1 00:01:01,225 --> 00:01:03,141 Olivia! 2 00:01:03,808 --> 00:01:05,557 - ¡Ay, mijita! - Hola mamá. 3 00:01:05,641 --> 00:01:07,683 ¡Es tan bueno verte! 4 00:01:08,100 --> 00:01:11,700 - Es bueno verte a ti también. - ¡Te ves flaco! 5 00:01:12,100 --> 00:01:14,017 - Esta es Georgia. - Hola. 6 00:01:14,183 --> 00:01:16,182 - Ah, Georgia. - Mucho gusto. 7 00:01:16,266 --> 00:01:19,391 - Por fin te conozco. Leila. - Leila. 8 00:01:19,683 --> 00:01:23,224 - Estas son algunas flores. - Gracias... ¡Pero entra! 9 00:01:23,308 --> 00:01:25,391 Te están esperando. 10 00:01:26,058 --> 00:01:28,557 - ¡Olivia! Olivia! - Niños, niños. 11 00:01:28,641 --> 00:01:30,557 Georgia, encantada de conocerte. 12 00:01:30,641 --> 00:01:34,641 - No demasiado duro, no demasiado duro. - ¡Chicos, los extrañé! 13 00:01:35,766 --> 00:01:37,549 - Hola, hola... - Niños... 14 00:01:37,633 --> 00:01:39,316 ¿Puedes cantar la canción, por favor? 15 00:01:39,400 --> 00:01:40,700 lo cantaré 16 00:01:41,816 --> 00:01:45,096 Hola, el visitante venga y siéntese con nosotros. 17 00:01:47,133 --> 00:01:49,732 Nunca tuve una bienvenida como esta. 18 00:01:49,816 --> 00:01:51,899 ¡Es tan bueno tenerte! 19 00:01:52,316 --> 00:01:54,233 Bueno, aquí está tu habitación. 20 00:01:54,941 --> 00:01:57,691 - Lo siento, no es mucho. - No, esta bien. 21 00:01:57,775 --> 00:01:58,775 Gracias. 22 00:01:59,775 --> 00:02:02,899 - ¿Dónde estás? - Voy a estar arriba... 23 00:02:02,983 --> 00:02:04,083 En mi cuarto. 24 00:02:06,591 --> 00:02:09,491 Voy a ver a mi papá muy rápido. 25 00:02:24,291 --> 00:02:26,524 ¿Jugaste aquí? cuando eras niño? 26 00:02:26,608 --> 00:02:29,091 - Sí mucho. - ¿Qué hiciste? 27 00:02:29,358 --> 00:02:31,441 Solíamos tener un juego de columpios. 28 00:02:31,525 --> 00:02:34,108 También teníamos una casita en el árbol. 29 00:02:34,858 --> 00:02:37,275 Estaba bastante feliz, en realidad. 30 00:02:51,641 --> 00:02:54,266 ¡Oye, córtalo! 31 00:02:55,183 --> 00:02:57,600 - No tocar. - Sí. 32 00:02:58,316 --> 00:02:59,899 ¿Te gustan tus clases? 33 00:02:59,983 --> 00:03:02,399 - Sí. - Tu cabello es como el mio... 34 00:03:02,483 --> 00:03:05,233 ...pero el mio es mas recto... 35 00:03:07,150 --> 00:03:08,816 Aquí está él. 36 00:03:09,566 --> 00:03:12,233 - ¿Estás bien, papá? - Gracias. 37 00:03:18,066 --> 00:03:19,607 Santo Padre Celestial... 38 00:03:19,691 --> 00:03:21,607 Te agradecemos por la comida en nuestra mesa 39 00:03:21,691 --> 00:03:24,291 ...y te pedimos que sigas nuestra familia unida... 40 00:03:24,375 --> 00:03:26,282 ...en las buenas y en las malas. 41 00:03:26,366 --> 00:03:27,983 - Amén. - Amén. 42 00:03:31,650 --> 00:03:33,483 Esto se ve genial, mamá. 43 00:03:33,691 --> 00:03:35,482 ¿Dónde vives, Georgia? 44 00:03:35,566 --> 00:03:40,046 - Vivo en Brooklyn. - ¡Oh! Olivia también vive en Brooklyn. 45 00:03:40,191 --> 00:03:43,232 Sí, vivimos muy cerca el uno del otro. 46 00:03:43,316 --> 00:03:46,324 También hacerte compañía, porque tú sabes... 47 00:03:46,408 --> 00:03:47,774 He estado allí una vez. 48 00:03:47,858 --> 00:03:49,532 Es muy muy caro. 49 00:03:49,616 --> 00:03:51,066 Deberías volver aquí... 50 00:03:51,150 --> 00:03:53,149 Es menos costoso, usted podría trabajar en la tienda! 51 00:03:53,233 --> 00:03:55,357 Papá, Acabamos de recibir esos nuevos limpiadores a vapor. 52 00:03:55,441 --> 00:03:58,107 Así que siempre has vivido en Nueva York, Georgia? 53 00:03:58,191 --> 00:04:01,091 Sí, de Nueva York, nacida y criada. 54 00:04:01,541 --> 00:04:03,221 ¿Dónde trabajas? 55 00:04:03,341 --> 00:04:04,724 ¿Donde puedo trabajar? 56 00:04:04,808 --> 00:04:08,357 Hago fotografía freelance... Así que trabajo para diferentes lugares... 57 00:04:08,441 --> 00:04:10,524 ...diferentes galerías de la ciudad. 58 00:04:10,608 --> 00:04:13,399 - Hago edición de fotos y... - ¿Tienes una cámara grande? 59 00:04:13,483 --> 00:04:15,566 Tengo unas seis cámaras. 60 00:04:17,233 --> 00:04:19,650 Deberías venir más a menudo... 61 00:04:19,983 --> 00:04:21,941 ...y tomar muchas fotos. 62 00:04:22,025 --> 00:04:24,857 - La naturaleza es hermosa aquí. - Lo es, es realmente hermoso. 63 00:04:24,941 --> 00:04:28,061 Es muy tranquilo, nos gusta mucho. 64 00:04:29,900 --> 00:04:33,100 Qué opinas sobre mi familia hasta ahora? 65 00:04:33,858 --> 00:04:36,191 ¡Realmente no son tan malos! 66 00:04:36,658 --> 00:04:38,575 Solo estás siendo amable. 67 00:04:38,866 --> 00:04:41,533 Odias estar aquí, sé que lo haces. 68 00:04:43,433 --> 00:04:45,033 ¿Qué está sucediendo? 69 00:04:45,608 --> 00:04:48,816 no vas a pensar de mí lo mismo ahora. 70 00:04:48,900 --> 00:04:50,100 es solo... 71 00:04:54,458 --> 00:04:58,374 Escucha, lo entiendo. Es estresante estar cerca de la familia 72 00:04:58,458 --> 00:05:02,000 - ...Pero puedes hacerlo. - No sé... 73 00:05:03,958 --> 00:05:06,833 Tal vez tengas razón, lo siento... 74 00:05:07,300 --> 00:05:09,633 Va a estar bien, ¿de acuerdo? 75 00:05:10,716 --> 00:05:13,616 No tienes que preocuparte por esto. 76 00:05:14,258 --> 00:05:15,258 Bueno. 77 00:05:17,925 --> 00:05:21,445 - Qué tengas buenas noches. - Está bien, buenas noches. 78 00:05:38,925 --> 00:05:40,758 ¡Buen día! 79 00:05:53,966 --> 00:05:57,300 - ¿Niños? ¡Niños! - Me tengo que ir... 80 00:05:57,383 --> 00:06:00,583 Cariño, ¿Ya lavaste a los niños? 81 00:06:01,383 --> 00:06:03,466 ¡Ve a ver cómo están, por favor! 82 00:06:16,716 --> 00:06:18,883 - Voy a tratar de. - Vamos. 83 00:06:24,133 --> 00:06:27,133 - ¡Olivia! - Hola mamá... 84 00:06:27,300 --> 00:06:28,980 Esta casi terminado. 85 00:06:29,216 --> 00:06:32,174 - ¿Puedo ayudarte con algo? - No no. 86 00:06:32,258 --> 00:06:34,132 Entonces, ¿cómo te sientes? 87 00:06:34,216 --> 00:06:36,841 - Bastante bien. - ¿Feliz de que hayas vuelto a casa? 88 00:06:36,925 --> 00:06:40,175 Si es bueno. Es relajante. 89 00:06:42,883 --> 00:06:44,883 Entonces, ¿te gusta Georgia? 90 00:06:46,091 --> 00:06:50,508 Ella parece agradable. Ella estaba muy amable de traerme flores. 91 00:06:50,841 --> 00:06:54,681 Ella no tenía que hacerlo, nosotros tener tantas flores aquí. 92 00:06:54,925 --> 00:06:58,425 Quería decirte algo, de hecho. 93 00:07:01,800 --> 00:07:04,425 Georgia es... mmm... 94 00:07:05,841 --> 00:07:08,466 - Ella es mi... - ¿Disculpe? 95 00:07:10,341 --> 00:07:12,216 Bueno, quiero decir que ella es, eh... 96 00:07:12,300 --> 00:07:14,467 - Trabajáis juntos. - Sí. 97 00:07:14,591 --> 00:07:17,791 estoy seguro de que ella lo hará Me encanta tener esta comida. 98 00:07:18,258 --> 00:07:20,591 ¿Estás ganando suficiente dinero? 99 00:07:22,175 --> 00:07:24,133 Sí, estoy ganando lo suficiente. 100 00:07:25,300 --> 00:07:28,841 Feliz cumpleaños a ti... 101 00:07:29,550 --> 00:07:32,425 Feliz cumpleaños... 102 00:07:33,841 --> 00:07:38,591 ¡Feliz cumpleaños, querido Dan! 103 00:07:39,050 --> 00:07:42,550 ¡Feliz cumpleaños! 104 00:07:47,550 --> 00:07:50,133 - ¡Pide un deseo! - ¡Feliz cumpleaños! 105 00:07:57,883 --> 00:08:01,175 - ¡Sin círculos! - ¡Paseo a caballo! 106 00:08:07,550 --> 00:08:09,800 ¡Mis zapatos salieron volando! 107 00:08:16,258 --> 00:08:19,049 Lo siento mucho por eso, ¿de acuerdo? 108 00:08:19,133 --> 00:08:21,216 Por favor, vuelve adentro. 109 00:08:24,508 --> 00:08:26,925 A mi papá le gustaría verte. 110 00:08:28,425 --> 00:08:30,758 Por favor, ¿puedes hablar con él? 111 00:08:39,925 --> 00:08:42,092 Estaré allí en un minuto. 112 00:08:50,341 --> 00:08:51,341 Papá. 113 00:08:55,258 --> 00:08:56,383 Hola, Dan. 114 00:08:57,300 --> 00:08:58,550 hola georgia 115 00:08:59,550 --> 00:09:01,591 ¿Querías hablar conmigo? 116 00:09:01,675 --> 00:09:03,599 Gracias por subir... 117 00:09:03,683 --> 00:09:05,841 ...y dejarnos llegar un cambio para conocerte. 118 00:09:05,925 --> 00:09:07,466 Gracias por tenerme. 119 00:09:07,550 --> 00:09:09,716 Sabes, nuestra familia es muy... 120 00:09:09,800 --> 00:09:13,383 involucrados unos con otros. 121 00:09:14,216 --> 00:09:15,674 Realmente nos importa mucho... 122 00:09:15,758 --> 00:09:18,091 ...sobre la felicidad de Olivia. 123 00:09:19,158 --> 00:09:21,416 estoy pensando en olivia no se ha dado cuenta... 124 00:09:21,500 --> 00:09:23,716 ...lo que ella quiere en la vida todavía. 125 00:09:24,100 --> 00:09:25,189 Creo... 126 00:09:25,350 --> 00:09:27,016 ...estás tan cerca de ella... 127 00:09:27,100 --> 00:09:29,883 ... y ella mira hacia arriba tú tanto, ella... 128 00:09:31,800 --> 00:09:35,682 Lo siento, ¿estás preocupado? que estoy tomando decisiones por ella? 129 00:09:35,766 --> 00:09:37,091 Te estoy pidiendo... 130 00:09:37,175 --> 00:09:40,282 ...para darle suficiente espacio para saber lo que quiere... 131 00:09:40,366 --> 00:09:42,000 en lugar de empujarla. 132 00:09:42,716 --> 00:09:43,716 Bien. 133 00:09:53,341 --> 00:09:54,466 Seguro. 134 00:09:59,091 --> 00:10:01,174 Volvamos a Nueva York. 135 00:10:02,508 --> 00:10:04,766 - No puedo ir. - Esto es imposible. 136 00:10:04,850 --> 00:10:06,050 No puedo ir ahora. 137 00:10:06,991 --> 00:10:08,291 Sí tu puedes. 138 00:10:08,458 --> 00:10:10,470 - No, no puedo. - ¿Por qué no? 139 00:10:10,550 --> 00:10:12,230 Si quieres ir... 140 00:10:12,841 --> 00:10:14,916 ¿Qué pasa si tomas un tren? 141 00:10:15,000 --> 00:10:17,700 Y me reuniré contigo en un par de días. 142 00:10:20,341 --> 00:10:22,591 ¿Me estás pidiendo que me vaya? 143 00:10:25,383 --> 00:10:27,550 Simplemente sería más fácil... 144 00:11:44,658 --> 00:11:47,382 - ¿Qué estás haciendo? - Ven a dar un paseo conmigo. 145 00:11:47,466 --> 00:11:49,541 ¿Por qué no te vuelves a dormir? 146 00:11:49,625 --> 00:11:52,042 Porque me voy mañana... 147 00:11:52,258 --> 00:11:54,591 Y quiero un adiós como es debido. 148 00:11:59,883 --> 00:12:01,133 Bueno. 149 00:12:03,758 --> 00:12:05,508 Déjame buscar mi chaqueta. 150 00:14:33,841 --> 00:14:37,216 Califiqué para mi primera campeonato de españa 151 00:14:37,300 --> 00:14:40,966 pero terminé cuarto. Así que me esforcé mucho 152 00:14:41,175 --> 00:14:43,882 llegar primero en Castellón, y lo hice. 153 00:14:43,966 --> 00:14:45,133 ¿En realidad? 154 00:14:46,341 --> 00:14:48,091 Eres un ganador. 155 00:14:58,133 --> 00:14:59,813 ¿De dónde eres? 156 00:15:00,050 --> 00:15:02,467 ¿De dónde dirías que soy? 157 00:15:04,216 --> 00:15:06,024 No sé. Dime. 158 00:15:06,108 --> 00:15:07,197 Barcelona. 159 00:15:09,658 --> 00:15:11,575 Has recorrido un largo camino. 160 00:15:12,783 --> 00:15:14,991 Todo lo que quiero es irme de aquí. 161 00:15:15,075 --> 00:15:16,449 Me gusta aquí. 162 00:15:16,533 --> 00:15:19,433 Sara, puedes irte ahora. Cerraré. 163 00:15:24,866 --> 00:15:28,146 Si te apetece una última bebe en mi casa... 164 00:15:31,366 --> 00:15:34,116 Me encantaría, pero no puedo. Tengo que ir. 165 00:15:34,200 --> 00:15:35,880 - ¿Ya? - Sí. 166 00:15:36,116 --> 00:15:39,241 Entonces ven por otra noche. 167 00:15:40,200 --> 00:15:42,117 O dame tu número. 168 00:15:47,575 --> 00:15:49,255 ¿Cómo te llamas? 169 00:15:49,616 --> 00:15:50,658 Víctor. 170 00:15:50,908 --> 00:15:51,991 soy sara 171 00:15:52,491 --> 00:15:55,116 Te avisaré si vuelvo a pasar. 172 00:15:55,200 --> 00:15:57,158 Claro, estaré aquí. 173 00:15:58,866 --> 00:16:00,616 - Nos vemos. - Adiós. 174 00:18:28,366 --> 00:18:29,450 Mari. 175 00:18:31,408 --> 00:18:32,658 Mari. 176 00:18:34,991 --> 00:18:37,408 Dejaste la puerta abierta de nuevo. 177 00:18:44,283 --> 00:18:46,700 - Hola. - Hola. 178 00:18:49,616 --> 00:18:52,282 Te llamé montones. ¿Dónde estabas? 179 00:18:52,366 --> 00:18:54,075 Yo he estado aquí. 180 00:19:00,116 --> 00:19:01,408 Hueles. 181 00:19:12,366 --> 00:19:15,491 ¿Por qué no respondiste la ¿teléfono? ¿Dónde estabas? 182 00:19:15,575 --> 00:19:17,075 Estaba durmiendo. 183 00:19:25,491 --> 00:19:27,171 Mari, ¿qué pasa? 184 00:19:33,450 --> 00:19:35,200 ¿Me cortarías el pelo? 185 00:19:35,658 --> 00:19:38,858 Más corto y te verás como un huevo. 186 00:19:44,616 --> 00:19:45,716 ¿Estás bien? 187 00:19:53,450 --> 00:19:55,200 Bahevac (Te amo). 188 00:19:56,366 --> 00:19:58,032 Bahevac (Te amo). 189 00:19:58,116 --> 00:20:01,366 no lo estas diciendo bien. Es "Bahecvac". 190 00:20:01,450 --> 00:20:02,616 Bahecvac. 191 00:20:24,241 --> 00:20:26,686 - Hola. - Mamá, podrías tocar primero. 192 00:20:26,766 --> 00:20:28,395 - Aquí. - ¿Qué es esto? 193 00:20:28,475 --> 00:20:29,475 Pijama. 194 00:20:32,141 --> 00:20:33,974 Todo esto necesita ventilarse. 195 00:20:34,766 --> 00:20:36,483 Sabes que duermo desnudo. 196 00:20:36,550 --> 00:20:38,800 Dormir desnudo es indecente. 197 00:20:40,175 --> 00:20:42,632 Dime, Rahma, ¿Has terminado Ramadán? 198 00:20:42,716 --> 00:20:44,633 Sí, lo hemos terminado. 199 00:20:45,225 --> 00:20:48,241 Necesito hacer la cena. ellos estar esperándote en casa. 200 00:20:48,325 --> 00:20:51,824 - Está bien, mamá. Iré. - Está bien, pero date prisa. 201 00:20:51,908 --> 00:20:53,116 Sacude una pierna. 202 00:21:16,366 --> 00:21:18,991 No quiero ese marroquí venir aquí nunca más. 203 00:21:19,075 --> 00:21:21,011 Ella no es marroquí, nació aquí. 204 00:21:21,091 --> 00:21:24,591 No importa. gente en el almacén están hablando. 205 00:21:24,675 --> 00:21:27,824 Chismean sobre cómo ustedes dos siempre están juntos. 206 00:21:27,908 --> 00:21:29,961 ¿No tienes otros amigos? 207 00:21:30,041 --> 00:21:33,141 Ella no es una amiga, es mi novia. 208 00:21:34,191 --> 00:21:38,233 No me importa eso. no me interesa 209 00:21:38,716 --> 00:21:41,949 Solo quiero que dejen de hablar. Hemos pasado por suficiente. 210 00:21:42,033 --> 00:21:44,716 - No me importa lo que diga la gente. - ¿Cómo puede no importarte? 211 00:21:44,800 --> 00:21:47,711 Debería importarte lo que digan. Me importa. 212 00:21:47,791 --> 00:21:51,111 porque estamos rodeados por otras personas, ¿de acuerdo? 213 00:21:51,883 --> 00:21:54,799 Eres normal, cariño, ella es la rara. 214 00:21:55,083 --> 00:21:58,632 Ella es una mala influencia. Está jugando con tu mente. 215 00:21:58,716 --> 00:22:01,208 ¡No, está jugando con mi coño! 216 00:22:04,716 --> 00:22:08,133 tuve suficiente de Marroquíes con tu papá. 217 00:23:17,475 --> 00:23:18,891 Oye, amigo. 218 00:23:44,891 --> 00:23:46,350 Hey chica. 219 00:25:06,516 --> 00:25:08,016 ¿No estás caliente? 220 00:25:15,925 --> 00:25:17,808 ¿No vas a nadar? 221 00:25:21,933 --> 00:25:24,766 ¿Podemos ir a la mía y cortarme el pelo? 222 00:25:26,141 --> 00:25:28,308 Te ves genial como eres. 223 00:25:46,908 --> 00:25:48,208 Tengo que ir. 224 00:25:48,700 --> 00:25:52,140 - ¿A donde? - Mamá quiere que limpie mi habitación. 225 00:26:02,333 --> 00:26:03,333 Mari! 226 00:26:44,700 --> 00:26:45,991 - Hola. - Hola. 227 00:26:49,458 --> 00:26:50,624 ¿Cómo estás? 228 00:26:50,708 --> 00:26:52,788 - Bien. ¿Tú? - Bien. 229 00:26:53,725 --> 00:26:55,405 Te ves diferente. 230 00:26:56,866 --> 00:26:59,349 - ¿Quieres algo de beber? - Una cerveza. 231 00:27:06,141 --> 00:27:08,308 - ¿Puedo tomar una cerveza? - Seguro. 232 00:27:20,033 --> 00:27:21,033 Gracias. 233 00:27:36,908 --> 00:27:39,308 Mari, ¿qué haces aquí? 234 00:27:40,325 --> 00:27:42,725 ¿Por qué estás vestido así? 235 00:27:51,133 --> 00:27:53,516 ¿Por qué estás vestido como un chico? 236 00:29:17,608 --> 00:29:19,308 ¿Por qué me has mentido? 237 00:29:22,241 --> 00:29:24,574 ¿Quieres ser un chico ahora? 238 00:29:24,658 --> 00:29:25,866 No. 239 00:29:27,241 --> 00:29:30,450 ¿No? Entonces, ¿por qué te vistes como uno? 240 00:29:32,908 --> 00:29:34,450 No soy una niña. 241 00:29:35,408 --> 00:29:37,491 - ¿Qué? - No soy una niña. 242 00:29:38,283 --> 00:29:41,183 Entonces qué eres? ¿Una maldita ameba? 243 00:29:47,575 --> 00:29:49,075 no lo entiendo 244 00:33:49,083 --> 00:33:50,083 Su... 245 00:33:53,836 --> 00:33:54,836 Hola. 246 00:33:54,916 --> 00:33:58,250 - ¿Cuándo llegaste? - Ahora mismo. 247 00:34:01,166 --> 00:34:03,083 ¿Vamos a dar un paseo? 248 00:34:03,558 --> 00:34:05,683 - ¿Qué? - Nada. 249 00:34:07,233 --> 00:34:09,574 ¿Por qué me miras así? 250 00:34:09,658 --> 00:34:10,933 No soy. 251 00:34:24,891 --> 00:34:26,091 ¿Es tuyo? 252 00:34:35,475 --> 00:34:36,475 ¿Qué? 253 00:34:37,391 --> 00:34:38,891 ¿Vienes? 254 00:34:40,000 --> 00:34:41,616 ¿Qué estás haciendo aquí? 255 00:34:41,700 --> 00:34:42,789 Nada... 256 00:34:44,433 --> 00:34:46,600 ¿No estás feliz de verme? 257 00:34:48,266 --> 00:34:51,466 Vamos, di que sí, aunque no sea cierto. 258 00:34:55,933 --> 00:34:57,613 ¿Vamos a nadar? 259 00:34:58,266 --> 00:34:59,683 De ninguna manera. 260 00:35:10,558 --> 00:35:12,238 ¿Dónde has estado? 261 00:35:12,808 --> 00:35:14,488 Un poco de todos lados. 262 00:35:25,266 --> 00:35:27,683 Lo he traído para celebrar. 263 00:35:28,808 --> 00:35:30,391 ¿Quien te lo dijo? 264 00:35:30,516 --> 00:35:31,516 Quel. 265 00:35:34,558 --> 00:35:36,641 ¿Cuándo hablaste con él? 266 00:35:37,966 --> 00:35:40,016 Llamó hace unos días... 267 00:35:41,266 --> 00:35:43,266 ¿Y por eso viniste? 268 00:35:44,516 --> 00:35:45,516 Sí. 269 00:35:46,391 --> 00:35:48,391 ¿Y si no hubiera llamado? 270 00:35:52,525 --> 00:35:54,205 No te cases con él. 271 00:35:57,991 --> 00:35:59,449 - Ven a París. - No. 272 00:35:59,533 --> 00:36:01,133 - Sí. - No. 273 00:36:01,641 --> 00:36:02,641 No. 274 00:36:03,225 --> 00:36:05,791 ¿Por qué no? Nos divertiríamos. 275 00:36:07,583 --> 00:36:10,028 - Eres tan egoísta... - Sí... 276 00:36:10,108 --> 00:36:12,025 pero quiero que vengas. 277 00:36:13,441 --> 00:36:16,024 ¿Qué voy a hacer en París? 278 00:36:16,566 --> 00:36:20,191 Estaríamos allí unos días, y luego... 279 00:36:21,358 --> 00:36:22,358 ¿qué? 280 00:36:24,983 --> 00:36:26,983 No tienes ni idea, Su. 281 00:36:27,358 --> 00:36:28,483 Ninguna pista. 282 00:36:32,233 --> 00:36:34,983 Te adoran y eso te encanta. 283 00:36:39,233 --> 00:36:41,983 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te fuiste? 284 00:36:44,858 --> 00:36:46,058 Tres años. 285 00:36:47,608 --> 00:36:50,482 ¿Y cuánto tiempo desde la última vez que supe de ti? 286 00:36:50,566 --> 00:36:52,316 ¿Que no existes? 287 00:39:57,300 --> 00:39:59,383 ¡¿Qué estás haciendo aquí?! 288 00:39:59,966 --> 00:40:01,591 ¿Dónde está Marina? 289 00:40:02,133 --> 00:40:03,716 ¿Cómo estás? 290 00:40:05,091 --> 00:40:06,091 Bien. 291 00:40:10,475 --> 00:40:12,642 He visto tu última portada, 292 00:40:14,766 --> 00:40:16,766 debes estar orgulloso de ello. 293 00:40:22,308 --> 00:40:23,308 ¿Qué? 294 00:40:24,808 --> 00:40:25,808 Nada... 295 00:40:26,808 --> 00:40:29,768 que estés aquí, es difícil de creer. 296 00:40:30,791 --> 00:40:32,949 Te dije que es en octubre, ¿no? 297 00:40:33,033 --> 00:40:34,933 - ¿Qué? - La boda. 298 00:40:35,183 --> 00:40:37,974 Oh, no creo que sea va a ser capaz de hacerlo. 299 00:40:38,058 --> 00:40:39,191 ...¿Puerto pequeño? 300 00:40:39,275 --> 00:40:42,175 Piso superior, ella debería estar abajo en un minuto. 301 00:40:42,933 --> 00:40:45,516 ¿Quieres algo de beber? 302 00:40:47,016 --> 00:40:48,016 No. 303 00:40:48,808 --> 00:40:50,141 ¿Qué ocurre? 304 00:40:52,266 --> 00:40:53,266 Nada. 305 00:41:15,183 --> 00:41:16,766 Entonces es verdad? 306 00:41:59,058 --> 00:42:02,475 ¿Por qué no te quedas? ¿Por un par de días? 307 00:42:09,891 --> 00:42:11,571 ¿Irás a casa? 308 00:42:14,100 --> 00:42:15,600 No sé... 309 00:42:52,308 --> 00:42:53,391 ¿Qué? 310 00:43:02,266 --> 00:43:03,641 Cuando... 311 00:43:04,850 --> 00:43:07,808 Cuando te vi esta mañana... 312 00:43:22,766 --> 00:43:23,808 Pero... 313 00:43:25,933 --> 00:43:27,891 En un par de semanas... 314 00:43:28,766 --> 00:43:31,391 estarás lejos de aquí... 315 00:43:31,808 --> 00:43:33,488 haciendo tus cosas... 316 00:43:38,016 --> 00:43:39,696 y todo está bien 317 00:43:46,600 --> 00:43:49,017 No siempre se puede tener todo. 318 00:45:27,483 --> 00:45:29,570 Lo agarras desde arriba. 319 00:45:29,650 --> 00:45:32,991 Y aprietas el punta para sacar el aire. 320 00:45:33,075 --> 00:45:35,741 Luego, lo desenrollas con cuidado. 321 00:45:35,866 --> 00:45:38,766 Asegurándose de no dejando alguna burbuja de aire. 322 00:45:38,850 --> 00:45:40,174 De arriba a abajo. 323 00:45:40,258 --> 00:45:43,524 - Esto evitará cualquier tipo de accidente. - ¡Qué gran plátano! 324 00:45:43,608 --> 00:45:46,611 como la rotura del preservativo, o deslizándose por dentro. 325 00:45:46,691 --> 00:45:47,791 ¡Chicos, por favor! 326 00:45:50,508 --> 00:45:53,508 ¿Alguna duda niños? 327 00:46:09,991 --> 00:46:10,991 Alma. 328 00:46:12,116 --> 00:46:13,116 Alma. 329 00:46:14,008 --> 00:46:15,156 Alma, espera. 330 00:46:15,383 --> 00:46:16,383 ¿Qué? 331 00:46:16,758 --> 00:46:17,758 Hola. 332 00:46:20,216 --> 00:46:22,633 ¿Que vas a hacer el viernes? 333 00:46:23,175 --> 00:46:24,475 Nada. ¿Por qué? 334 00:46:24,883 --> 00:46:27,843 ¿Quieres ir a una fiesta conmigo? 335 00:46:28,033 --> 00:46:29,316 ¿Quién más va? 336 00:46:29,400 --> 00:46:30,882 Unos chicos de la escuela. 337 00:46:30,966 --> 00:46:33,799 Entonces... ¿por qué quieres ir conmigo? 338 00:46:35,233 --> 00:46:36,498 No sé. 339 00:46:36,600 --> 00:46:38,567 Quiero conocerte mejor. 340 00:46:41,241 --> 00:46:42,694 No, no quiero ir. 341 00:46:42,774 --> 00:46:46,274 no me gusta que tomes fotos ¡de mí! No me saques fotos. 342 00:46:59,591 --> 00:47:02,357 - ¿Ha vuelto a crecer vello facial? - No. 343 00:47:04,866 --> 00:47:06,699 ¿Cómo te has sentido? 344 00:47:06,783 --> 00:47:07,783 Bien. 345 00:47:08,325 --> 00:47:11,241 - ¿Ha tenido náuseas? ¿Vomitar? - No. 346 00:47:11,325 --> 00:47:13,574 - ¿Taquicardia? - No. 347 00:47:15,125 --> 00:47:17,107 El tratamiento va bien. 348 00:47:17,191 --> 00:47:21,491 Las últimas pruebas muestran que la testosterona ha bajado considerablemente. 349 00:47:29,933 --> 00:47:32,973 Entonces, ¿has hecho muchos amigos hasta ahora? 350 00:47:33,350 --> 00:47:34,350 No. 351 00:47:35,241 --> 00:47:38,281 Sólo el tipo que me invitó a salir. Víctor. 352 00:47:39,433 --> 00:47:40,433 ¿Víctor? 353 00:47:41,141 --> 00:47:42,682 ¿Te gusta? 354 00:47:42,766 --> 00:47:45,516 No. No me gusta ese tipo para nada. 355 00:47:45,808 --> 00:47:47,488 Quiero decir, él es agradable. 356 00:47:48,558 --> 00:47:49,766 ¿Es tierno? 357 00:47:50,558 --> 00:47:52,238 Él es simplemente normal. 358 00:48:32,350 --> 00:48:35,790 ¿Me ayudarías con la tarea de español? 359 00:49:25,391 --> 00:49:26,475 Hola. 360 00:49:42,725 --> 00:49:45,653 Alma, puedes irte tu mochila allí. 361 00:49:45,833 --> 00:49:49,583 - ¿Quieres algo de beber? - Sí. - Vuelvo enseguida. 362 00:50:10,350 --> 00:50:13,350 - Gracias. - Me cambiaré de ropa. Vuelvo enseguida. 363 00:50:59,350 --> 00:51:00,850 ¿Te gusta? 364 00:51:01,800 --> 00:51:03,433 ¡Sí, es realmente genial! 365 00:51:03,558 --> 00:51:05,725 Déjame mostrarte algo. 366 00:51:14,725 --> 00:51:16,349 ¿Qué es esta cosa? 367 00:51:16,433 --> 00:51:17,841 Es una ampliadora. 368 00:51:17,925 --> 00:51:18,925 Mirar. 369 00:51:19,350 --> 00:51:21,517 Colocas un negativo aquí. 370 00:51:22,516 --> 00:51:23,916 Como éste. 371 00:51:27,391 --> 00:51:30,431 Lo enciendes y ajustas el enfoque. 372 00:51:31,700 --> 00:51:32,700 Entonces... 373 00:51:33,283 --> 00:51:37,866 Disparas la luz y así el la imagen está impresa en el papel. 374 00:51:37,950 --> 00:51:41,230 ¿Siempre imprimes? las fotos de esa manera? 375 00:51:41,600 --> 00:51:42,800 Ya no. 376 00:52:18,266 --> 00:52:19,266 Uno. 377 00:52:19,383 --> 00:52:20,595 Bajar. 378 00:52:20,675 --> 00:52:21,675 Dos. 379 00:52:22,391 --> 00:52:23,391 Tres. 380 00:52:24,183 --> 00:52:25,183 cuatro 381 00:52:25,866 --> 00:52:26,866 Cinco. 382 00:52:27,325 --> 00:52:29,907 Vamos a hacerlo. Alma! ¿Qué está sucediendo? 383 00:52:30,091 --> 00:52:31,800 ¡Vamos chicos! 384 00:52:33,008 --> 00:52:36,132 Si Alma no hace lo repetiremos todo. 385 00:52:36,216 --> 00:52:37,216 Uno... 386 00:53:07,908 --> 00:53:08,908 Alma. 387 00:53:09,033 --> 00:53:10,033 ¿Qué? 388 00:53:10,241 --> 00:53:12,641 ¡Apresúrate! Usted va a llegar tarde. 389 00:53:12,825 --> 00:53:15,116 - Yo no voy. - ¿Por qué no? 390 00:53:15,475 --> 00:53:17,174 Porque nada me cuadra. 391 00:53:17,258 --> 00:53:20,049 Ponte el rojo. Te ves hermosa en él. 392 00:53:20,133 --> 00:53:21,533 ¡No, es horrible! 393 00:53:25,491 --> 00:53:26,891 ¡Vamos Alma! 394 00:54:23,283 --> 00:54:26,495 - ¿Quieres algo de beber? - No, gracias. 395 00:54:26,575 --> 00:54:28,825 Tomaré algo para mí. 396 00:54:52,366 --> 00:54:54,949 Es genial que estés aquí. 397 00:54:57,866 --> 00:54:59,866 Te ves muy hermosa. 398 00:55:04,825 --> 00:55:07,785 ¿Sabes que? Me gustas como eres. 399 00:55:08,950 --> 00:55:09,950 ¿Qué? 400 00:55:10,158 --> 00:55:12,658 Vamos. Vamos a mi lugar. 401 00:55:13,783 --> 00:55:15,463 ¿Qué quieres decir? 402 00:55:16,825 --> 00:55:17,825 Vamos. 403 00:55:18,241 --> 00:55:19,921 Volveré enseguida. 404 00:56:30,700 --> 00:56:31,700 Alma. 405 00:56:37,575 --> 00:56:38,975 ¿Como le fue? 406 00:56:40,866 --> 00:56:41,866 Bien. 407 00:57:36,658 --> 00:57:37,658 Alma... 408 00:57:42,283 --> 00:57:46,283 Ni siquiera me di cuenta cuando te fuiste de la fiesta. 409 00:57:49,116 --> 00:57:53,336 No me devolviste la llamada. no lo hiciste decir nada durante el fin de semana tampoco. 410 00:57:57,408 --> 00:58:00,591 y quise disculparme por lo que dije 411 00:58:07,133 --> 00:58:08,133 Mirar. 412 00:58:16,866 --> 00:58:19,033 Vamos por un helado. 413 01:00:06,908 --> 01:00:08,575 Aquí están. 414 01:00:09,158 --> 01:00:11,325 Debemos estar tranquilos. 415 01:05:47,200 --> 01:05:52,441 Eres terror en la oscuridad 416 01:05:52,550 --> 01:05:57,758 ceguera en la noche 417 01:05:58,425 --> 01:06:03,925 Sordera de la víbora y 418 01:06:04,057 --> 01:06:09,625 el agua purificada 419 01:06:10,241 --> 01:06:16,571 fuego negro del odio 420 01:06:16,651 --> 01:06:22,401 amamantado del gato de limo 421 01:06:22,541 --> 01:06:28,741 No una cosa sino muchas cosas 422 01:06:35,075 --> 01:06:37,492 Tengo poder sobre todo esto... 423 01:06:37,866 --> 01:06:40,949 ...y a pesar de todo, mi tormento es eterno. 424 01:06:41,033 --> 01:06:46,366 Abandona ahora los cielos 425 01:06:46,533 --> 01:06:51,491 y abandona ahora la tierra. 426 01:06:52,516 --> 01:06:55,118 Vuelve ahora a casa 427 01:06:55,498 --> 01:06:58,616 Vuelve ahora a casa 428 01:06:58,733 --> 01:07:03,783 Regresa ahora a casa. 429 01:08:14,825 --> 01:08:20,665 Porque ella es una jefa muy buena, porque ella es una jefa muy buena 430 01:08:22,750 --> 01:08:25,082 No... Realmente no me gustan esos. 431 01:08:25,366 --> 01:08:29,808 ¿Podrías traer yo algunos de los otros? 432 01:08:56,591 --> 01:08:58,908 ¿Seguimos siendo amigos? 433 01:09:42,775 --> 01:09:45,842 Oye, tienes que tomar todo apagado, ¿de acuerdo? 434 01:10:32,358 --> 01:10:36,158 EL CUERPO EXTRAÑO 435 01:10:45,291 --> 01:10:48,624 ¿Comprobó si nosotros tiene agua corriente? 436 01:10:48,675 --> 01:10:50,555 Supongo que no. 437 01:10:52,633 --> 01:10:55,411 ¿No deberías empezar a trabajar? en la tienda esta semana? 438 01:10:55,491 --> 01:10:58,928 Sí, estaba emocionado porque en primero me ofrecieron mucho... 439 01:10:59,008 --> 01:11:00,666 Pero olvídalo... 440 01:11:00,708 --> 01:11:02,958 Encontraré algo mejor. 441 01:11:03,250 --> 01:11:06,290 Hasta entonces volveré a la clínica. 442 01:11:07,291 --> 01:11:12,500 Eso es bueno. Porque ahora Te levantarás temprano para lavar este. 443 01:11:17,708 --> 01:11:22,348 Pero nunca será tan dulce como este de aquí abajo. 444 01:11:24,000 --> 01:11:28,250 Entonces, ¿te gustó cómo froté tú, ahí abajo, ¿o no? 445 01:11:30,666 --> 01:11:31,666 Hice. 446 01:11:33,583 --> 01:11:36,749 Cuando vas a empezar a jugar allí? 447 01:11:36,833 --> 01:11:38,266 ¿Qué quieres decir? 448 01:11:38,350 --> 01:11:42,970 Ya sabes, si quieres probar algo diferente algun dia? 449 01:11:44,583 --> 01:11:48,423 Puedes decirme, hay nada de malo con eso. 450 01:11:49,208 --> 01:11:50,500 Chúpalo. 451 01:11:55,291 --> 01:11:56,916 Lo busqué en Google. 452 01:11:57,291 --> 01:11:59,458 Y dice que... 453 01:12:00,291 --> 01:12:04,458 Si estimulas mucho esa parte... 454 01:12:06,125 --> 01:12:11,457 Es posible que llegues a sentir algo. Él puede generar algún nervio, o algo así. 455 01:12:11,541 --> 01:12:14,124 Pero nunca has sentido nada. 456 01:12:14,675 --> 01:12:15,675 Vamos. 457 01:12:18,508 --> 01:12:21,408 Creo que sentí algo la última vez. 458 01:12:26,041 --> 01:12:27,175 Vamos. 459 01:12:29,750 --> 01:12:32,425 Empanadas, cuatro de ellas... 460 01:12:32,741 --> 01:12:34,425 Y una coca cola. 461 01:12:36,508 --> 01:12:37,508 ¡De acuerdo! 462 01:13:12,550 --> 01:13:14,150 Tal vez la próxima vez. 463 01:13:22,858 --> 01:13:25,149 ¿Organizamos algo, Sofía? 464 01:13:25,233 --> 01:13:28,107 Sí, doctora. Tu primero la cirugía es a las nueve. 465 01:13:28,191 --> 01:13:32,066 Y tuve que cambiar a la chica de San Cristóbal al viernes 19. 466 01:13:32,150 --> 01:13:33,830 Está bien, gracias. 467 01:13:37,775 --> 01:13:39,525 Sí, no te preocupes. 468 01:13:40,525 --> 01:13:41,525 Adelante. 469 01:13:42,608 --> 01:13:44,691 Cuanto estan las lociones 470 01:13:45,150 --> 01:13:47,799 Bien. Dile a la gente de la estética para estar atento. 471 01:13:47,883 --> 01:13:51,500 voy a recoger a ana de la escuela y luego los conseguiré. ¿De acuerdo? 472 01:13:52,900 --> 01:13:54,525 Sí, yo también. 473 01:13:57,900 --> 01:13:59,525 Adiós. 474 01:14:04,125 --> 01:14:05,875 ¿Me los puedo hacer? 475 01:14:07,875 --> 01:14:11,155 Dicen que eres el el mejor cirujano de la clinica. 476 01:14:18,933 --> 01:14:21,533 Nunca he visto algo así. 477 01:14:22,116 --> 01:14:24,208 Sí, lo sé. 478 01:14:29,016 --> 01:14:30,208 Toma asiento. 479 01:14:31,625 --> 01:14:32,833 No, no lo hagas. 480 01:14:35,583 --> 01:14:37,263 ¿Cómo te llamas? 481 01:14:39,750 --> 01:14:40,875 Jairo. 482 01:15:38,958 --> 01:15:41,158 - ¿Quieres escuchar? - Sí. 483 01:15:45,966 --> 01:15:47,846 ¿Es este tu teléfono? 484 01:15:48,100 --> 01:15:49,500 Si, es mio. 485 01:15:54,166 --> 01:15:56,249 ¿Quién te compró este anillo? 486 01:15:56,533 --> 01:15:59,533 - Alguien me lo dio hace mucho tiempo. - ¿OMS? 487 01:16:00,395 --> 01:16:01,441 Un amigo. 488 01:16:01,525 --> 01:16:04,041 ¿Dónde conseguiste esa pulsera? 489 01:16:04,125 --> 01:16:05,805 Compré en un parque. 490 01:16:10,458 --> 01:16:12,875 ¿Por qué te pintaste las uñas? 491 01:16:14,925 --> 01:16:16,916 Porque me gusta. 492 01:16:32,291 --> 01:16:35,191 René. ¡Ven aquí! (Habla Wayuunaiki) 493 01:16:36,250 --> 01:16:37,450 Aquí, Jairo. 494 01:16:38,041 --> 01:16:39,041 Gracias. 495 01:16:53,833 --> 01:16:56,033 Toma esto. (Habla Wayuunaiki) 496 01:16:57,666 --> 01:16:59,583 Lo tejí para ti. 497 01:17:00,500 --> 01:17:04,624 Dentro hay suficiente dinero para el transporte a la universidad. 498 01:17:04,708 --> 01:17:06,791 No me lo devuelvas. 499 01:17:12,375 --> 01:17:14,458 ¿Cómo está el abuelo? 500 01:17:16,250 --> 01:17:18,375 Se está haciendo tarde. 501 01:17:21,166 --> 01:17:23,083 ¿Está tomando las hierbas? 502 01:17:24,500 --> 01:17:26,541 No, el árbol se secó. 503 01:17:27,708 --> 01:17:32,625 Cuando visitamos a tu hermana... 504 01:17:33,625 --> 01:17:35,916 Nadie podía regarlos. 505 01:17:43,083 --> 01:17:45,666 Será mejor que te vayas. 506 01:17:47,291 --> 01:17:51,125 El sol está a punto de ponerse. 507 01:17:54,875 --> 01:17:57,042 ¿Ruby ya tuvo el bebé? 508 01:18:01,208 --> 01:18:02,888 Tu hermana está bien. 509 01:18:03,458 --> 01:18:04,791 era un niño 510 01:18:08,208 --> 01:18:11,568 y cuando son vienen para que pueda verlos? 511 01:18:15,125 --> 01:18:18,500 Jairo, tu padre viene pronto. 512 01:18:23,875 --> 01:18:26,208 Cuídalo, es tuyo. 513 01:19:23,208 --> 01:19:26,374 Hay mamíferos machos. que puedan amamantar a sus bebés. 514 01:19:26,458 --> 01:19:28,138 ¿Sabía usted que? 515 01:19:29,325 --> 01:19:31,333 A veces me pregunto... 516 01:19:31,425 --> 01:19:33,842 ¿Por qué los humanos no pueden hacer lo mismo? 517 01:19:36,608 --> 01:19:42,288 Creo que lo que pasa con tus pezones es una prueba de que la evolución existe. 518 01:19:47,325 --> 01:19:50,116 ¿Cuándo crees que puedo operarme? 519 01:19:50,200 --> 01:19:53,741 Una visita más y podremos operar. 520 01:19:59,641 --> 01:20:01,558 ¿Cómo va la universidad? 521 01:20:03,100 --> 01:20:05,100 ¿Cómo sabes que estudio? 522 01:20:07,675 --> 01:20:10,724 tengo una hija que estudia periodismo... 523 01:20:10,808 --> 01:20:13,932 y el otro dia yo te vi en el ascensor... 524 01:20:14,016 --> 01:20:15,933 Con un libro de periodismo. 525 01:20:19,891 --> 01:20:23,091 Lo dejé, no era lo mío. 526 01:20:24,641 --> 01:20:27,141 Hiciste bien en venir a mí. 527 01:20:27,475 --> 01:20:29,808 Eres un caso muy especial. 528 01:20:33,641 --> 01:20:35,391 Después de la cirugía... 529 01:20:37,341 --> 01:20:39,391 ¿Sentiré algo allí? 530 01:20:39,475 --> 01:20:43,432 El injerto es un cuerpo extraño y es lógico que la piel reaccione. 531 01:20:43,616 --> 01:20:47,676 Pero después de un par de meses no sentirás ningún dolor. 532 01:20:48,516 --> 01:20:50,433 No me refiero al dolor. 533 01:20:54,933 --> 01:20:57,973 ¿Estás seguro de operarte? 534 01:20:59,141 --> 01:21:03,225 no me importa evolucion ni nada. 535 01:21:04,350 --> 01:21:06,600 Solo quiero sentirme normal. 536 01:21:10,558 --> 01:21:12,558 Sabes, tuve un sueño. 537 01:21:15,058 --> 01:21:17,308 Íbamos a la playa. 538 01:21:19,108 --> 01:21:21,257 Los dos nos estábamos metiendo en el agua. 539 01:21:21,341 --> 01:21:22,849 Ella tiene un gran cuerpo. 540 01:21:22,933 --> 01:21:24,613 Y estaba soleado. 541 01:21:26,808 --> 01:21:28,488 Y yo estaba sin camisa. 542 01:21:29,858 --> 01:21:30,974 ¿Y ahora qué? 543 01:21:31,058 --> 01:21:33,478 ¿Irás topless a todos lados? 544 01:21:34,916 --> 01:21:36,883 ¡Que entre la próxima señorita! 545 01:21:39,341 --> 01:21:42,307 Oh dios, mira ese. Definitivamente no va a ganar. 546 01:21:42,391 --> 01:21:44,071 Solo estás celoso. 547 01:21:45,342 --> 01:21:49,742 Porque seré indio con pezones y seguirás siendo un negro con el pelo feo. 548 01:21:50,475 --> 01:21:52,155 ¡Aquí está la señorita Zulia! 549 01:21:52,975 --> 01:21:55,061 El año que viene estaré allí. 550 01:21:55,141 --> 01:21:57,141 Sólo necesito tetas más grandes. 551 01:21:57,600 --> 01:22:01,641 Omar dice que puedo tomar el sol en cuatro meses 552 01:22:04,016 --> 01:22:06,391 Entonces su nombre es Omar. 553 01:22:06,875 --> 01:22:08,841 Ya no lo llamas Doctor. 554 01:22:08,925 --> 01:22:10,183 Ahora es Omar. 555 01:22:10,933 --> 01:22:13,516 dime quien va ponerte bloqueador solar. 556 01:22:13,600 --> 01:22:16,641 ¿Omar o Ricardo de la cafetería? 557 01:22:19,475 --> 01:22:20,641 ¿Ahora que? 558 01:22:21,511 --> 01:22:24,386 - ¿Me tendiste una trampa con tus sobras? - No estábamos juntos. 559 01:22:24,466 --> 01:22:26,933 Sí, claro... ¿te lo follaste? 560 01:22:27,641 --> 01:22:29,321 No lo jodí. 561 01:22:30,808 --> 01:22:33,141 Sé lo suficientemente bien quién soy. 562 01:22:33,308 --> 01:22:37,183 Y sé que es conmigo con quien deberías estar. 563 01:22:40,725 --> 01:22:42,725 Si sabes quién eres... 564 01:22:44,266 --> 01:22:46,516 Entonces, ¿por qué te escondes? 565 01:23:11,000 --> 01:23:12,500 Lo siento, llegué tarde. 566 01:23:12,833 --> 01:23:13,916 Adelante. 567 01:23:24,791 --> 01:23:27,166 Jairo, este es Edwing. 568 01:23:28,258 --> 01:23:30,175 - Hola Jairo. - Hola. 569 01:23:34,300 --> 01:23:36,782 Es diferente a lo que imaginaba. 570 01:23:36,866 --> 01:23:40,626 Como les dije a ambos antes, sois dos casos opuestos. 571 01:23:59,008 --> 01:24:03,557 Extraeremos 50 cm3 de tejido mamario. 572 01:24:03,641 --> 01:24:05,021 No mas que eso. 573 01:24:08,875 --> 01:24:10,175 Estas frio. 574 01:24:11,033 --> 01:24:12,791 Sí un poco. 575 01:24:17,708 --> 01:24:19,625 Creo que se ven bien. 576 01:24:20,991 --> 01:24:25,751 Sí. Pero tenemos que corregir ellos para prevenir cualquier problema futuro. 577 01:24:32,875 --> 01:24:34,250 Preguntarle. 578 01:24:44,875 --> 01:24:45,916 ¿Puedo? 579 01:25:01,208 --> 01:25:02,888 ¿Qué sientes? 580 01:25:04,583 --> 01:25:06,041 Lástima. 581 01:25:08,833 --> 01:25:10,333 ¿Qué pasa contigo? 582 01:25:10,833 --> 01:25:12,750 ¿Qué tienes ahí? 583 01:25:23,666 --> 01:25:24,791 Nada. 584 01:25:27,333 --> 01:25:28,875 No tengo nada.