錄入:miss微笑 校對/時間:渣小狐
——魔女字幕組——需要你 有意請加群:82548970
～魔女的考驗～
資源僅供學習交流 請勿做商業用途
我叫巧克力
為了通過魔界女王的考驗
我和好友兼對手的香草 一起來到人間
我們誰可以得到更多人類的心
誰就能夠當上魔界女王
雖然一開始就輸給了香草
不過我也虜獲了 第一顆粉紅色的心
上一屆媽媽沒當上女王
這一屆我絕對要當女王
『魔法的口紅是愛的預感』
早安！
咦~人呢？
一個人也沒有
好累 累死了 累死了
大家這是怎麼了
那邊那兩個
為什麼早上偷懶沒有來練習呢
-啊？ -嗯…
你們啊什麼啊
明天就是戲劇發表會的日子 難道你們忘了嗎
我昨天不是告訴過大家
今天一大早就要來彩排嗎
對…對不起！
不過…你是誰啊？
她是真部同學----學級委員長 真部可憐
說了不要叫那個名字
明明很可愛不是嗎
叫我真部就行了
好…好投入
能量太驚人了
沒錯 只要跟真部談到戲劇
他就會判若兩人
羅密歐與茱麗葉啊
羅密歐由隼人同學飾演
朱麗葉則是由春香同學飾演
難得的午休
卻要來練習演戲
我好怕自己念不出台詞啊
香草你的角色是個侍女吧
難道有很多台詞嗎
唔…就只有「謝謝您 主人」而已
痛…痛死了
什麼嘛 就這麼兩句很輕松啊
可是人家會難為情啊
說真的 既然要我演
為什麼不讓我演主角羅密歐呢
然後把所有在場男生的心全都收藏起來
巧克莉你真是的
羅密歐是男生耶
女主角的名字是茱麗葉
是嗎？
那邊那兩個
有時間在那邊聊天的話
不如趕緊過來彩排練習
明天就是正式演出的日子了耶
啊…忙死啦忙死了
真部還是那麼投入
她真的好起勁哦
雖然感覺有點恐怖
哦~ 茱麗葉
從第一眼見到你之後
我整個人就墜入情網了
哦~ 羅密歐
其實我也跟你一樣
從遇見你那天起
愛情的花朵就在我內心深處綻放
卡—卡卡卡……
不是這樣 不是這樣的啦
根本就不是這樣的啊
你們完全缺乏感情
要更發自內心地 表現出你們的感情
想象一下
這是茱麗葉長久以來 隱藏在內心的思念
終於有機會讓她說出來
是很重要的一場戲耶
對…對不起 真部同學
春香同學
眼淚是要讓觀眾流才對
你流眼淚又有什麼用呢
對……對不起
唉 真部 你太嚴格了啦
春香她已經很努力再演了
隼人同學
我把所有的一切都賭在這場戲了
我可是很認真的
我知道了 我知道了啦
對…對不起 春香
我現在就去拿戲服
咦 真部她怎麼了
我覺得真部跟巧克莉好像哦
啊？
討厭
為什麼叫我演警衛啊
我覺得超適合你 kero
而且還要粘這個胡子
kerokerokero~我快笑死了
你也笑得太離譜了吧 狄古
我不練了 不想練了
嗚~人家剛打掃幹淨的地方 巧克莉又弄髒了
過分的女人
改天非用力的咬她不可
話說回來 真搞不懂人類的心思
為什麼不能直接說出心裏的想法呢
啊？
幹脆像我跟真部一樣
有話直說不就得了
那 巧克莉
請你幫我打掃好不好
就是啊 你也應該勞動一下了
啊 還是在魔界比較好
有話直說的人比較有人緣
最重要的是 根本不用打掃 東西就會自動歸位
那是因為施了魔法 讓所有東西乖乖回到原位
以你目前的魔力 是辦不到的
你真吵
我先去洗澡了
又弄髒了
剩下的就拜托你們了kero
終於打掃幹淨了
家裏只要少了巧克莉
都是非常幹淨的
香草
是羅賓老師
愛幹淨的可愛女孩
應該得到一份禮物哦
什麼 什麼 什麼？？？
要送我們禮物嗎 我收下了
不行 這是送給認真打掃房子的香草的
哇 真的耶
好厲害哦 屋子都閃閃發光了
我很努力的打掃了
相反的 巧克莉則是在旁邊礙事
你這個家夥真是大嘴巴
來 請收下吧
哇 羅賓老師 這該不會是最新版的……
沒錯 這就是——
魔界最新的郵購書
啊~~ 真好啊~~
我好開心哦
早知道就幫香草打掃房子了
我們兩個一起看吧 巧克莉
可以嗎？
要記得感激香草哦
我想我們以前得的分 還不夠買東西吧
不過如果你們真要買了什麼
使用時 最好還是小心一點哦
就跟美麗的花有刺一樣
方便的東西也是有代價的
-快點看啊香草！ -嗯！
好可愛~
沒人理我……
哇~ 好厲害
這個飛天掃帚 要15000亞古努
還有對各種愛情都有效的香水哦
還有 吃了會讓聲音變得甜美的糖果
還有情人鏡子
但是
每個都好貴哦
好 既然這樣 明天起一定要拿到更多愛心
巧克莉你真是的
-嗯？ -怎麼了？
說實話的口紅 200亞古努
說實話的口紅？
嗯 他說只要塗這支口紅
心裏想什麼就會直接說出來
感覺蠻有趣的
巧克莉 你真的要買那個嗎
嗯
但是你要買來做什麼呢
你本來就是一個有話直說的人
我啊 經常在想一件事
如果大家能像我和真部一樣
把心裏想的直接說出來就好了
是這樣嗎
我要買了！
【咒語不翻譯】
多謝惠顧
我是魔界郵購送貨員
哇 是我訂購的
想不到這麼快
很快 很便宜 又非常好
這是你訂購的實話口紅
那麼多謝您的關照
歡迎您再次光臨~~~
只要塗上這支口紅
大家就可以 把心裏話說出來了
巧克莉 怎麼辦 就快要開始了耶
我真的越來越緊張了
對了 香草
你要不要塗這支口紅啊
香草 你只要一緊張就說不出話來
所以我想試試 看這支口紅有沒有效
這樣啊 那我擦擦看
怎麼樣 有什麼想說的嗎
這個…
我真是超討厭戲劇發表會的
羅密歐和茱麗葉會怎樣關我什麼事啊
討厭 幹脆整個學校都消失算了
不……不是這樣的
香…香草
香草你好厲害哦
這……這都怪口紅的魔法啦
這支口紅好棒哦
我想人間真正需要的是這個
可是我記得羅賓老師好像說過
使用時一定要特別小心
等一下 加滕同學 愛須同學
洛奇羅賓老師他怎麼了嗎
好好哦 這兩個女孩 竟然和羅賓關系密切
真是讓人羨慕 好羨慕
真是好棒哦
唉 好累哦
阿明
你這個外星人 碰到我算你倒黴
總有一天 我要揭穿你的真面目
我知道了 阿明想的和做的是一樣的
說什麼 春香她今天沒有來
聽說是突發高燒 今天可能沒法來學校了
怎麼會這樣 該怎麼辦呢
少了茱麗葉 這戲根本沒法演出
一切都完蛋了啦
的確 就目前狀況來看
我們班可能得被迫棄權了
我的羅密歐和茱麗葉
你幹嘛這麼泄氣
照演不就得了
你不要說的這麼簡單好不好
那麼重要的角色
現在突然到哪裏找人來代演啊
那我來演
巧克莉你不要亂來 你又沒有背台詞
哦…那就真部自己演吧
什麼？
真部你一定把台詞都背下來了吧
就是啊 真部你自己演吧
我不行啦
我怎麼可能把愛的告白演好
這是不可能的事
好奇怪
我不適合那種角色
真部的心 是很漂亮的粉紅色
原來真部在暗戀隼人啊
開什麼玩笑
居然要我演茱麗葉 和隼人在台上演感情戲
就算是演戲
我也無法說出我喜歡你啊
她真的很喜歡隼人呢
那為什麼不坦白說出來呢
一起演戲培養出感情
把自己的心意說出來就不行了
一點都不像真部的作風
加滕同學你真是的
幹嘛強迫我來演
後來大家經過討論
覺得茱麗葉還是由你來演最合適
你是我們的學級委員長
沒有人才想到找我來代演
真部 看著我
那 那是什麼
鼓起勇氣的小魔法
好好表現吧 委員長
等一下
巧克莉 你的個性真強勢
會嗎
這口紅就是用在這種時候吧
哦~ 茱麗葉
自從我第一眼見到你
我整個人就墜入情網了
哦~ 羅密歐
其實我也跟你一樣
打從櫻花盛開
認識你的那天開始
在我內心深處
就一直…一直綻放著愛情的花朵
演的很好啊 真部
跟腳本一樣演的好好哦
不過接下來才是關鍵
哦 羅密歐 我…我……
我…對你身為男人卻有這麼長的睫毛
還有比我還纖細的手指
不對 比起這些 最重要的是
看到入學第一天就失禁的你
用那挖過鼻孔的手吃飯團的你
像這樣的你 你所有的一切…
真部她是怎麼了啊
這樣的台詞腳本裏沒有吧
不如說 剛才他所講的全都是
真部加油 快出聲啊
真部 你是怎麼啦
不要~~~
怎麼辦 我到底在幹什麼
我把整出戲都搞砸了
真部
對不起 真的對不起
我對不起大家
真部
我突然覺得真部好可憐啊
到今天為止最努力的就是她
真部同學她好像喜歡隼人同學
如果能回到入學典禮那一天
回到櫻花盛開的樹林 我就敢說了
真部
隼人同學
那個
對不起 我…
香草 拜托借我一點魔力
嗯
【咒語不翻譯】
魔法棒
好了
【咒語不翻譯】
魔法棒
櫻之花蕾 盛開吧！
回到 入學典禮時他們相遇的那一天
你為什麼要哭呢
我覺得好難過
風把花瓣吹得全都飄落了
那天起 我已經…
喜歡上你了
一年級的隼人長得好可愛哦
原來真部同學 從那時起就喜歡上他了
就連一向有話直說的女生
也無法將「喜歡」說出口呢
人類的愛情好難懂哦
最重要的是收藏愛心這件事 kero
我倒是拿到了不少的愛心
誒~什麼時候拿到的啊
就是在今天演戲的時候啊
真的是非常謝謝你主人
【咒語不翻譯】
魔法棒
愛心愛心 全都給我吧
不會吧…
悲劇呀！！！