Questa � una storia vera, ma non riesco a credere che stia succedendo.
� anche una storia di omicidio.
Non credo alla mia fortuna.
� una storia d'amore, piena di cose strane.
Conosco l'assassino.
Conosco la vittima.
Conosco l'ora.
Conosco il posto.
Conosco il motivo e conosco i mezzi.
Conosco il mal capitato, lo sciocco, e il poveretto.
Non li avrei potuti fermare, nemmeno se l'avessi voluto.
Tu.
Da sempre tu.
Una volta che le persone iniziano non possono fermarsi.
Ti prego.
Le persone una volta che iniziano a creare non possono fermarsi.
... � ci� che ha sempre voluto.
Tutto ebbe inizio tre settimane fa quando ho preso il volo notturno da New York.
Nessuno sano di mente vorrebbe venire a Londra in questo periodo.
Temono che la loro crisi arriver� alla conclusione
che tutto quanto finir� nel caos.
Credevo di poter trovare qualcosa di cui scrivere.
Scrivo romanzi, ma i miei racconti,
non sono veramente dei romanzi.
� arrivato a destinazione.
Sa, non viene molta gente nella vecchia e allegra Londra, in questi giorni.
Ho risposto ad un annuncio nella rassegna dei libri di New York.
Il celebre scrittore, Mark Asprey, affittava il suo appartamento per uno scambio.
Sarebbe rimasto sommerso da molte richieste se non fosse per la crisi.
Invece, il povero Mark � finito nel mio vecchio buco di merda a Hell's Kitchen.
Oh, porca puttana.
E io ho le chiavi del suo illuminante appartamento con tre camere da letto nel cuore di Londra.
Signor Samson Young, qui il Signor Mark Ausprey,
voglio assicurarmi che sia sopravvissuto al suo volo, amico mio.
Faccia come fosse casa sua.
Si senta libero di toccare, qualsiasi cosa.
Tutte le cose di quel posto hanno ispirato un libro o per lo meno,
le milioni di vendite.
E spero che faccia lo stesso anche per lei, veramente.
Mi dispiace ci sono ancora lavori da fare.
Sa, sto ristrutturando l'intero palazzo, ma con tutto questo
dannato panico in giro, non riesco a procurarmi ci� che mi serve,
nonostante i soldi non siano un problema.
Le ho lasciato una copia del mio terzo romanzo sulla scrivania, "Crossbone Waters."
Non fa mai male rileggere i grandi classici,
per trarre ispirazione.
Il suo appartamento � fenomenale.
Non avevo idea che sarebbe stato cos� meravigliosamente piccolo.
Come ben sa, il mio ultimo personaggio vive a Hell's Kitchen,
e credo di poterlo rendere ancora pi� povero.
Sar� cos� splendido e non potr� ringraziarla mai abbastanza.
Bene, spero che si diverta tanto.
Ehi, Tigre.
Oh, e...
Spero che si goda tutti quei specchi.
Io li adoro.
Ad ogni modo, ci si vede, amico mio.
Se Londra � un pub e si vuole conoscere l'intera storia,
dove potresti andare?
Vai in un pub di Londra.
Ehi.
Ecco a voi, Samson Young, il mio famoso amico Americano.
Qui c'� il mio amico Thelonius.
Dean, Zbig, Zbig2, Big Dread, Shakespeare.
Shakespeare.
Norvis, Cazzone, Bogdan, Juniper.
E qui c'� Pepsi, Pongo, e Dio/i>
E il mio amico, Guy Clinch.
� nobile.
� il cugino della Regina o del Re qualcosa del genere.
Ha avuto un po' di problemi quando � arrivato al Black Cross,
ma gli ho fatto conoscere nuove facce.
E ora ha una faccia nuova tutta sua.
Guy Clinch, lui � Samson Young.
- Piacere di conoscerla, Samson. - Chiamami pure Sam.
Sai, Samson � appena arrivato � uno scrittore Americano.
Vero?
Oh, cazzo.
Va tutto bene, bello?
S�. Strozzini.
Strozzini?
Keith, non dovresti farlo.
Beh, ci provo.
Ogni volta che ho preso soldi in prestito da te te li ho restituiti, no?
Beh, in verit� non me li hai mai restituiti.
- � un piacere conoscerla, Sam. - S� anche per me.
S�, ascolta. Non � che tu fai qualche prestito, Sam?
No. Sono solo uno scrittore al verde.
S�, perch� mai dovrebbero avercela con me, giusto?
Sono indietro con i pagamenti.
Due settimane, cazzo.
Apprezzo la tua fiducia in me.
S�, okay.
Ho dovuto prendere un prestito dal vecchio strozzino, Kirk Stockist.
Il problema era che gi� ero debitore, e ho speso tutto per allenarmi a freccette e altre spese.
Riconosco il fetore, ma non il viso.
Perci� ho dovuto farmi dare un prestito da Ashley Royal per pagare gli interessi
e il debito a Kirk.
Hai una settimana.
Poi soffrirai.
Sarebbe andato tutto bene se solo non avessi fatto un investimento sciocco.
E ora sono finito per andare a chiedere un prestito al vecchio, Chick Purchase.
Il problema era che non scorreva buon sangue tra di noi.
Sai una cosa?
Sono fottutamente entusiasta di prestarti un sacco di soldi,
cos� potr� fotterti il pi� dolorosamente possibile
quando non mi pagherai.
Non farmi il solletico.
E caro mio, sar� doloroso.
E ti posso assicurare che non ti piacer� affatto.
Quindi il consiglio che ti do � di godertela finch� puoi.
Vai a fotterti qualche pollastra, eh?
Ora tutti e tre vogliono essere pagati all'istante.
Stammi bene, caro.
Tu non giochi a freccette, vero Sam?
Se vuoi ti do qualche lezione.
Le freccette sono il destino.
Mio Dio.
Qui vendete le sigarette Gauloises?
Qui non vediamo la roba di quei froci Francesi, cara.
Carlyle, vieni qui.
Ecco.
Adesso.
Vai a prendere alla signora le sue sigarette Francesi, okay?
Vai, fuori dalle palle.
Povera, ragazza addolorata, eh? L'intero mondo � contro di te?
Vivevo gi� in fondo alla strada da un anno circa ed � la prima volta che vengo qui.
Mi sono sempre chiesta com'era.
Non ho mai avuto il coraggio.
Immagino sia stato il lutto a spingerla a venire qui?
Eh, era qualcuno della tua famiglia?
Nessuno che io conosca bene.
Comunque, gli rendi onore.
No, porti rispetto, vero, eh?
Eccoci arrivati all'orizzonte di molti eventi che si scateneranno.
Qualsiasi cosa, inclusa la materia e i fotoni che superano questo limite non saranno in grado di scappare.
Un velo nero, � ironica come cosa.
Non � una cosa che la gente indossa tutti i giorni.
La gente dovrebbe morire pi� spesso.
Qual � il tuo nome, dolcezza?
Nicola Six.
Vuoi fare sesso?
Si scrive S-I-X.
Levati dalle palle.
Grazie.
Ora.
� un onore servirla.
Va tutto bene?
Scusate.
Grazie.
Devo andarmene adesso.
� stato molto gentile.
Keith, non, non vorrai... una ragazza come lei?
Una ragazza come cosa?
Beh...
Amico, se lo sogna.
Oh, no, no, s�, lo vuole.
Ha appena avuto il funerale, Keith.
Bene allora che preghi.
La vita va avanti, cazzo, non � cos�, eh?
Con Keith e Guy, avevo due storie promettenti
dei personaggi, due uomini che formano un contrasto sociale.
Ma tutto questo non sarebbe potuto iniziare senza una ragazza.
Non ci sarebbe stato nessun libro senza la ragazza.
Si dice che la prima cosa che svanir� con il caldo saranno i fiori.
Non ci saranno pi� fiori.
Conosco le ragazze come te, sai
una tale bellezza, capisci, con la testa fra le nuvole.
Io? Io, io sono Handy Andy.
Sono il signor Aggiusta Tutto.
E dimmi, qual � il tuo numero di telefono, Nick?
Tra tutte le cose, vive proprio nel mio palazzo.
Notevole.
Gli antidolorifici del dottor Slizard sono arrivati giusto in tempo,
come una scatola di caramelle.
Perch� non ci riesco?
Perch� non riesco a scrivere?
CAZZO
Io scrivo.
Sono uno scrittore.
RIFIUTI
Dal momento in cui i pensieri di Nicola diventarono consecutivi,
era venuta a conoscenza di due cose strane.
Ho saputo da sempre cosa sarebbe successo dopo.
La seconda era che non doveva dire a nessuno
della prima.
La sua era una predizione del futuro specifica.
Nicola ha visto la morte di molte, molte cose.
Sapeva che la sua giovane amica Dominique sarebbe morta per mano sua.
Quanto dolore.
Ero preparata alla morte di mamma e pap�.
Sapeva che i suoi genitori sarebbero morti in un incidente aereo.
Sono morti entrambi, insieme,
come sapevo da sempre.
Allora perch� amare qualcuno?
Enola ragazza cattiva
Ho conosciuto il pilota sopravvissuto e ci sono andata a letto.
Se lo schianto non l'ha ucciso, allora lo far� l'amore.
Ha visto una serie di effetti devastanti,
con Londra come obiettivo nel centro del mirino.
Sapeva che stava per arrivare.
Nicola sapeva anche quando la sua storia sarebbe arrivata al termine.
Qualche minuto dopo mezza notte, proprio al suo 30essimo compleanno.
Guy Fawkes Day,
la sua ultima entrata nel pub Black Cross.
- Ho trovato il mio assassino. - Ho trovato il mio assassino.
L'ho conosciuto.
Oggi.
S�?
Oh, salve. Il mio nome � Samson Young.
Abito di sotto...
Hai intenzione di sederti?
Grazie.
Okay.
Allora, ho letto tutto quanto.
Ascolta...
sono uno scrittore.
C'� qualcosa che dovrei sapere?
Ne dubito.
Ascolta, credo alle tue premonizioni.
Credo anche alle visioni riguardo la tua morte.
Quindi, chi ti uccider�?
Non lo so.
So solo che ieri era presente.
Volevo da sempre scrivere un romanzo sull'omicidio ma,
non avevo modo di trarne l'ispirazione.
Credo che dovrei trovarmi l� a registrare tutto quanto.
Me lo lasceresti fare?
Credo che potrebbe essere il mio capolavoro.
S�.
So a cosa stai pensando.
� un dono.
E lo accetter�...
volentieri.
Era un personaggio grandioso,
una creatura affascinante.
Irresistibile.
Esplosiva.
Ho le premesse per creare un thriller veramente accattivante.
La Vittima
La Vittima di Samson Young
Entr� al Black Cross.
Entr� in quel tenebroso pub.
Sollev� il velo con entrambe le mani come un sposa,
esamin� gli attori principali sulla scena,
e all'istante, sapeva,
con dolore, con intenso riconoscimento,
di averlo trovato, il suo assassino.
Ho avuto un deja vu.
Nicola si svegli� e udi la pioggia e si rimise a dormire.
O almeno ci prov�.
Ne voglio ancora Mark Asprey,
ecco di cosa ho voglia.
Non per essere scortese, tesoro, ma non puoi aspettarti che una ragazza torni
a dormire senza fare storie dopo aver fatto
una scopata magnifica.
CAPITOLO 1 LA VITTIMA
CAPITOLO 1 L'ASSASSINO
Entra!
Signor Handy Andy.
Sei famosa?
Tutti abbiamo i nostri sogni.
Vuoi bere qualcosa?
No, non per me, cara sai, prima il lavoro poi il divertimento.
Ma sei gi� abbastanza ubriaco, vero Keith?
Porca puttana.
Keith.
"Porca puttana."
Rutti.
Cazzo...
il pollice che uso per tirare le frecce.
Guarda.
So che le bocce lasciano senza fiato i sportivi al giorno d'oggi.
Ma si da il caso che sia arrivato al 32essimo posto al Duoshare Sparrow Masters.
Sai, un'altra vittoria e il qui presente Keith Talent verr� trasmesso in TV.
Stai sanguinando.
Fammi vedere.
Sei sposato?
No.
Beh, mia moglie lo crede.
Hai bambini?
Oh, no. No, no, no. Dio, no.
S�, abbiamo una piccoletta.
- Una principessa, � adorabile. - S�.
Che mi dici di te?
Sai cosa fanno i bambini, Keith, vero?
Ti rovinano l'aspetto.
E un'altra cosa.
L'uomo che mi hai presentato l'altro ieri al Black Cross,
quello elegante.
Ah, s�.
Guy Clinch.
Vorrei incontrarlo.
Puoi organizzare l'incontro, vero?
Chiama Guy.
E fallo subito, grazie.
Sar� Keith?
Beh, ha gli atteggiamenti di un animale, tu che dici?
Insomma a letto � una bestia,
ma le bestie possono essere dominate.
Non � cos�?
Certo, mia signora.
Sai, sono andato a casa di Nick, quella l�, Nicola,
quella con il velo era venuta al Black Cross.
S�.
Pensavo volesse vedere anche te.
Che vuoi dire, a casa sua?
Non fare lo stupido.
Siediti.
Sai, � un tipo strano.
Prima � una ragazza in lutto.
E il secondo dopo si trasforma in Lady Muck.
Perci�... avete fatto qualcosa?
No, fanculo.
Quando stavo per andarmene ha chiesto di te.
- Di me? - Gi�.
Vuole che la chiami.
Come...
di che tipo di aiuto ha bisogno?
Non chiedermelo, amico.
Forse te lo dir� a modo suo.
Vado a fare un pisolino.
Ciao.
Ci pensi tu?
Oh, s�.
Mogliettina fantastica.
Scopri quanti debiti ha Keith,
li pagher� io.
Sai ho detto a Keith di dire a Guy di chiamarmi.
Sono sicura che lo far�.
Keith, posso chiederti un favore, vero?
Puoi tenere d'occhio il bambino per 20 minuti.
Ho il turno al lavoro.
Ma certo che s�.
Oh, no, adoro il piccoletto.
Che combini?
Non ti piace la letteratura, vero?
Ho un libro che ti piacer�.
Leggiamo questo libro.
S�, bel libro fotografico, Kelly Lace, � vegetariana.
Oh, ne vuoi un po'?
Forza, prova.
Cos�, tira tutto dentro, tira dentro come un uomo.
Sai, Guy pare uno dolce e gentile.
E forse sar� anche in grado di amarmi.
Sono Guy Clinch. Posso parlare con Nicola Six?
Ci stai parlando.
Non disturbo, vero?
No, no, affatto. Vorrei un aiutino,
se non chiedo molto.
Possiamo vederci?
Sta dando inizio al conflitto pi� grande del mondo.
Due uomini, una donna.
Qualcuno muore.
Guy Clinch, quando si svegli� la mattina, era senza voglia di vivere,
perci� la vita potrebbe sorridergli in qualsiasi momento.
Finalmente quando le cose cominciavano ad andare bene
tra me e i miei genitori, sono morti in un incidente aereo.
Oh, mio Dio. Mi dispiace, Nicola.
Grazie.
� stato allora che sono entrata nel convento.
Mi hanno mandata a lavorare in India, lavoravo in un orfanotrofio.
Deduco che tu sia sposato.
Gi�, s�.
Da circa nove anni.
Devi essere romantico come me.
� ironico,
la vita da romantico non dura per sempre.
Ad ogni modo, non bisogna mai perdere la speranza.
C'� una cosa che volevo chiederti.
S�, certo.
Quando ero all'orfanotrofio ero amica di una ragazzina birmana.
Era pi� piccola di me di qualche anno.
Eravamo come sorelle, e le ho promesso che un giorno
saremo state insieme, e che l'avrei fatta andare via da l�.
Ma quando ritornata l�, ho scoperto che � stata adottata
da un uomo d'affari saudita.
Okay.
- Avevano un bambino. - Dio.
E quando lui si stanc� di lei
l'ha fatta tornare in Birmania.
Adesso, non le permettono di ritornare nemmeno in Inghilterra.
� un casino.
Gi�.
Pensavo che tu fossi quel tipo di persona
che conosce qualcuno...
ai piani alti.
Certo, s�, s�.
Posso... Posso... Posso provarci.
Il suo nome � Enola Gay
e suo figlio � conosciuto semplicemente come Il Piccoletto.
D'accordo.
Scusami, Enola Gay?
Tutto qui?
Nient'altro? Il Piccoletto?
L'unica cosa che so di certo � la scena finale.
L'auto, l'attrezzo, l'assassino che attende nella sua auto,
la vittima che si dirige verso di lui.
Ma non so come arrivare al luogo del delitto.
Era quella l'auto?
Guy � cos� dolce.
Quindi sar� Guy?
Beh, l'auto � la sua e si sta innamorando di me.
Normalmente con me finisce male.
Guy Clinch era un bravo ragazzo, o un ragazzo carino, ad ogni modo.
Lavorava nell'azienda della famiglia teneva sotto controllo
tutte le entrate della famiglia Clinch.
A Guy non mancava niente ma gli mancava tutto.
Guy aveva soldi, salute, fascino
ma la sua vita era vuota.
Hai un bel posticino.
Per anni, lui e sua moglie Hope hanno provato ad avere un figlio.
Chiedo scusa.
Si preoccupavano del mondo in cui
loro figlio avrebbe vissuto.
Mi hai capito?
Kevin, Kevin.
Ma quando le loro preghiere furono ascoltate,
hanno cominciato a preoccuparsi di che tipo di figlio avrebbero messo al mondo.
Guy pensava sempre di cercare la vita,
ma credo cercasse la morte.
Keith, ti ho aspettato per tutta la mattina.
- Puoi occuparti di Kim, per favore? - Oh, amore, vaffanculo.
Amore, ho da fare, cazzo.
Ho lezioni da fare.
Ha il singhiozzo e io...
Mi � venuta un po' di nausea.
Perch�? Che problemi hai?
Per favore.
Ehi, vieni qui. Ehi, vieni qui piccolina.
Sono una freccia. Che freccia sono?
Lo Sterminatore.
S�, esatto.
E cosa fa lo sterminatore?
Centro.
Sei un piccolo angioletto.
Andiamo.
Bel tiro, Samson.
Immagina la freccia come un penna, scrivi una lettera d'amore al numero 13,
impacchettata con un bacio.
La notte di Guy Fawkes si avvicina, Keith.
Aspetta, tesoro.
Sai che non ho mangiato, vero?
Beh, oggi � il tuo giorno fortunato,
perch� mi sento un storico del cazzo, lo sai?
L'hanno impiccato, trascinato e squartato,
e so che questo ti sembrer� spiacevole,
ma forse dovr� farti scoppiare come fuochi d'artificio.
Credevo gli avessero dato fuoco.
Se gli hanno dato fuoco, era gi� morto, giusto?
Sai cosa intendo? Cenere alla cenere come, polvere alla polvere.
Giusto.
Terra e vermi, amico.
Terra e vermi del cazzo.
Un'altra cosa.
Ho bloccato tutti i tuoi debiti.
Perci�, non hai a chi chiedere soldi in prestito.
� dolce, la piccoletta.
Ho deciso di inviare i primi tre capitoli
alla mia vecchia publisher, Missy Harder.
Conoscevo Missy.
Abitava nel mio vialetto.
Insensibile e in ottima forma.
Non riuscir� a resistergli.
Le normali leggi sulla scrittura approvate stanno andando all'indietro.
Quella che era iniziata come una finzione della realt�
� diventata sempre pi� una realt� terribile.
Devo continuare a ripetermelo che questa � soltanto una storia.
Sto scrivendo una storia, se solo potessi bilanciare le cose nel modo giusto.
501 e passa, � il Texas Hold 'Em delle freccette.
Le regole sono abbastanza semplici.
Si devono fare esattamente 501 punti.
Se si supera, si perde.
Provaci ancora.
� tutto qui.
Mi scusi.
Non hai paura?
Nicola credeva che l'amore l'avrebbe salvata,
ma ci� non accade.
Riusciva a far sentire un uomo di vivere ai propri limiti.
Riusciva ad attrarre, riusciva a farti amare...
Nicola.
Ma non riusciva a dare amore.
Arrivo.
Conosci l'origine della parola Bikini, Keith?
S�. Cosa?
Bikini, deriva dall'atollo di Bikini nel Pacifico,
dove gli Stati Uniti hanno condotto vari test su bombe nucleari.
Sono al corrente del tuo problema con i soldi, Keith.
E molto presto ti dar� un sacco di soldi.
Voglio proprio vedere.
Guy sta aiutando una straniera e suo figlio
a fuggire dalla Birmania.
Persone molto oppresse, povere, veramente sventurate.
E tu Keith, avrai subito 30,000 per sistemare i tuoi casini.
Nicola, ho una notizia veramente spiacevole.
Credevo che... Ehi?
Sta arrivando.
Questo � solo un assaggio...
per farti partire con il piede giusto.
Oh Nikki, sai cosa mi sembra?
Un colpo nella canna?
Esatto.
Se non mi tocchi i soldi sono tuoi.
Le qualit� che hai come la pazienza e la calma,
che immagino tu metta in pratica quando lanci le freccette, Keith...
mettile in pratica anche con me.
Nicola?
Con me scoprirai,
che quando piove poi diluvia.
E quando diluvia...
Mi bagno molto.
Prendi questo.
E anche questo.
Non ci devi fare nulla di osceno, Keith.
Sono oggetti di scena, per Guy.
Ora via dal mio appartamento.
- Ciao, amico. - Ciao, Keith.
Nicola?
Scusa, mi stavo cambiando.
Ciao.
Mi fa piacere vederti.
Ascolta...
Ho delle brutte notizie, ho fatto un paio di chiamate e...
Non sono riuscito a fare nulla riguardo a Birmania.
Mi dispiace.
Oh Dio.
S�, non smetter� di provarci,
non mi sono ancora arreso.
So che sembrer� stupido in questo momento, ma ti ho...
Portato un regalo.
Un premio di consolazione per quanto possa valere.
� una cosa per tirarti su di morale. � un...
� un mappa mondo, senz'altro.
C'� la Birmania.
Mi faresti un favore?
S�, certamente.
Li porteresti in gioielleria gioielleria a venderli?
Se ci andassi io da sola si approfitterebbero di me.
Appartenevano a mia nonna.
Non so quanto possano valere ma credo abbastanza da farmi avere
un biglietto aereo.
Un mio amico che lavora al ministero degli esteri
mi ha chiamata ieri e verr� a Londra a parlare con me.
Ha trovato Enola e Il Piccoletto ma ci sono i guerriglieri e altre
complicazioni che richiedono denaro per poterli far andare via.
- Non so cos'altro fare. - Va bene. Va bene.
� meglio se vengo con te, okay? Sar� meglio.
Ho detto al mio amico che sarei venuta da sola.
Beh, in questo caso verr�,
ma mi terr� a distanza, okay?
Ascolta...
Penser� io a tutto quanto.
A tutto quanto d'ora in poi.
Sei veramente un brava persona.
Gi�.
Rimettiamoli al loro posto, okay?
Scusa.
- Mi dispiace. - Scusami.
CAPITOLO 5 TRADIMENTO
CAPITOLO 5 INGANNARE LA MORTE
La madre di Mi Mi � molto malata e noi dobbiamo partire per Hong Kong.
Vorrebbe tanto ritornare a lavorare nelle pulizie per lei quando ritorneremo.
Non preoccuparti.
Comprendo perfettamente.
- Ecco l'assegno. - Grazie.
Mi dispiace l'ultimo non era coperto.
Sembra affidabile.
Qual era la somma?
Sessantamila.
Sessantamila?
D'accordo.
Hai scoperto se voleva lire sterline, dollari o...
o kyat, credo si dica cos�?
Mi dispiace coinvolgerti in tutta questa storia.
No.
A me fa tanto piacere aiutarti, lo capisci?
Li porteremo in salvo.
Enola e Il Piccoletto.
Erano lire sterline.
D'accordo.
Ma certo.
Meglio se vada da lui.
Li avrebbe inevitabilmente portati alla rovina.
Le cose vanno come devono andare.
Cosa dovrei fare, provare a porre fine a tutto?
Esatto.
� ci� che dovresti fare, mettere fine a tutto e vivere.
Tutti abbiamo i nostri sogni, no?
Le persone uccidono per molti motivi.
Il mio omicidio non sar� una cosa molto eccitante.
Lascia perdere tutto e vivi.
Ormai � fatta.
Se sai che morirai, perch� non cambi citt�?
La cosa non finirebbe.
Non cambierebbe nulla.
Sto solo facendo la mia parte, la fortuna del principiante.
Ho da sempre saputo che sarei morta per questioni di cuore,
passione, amore, sai.
Non dovresti baciarmi.
Va bene.
NON HAI NUOVI MESSAGGI.
Nicola si � presentata di proposito in ritardo all'appuntamento con Keith.
Akhbar, dalle quel menu del cazzo, okay?
Prendo un gin tonic, grazie.
Faccio una dieta particolare.
Niente cibo.
C'� una buona ragione per cui sei in ritardo?
Ti vuoi vestire al posto mio?
Stai benissimo.
Mi ricordi tanto il Re dell'Arabia Saudita.
"Ci sono andata a letto" disse "a titolo sperimentale con il Re dell'Arabia Saudita."
Mandava i suoi uomini a cercare in tutto il mondo
le donne pi� belle che esistessero.
Le persone vogliono il meglio per i loro soldi,
non � cos� Keith?
S�, assolutamente.
Ovviamente.
La cosa del Re era...
che il Re non and� mai a letto due volte con la stessa donna.
Quando mi ha portata nella sua camera, ha steso due belle strisce
della miglior cocaina...
Quando mi ha portata nella sua camera aveva
delle mutande miracolose.
Mutandoni.
Valevano una fortuna.
Fortuna.
Erano leggerissime.
Sei settimane dopo ci fu una rivoluzione e dopo un anno il Re mor�.
E presto Keith, anche tu diventerai un Re.
... Anche tu diventerai un Re.
NON HAI NUOVI MESSAGGI.
Te lo allego di nuovo + altri tre capitoli. Fammi sapere cosa ne pensi.
Se Londra � una ragnatela,
forse io sono la mosca.
L'hai scritto tu?
Per il mio libro?
A dirti la verit� la scrittura mi sta andando abbastanza bene adesso.
Credo di fare il miglior lavoro della mia vita.
Ho preso il tuo libro.
Memoirs of a Listener?
Gi�, cambiamo discorso. Che ne dici?
Io non sono una dei tuoi personaggi inventati, Sam.
Devi capirlo.
Temo che la critica potrebbe definirti una figura erotica per gli uomini.
Conosco il tuo segreto.
Veramente?
E qual �?
Stai morendo.
Vedremo chi arriver� primo.
Ti correggo.
Tu vai per prima, e io per secondo.
Ricordati, io devo scriverlo.
Non sono innamorato di lei.
C'� un legame tra noi ma non � l'amore.
Con Nicola, � un'altra cosa, � la morte.
Il dolore non si pu� descrivere a parte il linguaggio dei insulti.
Una sola pillola nel tubetto, servir� per quando i vivi invidieranno i morti.
� per la condizione pi� dolorosa di tutte... la vita.
Salve amico mio, sono Mark.
Ho finito di leggere il tuo libro e devo dirlo, ammiro il tuo coraggio.
Il tuo modo di scrivere, molto coraggioso.
Sai, le autobiografie la maggior parte delle volte sono solo
delle storielle di successo.
Per un uomo � prendere la penna e scrivere la storia di un continuo
fallimento, sei molto coraggioso.
Le vendite, il successo, i soldi e la popolarit�,
non sono le qualit� di un artista, bene ottimo lavoro, amico mio.
- Pronto? - Guy.
Mi dispiace, ma non possiamo pi� vederci. � dura per me.
Non ho fiducia in me quando sono con te.
- Questo � un addio. - Nicola, non puoi...
- Non puoi, non � giusto. - Non posso accettare i tuoi soldi.
E per favore, non farti pi� problemi per i miei amici.
Nicola, finiscila. Okay? Basta.
Devi... Devi lasciare che ti aiuti.
- Mi dispiace, addio. - Nicola?
- Keith? - Sono disperato.
Dove sono quei maledetti soldi?
Stai cercando di fottermi signorina?
Mi hai preso per una puttanella?
- Perch� non lo sono. - Keith.
Non lo sono.
I soldi li avrai. Fidati di me.
Sono molto brava.
Vai da Guy.
E digli questo.
Digli che sono pallida e sto soffrendo molto
e che sto a fissare il mappa mondo piangendo
e che vender� tutte le mie cose.
Sparisci.
Ciao, Keith.
Ascolta amico, sono capitato da Nicola e che rimanga tra noi due, non stava molto bene.
S�, s�, mi ha detto, "Lasciami stare.
Non puoi sistemare niente, che senso ha? Qual � il senso? Non c'� nessun senso."
Ha detto che va via da Londra.
S�, andr� da qualche parte con dei papponi e signori della droga.
Tu, tu, tu che dici ci andr� veramente?
Tutto questo, amico, � troppo.
Non l'ho mai vista conciata in quel modo.
Sai, sta seduta l�,
a girare quella palla rotonda.
Sta anche piangendo.
Mi preoccupa il fatto che potrebbe farsi del male.
CAPITOLO 8 LEZIONI D'AMORE
Ho sentito un brivido che mi percorreva il corpo oggi.
Sento che la vita mi sta abbandonando.
Il mio respiro era pesante e il battito del cuore affannato.
Credo che sto per morire che mi piaccia o no.
Ma dannazione, non posso andarmene ancora.
Non so ancora chi sei.
Ma mi conosci.
C'� tutto nei miei diari.
So che sei bellissima.
E che tutto il mondo ti cade ai piedi.
E fa tutto quello che desideri.
Insomma, guarda me, e guarda te.
Non ho la minima idea di come ci si senta.
Non riesco a immaginarlo.
Non riesco a capire.
Guardami.
Sul serio?
Guardami!
Nessuno ha idea.
Siccome non hai alcun membro famigliare a consigliarti
non posso permetterti di farlo.
- Cos'�? - Niente.
Te ne vai domani?
- Non posso lasciartelo fare. - Mi dispiace, Guy.
Hai fatto bene a farlo, maledizione, perch� sono molto arrabbiato.
Devi prendere questi soldi, okay?
Prendili.
- Non posso. - Prendili.
Non posso.
Quando era piccola Nicola aveva veramente un'amica di nome Enola Gay. Erano inseparabili.
Enola ha condiviso con Nicola tutti gli abusi e liti domestiche.
Ma il fatto di Enola era che...
fu tutta un invenzione nella testa di Nicola Six.
Per me � troppo.
� troppo, per me � troppo.
Enola non esisteva, perci� non poteva morire.
L'hai scritto tu?
Dovrei essere Nicola Six?
... quindi sono unidimensionale?
... non posso pubblicarlo.
... su tutto quanto.
Nicola, non farlo.
Per favore smettila.
Finiscila!
Fermati.
Sai che deve succedere.
Deve succedere, almeno una volta.
Non posso, capisci.
Ma io posso.
Resta immobile.
Immobile.
Chiudi gli occhi.
Cosa provi per me, la verit�?
La verit� � che sei un brutto sogno.
Continuo a pensare che mi sveglier� e tu non ci sarai pi�.
Sei cos� solo, Sam.
Perch� sono l'unica persona a stare con te?
Alle persone non piace vedere la propria vita svanire nel nulla.
Basta nascondersi. Vengo a cercarti.
Credo che ti dovr� uccidere, amico.
S�?
Buona sera. Sono la sua nuova assistente sociale.
- Dov'� la signora Ovens? - Suo marito � in casa adesso?
S�. Ma non sta molto bene, perci� �...
Sono sicura che capisca i danni che il fumo passivo pu� provocare?
Fumo il fumo passivo da anni ormai
e non mi ha fatto nulla di male.
- Temo che dovr� chiedere un'ordinanza. - Ordinanza? Cosa?
So che non possiamo permetterci cose che hanno altre persone, ma ci proviamo.
Gi�, diglielo un po', Kath.
- Lei viene qui a... - Non avete soldi.
O almeno non abbastanza da potervi mantenere.
Non c'� nulla che non farei per mia figlia.
Mio Dio, per caso lei abusa di sua figlia?
Insomma, l'aspetto di quel cane non mi piace.
Ehi, al diavolo! Nessuno parla in questo modo del mio cane.
Si levi dai coglioni.
State tutto il giorno seduti nell'ufficio che tipo di aiuto date alle persone?
Vattene via, brutta strega.
- Vattene via, cazzo! - Buona giornata.
Non permettergli di toccarti.
Sei come sei.
Stai bene?
Lo sai credo che ti uccider�, cazzo.
Per le otto va bene?
Questa � Londra.
Non ci sono campi.
Ci sono solo campi di operazione e osservazione.
Come scusa?
Non ho detto niente.
L'essere umano pu� formulare una strategia per la morte, generale o provocatoria.
Ma poi la morte decide di farsi avanti e prendere il controllo.
A Nicola non interessava tutto ci�.
Era solita a sbrigare tutte le faccende all'ultimo secondo.
Sai, non vedo l'ora di vedere l'eclissi.
Far� la sua comparsa al mio compleanno.
No, no, no, no, no.
Non saresti dovuta venire a casa mia.
Non avresti dovuto farlo.
Ora so il perch�.
Non volevi che vedessi le condizioni in cui vivi.
Vivi in un porcile.
Questa � una cosa molto brutta da dire, cazzo!
Sessantamila sterline.
� pi� di quanto tu abbia bisogno,
per poter pagare tutti i tuoi debiti e schiarirti le idee.
E per la cosa pi� importante.
Per il colpo grosso.
Il colpo grosso.
Esatto.
Celebrit� della televisione.
Trasmesso in TV.
Quello � il tuo posto, capisci.
� l� che si trova tutto ci� che desideri, inclusa me.
D'accordo?
Ora puoi assaggiare.
Ho detto...
un assaggio.
Un assaggio.
Ora tornatene a casa.
Oh, si ritorna in pista...
Lo Sterminatore!
Sembri proprio una bellerina, Keith.
Chick...
Ti succederanno un sacco di cose spiacenti.
Ehi ascolta...
Non farlo.
Guarda, guarda, ti ho portato i soldi sono l�, ti ho persino portato un extra.
Guarda, c'� anche un extra l� dentro.
Controlla, guarda dentro.
- Extra? - Certo.
Contali.
Ci sono tutti.
Cosa?
Sei molto astuto.
Sei proprio astuto a darmi anche un extra, cazzo.
Non dirlo a me.
Sono cos� orgoglioso di te, cazzo.
Forza figliolo, tira.
Su fai un bel tiro, cazzo.
Credo di doverti delle scuse.
Voglio vedere se riesci a tenere testa a questa droga, amico.
Non deludermi.
- Vorrei un abbraccio. - Un abbraccio?
Il pavimento si sgretola.
- Pensi che ti regger�? - S�.
S�, ti sei preso cura di me, no?
Ti dir� perch�.
Sei un ragazzo cos� dolce sei molto dolce, cazzo.
Aspetta, aspetta...
Chick, Chick, Chick...
Guardami, guardami, guardami.
- Non c'� nessuno qui. - Cosa?
Siamo solo noi due, amico.
Apri gli occhi.
- Ti ho portato i soldi, cazzo. - Apri gli occhi.
Cazzo, ti ho portato i soldi.
Te ne do uno qui.
- Sull'uccello. - Non sull'uccello.
Per caso l'hai nominato Ges�?
Il tuo uccello si chiama Ges�?
Cosa?
- Ora s�. - Davvero?
Ges� Cristo, cazzo.
E l'hanno crocifisso, cazzo, no?
- Esatto. - Questo � un chiodo.
Ho fatto tutto per te, tutto quello che ho fatto l'ho fatto per te.
Il tuo uccello si chiama Ges�?
... la mia faccia.
� una specie di gioco del quale Robin Hood ne andrebbe fiero.
Da quello che so anni fa hai giocato in onore
del pub, Keith e poof eccoti qui
sei un campione, pronto a reclamare il suo trono.
S�, giusto, molto carino da parte tua, Tony.
Sai, i due giocatori pi� bravi del pub, Duane Kensal
e Alex O'Boye sono stati battuti da me di recente.
S�, perci� con l'arrivo del Duoshare, sai
volevo portare al gioco lo spirito giusto, amico. Sono molto fiducioso.
Che Lady Muck ti porti fortuna, Keith.
S�.
C'� qualcosa in Keith quando lo vediamo di buon umore.
� molto fiducioso. Il talento non gli manca, certo,
ma tutta quella spavalderia quanto gli coster�?
E fin dove lo porter�?
Gira voce che Cick Purchase far� la sua entrata al gioco delle freccette.
Che si fotta.
Chiediamo scusa al pubblico per il linguaggio non adatto.
CAPITOLO 21 ANDARE A SPASSO CON DIO
Non riesco a credere che mi ci sia voluto tanto
a capire perch� mi sentivo tanto strano nel suo appartamento.
� perch� per me non � una cosa nuova.
� come se ci fossi gi� stato qui � un personaggio presente
nel mio terzo romanzo, "Crossbone Waters."
E se ci penso era lei a tutti gli effetti, a ma l'ho tolto dal libro alla fine,
quel personaggio era molto depresso.
Non riusciva ad inspirarmi fiducia.
E lei non cerca di affrontare la verit�, vero Smason? Non lo faccia.
Non le servirebbe a nulla, non � d'aiuto.
Ad ogni modo, chi sono io per dare dei consigli?
Solo perch� ho venduto pi� libri di lei,
cosa potrei mai saperne della vita e dell'arte?
Gira voce che Cick Purchase far� la sua entrata al gioco delle freccette.
Mi sto rompendo le scatole...
Che si fotta.
Oh, s�.
Keith.
Ti ricordi come ci si sente a essere puniti?
Vieni qui.
Oh, sai che Keith si � trovato una nuova tipa?
- Sul serio? - S�, oh s�.
Quella che abita in fondo alla strada, quella ricca.
Comunque la conosci, amico.
Se la scopa ogni sera.
� una troia tipo dark.
Aspetta, che vuoi dire una nuova?
Sono innocente.
So che te la spassavi con quella troia, ma ora � sua.
Keith le fa il culo.
Un'altra cosa lo paga pure.
Cosa?
Keith � il suo giocattolino.
No, non credo che abbia quel interesse vero Keith.
Non faro lo stupido, amico.
Hai visto la partita del lancio delle freccette?
Nicola, � proprio lei.
� l'unico che contava qualcosa.
M.A
Nicola... mi hai ucciso.
Un altro scrittore.
Ciao.
Cos'� successo qui dentro?
Un incidente.
Vuoi sederti?
Che c'�?
Sai cosa Nikki?
Non guarder� i porno per un mese.
Puro schifo.
Scusa, mi ero completamente dimenticata che fossi qui.
Keith.
S�, sai cosa, � meglio che vada, eh?
Grazie. Buona notte, Keith.
Allora dimmi, mi dispiace, ma stavi dicendo qualcosa?
Lui... viene qui sempre?
Gli do lezioni.
Gli... gli dai lezioni. Non capisco.
Voglio dire, non � del tutto analfabeta, certo.
Insomma, si sta impegnando molto.
Sta andando benissimo, ma...
Sai gli ho dato il suo primo libro "Wuthering Heights"
l'altro giorno.
� cos�, aspetta un attimo. Avete mai fatto...
siete andati insieme a letto?
- Che vuoi dire? - Ha provato a scoparti?
Come puoi farmi una domanda del genere?
Scusami.
Mi dispiace. � solo che... mi dispiace.
Non so... non so cosa mi ha preso.
Okay, ero solo geloso, tutto qui.
Nicola.
Nicola...
Perch� ti amo.
Ecco il motivo.
Ti amo.
Anch'io ti amo.
Voglio soltanto proteggerti.
Ti amo.
Voglio darti le chiavi del mio appartamento.
Grazie.
Torno subito.
Ciao.
Ehi.
� tutto okay.
Posso toccare?
S�, per favore.
� un sasso.
Gi�.
Il bacio della morte.
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.
Ti avvelena e paralizza.
C'� qualcosa che devo dirti.
Cosa?
Sono vergine.
Okay.
Okay, bene, non fa niente.
Vuoi che ci fermiamo? Vuoi fermarti?
No, no, no.
No, va bene.
Oh mio Dio.
Nicola immaginava spesso di poter andare a spasso con Dio.
Ci and� a letto insieme una volta, soltanto una volta, e poi mai pi�.
Dio pianse in strada davanti al suo appartamento.
Dio raduno Shakespeare e Dante insieme per fare il lavoro di squadra
per scriverle dei poemi.
Ovviamente c'era un altro uomo nella vita di Nicola...
il diavolo.
Nicola si concesse al diavolo perch� voleva far arrabbiare e ingelosire Dio.
Un Dio geloso che minacci� di sbarazzarsi di lei assieme al mondo intero.
E vi saranno carestie, pestilenze e terremoti in vari luoghi.
La minacci� di renderla vecchia per sempre.
Nicola gli disse di andare via.
- Aspetta, aspetta, aspetta! - Cosa, che c'�?
Ho capito che c'� qualcosa che non va.
Cosa, cosa c'�?
C'� una cosa che devi fare prima.
Vuoi che lascio mia moglie? Lascer� mia moglie.
La lascer�, va bene. Va bene.
- No, no, no. - Cosa, cosa, che c'�?
Non voglio che la lasci.
Voglio che glielo dici.
Ci� che facciamo non � giusto.
Potresti ferirla in questo modo.
Okay, vuoi che glielo dica?
Okay?
Vuoi che... Okay. Lo dir� a mia moglie.
Okay.
- Okay.
Okay. Va bene.
Va bene.
Okay.
Okay, va bene, va bene.
Samson, sono Mark.
Ho parlato con i tuoi vicini di casa.
Volevo farlo e l'ho fatto.
Era il 5 Novembre.
Era il Giorno dell'Orrore.
Non ero innamorato di Nicola.
C'era qualcosa tra di noi, ma non era l'amore.
Con Nicola era sempre un'altra cosa.
La morte.
Buon Compleanno.
Lui...
lui ti amava?
Mark ha scritto qualcosa su di te?
Aveva paura di me.
Ma ha trovato il modo di uscirne.
Senza una storia?
Senza essere nella storia.
Questo � il vestito dei miei sogni.
Una dichiarazione non ufficiale di guerra nucleare...
... L'imbattibile Chick Purchase,
sfider� l'ottavo campione Keith Talent.
Buona fortuna Keith.
Ne avrai bisogno.
Probabilmente la cosa ti sembrer� molto drammatica ma...
mi vedo con qualcun'altra.
Mi sembrava giusto che dovessimo ridefinire la nostra relazione, eh?
Avresti fatto meglio a mentire.
Vorresti sapere come va a finire la storia?
Beh, puoi sempre immaginare qualsiasi cosa ti passi per la testa.
Senza preoccuparti di cosa succede nel mondo, puoi sempre immaginare
qualsiasi cosa vuoi, qualsiasi cosa che ti renda felice.
Okay?
Buon Compleanno Possano tutti i tuoi sogni avverarsi. M.A
- Un pacco per lei, signore. - Grazie.
Con amore - Nicola
Senti, il pubblico dov'�?
Pubblico?
S�, la folla? E tutte quelle urla? E...
Facciamo molti tagli, e nel montaggio finale aggiungiamo la folla e le sue urla.
Non c'� nessuno qui.
Tutto quello che vedi a casa � finzione al 100%.
L'amore � cieco.
Ma riesce a farti vedere l'uomo cieco.
Ti fa andare a cercarlo con gli occhi dell'amore.
Dopo anni di guerra e rivoluzione i sogni sono diventati immaginazione.
L'amore � una grande idea.
� come la polizia, che viene a bussare alla tua porta alle 3 di mattina.
Per un pezzo di culo l'amore ti fa scatenare la Terza Guerra Mondiale.
Enola fu il nome dell'aereo mandato in missione a Hiroshima.
Il pilota diede quel nome in onore di sua madre.
Fu il suo bambino una volta.
Ma Il Piccoletto era il nome della bomba atomica
che uccise cinquantamila persone in 120 secondi.
CAPITOLO 24 IL CAPOLINEA
Ah, ecco Chick.
Di certo ha molto stile.
Beh, ha le palle e anche il bastone.
Gi�, ma chi � quello con lui?
� Julian Neat. La star delle freccette.
Come sempre in gran forma, Chick.
Grazie mille.
Ehi piccola mia, ciao.
Oh, Chick, amico mio.
Ascolta, che ne dici di lasciarci alle spalle il passato, eh?
Cosa ci fa una pollastra del genere con un tossico del cazzo come te?
Eh?
Davvero, sono sbalordito.
Come si dice?
Disturbo narcisistico di personalit� oppure...
Oh, ce l'ho.
Gli piace essere guardata.
Eh?
Mi piace essere guardata.
Piacerebbe anche a me se fossi lei.
E tu Keithy... ti piace?
Okay, ragazzi.
Dovete essere intervistati.
Tra cinque, quattro, tre, due, uno.
� un grande onore per voi gente sta sera.
Alla mia destra il solo e unico Chick "Uccello di Fuori" Purchase.
E alla mia sinistra, Keith Talent.
Tony, sono Keith Talent, Lo Sterminatore.
Giusto.
Chick.
Ad essere sinceri, spero non sia troppo squilibrato, davvero,
sai, per il bene dello sport, per il bene delle freccette, tipo.
E anche per il bene della Regina e del paese.
Capito. Grazie signori.
Trenta secondi, okay?
Ti vedo un po' gi� di morale, Keith.
Keith Talent, il nuovo giovane arrivato
direttamente da Black Cross, tirer� per primo.
Per Keith � un buon inizio, ha appena assegnato 40 punti.
Cosa ha il maestro in serbo per noi?
Ma che star.
Forse non ci crederete.
Ma � cos� che si inizia un vero gioco di freccette.
Muoviti.
Ecco il primo.
Ecco il secondo.
Ora, Chick �... Chick ma che combini?
Si prende gioco ti lui.
Fai schifo.
Sai che novit�.
Oh, questa � la sfortuna del principiante.
Maestro contro principiante.
Principiante contro maestro.
Un bel colpo tirato alla cieca da parte di Purchase.
Che partita.
Riuscir� a mantenere la calma sul palcoscenico pi� importante della sua vita?
Beh, sembra abbastanza stanco.
Non sono sicuro che si stia concentrando al massimo.
Credo che il suo pensiero sia altrove.
Ha risposto con un doppio 20 un colpo abbastanza buono per farlo ripartire.
Nicola.
- Nicola. - Che c'�?
� meglio se vieni con me, adesso.
Per favore.
Nicola, devi venire a casa con me.
Oh, non essere ridicolo.
Vieni a casa con me!
- Amico, non farlo... - Ehi, non fare sciocchezze.
- Eh, la partita � finita, amico. - Chiedo scusa.
Gi�. La partita � finita, cazzo.
Per favore, okay?
La porto a casa con me.
Lei viene a casa con me.
Gi�. Dopo quello che le ho fatto provare la notte scorsa.
Levati dalle palle.
S�.
Non � cos�, piccola?
Forse.
Keith, sei con noi?
Tra tutte le cose strane, l'amore � quello pi� strano.
L'amore fa in modo che una donna se ne vada, oppure pu� farti sentire schiacciato
dal peso di una piuma, o pu� riuscire a far scorrere tutto quanto
come se fosse ieri, o come se fosse domani.
Samson, sono Mark, ti chiedo scusa, amico,
perch� sto per dirti alcune cose poco piacevoli, amico.
So che sei invidioso di me per certi aspetti,
forse per molti aspetti.
E non posso biasimarti.
Ma sai cosa.
Non ha importanza.
Non importa cosa la gente scrive.
Nulla ha pi� importanza
la verit� non ha importanza.
Ed � una cosa indesiderata.
Ammaina la bandiera, amico mio.
Ad ogni modo, ci si vede.
Keith!
La uccido.
Io la uccido, cazzo.
Guarda cosa mi ha fatto.
Guarda cosa ha fatto anche a me!
Eh! Le vuoi prendere? Le vuoi prendere, vero? Cazzo!
Avanti, eh.
Fatti sotto.
Dai fatti sotto, cazzo!
Ho perso.
Lo so.
Ho perso. Ho perso.
Potrebbe portarlo alla Thatcher Tower, Golborne Road.
Se non le dispiace potrebbe aiutarlo a salire in casa.
Guarda cosa mi ha fatto.
Esci dalla macchina, Guy.
Guarda cosa mi ha fatto!
Voglio che tu mi ascolti.
Esci dalla macchina.
Cosa mi ha fatto, Sam?
Questa � una storia vera, ma non riesco a credere che stia succedendo.
� anche una storia di omicidio.
Non credo alla mia fortuna.
� una storia d'amore, piena di cose strane.
Conosco l'assassino.
Conosco la vittima.
Conosco l'ora.
Conosco il posto.
Conosco il motivo e conosco i mezzi.
Tu.
Da sempre tu.
L'equazione che lei aveva messo a punto richiedeva amore,
ma l'amore stava morendo.
Era tutto detto nel momento in cui lei entr� al Balck Cross
e incroci� il suo sguardo acuto con il mio.
Per favore.
Avrei dovuto capirlo che la croce ha solo 4 punti,
e non tre.
Una volta che le persone iniziano non possono fermarsi.
Le persone una volta che iniziano a creare non possono fermarsi.
Ci sono due tipi di titoli.
Il primo tipo di titolo si basa su un nome o elemento gi� presente.
Il secondo tipo invece � quello presente per tutta la durata.
STAMPA
Vive di vita propria respira o almeno ci prova su ogni pagina.
Se l'amore viaggia alla vellcit� della luce, allora ha potere
anche sulle cose impossibili.
Pu� impressionare tutte le persone che non l'hanno mai avuto,
come il sole che cerca di splendere sull'intero universo.
Ero io.
Da sempre io.
Ero io.
Qui con me nello studio c'� il famosissimo
autore di best-seller, Mark Asprey con il suo nuovo romanzo,
London Fields.
� un grande onore averla qui con noi oggi.
Solo per dare un assaggio ai nostri spettatori pu�
leggere un pezzettino del suo romanzo? - Certo.
Dopo sesso, sussurr�,
Sono solo un buco nero, niente pu� sfuggire a me.
Aveva il potere di ispirare l'amore
quasi in tutte le cose.
L'ha ricevuto, l'ha accolto, e l'ha restituito,
non l'ha affatto negato, ma l'ha lasciato morire.
Grazie, � stato grandioso.
Sa, sto cercando di rielaborare tutto quanto e non sembra una cosa
scritta da lei.
� il modo in cui � scritto, � scritto in uno stile
linguistico molto particolare, lo stile sembra qualcosa
sembra un cambiamento molto grande.
Sembra una specie di autobiografia.
Non � lo stile di Mark Asprey che tutti conosciamo.
Il mio pubblico, i miei lettori meritano questo livello di autenticit�
senza l'importanza del costo che ho dovuto pagare come artista.
E sono pronto a sostenere questa cosa.
Comprate il libro.
S�, certo.