他們快到了
目標出現!
我晚了!
海窕女士,檢查屋頂
多爾夫,檢查後面
你,跟我走. 霍茨波,你在這裡把守
是啊,我就在陰影裡等著
我意思是你的陰影
出發!
哈!
<100% Wolf/純種狼>
哇!
弗萊什哈特!
你每次都要做那個動作嗎?
這是工作的一部分,兄弟
還有一個在裡面!
耶!
嗚呼! 哇! 我來啦! 我來啦!
啊! 我不行啦! 我不行啦! 啊啊!
噢! 熱! 熱!
好熱! 好熱!
你好啊爸爸
你不睡覺在做什麼?
像你一樣,拯救生命,英勇威風
呀!
你在外面不安全,弗雷迪.
你還沒是狼.
但我還差……
……六年.
好像,明天就到了
你怎麼找到我們的,孩子?
只是,呃,利用我厲害的狼技能,霍茨波舅舅
Rarrrgh!
Rargh!
哎呀
月亮寶石戒指!
弗雷迪!這就是你跟蹤我們的方法?
你這笨蛋! 如果它落人了別人手裡……
放松點,放松點!
——他還小,年輕無知 ——年輕魯莽!
小男孩需要訓練,弗萊什哈特
沒時間了. 我們還要再救人
沒辦法帶你回家. 你要一起來.
——嘿.好好拿著,行不? ——太棒了!
嗚呼!太酷了!
——別亂插手! ——不插手.收到
好!
走開!
霍茨波!
我來接住!
好樣的.
Boop!
霍茨波舅舅去哪了?
沒辦法嘚瑟了吧,對吧?
狗!
嘿? 誰做的?!
你這小……
啊!
狗.我討厭狗!
狼人
呀!哇!啊!啦……
是的. 如他所哮
你!我告訴過你別插手!
哇哦!
我的錯,我的錯.
我現在帶他回家.
啊. 他就是精力充沛的小狼
還有很多時間讓你去學,弗雷迪
我沒有插手,爸爸. 我保證.
我只是想幫忙
我知道,我明白.
你舅舅說得對,弗雷迪. 你還不是狼
來吧. 我帶你回家.
我們這一次要走捷徑
Yay!
Yeah!
Yes!
你想要再快點嗎?
好!
Whoa!
Whoa, whoa! Whoa!
你是最好的爸爸!
爸爸!
啊!
——什麼?! ——弗雷迪!
啊啊啊!
把頭低下.
你--你看到了嗎,小勺?
是--是有只狼拐走了小孩子嗎?
要有人救他!
幹嘛? 不--不要盯著我!
為什麼我要跟著去?
別再盯著我!
別再看了!
你去救他吧!
非得要每件事都要我來做嗎?
好了. 但你要看著我後方, 老朋友.
現在不準你閉眼了
爸爸! 為什麼我們要躲開那個冰淇淋家伙?
弗雷迪,人類不知道我們的存在
他們會摧毀不了解的東西
我們最好藏起來
他們嚇不著我.
我會讓你引以為豪的,爸爸
總有一天,我會變成
你見過的最神秘,最大的狼
Rargh raghrr! Rrrargh!
哎呀
很好了,弗雷迪. 很好了
但聽著
這是月亮之魂來決定
我們所能變成的狼
真的? 他們能聽到我?
嘿,月亮之魂! 我是弗雷迪盧平!
我想要大大的牙齒! 還有夜視能力!
還要變壯大!
對,要非常的大!
也要……
我想他們收到信息了. 聽著
最好的狼沒有鋒利的爪子
或者銳利的牙齒
他們有一顆宏碩的心
現在你記住這話
有一天你就能成為好的高嚎者
甚至比你更好?
別強迫自己
你就是最好的自己
當我變成了狼,你也要為我發光
希望媽媽也在這裡
我也是
小男孩! 在嗎?
你在哪裡?
嘿,小孩!
你--你在這嗎? 喂?
弗雷迪! 月亮寶石!
小男孩!
我的巧克力神啊! 你沒事.
發生什麼……
藍……昂……
狼! 哇! 狼-狼-狼-狼人!
哇哦. 別害怕. 我不會傷害你
別動! 我的猴子是黑帶!
Hoo-ha-ha! Ha! Hi-yah!
離崖邊遠點!
小心!
——不! ——爸爸,捉住他!
啊!啊!
——太好了! ——放手! 放開我!
別掙扎了! 弗雷迪!
告訴他我在救他! 他聽不懂狼語!
先生, 他在救你!
——壞狗! ——啊!
——啊! ——爸爸!
不!
不! 不,爸爸! 爸爸!
不! 不!
不.
不! 不!
——弗雷迪!我們要走了 ——不!
我們要去救他! 拜托,放開我!
——拜托!拜托! ——等一下!
——放開我! ——等等!
不!
放開我!
放--放開那個男孩!
弗雷迪成年之前我們族群需要領導者
我很榮幸能夠在族群有需要之時效力族群
不. 不要滅熄它
萬一他還在外面呢?
我們四處搜尋過了,弗雷迪
——他走了. ——不!
六年後
找到了!
嚴肅點,弗雷迪. 今晚有大事件……
如果他一切都像他老人家, 他會變得很大
好吃!
不可能!
末日狼群為我表演搖滾?
小狼人在哪裡?
我們有節目要演出給他看
“小”?
好了. 音樂開始
嘿,呃, 馬頓太太
來吧
大家都在等著你
他們在你的狂歡夜裡都很興奮
除了霍茨波舅舅
他說我不會就這樣能做個高嚎者
只有最好的狼才能做
我認真的. 他覺得我還沒準備好帶領族群
哦. 也許他是對的
不, 他錯了!
我準備好了. 我--我知道我準備好了
哈! 就是這種精神!
我記得某人在成人禮之前
也是有這樣的感覺
你父親
我可能不是狼人
但我為這個族群工作足夠長
能一眼看出高嚎者
那個小屁孩不會是當高嚎者的料
族群需要一個比狗更強硬的領導者
集勇敢,帥氣和魅力於一身
我! 我在講我自己!
我忠誠地領導這族群六年了
每一天,我的流浪狗之家
都從街上帶走很多臟東西
Baha Men
大人在講話,快走!
我已經一次又一次地證明我自己
我是你們真正的領導者
一個把月亮寶石從克裡普身上弄丟的領導者
我嘗試過了,相信我
來看看自然界最大的錯誤
就在狼會所
全球唯一的狼人博物館
不來免費參觀一下?
不會吧? 沒人嗎? 鬼影都不多個?
現在!
接招吧,你這怪物!
他帶著有毒的銀屑粉
感覺有點困吧,是不是?
他有狼感應鏡頭
有麻醉槍功能的!
我們目前都很走運. 克裡普沒有實則證據證明我們存在
你服務得很好,霍茨波
但是時候要退位讓給弗雷迪
我會把寶石帶回來的. 我保證
我只是需要多點時間
對不起,爸爸
我們就聊到這吧
爸爸, 你找到工作了嗎?
Hey, yeah!
這是給你的,爸爸
給我在上面留個位置哦前輩們!
Yeah! Whoo! Ha ha!
Whoo-hoo! Yeah!
Alright! Whoo!
Whoa!
哇!你這笨水桶!
女士們先生們,我們未來的領袖
去和你們的玩具玩吧,小孩子
你還沒看到我厲害的一面
弗萊迪出擊
屌絲
噗
哇!
——弗萊迪 ——他來了
他看著不像他爸
我想起我的第一次……
是時候了
開始吧
月亮
哇哦!
弗雷迪盧平,站到月光中間
我準備好了
呃啊!
我沒想到會有這個!
Whoa! Whoa!
Whoa! Whoa, whoa, whoa!
跟大壞狼
打聲招呼!
這是什麼?
為什麼他是只狗?
——什麼? ——好可怕!
不是吧?他變成狗了?
真丟臉!
——這是在開玩笑嗎? ——發生什麼事了?
為什麼大家都笑著看我?
——看 ——哇!
走開你這笨狗!
不
不不不不不!
——沒錯了 ——不!
一定是外表出錯了! 看著! 我可以的!
來吧月亮. 照我!
伙計! 這不太好.
發生什麼事了?!
舅舅放開我
男孩受到詛咒
因為他把月亮寶石戒指弄丟了
不是的!
月亮之魂在懲罰我們!
什麼?
曾經,我們是令人畏懼的野獸
看著我們躲在暗處裡
沒錯
而現在我們要被一只狗所領導!
不!可-可是……我是真的狼!
弗雷迪. 你讓你爸如此蒙羞
不! 這不是我! 我不會代表狗的
我不想聽到這些
你還有明天一次機會
來證明你是真正的狼
否則月魂會選個新的高嚎者
而你會被放逐
可是……
你太明智了,海窕大人
弗雷迪!
不不不!
我不是狗!
Grrr!
別這樣! 你是狼啊!
百分百的純種狼!
本應該今晚是我帶他們的
哇!
好一個狼啊!
你確實讓我們看到了,弗雷迪!
別生氣,小孩
——我們是來幫你的 ——是的
是的哦!
停下來! 停下來!
你知道你想要的,小狗狗
不. 我不想
我不想要
接住啦!
捉到你了! 笨鴨! 哈!
啊! 嘿!
——放開我!放我出去! ——該受死了,小狗!
領結
——我們會不會玩過了? ——我說領結!
他……太漂亮了!
照照鏡子!
不! 不!
你們死定了!
真粗魯! 給這狗雜子帶上頸圈
看. 銀的
這個可以防止你變回人樣
不! 拿開它! 把它拿走!
我需要變成狼!
放松點. 一旦他們決定爸爸做高嚎者,我們就放你走
你要做只乖狗狗
脫掉它!
Whoa!
——他要逃走! ——不!
不! 放我們出去!
沒事. 我發個求救信號給我的粉絲
這裡沒信號
什麼意思,沒信號?
沒人能聯係到我?!
沒人能聯係到我!
還有比這更糟的嗎?!
我就問問而已
走開!
不是吧?!
Whoa, whoa, whoa...
馬頓太太?
爸爸. 我該怎麼辦?
月亮之石
如果過我把它交回給族群,我就能打破詛咒!
哈哈!好了!
Ha ha!
哇！
好了,小狗.表演時候到了
哈哈哈!
Whoaaa!
Oof!
什麼……?
哈!你真的能跳到
還是一只狗
哇哦!
哇!好棒!
好吃!
全神……貫注……敵人!
叭!不不不不不!
控制自己.最好是這樣.
死吧貓咪!
哇!啊!
Yow!
蠢貨!我到底怎麼了?
我是個男孩.
是個理性,聰明……
啊!
停!
小心!
離開馬路,狗!
嗚啊!
哇小心!
哇!
你是趕著去天堂看那邊的養狗場嗎?
狗!離我遠點!
別緊張啊.第一次沒被係住?
——什麼? ——別擔心
我叫巴蒂. 我來救你.
什麼?不!我不需要任何人來救.
啊!
好……吧
你有三秒鐘,我要走啦.
跟我來.跟緊點!
等一下!
停!
——哇!呀! ——太近了!
太多車了!
好了.走吧,小粉頭.
來吧.
等等!
對.就這樣.繼續跟著我.
哈!我沒跟著你.你剛好在我前面而已!
我們在同一條路啊啊啊!
想不到,我成功了.
哈!我做到了!
你做到了?
據我所知,是我救了你,貴賓犬!
——我不是貴賓犬 ——真的?那是什麼?
拉布拉多犬?
查理王獵犬混血? 可卡犬混血?
哇! 離我屁股遠點,怪胎!
你味道很奇怪
好像貴賓犬,混雜了其他什麼東西……
—— 不,不.不不不不 ——野外的味道
夠了! 我不是什麼犬,我是男孩
人類?是的
哇
看來有狗和他的主人相處得太久了
為什麼我要向一只狗解釋自己呢?
你就……聽著,別動.
你剛剛是叫我不要動?!
沒有.好像是吧.
喔哦噢哦.
坐下. 坐下.
“坐下”?!
你最好在受到傷害前跑走,小狗!
我不是狗.是人.
看到沒? 兩腿?
哇哦!好了.
你的頭是不是被什麼東西打過?
走路前做一下伸展運動是最好的
我就啦
——啊! ——嚴肅點,你需要幫忙嗎?
——我看著像是需要幫忙嗎? ——好的
最后一次機會. 要不要?
呃,不!
小狗!
起碼我不會聞屁股!
笨狗
你叫我什麼?!
呃……沒什麼
你是要惹我嗎?
呀!
你在找什麼,運動?
我有骨頭.發聲玩具.
還有盒子里的新鞋
沒興趣. 謝謝
嘿!
我在做標記! 尊重些!
好的
嗯…
那麼,我一直在想……
一定很痛了
……然后我決定讓你幫我
如果……你知道的,如果這能讓你感覺好些
你走吧,小粉
我正試著. 只是那些狗不放過我
好吧!
那個領域標記. 你要走還沒有被尿的路
什麼?
你真的不懂嗎?
我要找到這家伙
一個人類. 哇啊!
哇. 好棒的故事.
哇啊!
那麼,這家伙……
他叫福克斯韋爾克里普
他在小貨車外賣冰淇淋
那個狼人獵手? 那怪咖是你的主人?
不! 他是我的敵人
真的嗎? 他做什麼了? 弄壞了你的卷發器?
他殺了我父親
他還投了我父親的東西,我要拿回來
我……非常抱歉.很抱歉.
可是……我一直獨行
我有肉
我在聽
在我屋子里. 整個房間都是
豬排.牛肉.還有香腸
你帶我找到克里普,那些東西都是你的了
我為什麼要相信你?
因為狼……
因為……我從不撒謊
行.我接受
什麼?
你肯幫我?
當然. 如果你追得上!
啊!
你這次逃不掉了,漢迪尼!
嘿呀!
沒錯! 連續47天,今晚捉定你了!
嘿啊--哈
對不起.
哈! 沒有人能捉到我!
咿呀呀呀!
太慢了!
這邊!
——嗚! ——好像!
在這里! 哈哈!
唔!
漢迪尼!
你看, 我正準備出手,
但你已經搞定他們了
走吧,小粉
好的!
我叫弗雷迪!
哇!
不是吧?
嘿,看著我,看著我
如果我們被看到一起走,你……
……你要表現得像一只狗
我沒時間了! 我要找到克里普!
像一只狗
不然我不會帶你去任何地方
不! 我要找到克里普!
最后一次機會,貴賓犬.
我沒試過當眾小便
哇!
給我!
Yeah!
哇!這感覺很好!
啊!
好了,弗雷迪.最后一刻.
狼人都是惡魔!
什麼?誰說的?
嗯,每一只狗都說過
狼人晚上到處出沒裝作在救人,
但他們是冷血的瘋子
把小狗獻祭給他們的月神
什麼?
他們晚上喝血
早上誰在可怕的棺材里.
這是假的!
我不知道你哪里聽到的消息.
但狼人是……
你為什麼幫他們說好話?
你是那些愛狼者還是之類的?
什麼……
如果你是,那你自己一個人好了,伙計
啥……? 不不不不不.
狼人? 呃! 討厭那些怪物了.
各位鎖好門!檢查床底!
圓月到了,狼人就在我們上面!
呃……我可以給我的虎尾冰淇淋結賬了嗎?
好的!
——你就是一個瘋子 ——記得回來!
下周我會有咸味焦糖軟糖!
人呢? 還在嗎?
瘋子? 不是吧?
呵呵! 你看我像是瘋子嗎?
像嗎?
“不.你是我認識的聰明人”
謝謝
“你笑得很溫柔”
謝謝你說了出來
你是我最好的兄弟
到了
祝你好運
什麼……？
——你不來嗎? ——嘿
交易是我帶你去找克里普,你給肉我
可沒說
我要進去那個……怪異的狼秀
啥……? 可是我以為你和我……
我說過了
好了,好了
你獨來獨往. 明白了
——典型的狗 ——噗
喂我孩子!
Whoa! Yes!
不可能! 這太容易了!
糟了
哈哈哈!
什什麼? 假的?
不. 不! 不不不不不！
你這粉色小流氓!
What have you...
什麼情況?
這是我的戒指!
你是什麼?
讓我來探個究竟吧
別吵了小狗!
我們只是想看看你的牙齒是什麼味道
來跟我們的客人打聲招呼,小勺
“你好啊,朋友
呃……
哇啊!放開我!
哎呀!不好意思.
讓我來給你做個掃描吧
一點都不疼
哇哦!
哎呀
啊!
按錯按鈕了
你知道我為什麼賣冰淇淋嗎?為了朋友
大家都喜歡賣冰淇淋的人,對吧?
錯了! 他們是為了好吃的蛋卷筒
不是我
沒有人在乎我日子過得怎麼樣
那一晚我看到男孩子被吃掉,我發現
終於有人開始注意到我了
沒人被吃掉! 我就是那男孩!
我試著警告他們
但他們不聽,是吧?沒錯!
他們叫我“薄片頭”和“瘋子克里普”
還有“大便鏟子”
但如果死前只能做一件事
我會曝光狼人族群
然后我就看看誰是最受歡迎先生!
嘻嘻嘻嘻!
哈哈哈!
不敢相信!
根據我機器的分析
你的成分有貴賓犬,小男孩
和……狼?!
你主人是誰?
噢!你這惡魔!
——哇,你看! ——什麼?
噢.看看我們有什麼
下班了!
怎麼了?!
你就是這樣做冰淇凌的?
巴蒂!你怎麼……?
——哇 ——小混混!
什麼情況?!
——這味道好難受! ——巴蒂,小心!
嘿!
回來!什麼……?
——哇啊! ——怎麼回事?
什麼……?!
巴蒂!
哇哇哇哇哇哇小心!
不.不不不不不不不!
哇!啊!
小勺,我救你了!
哇!
小勺!
- Whoa! - Yeah!
哈哈!
小勺拖住他!
——弗雷迪快跑! ——還沒行.
哇!好樣的!
啊!
到手了!
我的智者光源!不!不!
——太好了! ——不要!
哇!
不準你批評我!
你做了什麼?!
等一下
我見過這飾章
盧平
弗雷迪!
出來吧,弗雷迪. 你出來吧
高嚎者不會逃避困難的,你知道的.
可憐的孩子.他現在一定很傷心了
我們成功了!
砰! 這就是我所說的!
你有看他表情嘛? 他看著就像“這下慘了!”
哇! 巴蒂,你剛剛很勇敢.
你也是!
我意思是,你是勇敢的貴賓犬
謝謝你伙伴
我們還沒到那程度
抱歉.隊友?
別再怪里怪氣的
好的.兄弟?
那你為什麼不給我帶肉呢兄弟?
好的
關於那個,嗯……
關於什麼?有什麼問題?
就是有點復雜
“滿屋子食物?” “你都可以吃?”
這對我來說並不復雜
不……
你不明白. 事情是……
……現在我不適宜回家同時帶上……狗
我懂了
你就是個自以為是的純種犬
看不起我們這些流浪犬
什麼?
不是,我沒有那個意思
竟然被貴賓犬耍了? 我真笨!
巴蒂!
巴蒂!等等!
巴蒂?
對不起
巴蒂?
你在哪里?
巴蒂.
走開
你拿到你的戒指了
這……這是什麼地方?
這看著像什麼?
我的家
不用難過
我不是第一次被拋棄了
你以為你很特別
我也應該有我的家人
和屋子
和小孩一起. 還有玩具
我要那個
祝你好運
巴蒂. 我很抱歉
我不能帶你回家的原因是……
不是因為你,是我的家庭
事實是,你看……我是個……
……我是個狼嗷嗚……
……呃
我是個狼嗚嗚……
……哦
一個什麼？
我是狼--l--ang……嗚!
你是lang……?
我發現……我傷到你感情了?
我這是在騙誰呢?
你知道我是什麼嗎?
我是個失敗者.
這是為什麼我家里人都不要我
與此不同
有什麼不同? 說出來
這個! 愚蠢的毛絨絨貴婦犬!
他們又大又兇猛
帶有爪子和柔亮的皮毛
這就是為什麼我要拿回這個戒指
他們才會認真接納我. 刮目相看
你以為我很怪吧?
是的!
弗雷迪, 你有多大多壯都沒關係,
也無關你是否帶戒指回去
而是你里面有什麼
在這里
我爸爸以前也說過類似的話
我猜我說得更好
還行
——哈哈!漢迪尼! ——啊!
——哈哈! ——捉到你了!
放開她!
哈哈! 捉一送一啊!
不!
放開我!
——嘿,你!放我出去! ——放我們出去!
一個月前我就開始避開這些家伙
陪你一天我就馬上被捉住了!
沒有狗離開過這地方
拜托.不可能那麼糟吧
沒事的. 沒事的. 我們能處理這.
那是什麼?
好了. 我們要逃出去.
跑,巴蒂!快跑!
快跑!
把這東西拿走!
啊!
我才把這乾洗完!
現在弄得全都是狗的臟東西
噢,主人!請讓我把你這高貴的臉舔乾淨!
不!
把你那舌頭弄開,你這混血的口水怪!
不領情的蠻種!
是我給了他們生命的意義
而我得到了什麼?
看看你做的好事! 你傷了我主人的心.
我很生氣
而當我生氣……
老板,你不會相信他們捉到了什麼
漢迪尼!
為了這骯臟的小東西就大驚小怪的
完全不值得
從另一方面來講,你的朋友
——對毛發很感興趣 ——是誰?
把他們放進波奇沙龍
不! 走開!
Ooh!
啊!
什麼?
給他們每天做一遍!
下一個!
Whoa!
你收到一封郵件
海窕大人,不要以為我會對狗軟弱
就因為我的侄子是只貴賓犬
霍茨波? 霍茨波?
抱歉,我剛看到有趣的東西.
那些在Coldfax的狗
我們在研究更持久的辦法
解決流浪狗的問題
我不在乎城市里的狗!
我在乎的是本應該是狼的狗
弗雷迪怎麼了?
你好啊霍茨波盧平!
我要和你算算賬!
離我遠點!
有一只貴賓犬偷了我的戒指
這跟我有什麼關係?!
是我發現的! 它的頸圈上有你的徽章!
——這是有預謀的攻擊! ——出來.
好了!
謝謝你!
什麼?!
Oof!
貴賓犬偷了他的戒指!
弗雷迪?
霍茨波! 發生什麼事了?!
對不起.什麼?不,我聽不清你說什麼
我聽不到.喂……
立刻去Coldfax那里!快!
放開你的手!
你不能這樣做!
你這畜生!
真的是你嗎?
不! 不可能!
球?
漢迪尼?!
還有我弗雷迪盧平.我們……我們是一個隊伍的.
我以為你一直單兵作戰.
這很復雜
我叫特維奇. 這里的首領
你?可是……你非常……
……小
你是說我小嗎?!
呃……不是
只是有一點點小
一點點?
我終結你!
我可是我家里最大的,知道嗎!
哇噢特維奇.放松點,女士
——看著我的眼 ——惹!
看著我
看
好多了.還記得我們的冷靜詩嗎?
說吧
我是……一縷……燦爛的陽光
然后呢
十全十美
“我溫暖著大地植物”
我想他們問好
你知道這根本沒有的吧?
你還生氣嗎?
沒有……
好了. 我原諒你. 暫時如此.
嘿.我叫哈米什
大家的心理師,理療師
僧人,醫生,朋友
你好
這大個子,叫布魯諾
——球 ——他只會說“球”
好了,當是自己的家吧
不.我要離開這里
這個能去哪里?
——球! ——不!
你瘋了嗎?!
下面是住著吃狗妖怪的地牢
吃狗的?!
沒狗離開過這里
相信我, 我試過所有方法了
Whoo!
自由!
Oof!
球
哇哦!自由!
——嗚呼! ——我們來了!
很明顯你們沒有
和我們一起合作過
給我24小時. 我會找到出路
24小時?!
我等不了那麼久! 我要回家
我要花時間去想
行行行行行行行
好.行.可以.沒錯.對
那麼……你想到了嗎?
沒?
現在呢?
沒
——現在呢? ——不!
現在呢?
說了沒有
——現在呢？ ——有了!
——真的嗎?! ——假的
對
她在這里
——霍茨波舅舅?! ——舅舅?
紅狼!
舅舅!舅舅!
不敢相信!舅舅,你來帶我走!
沒錯,就是那個
呵呵!
失去它真可惜
我們唯一一個獨特的樣品
你繼續. 我需要一點時間
你有月亮寶石,對吧?
在哪里?
哇噢!
你不敢相信我們是怎麼拿到的!
你做得很好,孩子
不止是我. 還有巴蒂
等一下.我不能丟下我的朋友巴蒂
別擔心.不會的.
其實, 你可以留下來陪她. 一輩子.
什麼?不!
我要回家把月亮寶石還回去
這樣我就可以變狼了,是不是?
算吧,弗雷迪.沒人能幫到你.
你只不過是非合適人選
對,你說的沒錯
這貴賓犬丟了就可惜了,你留著吧
不!不!舅舅!舅舅!
幸運兒. 我有個大驚喜等著你
什麼?
帶走她!
等等!不!舅舅!
時機一到,你只需要
按下這按鈕
太好了.我要著機器今晚一直保持運行
可…可是我們還有一些頭發結
那就解開它! 一定要今晚!
是的.
解你自己吧,你這沒良心的家伙!
他丟下我了
我……難以置信……
他丟下我了!
為什麼你的舅舅是個狼人?
呃……
天,這一定是那些
稀奇古怪的雜交項目
你是誰?
你是什麼?
巴蒂……我試過告訴你
我不明白
我本來應該是個狼人
不是個樣子
不是這個……粉紅色毛茸茸的笑話
我的天
這就說得通了. 我知道你的氣味很搞笑
難怪你行為這麼古怪!
可是巴蒂,里面那個還是我.
你撒謊
我還相信你
可能這就是為什麼你的家人不想要你
因為你………傷害他們
——巴蒂 ——離我遠點!
等一下,這魔法機器
就能給出我們想到的答案
嘻嘻嘻! 來些紫紅色汁液
一條貴婦犬的粉色毛發
一條姜黃色的胡子
Oooh!
小勺! 你影響了機器
事情變得有趣起來!
來了.來了!
他是個狼人!
霍茨波是個狼人!
小勺! 我們找到一個了!
現在怎麼辦?
“他帶我們找到其他的,
小勺! 我總是說,
你就是這次行動的大腦
球
我是一縷燦爛的陽光
沒錯. 我和宇宙融為一體
Daisies.
Daisies...
叮叮!
——別碰我的骨頭! ——我的!我的!
球!球!
你有什麼想法嗎? 我能做的?
有. 別擋我的路.
——布魯諾! ——球!
Hee-ya!
Ha! Yes!
啊! 我太大了!
特維奇,我需要你鉆出去按那個按鈕
我都骨頭呢?!
為什麼是我?
Um... well...
因為你……
勇敢.因為你很勇敢
對. 沒錯
我不需要你幫忙
——能夠得著嗎? ——噗.我當然能!
Grrr...
別當心,伙計
剛剛只是試跑一下
來了!
Hyaahhhhhh!
Whoo-hoo!
這下好了
你按了紅色的按鈕?!
我色盲的! 看不到紅色!
我以為她一直能看到紅色
好像有人來了!
到底發生什麼事了?
——指揮官! ——拉進來!
Oof!
誰要逃跑?
克爾柏斯! 給我聞
就只有一個能夠瘋得
做出這種事來!
——是我 ——你?
——弗雷迪,不 ——是我的錯.全部都是
我想要逃走
你沒這膽量,貴賓犬!
是嗎?
克爾柏斯,它為什麼向我走過來.
你試試看
Arggh!
不!
別! 另一邊!
別在這里!
你現在當眾小便了?
我停不下來! 我憋得太久了!
布魯諾,不! 這不是灑水器!
瞄準那邊! 瞄準那邊!
——弗雷迪!不! ——救命!救命!
Waaah!
Oooh!
- Arggh!
Whoops.
克爾柏斯! 把他關在怪獸那里!
等等--“怪獸”? 那個……那個吃狗惡魔?
再見了,小粉
對不起
弗雷迪!
男孩,狼,貴賓犬--這孩子夠勇氣的
也夠大尿量的
Whoa! Whoooaaa!
好好認識你的新獄友吧. 別叫太大聲哦
不然他會更生氣
等等
我做什麼了?
是的海窕大人,只是打個電話
向你確認弗雷迪的情況已經在我控…
Great hairy snotballs!
想要幹什麼你這老不死的?!
哦不,對不起,閣下. 我不是你.
喂? 喂?
你找到弗雷迪了嗎?
沒. 我沒找到.
夠了! 我要去報警!
沒這必要，馬頓女士.
我剛剛和警長聊電話了
我們會搜遍整個小鎮去找他
多雙眼去找也無妨啊
大可不必
弗雷迪他知道今晚月出時要回來的
為了證明他是狼選之人
你能做的最好是確認
準備好所有今晚大事件的東西
好吧. 行.
太好了
從來沒有其他狗為我做出這種事
我肯等他沒事
萬一不是呢?
下面可是最可怕野獸!
等等--他試過告訴我他不是狗
但他忘了說一個很注重要的細節
他就是狼人!
可是他像個真正的朋友替你受罪
真正的朋友
你們為什麼都站在一邊?
過來,過來!我們要去救弗雷迪!過來!
好了.很高興你能為你自己的感覺所感動
看到了嗎? 發泄出氣是最好的.
對!出氣!哈哈!你真是個天才!
嗯. 這是個好主意
不是吧,布魯諾? 封閉空間?
指揮官. 機器已經準備好了.
啟動渦輪機
最后一次測試
曲發器
壓縮機
還有最后的修剪器
打開吸口管
丑著進
美著出!
準備好吸了
什麼?!
不要!求求你別吃我!
救命!
——救命! ——弗雷迪!
請進,請進. 歡迎回來
今晚派對夜!
我們準備好了.
你需要做的就是按下按鈕
我正有此意
我有更好的工作,指揮官. 為你量身訂造的.
Arggh!
Whoa!
好,形了!來吧!吃了我!
——利索點! ——呀!
我不吃狗,臟東西!
什麼?你會說話?
你在這里做什麼?
我?呃……
——哇哦! ——你從哪里偷來的?
這是我爸爸的!
哇!
不.
不,這……
……這不可能!
這……不可能的!
弗雷迪?
什麼……
爸爸?!
爸爸!
——不.不. ——是你!
我……我的弗雷迪……是純種狼
是我.爸爸!
——什麼……? ——爸爸!
——爸爸! ——弗雷迪!
弗雷迪!
我以為你走了
我也這樣想
Ooh!
我的力量逐漸衰退
但是我要回家.回到你身邊
即使被困在這里,我也沒放棄過
我就知道他們會來找我的
蠟我的胡子!你還活著!
你做夠了,兄弟. 現在輪到我.
銀的?
以防萬一.
不!
之后我就一直在這里不見天日
所以,你現在是……貴賓犬?
Um...
什麼,這玩意?不是
這是用來偽裝成這里來補救事情的……
沒錯.我是貴賓犬……
對不起.我知道這不是你想要的
但是……你知道嗎?
狗是我所認識最友好,最體貼
的生物
我希望你能見他們
Whoa!
是野獸!
好可怕!
下來!
伙計們……
Whoa!
他想要吃我!
你這怪獸!
你會付出代價的!
吃這個!
——大伙們! ——不!
是什麼?
所有單位去地牢!
我宣布紅色警報!重復一次,紅色警報!
小克爾,守著這機器.不要離開!
——爸爸 ——弗雷迪,不!
——不要傷害他們! ——哎呀!
球!
Yeow!
停!
停下來!
爸爸,他們都是我的朋友
大伙們,這是我爸.
不可能!
就是.我可不是瞎的
——他們是你的朋友? ——算是吧
你們來這里救我的兒子?
沒錯!從你手下救出!
他們一定在下面!
情況不妙
我們要離開這
指揮官建了些機器
要把我們變成毛窩放在人類的頭上!
毛窩?
時機一到,
你只需要按下這按鈕
太好了!
假發! 他們要把我們做成假發!
霍茨波舅舅瘋了!
他有遙控器可以啟動機器!
我們要阻止他!
這個黃鼠狼!
大家來幫幫他
——好 ——來
好了,爸爸,幫我們上去
——太好了! ——哈哈!
太好了.我們離開這吧
不!
另一邊!
嘻呀!
你以為你們是誰?
我是管家
弗雷迪! 弗萊什哈特主人?
寵物狗!
你還活著!
捉住他們!
今晚一只狗都不能少!
看看誰怕誰!
Hwoaa! Hi-ya!
你先回去!
阻止你舅舅變成高嚎者!
別擔心. 她沒事的
——你們兩個笨蛋! ——去啊弗萊迪!
走!
特維奇?
沒事.你忙你的,我忙我的.
Rowrrrrrrrr!
你快回來!
嘗嘗我的厲害吧!
來吧老太婆!
- Yah! Yah!
那麼計劃是什麼?
我們去狠狠揍一頓霍茨波!
然后呢?你拿回那魔法石頭然后變成狼?
差不多這意思
太糟了.這貴賓犬要比我大了
Whoa!
Arggh! Arggh!
Ha ha!
嗚呼!我們成功了!
Whoa!
你怎麼了?
是陽光
Glpp-...
我身經百戰都覺得這很詭異
別害怕. 這完全很正正正常常常!
他是不是有蠕蟲?
告訴我什麼時候能睜開眼!
Ha! Yes! Yes!
好了! 我是個男孩! 你可以睜眼了!
真的?
(っ°Д°;)っ
——瞎了我的狗眼! ——這可不算好
香腸!
來嘗嘗香腸!
不!
孩子,還好是發生在你身上
——為什麼你沒有變? ——這個
嘿小粉! 我們要走嗎?
嘿,走吧. 我們路上給你找些衣服
太好了!
開什麼玩笑?!
Er...
吶. 這里沒狗
只有小克. 繼續找
小克!
Oof!
Yah! Hi-yah!
——呀!呀! ——回來!
弗雷迪在哪?
他在哪?
我覺得他來不到了
安靜. 安靜.
有史以來,
我們族群第一次沒有高嚎者
弗雷迪盧平證明不了他自己是適合狼選
所以我們要召喚月亮之魂來選出新的……
沒必要在打擾月亮之魂了,海窕大人
朋友們,親屬們
我已經拿回了神圣的月亮寶石!
就是被弗守護者雷迪弄丟的寶石!
我是你們真正的高嚎者!
他把戒指帶回來了
這能讓他做高嚎者
兄弟姐妹們,走進月光下加入我!
今晚,我們自由狂奔
不!
這是新時代的誕生
為了紀念這一時刻
我準備了小小的驚喜給你們
給你們介紹“拿你狗命”
走向沒有狗的世界
Oooh!
這對我來說過於野蠻了
他是要把狗都殺了?
過獎啦
我自己也不清楚這才華是怎麼來的
我真的不知道
永別了,狗子們!
你是不是以為貴賓犬笨得
沒辦法逃出監獄?
——是他! ——弗萊迪!
那麼,看看現在誰笨?
什麼?
他看起來很荒唐
是他要做我們的高嚎者嗎?
球!球!球!球!
——狗! ——走開!
你來晚了. 我已經是高嚎者了
我為族群帶回了月亮寶石
你這騙子!
是我從克里普手上拿回來的
你丟下我和我爸在地牢里等死!
——可是弗萊什哈特已經死了 ——他在說什麼?
把這討人厭的東西和他的臟狗
帶出去
他們和我一起的!
弗萊什哈特！
——他還活著! ——是他!
你怎麼逃……我是說……你還活著!
是啊兄弟. 我兒子救了我
不止是我. 還有我的朋友
——狗幫忙? ——他們救了弗萊什哈特?
弗萊迪!小心!
——克里普! ——他在這幹什麼?
你們來無影去無蹤
這些年遠在天邊近在眼前
希望你們喜歡我的新口味--超級銀喜!
銀!
睡個好覺!
小心!
爸爸!
快跑!
夠了嗎? 還需要更多嗎?
Oof! Oof!
Oof!
別動!
誰還要?!
爸爸!
他還活著. 銀弄暈了他
睡吧!
我要阻止他!
你去. 我們幫狼人.
晚安吧! 打他們,小勺!
他們雖然又大又丑,
但他們是弗萊迪的家人.
歡迎你們到我展廳做陳列品
克里普! 夠了!
——乖乖睡覺! ——停!停下來!
你在這里幹什麼,小男孩?
走開……
你是那個男孩!
可是……你被吃了!
我為了你向這些怪獸報仇!
他們不是怪獸. 是我的家人.
可是……可是……
鬧夠了!
不!
這些狗是我的!
我閃!
不!我的收藏!
Hiii-ya!
不不不不!
去吧,弗雷迪! 她需要更多時間!
Whoa!
Oof!
Ooh... hi-ya!
Hi-ya!
Oof!
不!
Whoa! Whoa!
大家會感謝我的.
不!
不! 我的假發!
那是哈士奇的!
來了解吧!
不! 不!
不,不,不,不,不!不不不不不!
不不不不不!
Arggh! Oof!
不!
再見了,小老鼠!
小老鼠!
Ooh!
小老鼠! 小老鼠!
“小老鼠”?!
你說我小?!
Arggh!
好了,乖狗狗!我變乖了!對不起!
哈哈!嗚呼!我們贏了!
Yikes!
Whoa!
爸爸!爸爸,弗萊迪把我們鎖在閣樓里……
——慘絕人寰! ——……手機也壞了!
我現在要一臺新手機!
現在,爸爸!
酷. 有信號了. 祝你今天愉快,爸爸
哈!
太好了!月光!
糟了!
Whoa!
你沒必要跑啊孩子!
Whoa!
弗萊迪!
醒醒! 醒醒!
快醒來啊你這大個頭!
這感覺真好
Ha!
對. 繼續. 走到月光里
你永遠都不是我的對手
也許這樣子不行
來吧,弗萊迪. 這是你的重要時刻
他們相信我!
我知道我是什麼
Wow.
貴賓犬?!
不! 是貴賓犬人!
去吧,孩子!
Arggh!
Whoa!
把你的手拿開!
你不能像動物那樣鎖住我!
看來每個人都有自己的結果
不公平!
歡迎來到法芳莊園
不像我舅舅
族群現在看到狗狗們的價值
當然, 我想狗狗們也看到他的價值
完事!
Eww!
這個牛肉味的給你
這個巧克力香腸味的給你……
你這個小可愛!
小?!
“我是一縷銀絲般的月光”
月亮
球
球!
巴蒂?
我喜歡! 我喜歡!
Eeeeeee!
自從我爸回來后,
我想這意味著我不需要做高嚎者--吧
我沒關係
我有的是時間
來吧,弗萊迪! 你帶路!
耶! 我來啦!