M1080高清电影 https://M1080.com 提供
- 我早就跟中情局没什么瓜葛了 - 帕丁顿广场，15分钟后见
伯恩刚刚打电话给史密斯
他们15分钟后将会在帕丁顿广场见面
一路上我们会盯紧史密斯的
看到伯恩以后，我去跟他见面
保持低调，别闹太大乱子
我可不想事后被英国佬找麻烦
明白了
这是追踪设备
你在桥的南边等我
需要你时我会联系你
明白
你是老大，听你的
目标正在移动中，他朝运河方向去了
A队开始平行跟踪
B队远距离跟踪，同时注意查找伯恩的位置
B队开始跟踪
- 我们出发，200米后右转 - 收到
检查通信设备，二号频道，听到请回答
- 收到，你现在在哪 - 在跟踪史密斯
暂时没有发现伯恩
- 目标朝东边去了 - 进了一个小巷
A队注意，小巷通往一座天桥，走天桥就能追上他
收到
已消灭B队，我马上把最新路线发给你
收到了么，史密斯
收到了
B队，你们怎么停下了，什么情况？
B队收到了么？
什么情况，B队现在在哪？
B队通讯中断
A队你现在能看到目标吗？
A队，请汇报情况
- A队马上汇报情况 - 海瑟，现在是什么情况？
我们的计划将会泄露，很多特工将会失去性命
有意思，继续说
伯恩已经消失很长一段时间了
他经历过很多黑幕，肯定看到了一些事情
他肯定知道一些对我们有用的情报
把他重新招募进来，才是明智的选择
你打算怎么做？
阿尔伯特 赫希医生在伯恩结束项目的时候给他做了一份心理诊断
他总结道，伯恩内心里仍然是一个爱国者
离开那个项目让他的内心永远无法平和
- 你的意思是？ - 我看到伯恩浏览的那些文件
他正拼命追寻他的过去
我认为他的心理平衡已经到了临界点了
如果我能跟他面对面谈谈
我觉得我能把他重新招募回来
就试这么一次，如果我失败了
你们再杀他也不迟
恩，我觉得这个想法可行，鲍勃，你怎么看？
我们就试一次吧
好吧，开始安排吧
要么把伯恩招回来
要么就杀了他
- 赶紧把这事了结了 - 谢批准，长官
- 先生，我很抱歉 - 不不不，没事
孩子，你辛苦啦，去睡一会吧
你都一整天没合眼了
是，长官
调试过程太慢了，还有几天就发布会了，怎么会突然发现这么多漏洞
我认为那不是漏洞，我觉得如果詹姆斯稍微调整一下参数...
- 就能搞定了 - 不行，万一搞不定我们还得费神把它们调整回来
- 阿曼达，能麻烦你把备忘录交给凯尔吗？ - 好的
听我说，我觉得你这么做没问题，但是我觉得我们不应该因此推迟发布会...
卡勒尔先生
- 这是什么情况 - 卡勒尔先生，我是约翰 布朗，我来自司法部
- 我是来把这份起诉书交给你的 - 我们就不能借一步说话么
美国政府起诉深梦集团违反谢尔曼法
这次起诉要求你保存所有高管的私人以及公司的财产记录
我们还将向联邦法院起诉深梦集团违反反托拉斯法
日安，先生
- 这肯定是杜威搞的鬼 - 亚伦，这是一个信号
也许我们应该在事态恶化之前考虑好应该怎么做
你是不是觉得我们给他他想要的一切，他就会收手？
我只是说我们确实应该考虑一下同意他的要求
我要你整理出所有我与杜威的会面记录
所有的？
斯诺登那次泄密差点把我也拉下水，而你却执迷不悟一意孤行
我们的敌人已经变的越来越狡猾了
仅仅大量收集外部数据是不够的
我们需要在你的新平台上开一道后门，从而
- 绕过信息加密 - 以后这也无法满足你，你就会提出更多要求，你们永远都不会满足
你是不是还不明白我的想法？
隐私权，就像自由一样重要
我还以为你们会捍卫公民的隐私权呢
你这混蛋，当初我们赞助你，助你成为一个亿万富翁的时候
怎么没听你嘴里叨叨这些所谓的隐私和自由呢
我已经成百上千倍的回报给你们了
我现在以及以后都会为我以前做过的事深感不安，我不干了
- 我再也不会出卖我的客户们了 - 你这么做就是出卖你的祖国
事实上，我觉得我得先给你点颜色瞧瞧，再跟你谈
比较好
你以为你在捍卫这些所谓的互联网自由，你以为你自己在拯救世界
但实际上你只是把世界变得更加危险，而且你是在
让我们更难捍卫自己的国家
你将会为此付出代价的
柏林，德国
- 我就知道是你 - 把口袋里的东西全部掏出来，放在桌子上
把闪存盘打开
我照做
伯恩现身了
他在柏林
马上派柏林分队行动
- 她在哪？ - 她死了
她知道这么做的风险，我已经警告过她了
她自己做出了选择
你纯粹就是在利用她
- 蓝队正在行动中 - 那边发现了什么？
- 软件定位的地点与德赛特有所联系 - 有收到关于伯恩的消息么
暂时没有，正在接入当地监视系统
长官，我有一个这样的想法
明白，长官
至少你可以把这些文件都留给我
这些肮脏的计划必须被公之于众
人们有权了解它们
踏脚石计划 建议人：理查德 韦伯
搞到那台电脑的控制权
房间里有一台手机
我能利用它删掉电脑内的文件
远程控制-接入已确认 连接完成
- 蓝队怎么还没到？ - 长官，还有五分钟抵达现场
听我说，大卫，我做了一些事
做这些事
需要付出代价
总有一天，你会明白为什么我这么做
我准备动身回到华府去
我爱你，儿子
长官，房间里的两人打起来了
又搞定一层防火墙了
长官，文件已删除
打电话给他
伯恩，我叫海瑟 李
我不是这里的总负责人
你出走的时候我甚至还没来这里工作
我能看到你在电脑上浏览以前踏脚石计划的文件
你是在找寻你的过去么？
我知道你肯定是想找点什么
让我来帮你吧
把那电话给我
是，长官
杰森，我是罗伯特 杜威，你还记得我么
杰森，你的父亲是一位爱国者
他清楚的看到我们伟大的祖国正面临着重重危机，像过去的你一样
他出于崇高的使命感
选择为我们的祖国服务
他肯定不希望看到今天的你
一步步的损害中情局的利益
你必须收手
你必须得马上收手！
抓捕小队马上抵达 你还有两分钟.
他跑了，长官
马尔科姆 史密斯，承包商，总部位于伦敦
在上世纪90年代我们刚刚把伯恩招募进来的时候，他负责所有踏脚石计划的监控项目
- 他还活着么？ - 他现在主营私人安保业务
通知一号特工，我要他6小时内抵达伦敦并准备好随时行动
长官，我认为这可能只是场误会
误会？怎么说？
以前一直有一个说法，主张抓捕伯恩，而不是直接杀了他
各位肯定知道自己为何到场，我就长话短说了，我们将会展示一个全新的平台
我们认为这是大胆的一步，让我们能更好的为社会做出贡献
我们的社交平台已经跨越了国与国之间的界限
我们的用户量达到了15亿
各位都知道，如今在社交平台圈内共计有成百上千功能类似的社交应用
深梦集团旗下社交软件的这一全新平台将会整合
用户的数据和个人偏好
我们将利用这些信息，去为每一位用户
量身定制，从而满足每一位用户独特的需求，这样的方式
可以说是前所未有的
现在我能看到有一些记者举起了手上的笔，应该是要提关于个人隐私的问题吧
很多人都关心这个问题，这是毋庸置疑的
我们也很关心这一点，我想说的是
我很能理解大家的想法，没人喜欢自己被监视的感觉
我可以在这里郑重承诺，使用深梦集团旗下的社交应用及服务
个人隐私绝对是安全的
- 请慢用 - 谢谢你
恭喜啊
听说你的股东们对你的新平台十分满意
我却听说，你们服务器被黑了？
我们能摆平的
这件事彻底改变了我的想法，这么做风险太大
- 我不干了 - 嘿
你是个才华横溢，很有洞察力的年轻人
最先你同意与我们合作因为你明白我们的国家正面临着重重威胁
你知不知道如果我们之前的安排公之于众将会掀起一波多大的舆论风暴？
我们是不是搞错了
他有可能不是冲我们来的
有可能是其它人在作祟
你根本不知道你在对付的这位是怎样的一个人
我们应该多合作
你曾经曝光过黑蔷薇计划
我们的目标不是完全一致么？
我们都想摧毁那个控制着社会的腐朽机构
我跟你不是一路人
已经接入监控系统
- 他在电脑上浏览文件 - 我们得阻止他
如果他把那些文件公之于众
- 我们的一号特工在哪 - 两分钟后抵达现场
我看到了他在屋顶上的表现
似乎他们两个之间有所联系
上次伯恩杀回来的时候，他曝光了黑蔷薇计划
许多在外行动的特工被暴露了
一号特工当时在叙利亚从事卧底工作
他被捕，饱受折磨，我们花了两年才把他救出来
你觉得伯恩想搞到那些文件就是为了将它们公之于众？
我可不知道他为什么突然杀了一个回马枪
但是有一点很清楚，他所作的一切都是为了摧毁我们这个机构
我们决不能让这种事情发生
所以你无论收到什么消息，马上通知我
明白，长官
- 垫脚石计划 >>> 铁腕计划 - 涉及理查德 韦伯. 杰森 伯恩处于监视中
现在有请深梦集团创始人兼总裁，亚伦 卡勒尔讲话！
停
倒回两秒，有个长发女人
放大
找到她
- 我跟你说，你跟德赛特走的太近，这会害死你的 - 杰森 我们已经无路可走了
他们现在变本加厉了，他们发起了一项新的计划，代号“铁腕计划”
- 那跟我有什么关系？ - 我跟你说的事很重要，当然跟你有关系
我觉得那不关我的事
现在最重要的事是活下去 远离电子设备，你就能活下去
我可不认同你这个说法，我认为你也不愿如此
看看你自己
看看你现在活成什么样子，靠地下拳场的赌金维持生计
你不能再这么活下去了
杰森 我来找你是因为我发现了一些事情
我在“踏脚石行动”的记录文件中看到了你父亲的名字
- 帕尔森现在在雅典娜雕像附近 - 收到
- B队已阵亡 - 长官，一号特工已经抵达现场
- 把汽车上的摄像头投影到屏幕上 - 收到 - 我要跟一号特工直接通话
已发现目标
- 我需要一颗监视卫星 - 调出所有可用的监视卫星源
长官，只有M和K-12卫星可用
- 把K-12调过来 - 明白，长官
卫星监视已启动
- 前方有警方设置的路障 - 目标将会被迫左拐
前方200米处又有一处路障，目标将会左转
伯恩准备拐进小巷 在山顶的左侧
这里有楼梯，他们往山东边去了，他们大概会怎么走
找到了，按我说的走，往左走200米，找到所罗门19号
爬到屋顶，伯恩会从你视野内经过
警方靠近中，我马上行动
调动卫星监视这几个坐标点
收到
目标马上抵达和谐路
- 他们往西去了，德朗路
他们55秒后到你那边
收到
目标15秒后到你那边
5秒
- 目标已经抵达你的视野范围内 - 把头埋低！
找机会开火
抓紧了
伯恩在哪？
直升机上的警察在一号特工所在的屋顶上发现了三具尸体
警方马上抵达现场
妮基
别动
警方战术小队已经进入建筑内
- 特工，你得马上撤离 - 这不可能
我们还不知道伯恩是不是还活着
还是冒着失去特工的风险让他留在那里？
我是杜威局长，你还有20秒撤离时间
妮基，坚持住
我来救你了
不，别过来..
我马上过去..
- 给我想办法定位德赛特的位置 - 明白，长官
如果他确实和妮基 帕尔森一起工作过，找到他有助于我们找到杰森 伯恩
你的后门如果被激活了立即通知我
Sir, can I clarify one thing？ 先生，我能问件事情吗？
- 问吧 - 一号特工是不是认识伯恩？
- 你怎么突然想起问这个？
早上好，我说的这些你都听懂了么
是的，先生
当这一切结束之时，你就不再是大卫 韦伯了
先生，我会成为您需要我成为的人
先生，我请求参与这次行动
- 你甚至还没有阅读那些秘密文件的权限呢 - 实际上我已经参与到这次行动中了
我在皮尔森下载的文件里注入了一段追踪代码，如果有人打开那些文件，我能定位到他们的位置
让我加入这次行动吧
我会找到帕尔森和那些文件的位置
如果伯恩和帕尔森在一起，我还能帮你把他们一窝端了
我很欣赏你的工作热情
但是
不要再把你的个人意愿强加给国家情报主管了 - 明白了
好吧，我相信你能在这次行动中大展身手
我会把这次行动的最高指挥权交给你
你有权限调动任何相关人员
和资源去完成这次行动，但请把你做的每一步决策都告知我
明白了，先生，非常感谢您
罗马，意大利
- 什么事？ - 我现在需要你帮忙
我这边的事还没搞定呢
杰森 伯恩现身了
- 他在哪？ - 雅典，罗马的事先放放
明白了
雅典，希腊
宪法广场见，一小时内
我们刚刚从一个监控设备上收到一个最新情报，帕尔森半小时前登上了一辆公交车
朝雅典城西边去了，我们在那边有两只小队待命
- 发现了伯恩的踪迹吗？ - 目前还没有
我有预感，他肯定在这起黑客事件中参了一脚
- 把所有在雅典的监控设备投到屏幕上
- 启动实时监测处理系统
明白
我们的特工就位了么？
卡尔森手下的特工刚刚抵达宪法广场
希腊国会大厦前有不少示威人群
我认为她想利用人群作为掩护
把A队和B队部署到广场周围
我们要在国会大厦外的人群中找到帕尔森，还要排查附近她所有可能与伯恩会面的地方
明白，一号特工刚刚抵达雅典
- A队已经抵达广场 - 收到
- 刚刚收到A队传来的视频信号 - 投到屏幕上
雅典警方已经开始派遣战术分队驱散示威者了
- 切断广场附近电子设备与社交软件服务器之间的网络连接 - 是的，女士
- 重放一下A队一号设备的监视情况 - 是的，女士，倒回20秒
- 什么事？ - 我帮克里斯蒂安 德赛特
黑进了中情局的服务器
我拿到了所有黑色行动的资料，我们准备将它们公之于众
我们得走了
他只不过是一个数据分析师，肯定不会参与那些行动
- 他跟那些肮脏的计划毫无关联 - 我跟你所说的这些，都是我亲眼所见
似乎你的父亲与那项计划有着直接联系
- 文件里还有很多有关你本人的资料 - 你看到了些什么？
在你加入到那个项目之前他们就在监视你了
监视我？
杰森，为了了解事情的真相，一直以来你都饱受煎熬
但是你对他们对你所做的一切仍然一无所知
你应该阅读以下那些文件
快走，他们盯上你了
A队一号发现一位男性目标，一位女性目标
- 立即确认男性目标的身份 - 明白，长官
A队一号，请确认男性目标的身份
在警方包围这片区域之前我们得离开这里
往北走
我们在雅典娜雕像那里会合
- 我去把他们引开 - 嘿，停下！
那就是杰森 伯恩
现在行动
盯紧伯恩，别让他跑了
- 允许消灭目标 - 收到
长官，A队通讯中断
特工已阵亡，丢失目标，长官，伯恩把他们杀了
找到帕尔森
他肯定会回来找她的
长官，骚乱正在蔓延，希腊政府已经宣布紧急状态了
我们发现她了
分散包夹，别让她跑了
一位符合伯恩特征的嫌疑人刚刚抢夺了一辆警用摩托车
如果你选择继续参与这项计划，你应当知道这对你来说意味着什么
杰森，你不能逃避你以前做过的一切
是你自己造就了今天的你，你清楚的知道自己是谁
最终你将不得不面对这样一个事实：
你是自愿加入这个计划的
察曼塔斯，希腊 希腊-阿拉巴尼亚边境村庄
卫斯理，你第一个上
10块押塞尔维亚人赢！
我押20！
押10块赌俄国人赢！
雷克雅未克，冰岛
克里斯蒂安 德赛特派我来的
利用SQL注入攻破他们的数据库
中情局 兰利，弗吉尼亚
媒体：对中情局失去信心
什么事，内特？
女士，我们追踪到一台电脑，它曾于 1993年被派发给驻扎在加拿大新斯科舍省和俄罗斯的后备队
在我们的设备清单中它被标注为“已摧毁”
有人在用它访问我们的服务器
下载“黑色行动”文件夹至：闪存盘中.
- 现在情况如何？ - 无论是谁在操作那台电脑，它目前毫无动静
让开
- 系统漏洞 - 他们发现了一个后门
- 给我一段反向追踪代码，我要定位设备使用人的位置
大家都听着，我们装有机密文件的主服务器被人攻破了
所有人马上放下手中的工作，把这个漏洞补上
- 女士，我已经把代码发给你了 - 收到了
- 萨科夫的黑客基地 - 切断那栋建筑的供电
- 马上黑进他们的供电网 - 是，先生
警告：探测到外部追踪
- 我已经搞到那栋建筑的供电开关了 - 听我指挥
- 切断电源 - 收到，正在切断电源
你的提议很有意思
你可以把车停在这边了
当然，如果你觉得你不需要我为你效力了
那也没问题
有很多部门都需要我这样有才华的人
我给你带了点东西
这个是用中情局纪念墙上象征着你父亲的那颗星星铸成的一枚徽章
对以前你遭遇的一切，我感到十分抱歉
那些残忍对待你的人，都已经不在了
而且
中情局也有了不小的变化
你想表达什么？
我知道你一直是一个爱国者
这个国家发生的事情，也一直牵动着你的心
国家需要你这样的人
回来吧
我们可以一起为国效力
我再考虑考虑
我要怎么联系你？
你还想着把他招回来么？
在经历了这么多事情之后
他信任我
我有信心劝他回来
我很有信心
如果他不听你的呢
那么
我们就除掉他
是时候回到我们的行动中来了
不
我绝不为你工作
你从来都没到过这里
你可以不用再逃亡下去了
你现在可以结束你的逃亡生涯
你可以选择留下来
一辆特警载具和无牌照黑色道奇突击者在阿利亚宾馆前被抢走
这里是直升机一号，全体单位注意，嫌犯车辆
在里维埃拉酒店的东南入口发生车祸
我们发现一位持枪歹徒逃入里维埃拉酒店南边的排水口
你是个叛徒，你一直都是个叛徒
你骨子里就是个叛徒
我很乐意配合有关部门的调查，尽快找出杀手的身份
我现在要回深梦集团了，还有很多工作需要做
谢谢各位
长官
对于维加斯发生的事
我感到很抱歉
杜威局长的做法，很不明智
是啊
我们还得编一个故事来解释他留下的烂摊子
那狗娘养的把我们所有人都
推到了媒体的聚光灯下
卡勒尔的事情还没曝光呢
我跟亚伦很熟
我们还能利用他
继续说
杜威已经成为过去
像卡勒尔这样的人将会塑造未来
我跟他一样，属于年轻一代
我知道该怎么跟他打交道
所以你想表达什么？
你任命新的中情局局长时
你应该选一个能代表你的利益的人
选一个
由你
直接任命的人
伯恩的事你打算怎么办？
你还想着把他招回来么？
在经历了这么多事情之后
他信任我
我有信心劝他回来
我很有信心
如果他不听你的呢
那么..
我们就除掉他
这狗娘养的想先下手把我们扳倒，现在就动手，把那两个人都干掉
为了筹建我的公司，我从一个穿着黑西装的男人那里
拿到了资金，跟他做了一笔交易
现在，他要来找我的麻烦了
派人去抓杰森 伯恩
- 他还有呼吸，快叫救护车 - 快去啊
先生，我们得走了
我是瓦斯克斯，我在12楼发现伯恩
把车准备好，现在就准备好！
不，把我送回套房
长官，我们得把您送出去，伯恩就要来了
- 听我命令，送我回套房 - 是，长官
保护他回套房，送他上楼
就是现在，护送他到楼上
送他上楼
瓦斯克斯，请汇报情况，瓦斯克斯，请回答
嘿，别动
长官，我们发现他了，我们已经确认刺客的身份了
- 妈的！ - 我们正在扩散他的照片
- 发现伯恩了吗？ - 正在找
发现他了，伯恩刚刚从西边后勤走廊，朝大厅方向去了
明白，盯紧伯恩
- 现在什么情况？ - 我们还在找伯恩，他们已经确认一号特工的身份了
回一楼，等待进一步指示 是，长官
所有人都趴下，站住！
趴下，都让开！
让开，全都让开
带一队人坐东北角的电梯上去，我跟你在loushang 会合
伯恩去楼上找你了
杰森，你怎么花了这么久才过来
我已经查清贝鲁特的事了
我也已经知道你的所作所为了
今晚我们把这些恩怨都了结吧
来，我们现在就来好好谈谈
你不是来复仇的，你回来是因为你知道你是时候回归了
你的父亲发起了这个项目，但却没能让它步入正轨
但是你做到了
你的能力一直都非常出色
- 这也是你自己自愿加入这个项目的原因 - 我自愿加入这个项目，是我误以为那些恐怖分子杀了我的父亲
- 我自愿加入纯粹是因为一个谎言 - 不，你自愿加入是因为你了解你自己
你加入是因为你是杰森 伯恩
而不是，大卫 韦伯
32次暗杀行动，杰森
每一次你都完成的干脆利落，我们祖国
都因为你英勇的所作所为变得更加安全了
...我都在尝试着...
你觉得你内心的挣扎有用么？
你的内心永远无法平和
除非你能认清你自己究竟是一个怎样的人
杰森，是时候回来了
- 这次会议一定会大获成功 - 我也这么觉得
大家好，今晚各位过的如何？
欢迎参加这次会议
欢迎来到今晚的网络峰会
今晚我们很荣幸的请到了四位重量级嘉宾
中情局局长，罗伯特杜威
我亲爱的朋友，同时也参加了前几届网络峰会的
社交网络巨头深梦集团总裁，亚伦 卡勒尔
Tonight: "Policing a Free Internet"， 今晚的主题是“加强网络监管”，网络自由与公共安全哪个更为重要
一直是我们这个时代的一个核心问题
我们今天做出的选择将会影响到我们的未来
下面我们直奔主题
有请四位嘉宾上台！
长官，有一条重要信息需要阅读
高优先级
抱歉各位，我这里有点事需要处理一下
- 我待会就上台 - 去吧，没事
看起来杜威局长暂时有点事不能上台
他告诉我说他马上就来
但我们今晚需要讨论的问题太多了，所以我们就先不等他了
克雷格，能让我说几句吗
- 你说什么？ - 能让我说几句吗？
兄弟，当然可以，先生们女士们，欢迎亚伦 卡勒尔讲话
谢谢，谢谢各位
杜威局长上台之前，我有些事
想跟各位谈谈
很久以来，我一直就有这样的想法
明白了
面部识别系统发现伯恩了，他从伦敦希斯罗机场搭乘航班
于两小时前抵达拉斯维加斯
他怎么通过移民局审查的
有人利用中情局权限让他的护照通过了安全审查
全世界的人们都开始使用我们的应用
情况有些不对
我上台以后，把卡勒尔和那个女的都杀了
明白
我的意思是，大家都知道
所有的成功都需要付出代价
在深梦集团内部
有一颗毒瘤
有一些不可告人的秘密
现在，我想将它们
公之于众
我要去确保他已经死透了
都靠边站，让开一条道
- 他逃走了 - 妈的 - 我去追他
我沿运河方向继续找他
不了，你在伦敦的工作结束了
- 你什么意思？ - 我这边还有一件事要你去办
现在我们以前做过的那些事伯恩都知道了
我们不需要去找他，他肯定会主动来找我们，我们把握好机会，守株待兔做好准备即可
- 你的任务和复仇无关 - 当然有关
不是他死，就是我亡
现在去机场
铁腕计划这边有麻烦了
拉斯维加斯，内华达州
我们会把卡勒尔之死嫁祸给一个虚构的伊拉克杀手
一位20岁的伊拉克公民
我们已经伪造了他的银行账户，出国证件，电子邮件以及通话记录
- 暗杀看起来会像一次独狼行动 - 到时候会留下哪些物证？
一号特工完成任务以后会把枪留在原地，上面会有伊拉克人的指纹
这个行动无需告知罗素(国家情报主管)
明白，长官
Any news on Bourne？ 有伯恩的消息么？
暂时没有
他肯定会来追杀我的
就算他真的来了我们也能搞定他
你上次去伦敦旅行的目的是什么，迈克尔先生？
商务旅行
- 先生，欢迎回家 - 谢谢
长官，我们在楼上给您准备了安全套房
- 祝您住宿愉快 - 谢谢
您好，欢迎入住阿利亚宾馆
- 我已经订过房了 - 好的，我查一下
我们给您安排了一个高层房间，房号2016
- 祝您住宿愉快 - 谢谢
- 找到李，跟她说我上台前要见他一面 - 是的，长官
我要后台和大厅里都布置好足够的人手
局长要见你.
- 你准备好了么 - 正在安排撤退路线
- 到时候你可得动作快点 - 放心，没人能发现我
我时间充足的很
你解决了卡勒尔以后，我人会站在他在左边
你给我也来一枪，好让大家以为我也是被暗杀的对象
明白
李，局长上台前要跟你谈谈
我马上就去
左边口袋的追踪器给杜威.
海瑟，我的得意门生
我最坚定的支持者
伦敦的事情之后，我一直想跟你谈谈，但不知道怎么开口，嗯，我觉得
那边的事情就当是给你增加工作经验吧
很感激您的宽宏大量
至少上次的事情能让你明白，不要对伯恩抱有任何幻想
下次伯恩出现的时候
我来搞定他就行了，你明白了么？
明白了，我完全赞同您的意见
到了台上之后，我来回答政策性问题，技术性问题就交给你了
- 我会准备好的，长官 - 好，我们开始吧
- 亚伦，你好 - 罗伯特，你好
这位是海瑟 李
我们认识，她是我斯坦福大学的同学
- 你在中情局工作的怎么样？ - 我的工作富有挑战性，但是很充实
是不是在那里挺难保持自己的个人原则
我一直恪守我的原则，谢谢您的关心
先生们女士们，我们准备上场了，请跟我来
这一切都说不通，为什么？
一个字也别告诉他
为什么？
老天啊，伯恩，求求你饶了我吧，我会摔下去的
我能听见他们说话
贝鲁特，我到那边是为了告诉他有人要我参与垫脚石计划
但是他如果自己就是绊脚石计划中的一员，为什么他什么都不告诉我？
我做了一些事
做这些事
需要付出代价
他就是那天遇害的
他们说他是被恐怖分子杀死的
杀手根本不是恐怖分子，对不对？
史密斯，想想你家人的生命安全，把嘴巴闭紧点
再不说话我就一枪崩了你
为什么他们要派人杀我父亲？
为什么？
他是因为你才被杀的
你的父亲，他没有参与到那个计划中
他之前不知道你被选中了，后来他发现了这件事
他威胁说要曝光整个项目
他不想你变成一个杀人机器
是谁杀了他？
- 是谁杀了他？ - 别告诉他
他来了吗？
他马上就到
我们马上就能救你出来
他从五楼楼顶摔下去了
他应该是认出我来了
收到
- 汇报一下目前的情况 - 仍然一无所获
继续找
开车
- 本来事情不会发展成这个样子的，我想跟你谈一谈的 - 杜威要去哪
他要去拉斯维加斯，在网络峰会上跟亚伦 卡勒尔见面
每年中情局都在那边招募新人
铁腕计划是什么
杜威发起的一项新的黑色计划
全频段监视
也就是24小时监视所有人
杜威需要卡勒尔跟他合作才能实施该项计划
让我下车
我可以想办法把你送进美国
你为什么帮我？
我跟你出发点不同，但是我们都想除掉杜威
来，拿着这个
我们维加斯见
- A队无人回复 - B队呢？
也无人回复
两队人都丢了？海瑟，你控制不住局面，那可是神出鬼没的伯恩啊
下令出动一号特工吧
- 长官，再给我点时间 - 我没时间给你了
- 你到底下不下命令 - 求您了，长官
你真是太天真了，伯恩是不会回头的
我们必须斩草除根
现在看来你显然已经无法果断的指挥了，下面由我来进行行动指挥
一号特工你可以开始行动了
- 重复一遍，动手除掉伯恩 - 收到，我已开始行动
一号特工你在行动吗？
一号特工，为什么你的定位装置显示你是静止的？
你在移动中吗？
海瑟关闭通话器，让他专心工作
- 马上出发，去帕丁顿广场 - 收到
已就位
已锁定目标
- 什么情况？ - 那边的噪音是怎么回事
- 有几个火灾报警器响了 - 肯定是伯恩搞的鬼
接下来我应该怎么办
你站在原地别动
- 我不能呆在这，你保护不了我 - 史密斯，听我说，我要你呆在原地别动
你还能看到他么
我正盯着他呢
You're going to shoot him? In the crowd when he is right next to me？ 这边这么多人，他在我身边的时候你打得中他么？
史密斯，呆在原地别动
你知道他为什么要来找我，他就是想问个明白
他来找他失去的东西了，我必须得马上逃了
- 现在是什么情况？ - 伯恩抓住史密斯了
去追他们，我就在附近堵住他们的去路
史密斯，我知道伯恩抓住你了，你得想个办法让我们知道你在哪
- 你为什么带我来这？ - 他们肯定就在广场附近
- 放松 - 理查德 韦伯
前贝鲁特情报站站长
他是我的父亲，踏脚石计划的发起人
- 他付钱给你，让你监视我 - 上天啊 - 为什么，他为什么这么做
史密斯，什么都别告诉他
还是没发现他们
- 我们现在怎么办？ - 继续沿着运河方向找
我开车绕周围找，在那边跟你们碰头
你跟着我去了贝鲁特，那是我最后一次见到我的父亲
他明明能见到我，为什么还派你跟踪我
- 包括那些上不了台面的秘密谈话吗？ - 尤其是要把那些秘密谈话整理进来
我要去拉斯维加斯了，准备开一份保险单
- 什么事？ - 你到伦敦了么？ - 到了
你为什么派她过来？
她有她自己的任务
- 我从来都是一个人完成任务 - 这次例外
不要把任务变成你的私人恩怨
伯恩背叛了我们，对我来说这就是私人恩怨
你最好做好准备随时行动
- 什么事？ - 深梦集团那边有新动作了
告诉你之前，我要确保日后你会站在我这一边
我保证支持你，你手上有什么消息
卡勒尔
准备在拉斯维加斯的会议上搞出点名堂
伦敦，英国
- 哪位？ - 我是杰森 伯恩
- 我要跟你谈谈 - 谈什么？
你还能联网？
麦克莱恩，弗吉尼亚
- 我是杜威（中情局局长罗伯特 杜威）
我们刚刚被黑了
- 现在情况有多糟？ - 可能比斯诺登泄密事件还严重些
- 现在有什么线索么？ - 我们还在查
网络安全部门说黑客肯定对我们的系统十分了解
这可能影响到深梦计划和铁腕计划的实施
我要一份这次安全事故的汇报
一小时之内
送到简报室来
深梦集团 加利福尼亚，硅谷
- 根据那些报告... - 明白了
- 确认了么？ - 确定了，刚刚他们被黑了
- 所以我们暴露了么？ - 还不清楚，我们正在调查
现在联系杜威，今天晚上安排一次会议
乔治，发布会准备的怎么样了
海伦，这位是国家情报总管
我是海瑟 李，网络安全部，先生您好
查到了是谁干的么？
这位黑客是一位前中情局特工
情报表明她目前在克里斯蒂安 德赛特手下工作
并且，她与杰森 伯恩之间有所联系
伯恩？
- 老天爷，他怎么又搅进来了？ - 他们拿到了什么资料？
都是些有关黑色行动的文件，包括从"踏脚石行动"到"铁腕计划"的所有资料
铁腕计划也泄露了？
我的天，这计划甚至还没开始实施呢
这个妮基 帕尔森现在在哪
她目前在行动中
她从雷克雅未克出发，取道布加勒斯特(罗马尼亚首都)到达雅典
我认为她到那是准备跟别人碰面
这事你打算怎么处理？
我们要从源头解决问题
我记得
这一切我都记得
韦伯上校