01:58:33,331
©¬¦Ì!

1182
01:58:36,551 --> 01:58:37,689
­°¸¨!

1183
01:58:37,703 --> 01:58:38,711
¦w¯Çª÷!

1184
01:58:38,792 --> 01:58:40,702
¤j¼Ä·í«e«ç¯à¨à¤k±¡ªø!

1185
01:58:41,287 --> 01:58:42,461
¸òºò¨º½ø­¸¦æ¼¯¦«¨®!

1186
01:58:48,201 --> 01:58:48,888
­°¤U¥h!

1187
01:58:48,937 --> 01:58:50,395
§Ú¤@­Ó¤H¹ï¥I¤£¤F§ù»Å!

1188
01:58:50,377 --> 01:58:51,516
§Ú»Ý­n§AÀ°¦£

1189
01:58:51,529 --> 01:58:54,265
¶e¨ì¥L,¾Ôª§¥ß¨è´Nµ²§ô¤F!

1190
01:58:54,154 --> 01:58:55,435
§Ú­Ì¦³­n°È¦b¨­!

1191
01:58:55,434 --> 01:58:56,988
§ÚºÞ¤£¤F¨º»ò¦h! ­°¸¨!

1192
01:58:57,001 --> 01:58:59,433
§A·|³Q³v¥Xµ´¦aªZ¤h¦æ¦C!

1193
01:58:59,338 --> 01:59:00,512
§Ú¤£¯à¥á¤U¦o

1194
01:59:00,555 --> 01:59:02,358
§NÀR·Q·Q

1195
01:59:02,315 --> 01:59:05,232
¦pªG©¬¦Ì¬O§A,¦o·|«ç»ò°µ

1196
01:59:09,324 --> 01:59:11,092
¦o·|ºÉ¦oÀ³ºÉªº¸q°È

1197
01:59:19,885 --> 01:59:22,032
¾÷¾¹¤H­x¶¤¥þ­±ºM°h¤F

1198
01:59:21,965 --> 01:59:23,768
«Ü¦n,¥q¥O©x

1199
01:59:23,726 --> 01:59:25,185
§ä¿´¤ÓªÅ²îµ¹§Ú

1200
01:59:51,058 --> 01:59:52,612
¸Ó¬°§A¤µ¤Ñ±þ®`ªº...

1201
01:59:52,593 --> 01:59:54,087
µ´¦aªZ¤hÀv©R¤F,§ù»Å

1202
01:59:54,226 --> 01:59:56,029
¤@°_§ðÀ»,§AºCºC±q...

1203
01:59:55,986 --> 01:59:57,860
¤£,§Ú²{¦b´N±þ¤F¥L!
¤£,¦w¯Çª÷! ¤£!

1204
01:59:58,291 --> 01:59:59,157
¤£­n!

1205
02:00:05,364 --> 02:00:09,001
¬Ý¨ì¤F§a,§Úªº¤O¶q»·¶W¹L§A

1206
02:00:08,853 --> 02:00:11,356
ÁÙ¤£°h¤U?

1207
02:00:16,374 --> 02:00:17,927
ÃªÃø·Ó¿ì

1208
02:00:30,199 --> 02:00:33,319
ªÖ¿Õ¤ñ¤j®v,§A¯u¥s§Ú¥¢±æ

1209
02:00:33,208 --> 02:00:36,304
ªP¶O¤×¹F¨º»ò±À±R§A

1210
02:00:39,448 --> 02:00:40,871
¥»¨Æ¤£¹L¦p¦¹

1211
02:00:51,387 --> 02:00:52,525
§AÁÙ¦n§a?

1212
02:00:53,211 --> 02:00:54,526
ÁÙ¦n

1213
02:00:55,771 --> 02:00:57,847
»°§Ö¦^«e¶i«ü´§¤¤¤ß¥h

1214
02:00:57,820 --> 02:00:59,517
¤£,¤£

1215
02:00:59,867 --> 02:01:01,147
¶°µ²§A©Ò¦³ªº³¡¶¤

1216
02:01:01,149 --> 02:01:02,880
§Ú­Ì±o»°¥h¨º®y°±¾÷¤¤¤ß

1217
02:01:02,844 --> 02:01:04,991
§ä¿´¹B¿é¤u¨ã,§Ö!

1218
02:01:04,924 --> 02:01:06,062
¥ß¨è·Ó¿ì

1219
02:01:30,751 --> 02:01:31,996
«Ü«i´±®@,¤p¨k«Ä

1220
02:01:33,472 --> 02:01:35,417
¦ý,§Ú¥H¬°§A¾ÇÁo©ú¤F

1221
02:01:35,617 --> 02:01:37,005
§Ú¤@¦V¾Ç±o¤ñ¸ûºC

1222
02:01:37,025 --> 02:01:38,033
¦w¯Çª÷!

1223
02:02:37,129 --> 02:02:38,588
¤×¹F¤j®v

1224
02:02:38,953 --> 02:02:41,456
§ù»Å§BÀï

1225
02:02:41,737 --> 02:02:45,343
³o¬O§A³Ì«á¤@¦¸·F¯A§Ú­Ìªº¨Æ

1226
02:03:14,734 --> 02:03:17,925
§Aªº¤O¶qÅÜ±j¤F,§ù»Å

1227
02:03:18,000 --> 02:03:21,404
§Ú·PÄ±¨ì§AÅé¤ºªº¶Â·t¶Õ¤O

1228
02:03:21,489 --> 02:03:24,406
§Ú¤ñ¥ô¦óµ´¦aªZ¤h³£±j

1229
02:03:25,681 --> 02:03:26,689
§Y¨Ï¬O§A

1230
02:03:41,105 --> 02:03:44,510
§A¸Ó¾ÇªºÁÙ¦hµÛ©O

1231
02:03:44,946 --> 02:03:47,616
ÅãµM,§Ú­ÌµLªk¥Î...

1232
02:03:47,509 --> 02:03:50,106
¹ï­ì¤Oªº¨£¸Ñ¤À°ª¤U

1233
02:03:51,540 --> 02:03:54,386
¨º¥u¦n¥Î¼C³N¨M³Ó­t¤F

1234
02:04:33,945 --> 02:04:37,583
§Þ³NÁÙ¤£¿ù,¦Ñ®{§Ì

1235
02:04:37,435 --> 02:04:39,273
¤~­è¶}©l©O

1236
02:07:05,904 --> 02:07:08,773
­ì¤O»P§Ú­Ì¦P¦b,¦è«Ò¤j®v

1237
02:07:08,655 --> 02:07:11,229
ÅwªïÂk¨Ó,´£©Ô¿Õ´µ¤j¤½

1238
02:07:13,008 --> 02:07:15,025
°µ±o«D±`¦n

1239
02:07:15,696 --> 02:07:17,914
§Ú¦³­Ó¦n®ø®§,¤j«Ò

1240
02:07:19,249 --> 02:07:20,873
¾Ôª§¤w¸g¶}©l¤F

1241
02:07:20,849 --> 02:07:25,891
§¹¬ü,¤@¤Á«ö·Ó­p¹º¶i¦æ

1242
02:07:34,963 --> 02:07:36,872
§A¬Û«H§ù»Å§BÀï»¡ªº¸Ü¶Ü?

1243
02:07:36,820 --> 02:07:39,323
¥L»¡¦è«Ò¤w¸g´x±±¤F°ÑÄ³°|

1244
02:07:39,220 --> 02:07:40,916
§ÚÁ`·PÄ±¤£¹ï«l

1245
02:07:41,332 --> 02:07:44,522
§ù»Å¤w¸g¥[¤J¶Â·t¶Õ¤O

1246
02:07:45,844 --> 02:07:47,303
ÁÀ¨¥,´ÛÄF...

1247
02:07:47,668 --> 02:07:51,472
¨î³y²q§Ò¬O¥Lªº®³¤â¦nÀ¸

1248
02:07:51,318 --> 02:07:52,528
¸ÜÁö¦p¦¹...

1249
02:07:52,598 --> 02:07:55,501
§Ú­Ì³Ì¦nÁÙ¬O¦h¯d·N°ÑÄ³°|

1250
02:07:55,382 --> 02:07:57,955
§Ú¦P·N

1251
02:07:58,838 --> 02:08:00,368
§A®{§Ì©O?

1252
02:08:00,823 --> 02:08:04,678
Å@°e¦ã¦Ì¹F©ÔÄ³­û¦^¨º¤R¬P

1253
02:08:05,815 --> 02:08:09,452
¨S¦³§J¶©¤H,§Ú­Ì¯uªºÄ¹¤£¤F

1254
02:08:09,303 --> 02:08:10,833
Ä¹?

1255
02:08:12,313 --> 02:08:16,512
§A»¡Ä¹¶Ü,¼Ú¤ñ¤ý¤j®v?

1256
02:08:16,536 --> 02:08:18,588
³o¤£¬O³Ó§Q

1257
02:08:19,577 --> 02:08:23,361
¶Â·t¶Õ¤Oªº»q«Í¥¬¤w³Q±È¶}

1258
02:08:24,217 --> 02:08:28,488
§J¶©¤H¤j¾Ô¤~­è¶}©l©O

