这里的天气很好
你会变得强壮和健康
你会喜欢这里的
别这么娘娘腔了
或者你的朋友
会再接你
我来当船长
橄榄球队的一天
就像你一样，爸爸
希望如此 如果你没有
造成问题
我不会带你
回泰国
让我们换座位
在那些牧师看到我们之前
他们会骂我
你比我小很多
我在你这个年纪的时候，
我已经是 185 厘米了
谢谢
1960 年 3 月 3 日
我的第一天
作为圣乔治的学生
我不一样
从其他人
每个人都是他的儿子
一个富裕的家庭，
军官的儿子
或受人尊敬的公务员
或政治家
著名的姓氏
除了我
我是名额学生
靠奖学金
来自天主教堂
北上
这是我第一次
离开家
远离我爱的人
并且远离
熟悉的地方
我希望我会
在这里结交新朋友
这个地方将是
和我的家一样温暖
Mr. Chaidan Niramol. You're
名额学生，不是吗？
是的，父亲
你可能已经知道这个
在这里学习期间
教会会支付你的
学费
食物、书籍和学习
材料
包括活动费用
衣服和必需品
维瓦特兄弟会给你
每个月进行一次检查
其他规章制度，
查查他们
你必须帮助清理
教会
并准备弥撒
每天
从现在开始，
所有教会财产...
是你的责任
是的，父亲
30多年来...
新学生
就像你坐在这里一样
圣乔治欢迎你
龙象征着
强大的邪恶
一种强大的动物，可以
摧毁任何东西
带着它的恶魔之火
我为什么要告诉你
关于这个传说？
因为有恶
我们心中的龙
因此，我们必须使用
圣乔治作为武器
一种高能武器
为了善良
消灭恶龙
在我们心中
该机构将带来
展现你的善良
征服邪恶的力量
你们中的许多人在这个房间里
仍然违反我们的着装要求
你知道你是谁
外面见
圣乔治的学生...
乔治……先生们……
杰出的...
好……和…… 教育
快点，你们这些小屁孩
你在看什么？
记住... 6 点的弥撒，
在 7 点铲食物
如果你迟到，
Waeng 会踢你的屁股
别说我没有警告你
谁是万荣？
我不知道
Waeng 是 Sawaeng 老师
他可能会杀了任何人
谁打破了着装要求
从今以后，美少年
你不会再有头发
结束，离开这里
等一下，
你还没有付款
尊重我了吗？
呃……呃……我不知道是什么
我做错了...
西装好看
意大利领
漂亮的风格 剪得不错
我还没自我介绍
我是古索桑
我是柴丹
呃……呃……我是……
我是庞凯...
哪张床是我的？
两张床是免费的 #2 和 #5
但我会选择中间的
中间的床……呃……呃……
这是我的
我不在乎
但是……管理员
为我安排了这张床
如果你不相信我，
去看看黑板
我的名字是西恩萨穆特
你负责吗
这个房间？
我们应该遵守规则
谁在乎
我要这张床
任何问题，
随时来看我
嘿，你觉得你是
酷，小仙女
你为什么裹着毛巾
在淋浴？
把它给我
不谢谢
如果你害羞，小仙女
那我就是你的英雄
对不起，你有问题
这个愚蠢的混蛋是谁？
问题……混蛋……混蛋……
如果你叫我混蛋
再一次
我会踢你的屁股
混蛋……混蛋……混蛋
我觉得前辈
应该树立一个更好的榜样
我同意
没关系……请离开
我的朋友们离开这里
这些蠢驴
正在要求它
旺来了
小心身后
看着你回来
谢谢哥们
没问题
我什么都能拿
除了被叫
一个愚蠢的混蛋
让我们完成
否则 Sawaeng 会得到我们
柴，等等
那一刻
我看到了我的一小部分
在所有这些
不解释
只有从他们
微笑和笑声
我意识到我们的
友谊开始
嘿，Ghu，完成这个
去……洗澡……
任何挑战我们的人
值得这个
如果你尖叫...
我们会更踢你的屁股
1个月后
圣乔治是一个高度
纪律严明的寄宿学校
有资历制度
任何严格的规则
每个人都必须服从
Traisoon 在这里
因为大家
他家都是校友
Pongkhet 认为在这里
会让他出名
Sihnsamut 被送到这里
成为一个更坚强的人
Ghusolsarng想要自由
但对我来说，我不确定
我为什么来到这里...
我只希望有一天
我可能明白为什么
这个名人堂包含
我们校友获得的奖项
自建校以来
你可以看到我们的校友
为学校做出了贡献
名声
来自许多不同的
学科
你是大一班的
圣乔治
你应该不辜负我们的
校友成就
好让自己在家里
Daovadueng Sira王子
奇怪……其他人看起来老了
但他一定是
作为我们的年龄
它没有说
他擅长什么
Chaidan
什么？
是年鉴，
1952届
你在哪里找到它？
我从那里借来的
图书馆 看
Dueng王子是最好的
无所不能
体育、艺术和学术
Dueng 是一位领袖，一位诗人
并学习成为一名外科医生
如果只有他的生命
没有被缩短
你还在我们心中，
杜恩
剪短？
我应该接受
图片向下
所以我不必回答
同样的问题
年复一年
发生了什么？
他开枪自尽
为什么？
今天我带来了鱼肉
对于猫
谢谢， Numkang
别客气
你好吗小猫
对不起，我不会
再打扰你了
兄弟
也请见谅
咦，怎么会有妹子
在这所学校？
她一定是
萨瓦格的女儿
父亲，
我想知道
Daovadueng Sira王子
那么他呢？
听说他自杀了
他为什么这样做？
你在干嘛？
没有什么
等一下……让我们谈谈
等待...
你知道
道瓦顿王子？
是的，为什么？
他怎么死的？
我不在乎
呃……我不认为
你真的知道
我不想知道
所以呢？
他于 1952 年自杀，
他不是吗？
为什么我不能喜欢这个人
谁死了超过
10年前？
当然可以，但是你
一定像鬼一样
没什么大不了
很多圣乔治学生
携带图片
玛丽莲·梦露
或挂詹姆斯·迪恩的照片
在他们的墙上...
他们也死了
您必须是唯一的成员
Daovadueng亲王的
fan club.
大概吧 它没有
不管他是怎么死的
我觉得他比我可爱
很多演员和歌手
我的朋友们
暗恋
没有一个人那么帅
和优雅的
道瓦顿王子
没有一个学生是，
任何一个
我们将开始
道瓦顿王子粉丝俱乐部
我们的粉丝俱乐部有兴趣
在这个帅气的
和迷人的家伙
我们的使命是
去弄清楚
他的死因
你叫什么名字？
你的工作是什么？
我是楚 我打扫，扫地
收集垃圾
并做什么
我奉命去做
是的，我们的团队
将秘密工作
并了解他的一切
我从 1946 年就在这里
那你要知道
关于学生
谁自杀了
你知道吗
他在哪里开枪？
我不知道
那是很久以前的事了
这是浪费时间
加油，古
我建议我们联系
他的精神直接
他的精神？一个鬼？
你怕鬼吗
西恩？
记住
不要好奇
又是关于这件事
明白了吗？
下一个是什么？
我们会用这个
庞，醒醒
伊恩
古
Trai，帮忙接他
我们走吧
我去拿钥匙
3号楼见
贼
你是来偷东西的
你不是吗？
我只是借钥匙而已
不问就借
和偷窃是一样的
我会告诉我爸爸的
别
然后告诉我为什么
你想要钥匙
这是正确的类型吗
气氛？
孩子的东西 下一个是什么？
首先我们要邀请
加入我们的精神
欢迎大家
我们是否应该邀请精神
现在加入我们？
灵魂，亲爱的...请来
这边走
大家认真点
举起你的手
Numkang，你不怕，
你是？
安静不说话
恭敬的问候，
所有守护的灵魂
这个地方
我们谦虚地
征求你的同意
让道瓦顿王子的
精神进入这个房间
精神
Daovadueng Sira王子
我请求你的许可和
邀请您加入我们
无论你在哪...
请来这杯
请不要推
谁在推？WHO？
这不是我
我们想知道你是否
真正的道瓦杜恩·西拉王子
如果是，请选择是
如果没有，请转到否
谁最
这里帅吗？
WHO？
我
嘿，他是个聪明的家伙，
再问一个问题
谁的最高
性欲？
多么淫秽
你已经死了
而你仍然
有最高的性欲？
不要成为一个自作聪明
他，庞
对不起，先生
我会通过吗
入学考试
到 Satree Pattana 学校
如果我会成功，请走
到 1,
如果没有，请转到0
只是...
只是在开玩笑
好吧，他在开玩笑
一门外语
先生，那是什么词？
我通过
楼主，谁最可爱？
这是什么问题
冰 他说Numkang（冰）
是最可爱的
他在和Numkang调情
谁在玩游戏？
谁在推玻璃？
你问谁……他还是我们？
任何人
生气的...
谁生气或
谁让你生气？
不……我们不明白……
你在尝试什么
告诉我们？
我们开工吧
为什么你
缩短你的生命？
不
你为什么自杀？
不
一路没有
不……什么？
你没有自杀？
这很奇怪
也许他不想
继续
我们请他离开吧
不，我们来了解一下
真相第一
什么是真相，先生？
出问题了
这是乱七八糟的
米...
在 ...
……
谋杀
道瓦顿王子
这不公平
有那么多人
在那里，但我是唯一的
谁受伤了
他可能想让你
调查谁杀了他
我求你了，我想
我们应该放弃
这是无稽之谈
维瓦特弟兄告诉我们
他自杀了
但是你开始了
你现在怎么害怕了？
相信我，
一定有人推了
玻璃
我没有做
我也没做
我发誓我没有这样做
如果没有，它必须是
是我还是Numkang对吧？
算了吧
这是浪费时间
你不必责怪它
在任何事情上
你很害怕 懦夫
一个妈妈的孩子 一个懦夫
别管他
他害怕但我不害怕
好的，我们继续
去弄清楚
好吧 但你不应该欺负
西恩这样
兄弟早上好
你今天迟到了，Numkong
我很晚才睡觉
大家都去哪了？
来吃……喵喵喵
喵，喵，喵
小猫生病了吗？
谁对猫做了这种事？
他一定是个精神病患者
一定有什么东西来了
吃它
你在干嘛？
拍摄一张照片
教室，女士
你为什么要拍照？
只是我的爱好
咕...
你在调情
和我们的化学老师一起，
你不是吗？
一定不行
还不错
有点老，但她
身材还是不错的
你这个混蛋
把那个还给我
大家回到你的座位
上课，尊重
老师
老师您好！
大家好
请坐下
马安，你叫什么名字？
奥拉莎...
我的名字是 Traisoon，
昵称是“小火车”
很高兴认识你
好吧，既然我已经
知道你
让我测试你的
基础知识
你叫什么
这个装备，Traisoon？
试管，女士
好……还有这个？
烧杯，女士
你在干嘛？
回答你的问题，
女士
好的...
所以今天
我会让你回答
我所有的问题，然后
这是我的荣幸
好...现在你能告诉我吗
所有的化学式
这些元素...
水？
H ... 2 ... 哦，女士
二氧化碳？
C... C...类似的东西，
女士
你已经错过了一个...
老师，我可以...
他一定要胡说八道
注意，很滑
我把水洒在地板上
我知道是时候了
去睡觉
但我想和你谈谈
私下
我会打电话给我父亲
你父亲不在
我一直等到他继续
在隔壁大楼巡逻
柴，帮帮我！快的
我要坠落
我差点摔倒...
你为什么在这里？
我们希望您能帮助我们
找到一些文件
什么？
学生、教师名单
和老员工
1952年的学校
你爸爸有吗？
或者我们应该去哪里寻找？
有任何想法吗？
Sihn...请给这个
到柴丹
把那个还给我
什么……好吧，好吧，好吧
你有外遇吗
与Numkang？
在我的尸体上，Sihn
那是柴丹的
请还给我
矿？它是什么？
这个文件夹，
Numkang 想让你拥有它
我不去
给你
首先告诉我它是什么
什么是书？
把它给我
直到你坦白
你为什么想知道？
这是私人的
就在我和Ghu之间
那么现在你们两个
确实有私事
与Numkang，
不让我们知道？
请放下它
别再八卦了
什么？
那是登记簿
1952 级，不是吗？
所以呢？
是关于道瓦顿王子的
Chaidan,
如果幽灵不存在
所有这些
会是胡说八道
我害怕
鬼魂和谋杀
我们应该放弃它
如果你不想
参与其中
让我们真正照顾它
对吧，柴？
那么这是什么一回事？
我会告诉我父亲
你怎么在这里？
如果是 Ghu 和 Chai
你会欢迎他们，
你不会吗？
你疯了
别废话了
等等，我参与了谋杀
还有侦探团
爸爸，爸爸
你疯了？爸爸
那很奇怪
为什么没有道瓦顿的名字
在 1952 年注册
书？
我以为他很有名
列入名人堂
116名学生被列入
登记簿
但只有
110名学生
哪里有 6
失踪学生
谁看到了崔？
我没见过他
从晚餐开始
和你？
我也不
一定在看
宿舍里的色情书
我不这么认为
我刚离开宿舍
谢谢哥们
嘿，帮我拉起来
谢啦
来吧
快把我拉起来
快的！我跌倒！快的！
有人报警了吗？
电话没电了，爸爸
也许是一棵树
掉线了
先生，接下来我们该怎么办？
我们可能需要等待
直到我们可以
外部接触
有多少孩子看到了尸体？
他们会害怕
他们已经采取了
男孩的身体
足够的！
停止关注
很晚了，去洗澡
穿好衣服去上课
嘿... Sihn，怎么了？
我想要……我想要……药丸
药丸在哪里？
西恩……药丸在哪里？
西恩，坚持住
走开！清除！去
这到底是怎么回事？
走开，否则你也会死！
出去
你也一样 如果你有
做某事
快点去做吧
振作起来
不要以为你
有特权
尤其
你没那么娘娘腔
这样的小事
你表现得像
你要死了
我真的应该让你死
你也去
你会没事的
你为什么
爬上去吗？
下来，很危险
我想知道
Traisoon是如何倒下的
请下来
好的
你没事儿吧？
把你的手给我
谢谢
你很淘气
像那样爬来爬去
你在这里做什么？
我想知道
Trai 也是如何倒下的
你父亲死了吗？
停下来……闭嘴
你哭什么？
Trai... Traisoon... 他死了
混蛋……仅此而已？
你不是男人吗
你为什么这么伤心？
你噪音太大
走开走
真是个混蛋
已经很惨了
这周围...
拉屎！你吓到我了
我也是
混蛋！你偷偷溜进来
几乎给了我
心脏病
我们最好的橄榄球运动员？
不，我知道他有一颗心
小如蚂蚁
快点去上课
除此以外，
一个兄弟会得到你
让我洗澡，然后我去
快点我知道
混蛋
嘿，
看你走路的地方
兄弟，先生
Tee 上课了吗？
我没有看到他
我以为你们俩
不得不做某事
为西奥多神父
不，先生
快点，我们到教堂了
别怪我
如果 Tee 踢你屁股
他去执教橄榄球...
他告诉我他会
来上课
他洗完澡后
奇怪……他在哪儿？
也许他偷偷溜走
小睡一下
他不在宿舍...
我已经检查过了
谢谢你，先生
你闻到什么了吗？
闻起来像烧焦的肉……
父亲
大家
回宿舍
到晚上 7:00，
我会数床位
如果有人失踪
班长和小组
领导会被处罚
现在大家可以走了
发生了什么 爸爸？
回家吧，Numkang，
并锁上门
不要去任何地方，也不要
为任何人开门
理解？
为什么，爸爸？
别问，做就行
爸爸，你不能告诉我吗？
你听到我了吗？
回家，快点！
爸爸……可是我还没吃呢
去煮点东西
为自己
我有很多问题
已经
不要再给我
头痛
理解？
把门锁上！快的
好……别出来了
吃完就去睡觉
别等我了
我有重要的事情
告诉你
众所周知，昨晚
一个学生摔死了
因为他在外面
下班后玩
所以
我命令所有学生
不要离开大楼
现在起
直到明天早上
我再说一遍：不要离开
建筑物
老年人必须照顾
小辈
今晚，奥拉莎老师
将巡逻大楼
奇怪的...
为什么禁止我们走路
一个人在大楼里？
是的
一定有什么
这背后
你怎么这么怀疑？
当老师告诉我们
该怎么办
我们只是服从，所以没有人
会遇到任何麻烦
但我想回去
到教堂
如果没有错
老师不应该
命令我们四处走动
我们应该早点睡觉
我们可以去任何地方
我们想要明天
球座...
我们为什么不问问前辈
这是怎么回事
你自找麻烦
什么麻烦？我们没有
做错了什么
你怎么了？
为什么Waeng禁止我们
一个人走路？
该死的，你真的吗
想知道？
拉屎！我们为什么
必须隐藏吗？
让他们知道真相
听着！
现在有一个疯子
在学校
电击 T 恤在
今天下午淋浴房
如果你不想成为
另一具尸体，
做Waeng告诉你的，
理解？
怎么了，庞？
Tee死了
我不相信
别紧张
你为什么这么难过
关于 T 恤？
我之前见过他
他洗了个澡，我们聊了聊
什么时候？
下午，
橄榄球练习后
那意味着他死在你之后
从淋浴间出来
冷静点，庞
不要让任何人听到你
或者你可能会被称为
作证
我不在乎 我没有做
如果他们指责你怎么办
正在做？
能对他做什么？
大多数时候
就是他了
谁踢我们的屁股
他今天踢你屁股了吗？
每天死一个
让我们快点拿到
离开这里的学生
联系他们的父母
带他们回家
立即地
但是手机没电了
道路被切断
现在天黑了
大多数学生
来自曼谷
疏散所有学生
任何可能的方式
为什么，父亲？
也许
他感觉不舒服
他累了
从今天早上开始
我很好，大家
请相信我
切德，请开车送我去
道路被堵住的地方
我想看看
我们能做些什么
现在，父亲？
现在
但现在
我想问王子
Daovadueng 是怎么回事
你疯了？
通灵如何登船
告诉我们什么？
老师命令我们
不要离开大楼
你为什么想知道
非常？
我想知道
为什么我们的朋友都死了
谁怕谁
或者不相信
应该远离这个
你们要去哪里？
好好照顾你自己，
西恩沙穆特
你应该休息
今晚查德先生和我会
尝试联系
学生家长
还有警察，
你不用担心
我想看看
用我自己的眼睛
哦，请不要，
如果有事
应该发生在你身上
或者如果你生病了，
一切都会变得更糟
在这里，你可以
睡个好觉
和所有
明天会好的
今晚我们不必
去名人堂
这栋楼后面会做
是的，在这种紧急情况下
灵
应该妥协
为什么不和我们谈谈
崔的精神？
我们为什么不开放
邀请
看看谁会来？
球座...
我们想要
邀请任何精神
谁住在这里
或附近路过
请来我们的杯子
并回答我们的问题
我们在绝望中
情况
我们迫切需要您的帮助
谁在那儿？
嘿，停下来
你到底是谁？
出来，娘娘腔……
王八蛋...
来吧 面对我
成功
它在移动
对不起，灵魂……
你是谁？
请拼出你的名字
对我们来说，先生
H...
是...
我...
赫尔……“赫尔”是谁？
“帮助”
帮我！
下面是什么声音
听起来像乔
外面有什么吗？
没什么
谁在那儿？
是我……Sihnsamut
西恩沙穆特
他们在玩
再次通灵板
但我不知道在哪里
你父亲下令
没有人离开大楼
我父亲告诉我
不出门
外面发生了什么，
你知道吗？
我可以进来吗？
我们必须使用摩托车
渡过
我可以回学校
为拿到它，为实现它
如果像这样下雨
整夜
前面的路
会很可怕
让我们快点回来看看
在学校
在我们决定之前
来，喝吧，热
你会感觉更好
谢谢你，Numkang
不要关注
他们在做什么
赶紧回宿舍
我们不应该
与王子有关
Daovaducng
Traisoon 已死，因为
他想知道
关于故事
你知道的 太……不是吗？
那晚，
我跟他说迷路了
所以他是来看你的？
但我不知道他
回去死了……
他为什么要爬上去
宿舍？
他为什么不喊
有人开门吗？
这意味着
你是最后一个人
在他之前看到Traisoon...
请不要告诉任何人...
我不会告诉任何人
但你必须停止
对很多事情感到好奇
你看到什么了吗？
没什么
你还好吗，柴？
我被东西绊倒了...
乔
我们得告诉 Sawaeng 先生
Sawaeng先生应该去
立即入院
如何？马路被冲刷了
如果我们带他过去
被封锁的道路
塔维上校的度假村
我们可以得到一些帮助
我们开始做吧
老师！老师！
老师，你在吗？
努康！努康！
嘿，Numkang 在哪里？
打破它！
爬上去可能更容易
我们走吧！
一二三！
努康！
下楼看看吧
Numkang 和 Sawaeng 必须
一起喝过这个
这个杯子还是热的
也许他们匆匆离开
是啊，那他们去哪儿了？
等等，乔呢？
我们必须告诉老师
告诉老师？
所以他们知道
我们离开了大楼？
妈的，毕竟
事情发生了，
你还害怕吗
受到惩罚？
他们回来了
你去哪儿了？
现在告诉我
无处
我们一直在外面，女士
我们有重要的事情
告诉 Sawaeng 先生
Sawaeng先生去了
警察局
Numkang 跟他一起去吗？
停在那里，退后
小心这些孩子
不正常
奥拉莎小姐和
维瓦特兄弟是凶手
这三个男孩疯了
你不了解我们
请先听我说
带他们去他们的房间
不要害怕
我保证那些
人们不会伤害你
首先，我不确定
谁杀了猫
但是当我想到它时，
除了你我
只有柴旦有钥匙
到教堂
爸爸，这两个男孩
坚持他们看到了 T 恤
骂Pongkhet
临终前的淋浴间
他们开始于
通灵板
自那时候起，
发生了不好的事情
每天
黑魔法
黑暗的力量
打开邪恶之门
返回
父亲，
有人闯入
Sawaeng老师的房子
然后Numkang消失了
我们在
萨旺家
这是他们的通灵板
维瓦特兄弟
带走一些人
现在去找Numkang
不要害怕
今晚你会留下
与前辈
老师别着急
我们会照顾他的
关上门
不要出来
直到明天
是的女士
你很幸运你活了下来
Traisoon 是巨大的
他死了
你这么小...
那些该死的孩子...
我是这么想的...
他们的脸色看起来很奇怪
好吧，你去那里睡吧
谢谢
我在做梦吗？
我现在想醒来
三个人怎么能
一下子做梦？
西恩在哪里？
可能他已经死了
这就是为什么他们怀疑我们
我们怀疑是凶手
他们认为我们杀了
男孩......乔...... T恤......
……下一个是谁？
我们可以成为下一个...
我很害怕
帮帮我... 有人帮帮... 帮帮我
没关系，庞，
没关系
我们会团结在一起...
他不能伤害我们
努康
什么也没有
我们到处找
我什么也没找到，父亲
记住，
把门关紧
如果你听到任何噪音，
不要出来
西恩，让我们找到我的父亲
刀瓦顿，我死了吗……
还没有……你还没死
不要害怕
Sihnsamut，你给了我
心脏病
你为什么不睡觉？
你什么时候进来的
每个人都鄙视我，
我和其他人不一样
他们不带我
进入他们的组
这所学校的老师
都一样
他们只喜欢好孩子
怎么回事，西恩萨穆特？
这不是时候
开玩笑
我不是西恩萨穆特
我们得想办法
离开这里
否则我们将被发送
明天去警察局
他们有什么权利？
我们没有做错任何事
好像他们会相信我们一样
我们为什么不爬下来？
帮帮我
帮助，任何人，打开门
开门
嘿，别开门
老师命令我们
不开门
他们在考验我们
现在开门
西恩沙穆特
会杀人
枪声
这是一种什么样的测试？
枪声！谁在拍摄？
我勒个去
发生在里面？
让我们跳
柴，你还好吗？
咦，他怎么这么安静？
我们先去帮助Numkang
你知道她在哪里吗？
Sawaeng的储藏室
等我们
他把布藏起来
娃娃在后面
把它藏在那里
Numkang 可能被撕裂了
现在分开
我是这么想的
或者Numkang一定已经走了
和Waeng出去
到底怎么回事
他们会出去吗？
你已经看到了
他们的房子被闯入
妈的，吓死我了
你他妈的为什么在这里？
老师已经下单了
你留在大楼里
你不害怕吗？
进去再进去
父亲，你没事吧？
请坐下，轻松...
他在射击
外面有人
但我无能为力
父亲，36 号房间
还有两个身体
一个一定是Sihnsamut
不，先生
西恩萨穆特消失了
所以他一定是
被枪杀
我们不久前听说过
父亲，有恶魔吗？
那些前辈
再次挑衅我
他们狠狠地踢了我一脚
你父母送你去
圣乔治
因为他们想要你
提高自己
这些前辈
会加强你
记住，切塔，
只有最强
可以生存
你个混蛋，
你真丑
你就像一头大象
圣乔治不能容忍
像你这样丑的人
像你一样的大象
在丛林中拉原木
记住这些，
再次告诉父亲
去！你这娘娘腔的大象
切塔，对不起……
抱歉...
柴旦……我不明白
为什么……我们必须来这里
不要说 我们没有时间
你怎么知道
怒江来了？
停止...放下你的枪
嘿……柴丹……
柴……你怎么了？
大家小心点
他们有枪
什么枪，兄弟？看
他怎么了？
我不知道
如果你不知道，退后一步
慢慢举起你的手
抓住他们
他们很危险
救命啊……倒抽
不要期待
看道瓦顿
哎哟! 我的腿...
嘿，我们是怎么到这里的？
你，现在告白
你在哪里
隐藏枪支？
你做了什么
在 Sawaeng 先生的家里？
柴丹说我们应该帮忙
努康
我们正要回去
帮助Orasha老师
你的话前后矛盾
你们都疯了
我想死
没有人相信我们所说的话
你，你藏哪儿了
努康？
兄弟
不要浪费你的时间
和我们
开枪的那个
奥拉莎老师
还在拍别人
他把布藏起来
娃娃在后面
藏在这里，藏在那里
我打你
请相信我
不要拿任何人的生命冒险
又是在这里
大家围观
并轮流
站岗
太阳很快就会出来
我们会守在外面
但是 Choo 你不应该拿
机会
不要担心我们
我们有枪，父亲
此外，我遇到过一次
重逢就好了
挖土很累，爸爸
比杀人还难
Choo先生请帮帮我
别害怕，努康……
举起你的手，Sihnsamut
You...
快点我们要帮忙
努康
我们怎么走
当我们被捆绑？
我做噩梦了
我在做梦...
醒来
你是怎么做到的？
快点，我们没时间
你的腿断了
不是柴吗？
赶快，
我们没有太多时间
Numkang...来看看这个
你知道这是谁吗？
是我
你是谁？
我是你必须的人
躺在地上
不，我很害怕 不，不
去……下来
米粒...
两蒲式耳谷壳
选择背面
的棕榈叶
把米饭放在盘子里...
当心这个人
在你身后
停止杀戮，
你疯了吗，西恩？
你为什么这样做？
更进一步
我会向她开枪
乒乓
柴丹，帮帮我
你正在考虑跑步
远离我因为我不是
和那些家伙一样好
所以你不感兴趣
在我
向他开枪，庞
你在等什么？
射他
不知道怎么拍
该死的，给我那个
我们回去吧
现在去教堂
你已经杀了他，
不是吗，柴？
因为他是鬼
他怎么会死？
所以现在怎么办？打还是跑？
快点帮帮我
快点，我们没时间
赶快
我再也hold不住了
Daovadueng
你在等什么？
柴，我们做到了
两年后
现在我是大四了
旧学校传统改变
维瓦特兄弟成功了
西奥多神父
那天晚上谁死了
我们不喊
圣乔治的欢呼声不再
Numkang 正在成长
大女孩和我们一样
周先生看门人
牺牲了自己
所有的责任
发生在他死前
在医院
他承认，
他是凶手
免除
西恩萨穆特之罪
Sawaeng先生
还是一样
现在我们有我们的职责
作为老年人
当然，我们还有
资历制度
但我们没有
暴力的学校传统
没有了
从那次事件
我们每周都来这里
只为记住我们的朋友
和离开我们的前辈
我们只能希望
这种恐怖
永远不会重复
并希望一切
发生在这里
将会留存
我们永远的秘密