你TMD知道我是怎麼保護你的麼
很高興你醒了
你嚇死他們了
你的頭兒被叫到哥倫比亞了 所以就派我來了
他讓我當面轉告你
你太出色了
任何一個手下手沒有讓他這麼自豪過
你掩護工作做得非常到位
這樣後續安裝設備就容易多了
所以 謝謝
你為什麼來這
怎麼了
我要回去
Michael 他們以為你死了
有誰比我更不解這套網路
怎麼 你要花兩年時間重新回去麼
也許要想到我這個程度還需要更久
我們說的重點不是任務怎樣
而是你
說實話 我從來都不清楚你到底是哪邊的
你知不知道如果你不報導
我們設計了好多種清除掉你的方法 我從沒和任務斷過聯繫
真是這樣
我想我拿到了他們想要的
我做了四個月
四個月的深入調查
他做了兩年
我不知道你是怎麼做的 別往回扯
別扯
在加勒比海事件中有一個分析師的位置空缺
Nadine這不可能 我們以讓你的技能發揮作用
好吧 就算他們讓你重新回去
在你看過心理醫生之前是不會信任你的
你剛經歷的生死
就算再堅強的人也難以承受
我沒事
這不是你說了算
這和那個女孩沒關係
你找著了
你那狗鼻子總能聞到好酒
謝謝
想起以前了
其實是想起我最後一次見你
你一直跟這個案子有
大概兩年了吧
差不多 嗯
Michael 幫我個忙
也當幫自己
別擔心Santiago了
放手吧
幹嘛
你就是這樣報答我的從我這偷東西
你TMD知道我是怎麼保護你的麼
你怎麼了
你在幹什麼 混蛋
嘿 拜託
好吧 來真的是吧 不是我的錯 好不好 你想玩裝死是吧 好
我們就玩裝死
聽我說 不是你想的那樣 好不好
你卷走了我的錢
錢你說什麼呢我們可以再賺錢 對不對
你撞爛了我的車 那不是我的錯
天啊
你玩完消失現在又回來
你還想著我能裝著不殺了你
好吧我覺著你現在可能就想殺了我
是你真的要殺了我
喂 喂 喂
把刀給我
這簡直不敢相信 死而復生 真是奇跡
也許
你知道我為什麼回來
我必須做完
Michael 你出局了
別攪進來
你忘了我 我忘了你
想想Rosita 所以你和她
我唯一在乎的就是你和她
這你是知道的
你覺著如果我當時不假死
你和她或者其他人誰還能有機會
所以你想報仇
說出來 說我想報仇 是 也許
更多殺戮 傷害更多人
有時候我別無選擇 這你知道
有時候
來吧喝點去
喝酒去
我知道你
我知道
別再這樣了 好麼
嗯
答應我
答應你
你就這樣報答我是麼從我這偷東西
你TMD知道我是怎麼保護你的麼
飛機上到底出了什麼事
我不知道
從飛機上掉下來
肯定特別恐怖
你打算殺了Santiago
我只是要和他談談
你並不只是談談 對不對
你想要宰了他
對
草
Michael 不
別開槍
Michael 別 別
Michael 聽我說
Michael 不 不 不
我只是想知道Santiago在哪
我不知道 真不知道
胡扯
這麼多年的勾當
你說不知道他在哪
你不懂
現在規矩變了
沒人知道他在哪
我都是等著他聯繫我
所以都是他找我 我找不到他的
我們從小一起長大
相互瞭解
現在你想告訴我你只是Mateo
還說找不到他
你不明白 他嚇壞了
就像得了妄想症
他在各地流竄 所以沒人知道他到底在哪
看在上帝的份上 他覺著你要殺了他
我需要點東西
在我走之前 我需要點東西
你知道我的意思麼
Michael 別 別
好吧
我不知道 對不起 不
感覺怎麼樣
好吧好吧我知道他的表弟
他表弟是個飛行員 我知道他在哪
一點都不難 是不是
如果你受不了 我也受不了 我厭倦了
總是同一件事
天啊
好吧
他在哪
我不知道
我把你留下幹什麼的
你想要來個痛快的
Santiago在哪
我們不如道
他各處走動的很頻繁
我真不知道他在哪 好吧
求你了 別
別 不 不 不
求你了
Felicia
求你了
Felicia
沒事的
把電話給我
我猜是Santiago叔叔
Miguel?
死裡逃生了
過得怎麼樣 兄弟
還活著
你呢
寶貝
嗯 Miguelito 不管怎樣
你就像我兄弟一樣
是啊 說的不錯
你經常手足相殘
我沒有殺你 Miguel
那是誰幹的
你真不記得了麼
不記得了
我們停戰怎麼樣
你偷了我的東西
背叛了我的信任
你就知道
好吧 那是誰幹的
誰知道
你知不知道你總是很狡猾
你知道麼我每次轉身你都在
就像你知道我在想什麼
你就像天賜的禮物
是吧 也許
我犯了個錯誤
但我現在知道你為什麼特別了
飛機上你竊聽我
電話裡也是你
你背叛了我 兄弟
知道麼
你就像是我的墮落天使
我知道你並不是你所說的那樣
我現在知道你到底是誰了
所以 Miguel
中情局特工大人
她真是個漂亮妞
誰幹的
他們綁走了她
答應我你會找到她
為了我找到她
你到底在幹嘛
這不是安全線路
我需要知道他的位置
我們沒有 胡扯
真沒有
我們一個月以前就跟丟了 他把我們都甩了
我們找不回來
我在這
你必須報到
事情很快就急轉直下
我已經盡力了 我沒辦法在繼續下去了
什麼意思 意思就是報到 Mic'hael
現在
Nadine 你什麼時候和他們一夥了
他在哪 我不知道
待在車裡 我不會抱怨
謝謝 太感謝了
謝什麼
別開槍 別
過來
快點
後備箱
後備箱裡有什麼 進去
好吧 天啊
她在哪 我不知道
她在哪 我不知道 不知道
你撒謊
我沒有 我從沒撒謊
不 我發誓 我不知道
閉嘴
我怎麼知道你從哪來
你爸
他是個牙醫
這就對了
Manny Ortiz的孩子 對不對
對
是 我是Ozwardo Ortiz
他們叫我Ozzy
Ozzy 你為Santiago做什麼
我是個司機
真的 嗯
他最可能在哪
他在新位置
他隨意旅行但是
但是什麼繼續說 但我不知道這發生了什麼事
好吧
求你別殺我
站起來
起來
孩子
聽我說 孩子
你微不足道 我沒必要在這殺了你
現在你要告訴我在哪
好的 好的
你想活命麼
想
說英語
想
很好
現在去那邊
你敢動一下就是死
明白了麼
現在把他們的身份牌拿走
她在哪San
那個女孩在哪
我的錢呢
我TMD沒錢
那我就沒綁你的女人
現在想玩個遊戲
也許我應該問一下在這的人
問問他們覺著你在哪
Miguelito 這世界上沒幾個人知道我在哪
牙醫的兒子
如果你想想知道怎麼聯繫寵物美髮師 沒問題
殺了他 他對我沒什麼用
那Jorje Garcia?
不知道你說的是誰
順便也殺了吧
你
你怎麼樣 你叫什麼名字
你的名字
你聽到了麼Lito
Lito Diaz 想起來了麼
我想現在我們有點進步了
他什麼都不知道 沒什麼重要的
看著吧 我猜他知道
而且我打賭
不到20秒
我就能讓他吐出來你在哪
你覺著怎麼樣
他什麼都不知道 Michael
我要宰了你
他們在哪
你聽到了麼San
給Ricky打電話 告訴他把安全房打開
我馬上來 給Hector打電話
我們需要支援 路上碰頭 帶上那女的
求你能不能把這些拿掉
只是煙花
不能這樣了
那 他在那
就在你後面 你看見他了
對 就在那
那邊 左轉
閃開
放了她 San
你知道我不能 兄弟
別逼我 Miguelito
你到底怎麼了
草 Michael
進去
你為什麼這麼關心她她是誰
孩子 這不關你的事 坐吧
不是說我真的說什麼或是暗示什麼
只是 我聽說
你拿了很多Santiago的錢 是不是
我告訴你真相
修正謊言怎麼樣
你想活命 對麼
想想 在這 說之前先想想
懂了麼
你們兩個離得很近
你為什麼沒殺了他
就這個問題
我問你個問題
你殺過人麼
你會殺了自己的好朋友麼
不會
Santiago是一個
我們在南邊遇到了些問題
好吧
那你打算殺了他麼
如果我找到Santiago
我不會
趴下
到那邊
天啊 過來 低著頭
天啊
他們發現我們了 閉嘴 低下頭
怎麼出去 堅持住 好了麼準備
快走現在
這次任務已經結束了
我受命消滅你
好吧 不過你最好確保自己可以 Dwight
快跑
我在修正錯誤 Dwight
你惹惱了上頭 Michael 好吧 聽著
過來 你知道麼
我把Santiago給你帶來 好麼
我會徹底洗清罪名 從此不會露面
這可不夠好
我再給你最後一次自首的機會
我們可以回去在商量
你知道
我覺著這不適合我 Dwight
好吧夥計 隨你便
跑
快走
真的
快點走
牙醫是吧
我沒多少錢
是啊 我想他們有
你不太像他們 就是這樣
我不知道 我爸想讓我這樣
對他有好處
過來 不 不
你應該已經死了 Ozzy
跟著我
天啊
快走
這個東西 對
如果他們知道我們在這怎麼辦
不會 他們不會知道 這東西是我的
快來
為什麼
放鬆點 好不好你要繼續做啞巴
如果我不幹呢
讓我想想 Ozzy
快進後備箱裡 這不公平
做個好夢
Hepe 他在這
起來
站起來
坐下
走
快開門 我們得出去
Hepe Hepe 求你了
先生請讓我進去
拜託了
你沒事吧
我們得走
跟著我 好的
對不起 我就是想透透氣
是麼 好的 你透好氣了
我稍後會解釋的
我們得走了
快點
草
寶貝 留在我身邊 和我在一起
等等 等等
進去
走 走 走
寶貝 寶貝
Miguel Miguel 聽我說
這是我爸
會沒事的
Ozzy 燈光
燈光拉近點
長官
她失了很多血
她會沒事麼
我們會盡力
謝謝
謝謝 Ozzy
謝謝
哇哦
我把槍手收起來了
Michael 我沒想要射她
我只想把你帶走
她是誰
她是一切
你懂麼
懂
我需要擺平這件事 Dwight
他在哪
看看你的手機
好吧 去抓他
多高 我要下降到3 000英尺
好的 就保持在這個高度
平緩下降 好的
怎麼了
好的
幹得漂亮
是 我不知道為什麼我沒看見
你看見什麼你在說什麼
好吧 我帶你入行
我付你報酬
嗯 對
就像對我的親兄弟一樣 我喜歡你
我的兄弟不會這麼做 你呢
你準備要說什麼 Mlguel 我的錢呢
你的錢
拜託 San 我不知道 也許你把錢留下了
你放哪了
你在說什麼
你知道 最初你來找我時
你十分聰明
而且學得很快
你幾乎知道的太多了
知道的太多了 你什麼意思
就是我的生意知道我太多了
我的錢在哪
San 我不知道到底是誰拿了你的錢
如果你向我坦白
或許我還能饒你不死 別擔心 Miguel
去你的
好吧
起來
為什麼 Miguel
為什麼
我成就了你
這就是你的報答偷我東西
你TMD知道我是怎麼保護你的麼
喝酒麼Hepe
不了
把槍放下
過來
嗨 San
你偷了我的錢
這不是錢不錢的事
你向我撒謊
你每天都和自己撒謊
你對我撒謊
起來
好吧
為什麼
沒事的 沒事的
為什麼 Miguel 為什麼
我帶你入行
是我成就了你
這就是你的報答偷我錢
你TMD知道我是怎麼保護你的麼
你做了什麼
沒事的
對不起 對不起
我們能治好
我們能好
好的
對不起 真對不起
就在這
跪下來
是
我的朋友 你和我沒什麼不同
你應付各色人 但是你
別說話
你知道我都讀了什麼
救贖的第一步就是
懺悔
走吧
San 走吧
走吧
我不能
我知道