黑暗時代 英格蘭
你那所謂的魔法師呢？
他會到的，蘭斯洛
他發過誓
他們在準備下個攻勢
衝！
這就是末日的景象
你那所謂的魔法師梅林 救不了大家
敵人有百倍兵力
我們如何解圍？
他保證有強力武器
亞瑟，你是我國王
我會為你而死
但梅林不是巫師
他是頹廢酒鬼！
天呀！我爛醉了！
最後一啖
魔法確實存在
很久以前有人在…
墜毀的外星船上發現
喂？
喂！
是我…
靈力術士、黑魔法大師！
有人嗎？
是我…梅林
那巫師？
記得我嗎？
不！我保守了你的秘密！ 依足我的承諾！
未提及過你的存在 誰也不知！
但你要明白，我們英國人…
在打一場絕望之戰
世界末日之類
就在此時那地發生
太可怕了！
大人物來個血腥硬碰硬
我不想開口… 但我們需要你幫
根本沒有咒語、魔法
我們撤退才有命再戰
不！
沒有犧牲，不會得勝
太瘋狂了！
他會來
大家沒有說錯我
我是大話精、老千 成世自欺
但就算一刻也好 如果我能令世界變得好些…
我願放棄一切！
放棄飲酒、錢、女…
飲酒和錢
聽住
你不幫忙，好人會死
女人、小孩
我知你的世界被毀了 很遺憾
但不要讓我們也一樣
我求你
護衛武士變形 龍是給你指揮
好
有它就夠
保護這聖杖
強大的邪魔有日會來搶它
好！
衝！
古老相傳
沒有犧牲
不會得勝
1600年後
宇宙總有些無法解開的謎團
我是柯柏文
這是向我的創造者發出的信息
不要破壞地球
因為我來…
找你們了
變形金剛：終極戰士
這是艱難的時勢
柯柏文離開了我們 去找他的製造者
有人說他永不會回來
他的宿敵麥加登… 消失了
沒有領袖，天下大亂
兩個物種對戰
一為血肉，一為金屬
反金剛部隊(TRF) 世界總部
地球不承認變形金剛
成立了新的準軍事部隊
TRF
除了在古巴
卡斯特羅讓他們在海灘上曬太陽
嗨！老友！走吧！
- 不，他在忙 - 他總是在忙
雞尾酒要加冰！
冰呀！
我們不是野獸
但外星生物不停降臨
一浪接一浪
多到數不清
我們仰望天空 惶惑地思索
金曲！我鍾意
好選擇
咪放落我張枱
不是吧？
哪裡得來的？
我們剩下多少時間？
宇宙有千萬億兆個行星…
去找主管，快！
他們偏偏選了地球
為何？
芝加哥
想看死了的機械人嗎？
將使用致命武力
你瘋了嗎？ 這是有外星人的禁區
政府不想我們內進
我們不該來這裡
我們是細路，不用負責的
不，老友
我要搵件紀念品
哇！是堅料
那邊有個死了
- 過癮！ - 不過癮
是被TRF射死的
是但！我爹哋話射低他們全部 再由上帝定生死
哇哇
- 那是什麼？ - 老友
機械人！
我相信它死了
不
絕對死了
絕對肯定死了！
我知
等等，它似乎在動
警告！擅自闖入
這是國安局
你們擅闖受外星人污染地帶
請冷靜步前投降
喂！
小鬼！郁手！
跟住我！
起身！
洗我
長官，這區出事
有兩個哨兵被擊倒
有什麼料？
不要回頭！
- 它追來了！ - 入去！
敵人
攞命，我幾乎心臟病發！
放鬆，我們有掩護
小鬼！
那是什麼？
搞…
你隻手怎麼了？
射中你？
搞錯！
他不能變形了
我嘗試修理他
但你很孩子氣，小鬼
沒事的，你做得好
你很有愛心…
你的心似乎運作良好
平時做什麼來健身？
沒事了，我已說過
“有掩護”，那是天篷
獨眼，放大目標
身份不明，見到5個細路
細路，弊
不能確定是狂派
沒有標記，班細路有危險
- 天篷幾癲 - 不關你事
不要撩女仔
要求空中增援 附近有細路，不要開火
- 他是誰？ - 走吧！
對你來講，是我男友
在一起多久了？
你班細路要走
“細路”？你也在
我住在這裡
這是我家
這是什麼？ 客廳定飯廳？
要有人照顧他們
我不同意
- 他們受驚、迷失 - 快
讀到熱能影像 顯示是敵意
目標有武器
30秒後到，可以開火？
無家可歸 你們知那感受嗎？
不，因你們有大屋住
我們住公寓
我愛上她
毒蛇機，要求授權
沒有標記，有武器和敵意 班細路有危險
有敵意
- 外星人有武器 - 開火！
他倒下 B隊，救走班細路
我們撤離！
- 起來 - 我做不到
不，望住我
起身，天篷！ 你會沒事
我想多謝你
醒來，望住我 天篷，我不會丟低你
我剩下的只有你！
不！
我出盡法寶了 你們上車吧
車匙呢？
我來駁線撻著它吧
我厭倦了被人欺負
他死了
不！我能修好他
誰都修不好，他死了
望住我，他想你都死嗎？
走吧，馬上
快！
快！沒時間，走吧！
- 你是那條友 - 我不是
專救變形金剛的人 我以為只是傳說
好傳奇囉！
- 你遲來一步了！ - 走
舉報你會有獎金
- 真的？ - 是
想食兜槌窩面嗎？
不
- 好，走 - 好
你真是笨蛋
再見了，“傳奇”
小鬼
放鬆，掂？
我只想救你
放鬆，老友
你受了重傷
保護它，避免昆…
真遺憾
拎去…
聖牌會保護你
你沒有欠我
我不能，你留住
昆…昆…
他不行了，大黃蜂 我自己出來
今日黑到爆
警察
獨眼，見到大魚
紅外線轉光電掃瞄
是他，長官 是伊奇德
完了，無謂難為自己
其他呢？你收埋的
我不出賣朋友
“朋友”
這是入侵
我們一覺醒來 就由他們話事
你見有人話事？
他們只是一直 從天空墜落
有事降臨 你不能靠開槍解決
那是什麼？
是自找麻煩
睇住！
下次開槍打人
確保對方死了才走近
放低武器，信我！
冷靜，大黃蜂
我會燒到你好慘 你會情願幼年早死
射他！
我未倒地，你就死了
- 我話退下 - 發射！
發射！
不要，大黃蜂
不要開火！
你！掉低它！
我不會掉
嘿！
軍方不想這樣 你要相信
世界有新秩序 現在這班友揸旗
他們只想有個家
逼他們 他們才反擊
獵犬來了
我鍾意一天開始就槍戰
不好意思我遲到 邀請郁人的信必定是寄失了！
我和隊友要離開
- 叫戰機撤離 - 走
他們不會掂我們
一星，取消行動 沒有狂派搞事
TRF，待命，放低武器
你肯定不開槍？ 我是個大目標
弱雞
你幫哪邊？
他們都是壞蛋
不，他們不是
鷹眼，追蹤他
我未見過這種，將軍
比柯柏文更老
狂派的路障 在同一地點出現
CIA用無人機監視他 有一段時間了
安暴
除良
他身邊的人 值得注意
那聖杖藏在地球
有無比力量的武器
我們會找到聖杖
那把聲
我發惡夢都聽到
- 麥加登 - 等待鑑定
是他
麥加登主人
把燈移開
報告
說你找到聖牌
我看見它 瀕死武士將它交給人類
但那裡TRF火力太大
你任聖牌丟失！
我們必須得到它！
沒有聖牌 就找不到聖杖！
我知誰能引路
TRF
總統要找到那武器
他叫它“聖杖” 不惜一切要得手
你繼續在TRF做臥底
長官，他們不明白
我們和大黃蜂、博派的淵源
噢！我們願付重大代價 只要柯柏文回來
柯柏文
重返斯比頓
斯比頓星
我的世界？
我的世界發生了什麼？
你的世界在滅亡
我一直在等你，柯柏文
來看你的製造者
是你創造我？
我是昆特沙 生命至尊
你對我家園造了什麼？
我會殺了你！
你敢攻擊你的神？
你的戰爭令斯比頓滅亡
是麥加登引發戰爭！
你毀了你的世界，蠢材
我的完美作品
你要修好它
否則變形金剛一族 會絕種
我製造了你
你要聽我命令
你怎會在這裡？
英國 英格蘭科根堡
主人，我們等了
1600年的怪事…
我相信今次真的發生了！
武士出現了
聖牌送出去了
高文，終於開始了
我的！
好！
好，謝謝
溫小姐！沒人攔我
沒人攔你是有原因的
你一直單身有原因的
- 吓？ - 吓？
蠢材
天呀！好！
遲大到
牛津大學
公元484年 文明、野蠻的終極對決
兩個世界衝突
只有一個存活
蘭斯洛、帕西佛
亞瑟王
一群偉人
英勇、周身肌肉
汗水在身上閃出光芒
幾個勇者肯犧牲一切 爭取勝利
聽來太好太假？柏比？
因為全是吹水
亞瑟
可能是羅馬將軍 和凱爾特王的混合
我們的龍
只是中世紀投石器
然後到梅林
我們的造王者
可能從不存在
問題是…
為何我們說這些故事？
除了因為龍好型
因為我們想相信
相信我們 今世能做英雄
當看來大勢已去
幾名勇士…我們…
拯救大家認識的一切
抑或龍才是原因？
嗯
不會等太耐，老友
周圍都是末日先兆
你知怎辦吧？
我們要重建家園
有方法可治療你的世界
我的創造力量，那聖杖…
被12名護衛武士偷去
他們背叛我 把它藏在地球
給了你的寶貝人類
只有我的聖杖能令 斯比頓回復生機
你要幫我找到它
你想贖罪？柯柏文？
對吧？
我的製造者
我想
南達科他州 荒蕪地
無懼、無恨、無怒
死開，蛆蟲！
我會殺你，飛天老鼠！
他好細隻，令人疲累
在這裡很無聊，快要發瘋
我厭倦躲藏了
酋長，靚馬…
天呀！
你隻馬好靚
你全情投入印地安傳統？
不要叫酋長 叫我舒邁
你不是酋長嗎？
對，但由你說
聽來似種族歧視
- 我的巡邏車被偷 - 吓？
- 再一次 - 真慘！
你知嘛？
這事失控了
四處都是罪案！
我也有東西被偷
廢話少講，奇德 把車還給我
是博派交友網站？
不，我入去幻想
那底盤好正
哇！她那個躉幾大份
哇！大爆發！
我已忍了一段時間
頂！忘了那炸彈
唷！
你有什麼不妥？
小鬼！
下次不要急剎車！
這是我的作風 唔打得都睇得
你令園區沙塵滾滾！
不是園區，是爛車場
快，爽手！
占美！
不要拎我出氣
頂！鋼鎖！有客人！
你揦屎上身？
上到頸！
奇德，你帶黃色笨蛋去 就會這樣
你需要領袖傍住… 例如我
收聲，趁我未令你重傷難逃
你做不成柯柏文
你太多口
幾百萬歲的傳奇戰士
你們的行為卻似癲狗！
你惹怒我了！
過來，鋼鎖！
轉身 你嘴裡有什麼？
我發誓 保護你是枉費時間
掉低架巡邏車！
我知你偷了舒邁警長架巡邏車
放低它！
抵你死！吐出來！
不要食車
返去你個竇反省下
這裡似感恩節大巡遊，占美
你經本地小報的 分類廣告請我
以為我會有超能力？
它是恐龍！外星恐龍！
廣告內沒有提到
昨日它想食我
你想入聯邦監獄？
我不想入任何監獄
你會去那裡
因為你是共犯
我是逃犯
我是大佬，你是我手下
你一離開
這裡變野生王國
我不知怎辦
我提過你，這是爛車場
讓他們混在爛鐵中
你請我做 跨國集團高級副總裁
- 我有這樣說？ - 對
我吹水
別奪走我這名銜
這不是創新企業 我不是為錢
是為高尚目標
你不為錢？
你有唔妥？ 你食風？
他怎會在？
即日鮮來了
地球上最討厭的變形金剛
你讓他進來 他給了你什麼？
什麼都沒有
奇德，他給了這個
我成世人未見過它
來，說！ 你想要外星死光槍
你說過勁槍令你似男子漢
你知人類會發火？
- 你敢！ - 過來！
- 最差的高級副總裁… - 停！
你真壯！有健身？
- 我會炸死他 - 絕對要炸死他
我聽到，獵犬
冷靜！
你總是立即用暴力
我喜歡暴力
即日鮮！你來搞什麼？
搵返艘太空船？
我厭倦在這裡等中彈
一氧化碳、飲汽油成癮
會比子彈更早收你檔
- 死肥佬走開！ - 睇住！停手！
你想和獵犬打？
唔好懶勁！粗人一個
不如你來搬貨？
原來在這裡
搞錯！
看我在水牛城的收穫
是星星叫個頭
看！給大黃蜂的新發聲盒！
今次會有用？
我只賣正貨
聽到？ 你能說話了！
無得頂！
盡情跳舞！
太勁，無得頂！
你還有什麼？
怎樣得到那件垃圾？
這鬼地方有拉岡武士的聖牌？
不會，是老翻
對吧？肯定不是
給我，我幫你處置
你以為我不知？ 它多矜貴？
我知它有來頭
它令你眼發光，賤精
出口傷人，奇德
有7項…數清楚
7項末日先兆
聖牌出現是第1項
如果那塊是堅料
我會搵太空船逃離這爛泥星球
好，我去幫自己搽油
覺得難頂就擰轉面
睇見一定想死
我幾乎聽不明你的話
嗨，先生！
不可以
你不能留低，細路 我已收留太多流浪者
我不是細路！我識修理
- 恭喜你 - 好過任何人
我有名
叫伊莎，草花頭的莎
不理是草花頭、公仔 定金錢符號
這裡不…
總之你回家
我無家可歸
他們…
他們剛才殺了…
我最後的親人
所以不…
我沒地方去
我想留低，對抗他們
他們？
讓我告訴你
他們有全世界支援
你是個細路
點解仲跟住我？
T仔！
你第一次噴火！哇！
你間拖車屋著火
哇！角落！
- 天啊 - 老友！我以你為榮
我知，但你要在外面噴
你會燒掉這裡
我知 但你漸漸有力量
所以噴火要…
泰里，給我啤酒！
各位，不要玩
你們把一切拆爛
完美運送，老友 要練習拎起
我仍在訓練他
你家人怎麼了？
你先
太太過世 女兒上大學
跟上了月球沒分別
至少她在生，老兄
我去探她會一齊被捕
夠衰吧？老兄？
到你，除非你懶勁
狂派發射火箭
父母在家，我不在
我絕不去寄養家庭
嗨，小傢伙
你好重！
你要走，不能留低
抱歉
好
我朝早就閃
好極，如果你餓 我有急凍薄餅捲
雪櫃可能有果醬
周圍唱你的下落
我被12歲女勒索？
14歲
你會走寶
做細路是好事，小籮霸
你以為你勁
好，突擊考考你
偏鋒6號 有線式能量晶體泄漏
不修理 博派會流乾
你得30秒，怎辦？
首先變形金剛 不會有偏鋒6號
那是佳士拿引擎 遠古時代的
60年代末不是遠古
但修理能量晶體泄漏
我會焊接動脈 將主要流向引入…
乜乜物物 那管道有個…
- 乜東東 - 對
不錯
小心說話
西非 納米比亞
出現了多久？
它在成長，對
每日3米
中國北部
約旦
6隻角
6隻角，6個地點
急劇成長
來自外星 不管是什麼
中國人叫“地獄之角”
天呀！
斯比頓星要降臨
什麼？
華盛頓特區
我得17分鐘向總統簡報
你有什麼？
未建模型的擾動物體…
看它 會飛太神奇
那類似頸癌？
更弊
是重力異象 成因是行星大小的物體
以0.1倍光速接近
太多宅男術語 它是威脅？
- 你讓我… - 不，我要食晏
不是威脅
威脅可能殺死你
這個必定在3日內殺死你
你幾重？
你算超重嗎？
只是我的架生
就好似有人在5磅袋 裝10磅東西
- 不，他是肥矮博派 - 停手！
獵犬，接衛星電話
我經葡萄牙、伊斯坦堡 加德滿都轉傳訊號
你有20秒，阿頭
- 噢 - 真的？
太多似狗仔的變形金剛
這裡是成人區
喂？
喂？爹哋？
我知你不能開聲
不能回應
但你可以聽
我要說我常說的話 直至你肯聽
你不必做救世主
你需要搵個女友
無論你在何處 我不想你孤獨死去
我知你只剩5秒…
我沒事，我安全
我愛…
再耐一點 會被查出位置
你是好爸爸，奇德 記住
我爹哋從不打給我
美國五角大廈
這間房叫“坦克”
他鍾意這裡
我在這裡處理大事件
狂派似乎對這些 物體同樣關注
無人機在西伯利亞拍到
他走遍全球 去齊6隻角的所在地
身份核實：麥加登
聽住 他和TRF碰過頭
擄走2名CIA特工 說他想談判
和他？他想要什麼？
釋放他一些外星同黨
預定接頭人 身份核實，批准降落
確認，人質安全
司法部批准
但要美軍全程監視他
你要在場 因為他信不過
知他們總是先殺誰？
律師
以往我們也曾在危難時 和魔鬼打交道
要捱過今次 我們要開門
放怪物進來
外面有力量無比的武器
對我們的生存構成威脅
麥加登能帶我們找到它
我識你？人類？
- 我要隊員！ - 給我名單！
- 公雞頭 - 公雞頭？
科羅拉多州柯林斯堡 外星非生物超級監獄
點呀？我想立即殺你們
公雞頭
但之後才殺
殺光你班賤種
- 可以放他！ - 好
恐暴
隸捕原因，搶劫銀行
嚴重傷人、謀殺
雙重謀殺、三重謀殺，9人死
錢卻沒有帶走，放不得
不能放他
咩話？
我們…可彈性處理
他帶GPS追蹤器就得
好好好
得
炸藥宙斯
終於自由！
多謝麥加登，我終於自由！
炸藥宙斯
多謝，會掛住你，添
多謝你款待，巴特
恩奇，我知道你住在哪裡
代我問候你老婆
但政府要求 他要留在郡內
- 我們認真的 - 好
好
最後壓軸…戰狂
我要吸你腦漿！
戰狂
- 絕對不能 - 不
不，要有底線 你再揀
猛攻
你們要換大門！
猛攻
我向上頭請示一下
讓我打個電話
好極，多謝，得！
走、走
你真正目的？麥加登？
和大家一樣，人類
想回家
好，我都支持
麥加登想要 伊手上某物件
借助它找這武器
讓狂派 代我們做嗱喳事
等我下令 他們會收到伊的藏身位置
你追蹤麥加登每一步
取走武器
然後我消滅他
無畏、無恨、無怒
嗨，大家
起床，早晨！
以前千辛萬苦捉狂派
現在他們卻放人？
有什麼內情？連洛士？
機密
你帶領部隊就好
安暴除良
今日
我們狩獵
無聊的另一天
空中部隊就位
用齊光電紅外線感應器 監視他們行動
升空後用戰術頻道
空中部隊鎖定這小隊
全程盯住狂派
伊的位置 剛給了狂派
獨眼，狂派接近 爛車場目標
你駁了隻狂派手？
完美
他是個醜樣機械小子
你似個戰士，小鬼
來吧，大黃蜂
隨你怎樣做
草花頭 來修理真正機械人
醫生，答話
對了
不，你左邊第3個
等等，你左邊，這裡
我識做，不要催我
控制脾氣？
你以為他鍾意？
就似坐在整牙櫈
你鍾意牙醫嗎？不會吧
獵犬話你只能聽她說
你個女 你不能回應
他真多嘴
話你出聲
有電腦會靠聲紋比對找到你
世局如此
你會對她說什麼？
擦牙、努力
遠離男樂隊成員 尤其鼓手
鼓手最衰 蠢更不必提！
仲有DJ？正瘟神
講真
我們有個習慣 一人一句
她問：“爹哋，你明天做什麼？”
我答：“明天再算”
我看來 你未必有明天
似足她口吻
好，大黃蜂
搞掂
老友，坐起身 給我們聽
來吧！
你把真聲 第一次，老友，大聲講
真興奮
弊，我把聲點會咁鬼樣
等我殺掉他
真是離晒譜
我不會放棄
你遲早用到自己把聲
即日鮮是臭八婆
奇德，那東東…警報
紅色東東，有人來了
弊！
收割者看到爛車場
證實大魚身份
停！這是保護區！
60秒內疏散！走！
看來大魚有動靜
他們發現了
曝光了，我們要走！
是聯邦密探
我一眼就認出官員啲樣
盡量拎多些武器
我不要坐監
這就是現實
我太孱不能坐監
舉重都攪唔掂
大黃蜂，走吧！
把它給我
可以令人重傷
走！奇德，我幫你爭取時間
不要逞英雄，獵犬 馬上走！
等等！
我天生是英雄
你不能丟低我！
你丟低我，他們會帶走小鬼
留低小鬼！他生存到
麥加登，他們速逃了
可惜我正準備教訓一些人
末日近了 我的反骨老友
快到了！
可惜你不會看到
過來受死，衰人
正接近你
我們圍攻 他們會自衛
一陣就知
就位，去！
你都落車，騎呢臂 匿埋
狂派來了
好，我們都識搵地方匿
這是什麼？ 追蹤器把他們引來
- 你何時才醒目？ - 頂！
目標在4公里外 他們進入荒廢小鎮
走吧！出去！
喂！
伊有重要情報 要生擒
TRF辦事 不要阻住
那些是我隊員
出面好恐怖
我想至少有支死光槍
今日不用，依照計劃
全鎮裝滿炸彈
你！坐低！不要動
提提你，我們可能要坐監
嘗試習慣下
他們來了
博派，準備
奇德，不介意我閃？
我出聲才攻擊
好，狂派在街上
- 我感覺快要開戰 - 我要殺光你們
搜查全鎮
他在這裡
我會讓大家知 我們來做什麼
過來！
看那小賤種 像藍色甲蟲
看這個醜八怪
你周身人類臭味 嘔心
- 喂！ - 大黃蜂，阻止她
放低他！
不
她來了 紮兩條辮仔仲懶型
你去死吧！
這個行星才該死
你臂上的是什麼？
- 放低他！ - 弊！
你以為我怕你，衰人？
- 停！ - 伊奇德
我要那聖牌！
我們不是神風敢死隊
你想出去對住個狂派尖叫？
- 追那些賤人！ - 我搞掂！
我斬腳！
死未！
再斬肥頭！
太好了
馬上走！
狂派，撤退！
膽小鬼！
計劃全盤失敗
你只得這計劃？
伏低！
- 是什麼？ - TRF
入室內，快跑
他們該追恐怖份子
不是納稅美國公民！
雖然我沒有納稅
唷！麥加登！
咪玩，得我一個？
不對路
- 這裡安全 - 總有一部帶頭
像芝加哥那次，有部母機
走！
跑！
快！
匿入房！
快！
離開貧民區就係怕死
點知而家仲死
這份工太衰
有冇醫療保障？
睇怕都冇
你試試中槍自己處理
睇住！
跑呀！
躲避！躲避！
樣貌識別
你死硬了
弊，又來
- 我來處理 - 你搞什麼？
它靠樣貌識別
你瘋了？
- 企我後面 - 甚麼？
- 不 - 我搞掂，去我後面
- 別搞 - 去我後面
是屎橋！
弊
慘！你沒事？
奇德，我想話你知 我愛你
吓？
份工不似我所想 但我感激
- 你搞什麼？ - 我要死了
豆袋咋！老友
沒有窿？
沒有窿，沒有血，沒事
- 沒有窿 - 起來！
不要再逞英雄
只是豆袋？痛到似子彈
好似射穿我！
那座大樓！
總有一部帶頭！
搞掂老大 就全部搞掂
快！它們來了
- 天呀！小妖精 - 你是誰？
小妖精細隻、綠色、來自愛爾蘭
你咁即係踩我
你望什麼？細路女？
你望什麼？
你好，奇德閣下 我被派來接你
- 接我？ - 正確
你接個屁！
- 哇！慢慢來！ - 係咪要玩格鬥
不！奇德！
弊！
- 奇德！ - 捉實！
見到嗎？捉實！
我太論盡！
- 他未死？ - 捉實！
他仍在生？
不，他快死了！
英國英格蘭
不是我錯
他彈出電梯
喺10樓
天呀！
你有後備計劃？
- 他仲有命？ - 不知！他飛天了！
只要扯斷人類一隻手臂
就會聽你話去任何地方
你有唔妥？
真可惡
噢，你仍未死，太好了！
未出過事一樣
- 幫你執正個樣 - 喂！搞錯！
又乾淨又整齊
- 走開，管家！ - 好了
- 立即靚仔返 - 你是誰？
我叫高文，是為它而來
而它因為你才在這裡
你不完成使命 它不會離開
你被選中了
什麼意思？
你跟我來 我會解釋一切
這個C-3PO假貨搞什麼？
不要殺信差
否則信差會殺你
哎吔！ 我恐怕這亂局要入你數
你想救朋友 就遠離他們
咪睬那小妖精！
然後跟個傻忍者管家走？
你不在 你班朋友會安全
你在就不安全
你的重要性 遠超你所想
大局需要你
好緊急
主人常常說
人生所有重要決定
往往取決於一瞬間
你會沒事 你是家人了
他們會照顧你 我保證
飛機在等 我們要去英國
大黃蜂？
聽住，陽光小小姐 從今我話事
咪旨意睡前有故仔聽就得
歡迎搭乘科根航空
請扣安全帶，氣流可致命
本航機不提供小食 飲品、娛樂
追蹤著伊 他正飛越北大西洋
搜索了一會，最終衛星找到他
麥加登和隊員飛向英國
伊也是，不是巧合
我要你立即帶隊 飛去英國
古巴 夏灣拿
接電話
喂？
- 不要收線！ - 又是你
我說過，你沒用 死開
我要你幫 想自己做，但做不來
你會開古巴飛機嗎？
老爺飛機，連機師都老
斯比頓古籍
- 我找到了 - 那古書？不可能
你識個看更就得 我識好多
那書存在 多個世紀無人看過
書頁在室溫都會溶
用陳年的羊春袋之類造
三一圖書館，今午4時
想知一切的結局 就去
外太空網絡 資訊管理
證實物體是 系外行星斯比頓
距離撞擊兩天7小時
柯柏文 該讓你知真相了
你叫地球的地方
有另一個名：星帝
地球…星帝？
斯比頓的遠古宿敵
對
你要殺了他
用我的聖杖 吸乾星帝所有生命能量
- 地球會滅亡… - 是
你的世界會重生
復仇至尊
我會對付任何阻我的人
英國英格蘭倫敦
外星角仍在成長
有些長達400米
更多外星垃圾
有男友未？慧雲？
- 未 - 真慘
你該來看看
好多廣告 有些幾吸引
這廣告徵BBW 不知是什麼
- 是汽車品牌 - 對吧
大隻索女
是嗎？鬼識咩？
竟看徵友廣告！
這個有自己的地牢
好極！我最鍾意地牢！
啱晒你啩？
地牢最多古物，你實鍾意
歷史正被改寫 而你倆只留意男人
或者女人
凱倫姨
“女人找女伴”，來吧
你們大可問我工作如何
有何好問？
只是一堆陳年舊書
我開始期待末日了！
想你學我和你爸爸 有幾難頂呀？
他是臭四
可知你爸爸欠了什麼？
他最愛的圓桌武士們
擁有好多 而他卻沒有的東西？
榮譽
講得好
與其花時間埋怨死人
不如入書房
看看那大堆垃圾
可能有 你想保存的物件
不要掂！
對不起，爹哋
我一概不要
叫大學全部拎走
“第12代科根伯爵
“請你飲茶…
“馬上要去”
停車！
讓開！
天呀！抱歉！
好的
拜託，小姐，不要
- 吓？ - 我叫熱破
天呀！你是他們一員！
退後！靜些！不要再打我！
你是邊鬼款機械人？
音波？震波？
至少話我知 我被出名的那款綁架
我比他們好得多！
救命！我被綁架！
小姐，坐低！
救命！對！喂！
喂，林寶堅尼！
救我好嗎？
我被綁架…癲佬！
我鍾意這款車！
噢，多佛白崖
真乖女
乖女，來
有客人！
你搞什麼？
弊！我零件疏鬆
蠢材！
你好！
搞什麼鬼？
- 乖女 - 他是大笨蛋
我非常抱歉 但…
他以為 仍在1918或1914年之類
超慘
第一次世界大戰時代
我指…馬恩戰役 索姆戰役
馬恩戰役 帕森達勒戰役
戰壕、泥濘、死人
創傷等等，超慘
“離蒂珀雷路遙遙 路遙遙”
對，總之恐怖！
我是說好慘 不過我指…
對吧？ 晚年發作的…
機械痴呆
慘不忍睹
我不知你 用煙斗吸什麼
搞什麼？
你拉我來變形金剛老人院？
再不解釋，我就走
好
大黃蜂？
認識你時，我仍著開浪褲
大概只有這麼高
可能高些，可能矮些 我記不起
- 但看過的臉不會忘 - 大黃蜂，你識他？
我不會昆你
是
看看這東西
請，很有趣的
好
你守秘密太耐 你知是真的
但內心深處
開始懷疑
“人生是否枉費了？”
有過這種感覺嗎 奇德先生？
叫奇德就好
老人家 我沒有耐性猜謎
對，但你想知吧？老友
為何他們一直來…
來地球，對吧？
我鍾意夾啱時間
這架車實在正！
不！小姐
為何你要這樣？何必呢？
這情況是綁架
還是變形金剛初體驗？
兩樣都是
別再打我！
但她的“戰”或“逃” 反應不錯
她太難搞
我是畢艾蒙爵士 第12代科根伯爵
韋族武士團 僅存成員
點呀？
他硬要“裝裝貢”嗎？
“賤”什麼？
“賤婆”？
熱破
- 是法國腔 - 他是法國佬？
不，只是愛那腔調
不，我討厭那腔調 但戒不了
只能用那腔調
他是戰士，慧雲小姐
他對令尊發誓保護你
你有個好爹哋
架車好正
你可以坐它入白金漢宮
你條美國佬 收聲
為何要我來？
- 對，為何要她來？ - 互相介紹
溫慧雲小姐 歷史碩士，牛津
哲學博士，也是牛津
人文學博士，又是牛津 還有嗎？
認識奇德
姓伊
伊奇德，發明家
你是發明家
- 是 - 發明過什麼？
- 好多 - 例如？
例如好多…
- 你聽過的 - 例如？
遲些便聽到！
專利批核中
別那樣說話 “哦”？
我都識講 “我是英國人
“型到無感情”
要我來被 “堅離地”
但著艷舞裙的公主侮辱？
艷舞？
美國才會寸人讀得書多
我條裙令你不舒服
我大可脫掉
好呀
夠了！
你發什麼神經？不！
高文？
要我扭甩他的頭？
幾吸引 但我能捍衛自己的名譽
但我好想 壓爛他的氣管
控制，高文 你要學識控制衝動
用其他方式發洩
是，主人
例如舖床、煮食
抺銀器 我在嘗試，主人
他是“頭腦金剛” 極罕見的品種
條友黐線
堅邪惡，又似人格分裂
好
高文？17C玻璃杯不見了 你打爛了？
我做貴族管家700年
打你工最惡頂！
這些都是我先代
科根貴族，那是我姑婆
曾曾曾姑婆
她不知為何 毒殺我曾曾曾姑丈
她勁痴線 正癲婆
那是我祖父雅萊
阿洛，我第三代堂兄
他飲坑渠水，自殺 都幾癲
其實他們都發癲
有子彈窿
不，兇狠傢伙
不！
這隻錶殺了希特拉 不要惹它
全是韋族武士團
好景時 我們個會幾勁
天才、探索者、科學家 藝術家、世界領袖
文藝復興探險家
例如俄國女皇凱瑟琳
華盛頓
莎士比亞 英女王伊麗莎白
林肯、道格拉斯
塔布曼、懷特兄弟
喬託、米高安哲羅、達爾文 邱吉爾、愛因斯坦
霍金、亨利五世 達文西
牛頓、拉瓦錫、莫扎特 貝多芬、馬勒
艾德蒙希拉里、羅斯福、哥白尼
特斯拉、伽利略
全隸屬某一秘密會社
有個共同目標
守護變形金剛的秘密歷史
在這裡，地球上
這是韋族系譜
梅林、慧娜
可追溯至40代前
去看那書枱 有張相
你爸爸是成員
他好想告訴你
我家族也…
算參與其中
ZB-7
似足大黃蜂
正是他 他被派入魔鬼兵團
幾兇狠的部隊
幫助扭轉戰局
我們不請自來
- 大黃蜂？ - 是
但他很友善
在戰時，他有很多不同稱呼
“友善”從沒出現過
一切始於公元484年
亞瑟王和他的巫師梅林
在巴登山 迎戰撒克遜人打勝仗
那是他的劍和棒
那是傳說
每個傳奇、傳說
在營火邊低訴的故事
都有合理解釋
我衷心同意 但你的話不合理
你在說魔法
像你部會行會說話的 林寶堅尼？
“足夠先進的技術都 看似是魔法”
克拉克，佩服
對，你計計 我沒借錢讀大學
博士、教授、哲學家 隨你怎叫自己
全都是
這裡是參考…
原本的圓桌環境建造
帕西佛、加文、崔斯坦、蘭斯洛
坐在這裡
總共12人
背後坐著12個 斯比頓星人
我們為榮譽而戰
我們為人類而戰
為人性中一切美善
敬舊手足和新手足！
不犧牲不會得勝！
12位外星武士 在卡米洛城
看到人類至善一面
榮譽的種族
高文？
你破壞氣氛了！
我想營造史詩氣氛
總之肅靜
你搞什麼？
如我搵到他頸部 即刻捏死他
這屬於亞瑟王本人
傳說有日命運會選出 最後的武士
拯救世界的鬥爭 就會展開
奇德先生，看來…
最後的武士就是你
吓？
他飛越全宇宙 為了找我？
不是刻意找你
不是要找 德州失敗發明家
攞命
停！
什麼？
你再不停
我裝你入箱仔送返斯比頓
好驚囉
我不是失敗發明家
不，他指武士特質 奇德先生
慧雲小姐 武士特質，請說
武士特質：心地純良 英勇、榮譽、德行、正直
我有齊
最重要是…
- 他守身？ - 搜身？
你位騎呢老友接我時
好多人想搜我身
“守身”
守身如玉
“守”
禁慾？
我講笑
你以為我唔識字？
- 我知道他的意思 - 當然吧
無曳曳？奇德先生？
一段時間了
即是幾耐？ 一週？一個月？一年？
唔關你事
我們需要問你
一段時間
“嘿”什麼？
又是英國風俗？
不，只是引人入勝
或者我想等
等什麼？年老？
英國小姐，你收聲
是什麼？地圖？
枱來自斯比頓
是個謎，我研究了好一段時間
其實是成世
那些雕文說什麼？
古代斯比頓語
在宇宙低聲流傳的古訓
等等
我聽過
太空船上的武士 什麼意思？
“誓死保護聖杖”
夠了，太荒謬
他們有他們的叫法
我們有我們的
梅林魔杖
外星種族遺贈給他 注入他的基因
於是只有他能解開 它的外星威力
在當時被人視為…
魔法
聖杖成了梅林的陪葬品
我們隱藏它千多年
萬一落入壞人手上
我們所知所愛的一切 都會滅絕
12名護衛武士結合成 巨龍保護它
現在它有重大危機
麥加登，他想得到它
要靠我們作戰
他們不斷來地球就是為它
我們要先搶到聖杖
等等，我們？
只有梅林的後裔
能發揮這工具的 無窮威力
而慧雲小姐
你就是梅林的末裔 在這地球上
你是我們最後希望
等等，講多次
你話我和巫師梅林有親？
幾驚奇吧？
只有你知聖杖下落 由你爸爸傳給你
他有留低線索吧？
你肯定？
她不似知聖杖下落
我爸爸只給我一句話
離開他的書房
“兩個世界衝突 只有一個存活”
出自你把口 但講完書要行動了
這是你天賦使命
這是他們世界降臨的 最新影像
只有你能阻止它
你要盡快找到聖杖
現在！
TRF
包圍城堡，封鎖它
MI6和TRF殺到！
快！走！
高文，送我到倫敦
- 誘餌車準備好？ - 快來
我搞掂班友！
快！爽手！快！
帶我們走，大黃蜂
離開！ 我的武器會停止時間！
愛因斯坦會好著迷
快，這邊！
副駕駛座，我坐
美軍第5艦隊 英格蘭
到埗直昇機 獲准降落
連洛士隊長剛到甲板
我是山度，美國領隊 發現什麼？
TRF直昇機正趕去
後門見，大黃蜂
我玩牌好屎！
你咬指甲就穿晒煲
媽咪？
各位，這是奇德
奇德，我家人
嗨！
- 嗨 - 奇德？
你好，瑪莉
你有地牢嗎？
正！手粗到似楓樹
他看來硬淨過碌木
不要掂他 我要去換衫
三一圖書館的守護 發火打給我
你遲到了
有些阻滯
不要玩我！
溫度好熱，我要爆了
去圖書館！
追逐令我好大壓力
MI6和TRF會殺到 要快
我爹哋有好多物件
找聖杖下落
代表什麼？要找什麼？
地圖？信？書？抑或…
攞命！ 在這裡找東西要用一年
我不知去哪裡找聖杖
看這假馬仔 可能塞在牠屁股
這種蠢事有人做
上面搞什麼？
你檢查相後面？
直接撕開！
捉住它，快手
真刺激
- 拎不出來 - 哇，好精彩
天呀！有儲物症
好似泰山入屋
慢慢來
- 我眇一眼 - 不！
快，接電話，快！
告訴我位置
等陣，我要入會
韋族武士要夠超凡
你不夠
讀入會儀式，我就說 即刻
在電話？太不文明
在電話，照做英國佬！
身為第12代科根伯爵
我以亞瑟王
和圓桌武士 賦予的權力
給你 史西蒙…
- 進入… - “加入”不是“進入”！
咪呃我，要做足
夠了，告訴我，立即！
收聲！噓你們自己！噓！
你們有什麼唔妥？
第6排，C欄
快，分秒必爭
我去了！ 和你講到頭暈
快，老伯，去！
你話今日不開工
快過來沙灘
我在工作，5分鐘 我發誓！
你總是說5分鐘 即是不來
找洛迪高、朱利奧 玩住先
我憎洛迪高
我10分鐘後陪你
現在有事
回來
在黑暗時代他們早已知道 結束將在何時開始
那是斯比頓 而那是地球
他們不叫它做地球，從來不這樣叫
有別的名稱
其中一個會吸乾對方
巨型女淫妖 直至剩下一個
地球是星帝
有日他的角會現形 迎戰瘋狂女神昆特沙
她會毀滅我們星球 令她那個復活
走吧！快！
- 主人 - 高文，走！
- 告訴我事發地點 - 我剛傳給你
角是找那地點的關鍵
為何它們亂分佈？
不是
是時間和大自然 令它們分隔
盤古超級大陸
圓桌上有同一形狀
看看，科根
完美圓形的正中是什麼
- 天才！ - 史前巨石陣！
千古之謎
一直沒有人知它存在意義
- 沒有人，除了我 - 那是一切的始源
你運籌帷幄 快處理
我會，西蒙兄弟
我未有過兄弟
感覺真爽
沙灘時間！準備好？
“慧雲跟隨梅林”
什麼意思？
我個秘密櫃仔！
好的
“慧雲跟隨梅林”
只有梅林能揮舞那魔杖
梅林與女孩，當然了
聯盟號 海軍博物館
聖杖一定在那裡
一直在我手中
快走！
- 英國TRF！ - 來！
我投降
主人，TRF尾隨
為何將誘餌車泊那麼遠？
你好挑剔！
不要被捕
我專長，主人
你不必殺人
讓開！
我醒起，艾絲打來
她想知你是否得閒纏綿一下
我都想和艾絲纏綿 我似得閒？
- 快，賤人！讓路！ - 神風機師！
快，賤人！讓路！
- 嗨 - 海軍博物館
皇家海軍博物館 我就知道！
大黃蜂，我引開差佬！
看到一個狂派…
狂派？
- 情況會更激了 - 仲會更激？
大黃蜂？
頂！被包圍
交通令我把幾火！
利用那把火，對！
你想玩？
高文，打爆它們！
叻仔
這是單程路！
不是我開車，是他
弊！
- 大黃蜂，快！ - 去！
那樣才能打大聯盟
真痛
搞什麼鬼？ 你瘋了！
皇家海軍潛艇博物館
- 撇甩他們了？ - 停！
- 未買飛！ - 抱歉
我幫他們買！ 他們只是愛潛艇
聯盟號
他們幾無禮
對，新世代
仲有，博物館從今結業
各位男女，離開潛艇！
立即離開潛艇！快走！
走！死肥佬！嗱嗱聲！
走！
它不會發動
目標是未知的深海
美妙！
密封地方的男人酸縮味
真的幾嘔心
但今次是…
最重大任務
我等了成世…
幫助扭轉 人類歷史走向
現在
我不能跟你們去
主人，但你為這刻 等了71年
我知，但我不是武士材料 我恐怕
還有…
你有你的任務 我有我的
你不能留我們在這爛鐵
對住那4呎金屬變態佬
說“反社會份子”較好
你成世做的一切
你的痛苦
失去妻子、與女兒分離
財困
都是帶你到這一刻的旅程
你太多口
對，我猜是
寶貝
你爸爸把聯盟號留給你
給你一個
她知找聖杖的路
祝你倆好運
我今日做過更古怪的事
希望老姑娘仍有料
祝好運！
不是我做的
什麼意思？脫離？
二戰老潛艇脫離停泊處
他們進入變形金剛
- 讓我看？ - 不，我在看
你讓開？
讓開！是水？
- 不錯，神探 - 顯然是水
你識操作？
你識操作吧？
他說由你話事了
- 讓我看 - 不要再掂我！
不要嚇壞我
外星潛艇的事 不會揚開去
我會打殘你！
確定海面發現目標
追蹤編號5205
潛艇出海
航向我們的戰鬥群
用盡所有兵力攔截他們
聯絡反潛組
派所有潛艇去攔截
舵手，全速前進
外星艇，方向150度 距離1千碼
方向150度
海豹部隊入“深潛機”追他們
煙士1號，去就位
高文？這樣正常？
絕對正常
有攻擊型潛艇尾隨我們隻艇
甚麼？
快跟我來，快
是你隻艇，不是我的
我隻艇？ 7個鐘前，我只是教授
好，分離
快點，提高動力
深潛機2號，跟住
外星艇，1千碼 接近中
潛艇響警報不是好事
為何他叫我們來船頭？
去船頭，有事死先
給下馬威
發警告彈，1號管準備
1號管發射
司令塔 外星艇變為垂直
捉實！
它回來了
- 它要撞我們！ - 提防撞擊！
捉實！
他要下潛！
我們暫時安全
縮手！ 凡事要看時機場合
現在時機場合都不對
- 喂！ - 沒時間！
- 你去哪裡？ - 離開這裡
那神經刀成個魚雷 咁射走咗
我知！我見！
你們英國人最興
首相在嗎？
倫敦唐寧街10號
誰？
首相，還有誰？ 十萬火急
十萬火急呢？ 你不早說？
謝謝…白痴
我用舊入口 午安
入去
噢…抱歉
這東西在手臂
後來周身走
對，似乎不… 如果你…
只是幾滑…
從手臂滑落…
- 它向下移 - 它走落你褲浪
小心
緊？夾實？
不痛，但不知用途
似外星垃圾
我覺得… 我們要查出用途
如果你想
高文！這是什麼？
世界末日
我覺得該準備一餐 最後一餐
- 好極，我餓死 - 不要親熱
等等，高文？
- 我個女… - 我婆婆…
我個女會喜歡
我婆婆絕對會…
她總是叫我向前看
我正要這樣說 她會喜歡
- 真的？ - 對，一直！
- 她怎樣說？ - “去約會，搵男友”
這是約會？
不！天呀！不是約會 只是…
幾浪漫
高文壽司！
哇！睇落好正
海濱站
不犧牲
不會得勝
沒有犧牲 不會得勝
總統進了地堡？
他進去了
普丁呢？
賤種
你是新首相？
保安，我辦公室，快！
抱歉，我用舊入口
那度門是緊急情況用
現在情況幾緊急
我長話短說
攞命小傢伙
我放他出來 大家慘死
你明白？
謝謝
我是畢艾蒙爵士
皇家海軍 韋族武士團
變形金剛在地球上的 秘密歷史守護者…
- 韋族？ - 韋族武士團
但他們死光了
未死光，仲未
但我要你 調動所有資源…
- 等等，你突然… - 最好收聲
- 由牆後面冒出… - 讓我講…
收聲！
收聲
我話，我要你調動
所有資源、兵力
因為你肯定估到
世界要末日
而我知幾時 在哪裡
你們是黑暗時代之後 首次看到這船的人
你的聖牌是這船的鑰匙
聲納測到距離8百米
敵人在4點方位
我們開始看得清
下面有燈
天呀！是巨型外星艦艇
你們看到？ 超巨型
那船知我們來
跟隨它
弊！
閘門剛封了
試試那些管道
深潛機2號，跟實
我們進去
會失去聯絡
我們進了急流！
淡定！
用機械臂保持距離…
- 控制住！ - 不要撞牆！
- 睇住！ - 不要撞牆！
現在怎辦？
你是最後的武士
伯爵選的人 你想辦法
走吧！
我不要落水
我的零件會縮水
你倆都在我的討厭名單了
我們看不到
因為太陽
那行星躲在 太陽後靠近
歐洲太空總署
看來是刻意的
模擬有幾十處撞擊
首先是太空站
它沒有逃生艙
兩個鐘後到地球
多米模擬過 死傷可能以千萬計
有兩個月亮！
世界末日了？
有人說 它會殺害全球
人類文明 會在12小時內改寫
專家說 破壞會極嚴重
難以置信
對
那老頭想我們怎樣？
大黃蜂，找其他路！
你認真？
以為我鍾意在這種地方？
它想我們走這邊
賤種即日鮮 真的找到我們隻船！
好極，我們去英國
情況會很嚴重
帶我去？ 他可能需要我
靚妹，我不是地球家長 上船吧！
去前線考察
大顯身手
送他們落地獄
我來駕駛
奇德，我不想講 但…
我覺得你幾勇敢
那算讚美？
你可以讚返我
那要順其自然
是我先落船
等等！
我相信在這裡！
是墳墓
侯斯頓太空站
安全區配置程序第5頁
推進器調至自動
來了
它進入大氣層
國際太空站是第1個目標
進步號匯流管都失靈
無推進器可用
撞擊迫近
祝好運…平安
向前行，睇頭
禮節
武士總是做守護者
看這碑文
是凱爾特語
是梅林
是真的
全都是！
等等，它說什麼？
“不能給任何人”
等等，我們遠道而來 只為它…
你不打開它？
我當然要打開它
好，來吧！
準備好？來吧
開玩笑
山長水遠來只為它？
你個樣衰祖先條屍
和一碌爛棍？
你講笑
如何用它救世？
我不如劈低屋企棵樹…
不要出聲
你“浪過油”的英國腔 今次沒用！
- 我說不出話 - 謝天謝地
或者被人偷了？
不，有其他東西 在這裡某處
辛苦來到 不能沒有收穫
全世界危在旦夕
各位，讀數爆錶
周圍有熱反應 這些東西…
可能仲活著
你遇過什麼事？
誰來取聖杖？
射他！
- 快！ - 走！
我引開他，快走
- 聖杖在我手上！ - 打它！
保護聖杖
打爆他雙眼！
它在動！
包圍她！
喂
放低武器
照做！
你放，否則我放
你不知內情，連洛士
我只要那武器！
- 來，射我！ - 不！
只有我能用它
來吧！
出手！
射我！
你不知內情，連洛士
不要
保護聖杖
我為聖杖而來
柯柏文，你做什麼？
交給我
是我，奇德 我們是戰友
我只為我族而戰！ 我的行星！
- 奇德？ - 這不是你，柯柏文
交出聖杖，人類
奇德？
我會殺你
交給他
馬上
誰敢挑戰我？
不妥，大黃蜂，出了事
那不是柯柏文
你要找到他，記得ZB-7？
你要做返那個博派
你要回潛艇 離開這裡
你呢？
大黃蜂總是撐我 到我撐他…走
回深潛機
通知上面 武器被搶走
收到，長官
你聽到他說，回潛艇！
我們會找到他
快，我們要上頂！
天呀！
我們會過到去！快！
小心，大浪來了！
我是復仇至尊
你是廢物！
快走！
空軍用14至16號頻道
看來有外星人船隻浮面
閃電4號看到柯柏文
柯柏文！停！
柯柏文！你要停手！ 請別這樣！
望住我
搞什麼？那是大黃蜂！
柯柏文！你不能這樣
柯柏文！
停！不！
我是大黃蜂，你的多年好友
柯柏文
我願意為你捨命
大黃蜂，你的聲音…
久違了…
自從斯比頓失陷
我做了什麼？
你錯過了殺星帝的機會
我早知你落不到手
你的時機已過
你失敗了
你背叛斯比頓
現在你要看著地球滅亡
不！
不太順利！
奇德！
你背叛了自己人
不，柯柏文…起來！
你揀錯陣營了
護衛武士會殺了我
昆特沙是大騙子！
你被判死刑
奇德，我辜負了你
我害死地球
地球，全宇宙唯有這裡的人…
肯讓我叫它做…
家
只有你能撥亂反正，柯柏文
沒有你，我做不到
我們的機會只得一瞬間
一切要靠你，柯柏文
因為沒有你
大家都會死
機會稍縱即逝
各位兄弟
我不會再背叛你們
我是柯柏文
要救地球，必須回斯比頓
消滅昆特沙
那船來了
真美
柯柏文給我們的終點座標
是個引燃室
武器送到那裡
派無人機和衛星監視
去找它，準備應戰
獨眼，2萬1千呎
看到目標 找到引燃室
柯柏文的座標正確
發現引燃室，看到目標
引燃室…
要想通它如何運作
我們要關掉它！
來吧！
見到你真好
離開這裡！走吧！
我們準備跳傘空降引燃室
飛機無法穿越那些藤蔓
連洛士，信我 我們的座駕來了
博派的船，將魚鷹戰機放進去
就可帶我們去
博派船會放下魚鷹戰機
他們滑翔到降落點
他們想在2萬呎那樣？
有個女仔… 女人才對，是教師
- 牛津 - 她打馬球
真了不起
他們帶她潛入引燃室偷聖杖
這真是史上最笨的屎橋！
我會靠物理、數學救這星球
不是靠通靈、神仙或妖怪
我為此而活
我為消滅一個星球而活！
為我們的世界，我開啟這閘門！
開火！
卑賤的人類！
喂！
你收到我的訊息 帶了所有人來
來吧
喂！
我找到柯柏文！
他會應付這爛攤子！
他會打救我們！
我帶了部隊來，帶齊人馬
武士、博派
這次不會是末日
要拯救地球和人類
我們要偷走昆特沙的聖杖
慧雲，只有你能奪回它
我會帶領她去引燃室
當歲月在宇宙留下烙印
就讓後世知道
這是我們最光榮的時刻
很喜歡他 每次見他都會起雞皮
我跟他未打過招呼
他們來了
你認為足夠？
不，差得遠
主人！科根主人
我有過，高文
我有過光榮時刻
你的確有過，主人
這是我工作中最難的部份
看著科根貴族死去
謝謝，高文
繼續
我有幸侍奉眾多伯爵
你是當中最棒的
引燃室，斯比頓 2萬1千呎
我找到你的力量聖杖
只有一個人能傷我們
我感應到她，不能給她進來
我的部隊會阻止他們
看著我們的世界復原 及他們的滅亡
有一個世界重生了！
來了
它會壓扁我們
叫那船駛離被壓區域！
- 我們要閃！ - 上魚鷹戰機！
快！坐上魚鷹戰機！
它會碌扁大家！
快！
開始收到初步數據
城市逐一被夷平，死亡以百萬計
香港
它用地球的地熱能量
來自我重建
如果地心冷卻 它正急速降溫
磁場會消失，令人曝露在…
高水平的宇宙輻射中
或這樣說會較易明白
地球變成微波爐
我們是爆谷，爆谷袋…
呯一聲
我們一鑊熟
超樣衰
我覺得他們似懦夫
他們全都是亂來
兩分鐘！兩分鐘！
- 它會殺狂派？ - 不
我們會殺
“幾個勇士肯犧牲一切”
我跟學生說這是吹水
整裝上陣，快！
- 你明天有什麼節目？ - 你現在問我？
對
冇約人？那就好
上機啦
- 快！ - 趕快！
綁好，會好震的
- 再緊些 - 我幫你扣
向下拉緊？
你跳下…
- 再拉它？ - 拉這條？
只要出力拉？
你沒事吧？
可否借你手機？我要發訊給女兒
謝謝
抬頭望天 我在那裡為你而戰
好了
謝謝
看到目標
攻向引燃室
突擊組，行動
開戰
敵人來了
大黃蜂，去你隻船 祝你好運
30秒後出動！
這群戰機最好能削弱目標
連洛士，你令我提心吊膽
飛行上限是1萬2千呎
現在是雙倍
空氣太薄，旋翼不夠力
我們會硬著陸
- 全是壞消息 - 對
還好嗎？伊？
你有話說？
你班友一直追捕我
是命令，你撐他們
撐“他們”？
我相信偉大戰士
對柯柏文及其隊友，永遠有信心
你失去信心，全世界亦然
現在你們跟我上機
我感激你們同行，謝謝
搶回聖杖
之後一齊回家
連洛士，你們要等！
突擊戰機被擊落
不！機會稍縱即逝 機師，衝！
頂住！
哇哇！
- 你怎會在這裡？ - 不知道
但你說我們是一家人
不，我不是指… 我們要送她走
那是壞主意
6隻雀離巢
所有魚鷹戰機出動
衝向目標
捉實！
- 哇哇！ - 沒事
所有噴射機，擾敵
引敵人遠離魚鷹戰機！
敵軍在正前方
散開、散開
戰機能引開敵船就好！
敵軍猛攻1點方位
來了3個敵人
小心旋翼！
長官，3號機被擊落！
那是我們的降落區
消滅那台大炮
毒蛇機，專攻那大炮
捉實，我們落去了！
撞擊會很猛烈
不要從邊緣滑出！
小心！小心！
2號機被擊落
提防撞擊！
- 離開戰機！ - 扶走隊友！
離開戰機！
退後，快，退後
是敵軍戰機！
那大炮打殘我們！
引燃室就在那裡，正前方！
空中掩護來不到
衝吧！大黃蜂！
去打殘他們！
向右攻進坑洞！走！
他們和獵犬被圍困！
- 沒辦法，柯柏文呢？ - 他們說他未出現
有大炮對著我們！
我們被圍困！
攻不進目標，無法前進
- 回來，伊莎！ - 伊莎！
我很快回來！
只是件爛鬼東東！
小鬼！
我要你炸了那台大炮！
媽咪
你細粒樣衰，沒人會留意你
炸了它！
煉獄霸
變形，殺了他們！
我不夠彈藥對付它
我搞掂他！
大黃蜂、熱破倒下！ 博派倒下！
柯柏文呢？
哇哇！
動不了，我們被圍困！
那傳說的聖杖沒用吧？
我有最後皇牌，不如靠物理學？
我模擬過
就像老虎活士用9號桿
削起大塊草皮
斯圖，讓開！
那塊東西靠幼藤吊住
用戰術核武炸掉藤
讓它搖擺
借助地心吸力
令引燃室墮下
能量傳送停止 地球得救
不用多謝我
要授權用戰術核武
連洛士隊，我們下令你離開 任務完成
用雷射鎖定目標 給戰鬥機瞄準
然後我命令你撤退
收到圖片
我看到了
有新目標！ 上面3點方位！
用雷射為戰機鎖定新目標
他們會令它墮下來
不能放棄柯柏文
他會趕到！
他們改變了計劃 我們不能進去
- 甚麼？ - 行動結束
留下，我們會死
我要進去！
抓緊降傘，撤退！
去死！
攻擊、攻擊、攻擊
可以攻擊了
做得好，小朋友
- 用雷射鎖定目標！ - 快走！
大家快走！
快！我們掩護你們！
柯柏文
好！
你個醜八怪！
你忘了我是誰嗎？
我是柯柏文
博派，攻擊！
用雷射鎖定目標！
用雷射鎖定它
確認雷射鎖定目標
快！
銀箭，發射
導彈已發射
去！
- 快 - 我不信自己做得到
9秒
回家吧！伊莎！
小姐！不要去！
慧雲呢？
她走了，他們全都騰雞
萬一你錯了，計劃不行呢？
計劃可行的！
一齊跳，好嗎？
- 準備 - 擊中它、擊中它…
要走了！撤退
- 你做什麼？ - 只是封塵的舊書
甚麼？
等等！
給她玩死，頂！
慧雲！進去！
好！我的小姑娘
等等！
奇德！
司令部，注意 引燃室倒塌
重複 引燃室鬆脫，正在下墮
能量傳送仍持續
倒數55分鐘
不敢相信失敗了
將軍，我在降傘
引燃室仍吸收力量
我認為失敗了
- 不！ - 捉實！
跟著來，我帶路
在那裡
抓住聖杖，慧雲！
好，去！
小心！
停止時間！
要炸爆你個頭，麥加登！
永別了，壽頭！
麥加登，殺了她！
我們曾是兄弟
曾是
我們進入了無重狀態！
- 捉住我隻手！ - 好！
不要放手！
昆特沙，離開我們的星球！
你個叛徒！
和我朋友打個招呼
大黃蜂
我像黃蜂般蜇人
我救你！
我把時間停頓
到明天未？
在每個傳說的中心
都有真相
幾個勇士結集
拯救他們的世界
我們今生能成為英雄
大家都可以
只要我們有勇氣嘗試
你救了柯柏文
我們的命運一直交集
而現在我們的世界合而為一
需要復修各自的星球
要同心合力…
才可存活
瘋狂家族，是嗎？
你做得好，真的好
一個危險的秘密 被埋在地球深處
這個星球 不是外表那麼簡單
我是柯柏文
呼喚所有博派
是時候
回家了
你迷路？
我不會那麼做
不要碰他
他不喜歡
誰不喜歡什麼？
星帝
但我可以教你如何殺他
翻譯: 錢家驊 / Marcolau