この世界の小さな场所で
在這個世界中小小的一個地方
君の姿を 见つけたあの日
在發現你的身影的那一天
风を受けて 笑っていたね
笑著感受著微風
私の心が染まっていった
就已經印在了我的心底
どれだけ近くにいたって
就算近在咫尺
想いが伝わる訳じゃないね
也不能就說是可以心靈相通
どれだけ离れても
不管相距多遠
この想い変わらないよ
我的心意也不會變
运命とか 永远とか
命運也好 永遠也罷
壊してでも侧にいる
即使全部破壞掉 也要在你身邊
明日よりも今 大好きだよ
比起明天 我更喜歡現在
终わりなんてこない だから
結束不會到來 所以不要停止
美しさも素敌さも
美麗也好 完美也罷
なくていいから
就算沒有又會怎麼樣
狂おしいほどに爱させて
只想愛你到瘋狂
あの日の言叶忘れない
那一天的話我不會忘記
忘れられない君へ
送給不能忘記的你
届いてほしい
想傳達給你
本片字幕為 NTR字幕組製作 僅供試看學習交流之用 有愛的請支持Z版
翻譯 抖M變態 校對 伊澄 抓蠢 濕濕嬸
初次見面
我叫五月七日茴香
寫作五月七日 讀作“Tsuyuri”
但是生日在九月 很遺憾
我的愛好是睡覺
特別是午睡 太棒了
沒什麼比這個更棒
放學後的睡美人
這是我午睡的地方
雖然上面寫著很多東西
好歹也算是午睡部
還有一年級的部員
早上好
每天我都回來這裡進行社團活動
當然是午睡
這些是枕頭
根據季節天氣
還有當天的心情 用不同的枕頭
這對於午睡是非常必要的要素
接下來就是選擇午睡位置
窗戶开关也是很重要的
話說吹着愜意的微風睡覺是最好的
但風太大就会得感冒
太陽也是一样
如果曬太多的話會做噩夢
所以也要注意
晚安
喲！
V！！！
只有學姐一個人
嗯 是啊
這貨是富檻勇太
一年級的小屁孩
雖然對午睡部成立做出的巨大貢獻
但是對社團持否定態度
富檻君 今天不來午睡嗎
可以借你个枕頭哦！
我就不用了
這個妹子是凸守早苗
雖然是初等部三年級的孩子
卻經常來
凸守！這個！
那是血染牛奶
草莓啊！草莓！
非常討厭牛奶
但是為了長高每天都在喝
喝這個
這個…
血…血的味道……
不可能会有的吧
富檻總吐槽
應該說一直都在吐槽
太糟糕了
啊…好累
真是的 體育部分什麼等級好麻煩
這個妹子是丹生谷森夏
一年級生是班長學習又好
腦子又好用很受歡迎
出现了啊
冒牌森大人
別叫我森大人！
但是一回到這裡
就变回来了原生态的樣子
你打算殺了我嗎
和凸守關係很好
主人 早安
然後這個是小鳥游六花
似乎擁有不可思議的力量
能夠看到黑暗的東西
在一起覺得很開心
那裡有什麼嗎
穿越了境界線
有黑暗裏來的東西侵入的氣息
在那！
確實有污迹
得了吧 那個昨天就有了
話說學姐也別跟著瞎起哄啊
富檻總不能和我們一起玩
但總是有种他想加入我们的感觉
侍從的職責就是保護主人
Myorunilu hanma
稍微安靜點
放手 快放手
勇太 解放黑暗的力量
準備戰鬥
怎麼可能
這樣子 每天都很熱鬧
很開心
雖然建了午睡部
但大家一次都沒有陪我午睡過
不過算了
漆黑的（破）拂曉裡（絕）
斬裂虛空貫穿世界（斬！）
來吧 道別吧（滅）奉上鮮花（葬）
臨 兵 鬥 者 皆 陣 列 LET'S GO!
降落 降落吧 星星的光芒啊
散落 散落吧 貫徹自己的霸道
…做好覺悟了嗎？
顫抖著入睡吧
嗚嗚…又是那個夢啊
腦袋就快要裂開了
今宵滿月綺麗無比
映照著真實的眼睛開始隱隱作痛
起舞吧 起舞吧 邪王真眼
並非麻痹大意 只是無聊而已
庇護的神明那些 早已忘於腦後
哇～啊～啊 來吧 宴會開始！
天 上 天 下 唯 我 獨 尊 嘿咻
我就在這裡喲
但是不要靠近 我會控制不住…！
天在泣 海在吼 我乃最強！
為何察覺不到？
所以說你們這些愚蠢的人類啊…！
降落 降落吧 星星的光芒啊
散落 散落吧 贯彻自己的霸道
做好覺悟了嗎 =w=