!لذيذ
!أُريدُ المزيد
...آسف ولكن عليكَ أن تنتظر قليلًا
!اتركها كما هي، لا بأس بها
!كلا! إنّ حياة اللحم المشوي في شوائه
.انتظر قليلًا بعد
!أيّها الوغد! قطعة اللحم خاصّتي
...آه، أنفي
يا بروكُ! ما الذي تنظرُ إليه؟
!ها أنا ذا
هل جهُزَ اللحم؟
.أخبرتُكَ أنّهُ ما يزال يُشوى
.إنني آسف
.إليكَ البقيّة
!نهاية المُباراة
...لقد خسِرنا
!الفائز هو فريق نامي-سان وتشوبّر-سان
.استخدام القدرات مُخالف للقوانين
.آره، كم هذا مؤسف
!نامي
.يبدو أنني خسرت
.يبدو ذلك
!أسرعي بإخباري عن مدينة الأحلام، غران تيسورو
.حسنٌ، إنّها ليست كذلك وحسب
.يوجد مُجمّعٌ تجاريّ ضخم ومدينة ملاهي
.وبداخل الفُندق ثمّة ينبوع ساخن رائع
...وأيضًا
!الكازينو
.يوجد كُل شيء
!مُذهل
!إذن سوف أذهب للبوفيه الموجود في الفندق الضخم
!إنّهُ مفتوحٌ 20 ساعةً في اليوم وخلال ذلك الوقت يُمكنك أكل ما تُريد
!لابُد وأنّ هنالك الكثير من الطعام اللذيذ
.وأيضًا ينبغي أن يكون هنالك عرضٌ راقص مليئ بالحسناوات
.إذن سوف أتمكّن من احتساء البعض من أفضل ساكي في العالم
.إذن سأشرب أنا الكولا
.عجبًا... إنّكم عديموا الإحساس حقًا
.إننا خمسُ أشخاص
...مما يعني
.يا للحماقة
ما الذي قُلته؟
حسنٌ، حسنٌ
ما الذي تُريدين فعله يا روبين؟
.أظُن أنّهم يُقدّمون تدليكًا جيّدًا
.أحمق
.ليس هُنالكَ علاجٌ للعجز
!ولكنني سأُحاول إيجادَ واحدٍ للغباء
...ولكن إن كُنّا سنُراهن
.هذه هي المُشكلة. ليس لدينا سوى هذا الآن
منذُ قبل قليل؟
!فليستمع الجميع! سنستخدم هذه المائة بيري بالكامل وسنُضاعفها في الكازينو
ولكن ماذا لو خسِرنا في الكازينو؟
إن حدث ذلك فسأبقى في الكازينو وحسب
.عجبًا، لا يسعنا الوثوق بتلك الخُطّة حقًا
لديّ فكرة جيّدة
إنني أُسمّيها: عرض البطل كينتارو يوكوزونا
عرض؟
!في تلك الحالة، سأُساعد أنا أيضًا
!سنبدأ الآن بعرض البطل كينتارو يوكوزونا
قبل مُدّة طويلة، طويلة جدًا في إحدى الجبال
.كان هناك شابُ يُدعى كينتارو لوفي
.في كُل يوم، كيناترو-سان تُلاحقه حيوانات الغابة
.ولكنّه يظل يلعب معهم
!لا تُهدر المِلح
المُبارزة ليست جدّية، أفهمت؟
إنّه مُجرّد عرض، حسنًا؟
.فهمت
!حسنٌ، لنبدأ
!خُذ هذه
لقد قال أنّهُ سيتفادى، فلِم لم يفعل؟
.توخّى الحذر في المرّة القادمة
!أوي، ليس بقوّة بالغة! ستُلحق الضرر بالسفينة
!أذلك ما أنتُم قلقون بشأنه؟
.أتحاول قتلي؟! قُلت أنّها ليست مُبارزةً جدّية
.أوسوب قويٌّ حقًا
.مُستعد، مُستعد
.تذكّر، إنّه ليس قتالًا جدّيًا
!إنّكَ قريبٌ جدًا
...تراجع أكثر
...مُستعد
!ابدأ
.أوبس! نسيتُ شُرب الماء
!أوي، لا يُمكنك فعلُ ذلك
مُستعد؟
.تذكّر يا كينتارو-سان، إنّهُ مُجرّد عرض
!أبدأ
...وغد
!هذا ليس عدلًا
استخدام الأدوات مُخالف للقوانين
أتُريد التبديل؟
...ولكنني صغيرٌ جدًا
!أعددتُ بعض عصير الليمون المُنعش
.شُكرًا لك
.على الرحب
.سانجي سان، نُريد البعض نحنُ أيضًا
أيُمكنك جلب ثلاثة؟
!افعل ذلك بنفسك
...أُريد إنعاش لساني
.على الرغم من أنّ لا لسان لي
!التسلّح التصلّب
إمباكتُ هايكين
!تقليد زورو
!قطع
لم أنتهي بعد
.استعمل منشفة
.الأسلحة أيضًا مُخالفة للقوانين
.إننا نلعب
.إنّ الأمر أفضل هكذا
.مهلًا، مهلًا
.لنوقف هذا الهُراء
.هُراء
ينبغي لهذه أن تكون مُبارزةً بين رجلين وقوّتيهما
.بارزني
!حسنٌ
!لن أتساهل معك
."سآخذُ لقب الـ"يوكوزونا
مُستعدّون؟
!انطلقا
أتُحبُ الطيران؟
.لقد فُزت
!أيّها الحكم! لقد خرج من الحلبة
.قدماه لم تلمسا الأرض
...هذا الشعور
!انطلق يا لوفي
!أحسنت يا فرانكي
!كلاكما، ابذلا جهديكما
.لن أُسلّمك لقب الـ"يوكوزونا" بسهولة
!هجماتنا هي التي ستُحدد الفائز
غيّر
!ثاردُ
!حسنٌ إذن
!...فرانكي
!غومو غومو نوو
!لقب الـ"يوكوزونا" من نصيبي
...مُجددًا
!ما الذي تفعلانه أنتُما؟
!ستُلحقان الضرر بالسفينة
!"نامي هي الـ"يوكوزونا
.هذه هي جائزة الفائز
."أنتِ الآن لديكِ لقب الـ"يوكوزونا
...والآن
.ارتديها
...أجل، رُبّما إن رفعتِ
!قدمكِ
.لا أُريده
ما ذلك الضوء يا نامي؟
نامي؟
.هذه هي وجهتنا يا رفاق
!أتلك هي غران تيسورو؟