我们要去多少次 继续这样做？
我们继续运行它 直到混合动力保持。
播音员 [over PA]： 我们处于五级安全级别。
deregs 采取了行动。 没有拒绝的迹象。
还有 基因组七中的突变。
谢谢。
播音员 [over PA]： 必须采取所有遗传废物
前往火葬室 下午 5：00 之前
播音员 2 [over PA]： 坦克 12 离线
直到基因改造 稳定。
好吧。 让我们结束这一切。
来吧。
哦。是的。不好意思。坚持。
好。是的。
三、二、一。
站出来。 正在等待授权。
我没看到 实验室，但我假设
我们提高了催眠力？
是的。 我将不得不走得尽可能高
0.5毫升 每百磅。
好吧，伙计们。你很清楚。
好吧，我们不想 杀死那个东西。
有时我会这样做。
天啊。
播音员 2 [over PA]： 坦克 12 离线
直到基因改造 稳定。
警报。遏制失败。
哎，这是怎么回事？
警报。遏制失败。
警报。
遏制失败。
天啊。它很松散！
跑！ 遏制正在锁定！
- - 霸王龙挣脱了束缚！ - 我们必须离开这里！
封上门！
我们必须离开这里！
去！去！去！
- 德桑托！门！ -天啊。天啊。
哦不！不不！ 不 不 不！加油！
不 不 不！不！
- 好吧，这只是...... - 不，不，不，不！没关系。
-加油。加油！ - - 坚持......把钥匙放进去。
三、二、一。
加油！
三、二——
加油！
开门！
请！
请？
好吧，转动钥匙就行了。
没事的。没关系。
只需转动钥匙即可。只需转动...
是的。只是请 开门。
对不起。
请为我开门！
不！
哦，天哪，没有。
不！哦不！
对不起！
哦不！
来吧，这是什么？
这些东西 本应是
完全清除 两年前。
是的，好吧，我不是 也为此感到高兴，伙计。
他们正试图让他站起来 马上。
我不知道你想要我什么 告诉你。
市长是做什么的， 整天坐在他的屁股上？
它重达 40 吨，伙计。
你想移动它吗？
♪ 十二点收音机......♪
女人 [通过无线电]： ...离开曼哈顿。
呃，卡住的原因是 不是别人，正是布朗托·比利，
被认为是 最后幸存的 蜥脚类恐龙在北美。
- 回到你身边，鲍勃。 - 谢谢，海莉。
所以，是的， 衰老腕龙， 已知健康状况不佳，
爆出 鹅卵石山公园围栏
它曾经生活过的地方 接受医疗护理。
哦，看在上帝的份上。
安息吧， 但见鬼了 让开。
该死的，太冷了。
吉兹语。
我的意思是，即使对于纽约来说， 天气很冷。
贝内特小姐，我想吧？
你好。
我们不应该 在，嗯......
你不完全是 很难跟上。
- 那么，你是怎么听说我的？ - 保罗·帕索里尼，黑水。
嗯嗯。他有没有 给我的信息？
是的。他说， “菲利克斯今天不是他自己。”
一。。。好的，我在听。
那是间谍的东西吗？ 因为这太棒了。
你是做什么的 在派克吉尼克斯？
我公司正在发展中 一种新药，
我们有某些需求。
嗯哼。这听起来很模糊。
这意味着什么 在这种情况下？
他们说你很好 在采购时
而不是询问 很多问题。
他们是吗？
他们还说你没有烦恼
通过可能的法律 或道德影响。
好吧，他们需要闭嘴。
好吧，把它当作一种赞美。
呃，意味着你完成了工作。
我在上一份工作中失去了一个朋友，
所以我不准备采购。
嗯，你不知道 它是什么。
是的，但你为 制药公司，对吧？
所以。。。你给我打电话。
我是特种部队，所以这是隐蔽的。
我猜是信息盗窃？
我-对不起，我做检索 和提取，而不是抢劫。
这是恐龙。
他们可能和我们一起度过了， 但我们不是 通过他们。
嗯，他们都是......
他们都死了 或者死了，所以......
除了在少数岛屿上 赤道周围。
是的，这些都是禁区 这是有原因的。
你去那里，你死了。
这就是你的用武之地。
哦。
不，谢谢。
贝内特女士！
你知道吗 占世界人口的20%
会死于心脏病吗？
这是五分之一的人 在地球上。
现在，试想一下。 以你认识的人为例，
任何人，想象一下你 可能是给他们的人
- 多活 20 年。 - 这很感人。
不过，这不是我的领域。
而且我们的财力非常雄厚。
有多深？
对你来说，非常。
井。。。
我需要一个号码。
十个，六个零。
包括一个 那是在十个？
不。
这是一笔财富，贝内特女士。
那种钱会 意味着你永远不必把
你的生命岌岌可危 再一次。
好吧，有什么问题？
呃。。。
可能的刑事指控。
我们要去一个地方
每个政府在哪里 地球已经禁止旅行。
好吧，我们最好不要 那么，告诉任何人。
是的，这可能是一个问题。
他还不知道， 但我们带来了一名平民。
新侏罗纪时代
已被证明是致命的 到恐龙。
虽然有些物种可以存活
在一些孤立的富氧 热带小气候
聚类 赤道地区，
与人类互动的地方
等不相容 现代物种是......
横幅落下。
好的，这就是 左掌骨？
是的。
早上好，医生。
很抱歉突然来到这里。
我们能说一句话吗？
对不起，这是一个地狱 在这里度过了一天。
他们正在关闭我们。
亨利·卢米斯博士、佐拉·贝内特、
- 我们的任务专家。 -你好。
对不起，什么任务？
呃，伙计们，为什么不呢 你只是休息一下
一分钟，好吗？
谢谢，伙计们。
卢米斯博士一直 为ParkerGenix提供咨询
过去六个月 关于古冠状动脉健康。
我们正在开发一种新药， 古二恶英，
源自最大的 有记录的恐龙物种。
计算机建模表明 它可以阻止
冠心病 平均二十年。
想想这可能会有什么 是给妈的。
- - 我对你的损失感到非常抱歉。 -好。
任何人都可以读取文件。
不过，如果你变得个人化， 我出去了。
我很抱歉越界了。
这个，呃，研究是至关重要的。
我们就是无法将其送上审判。
我们无法 合成DNA，
所以我们需要样品 来自活的恐龙。
而且物种必须是 一个真正的庞然大物。
这是最大的动物 跨三个类别：
航海、陆基和鸟类。
为什么是最大的？
哦，这是他们的心。
它们越大， 更大的冠状动脉肌肉。
他们活得最久，
一百多年来 一些白垩纪时代的蜥脚类恐龙。
这意味着三个 他们需要的恐龙是
沧龙， 生活在海洋中，
和泰坦龙。
你会在陆地上找到它们。
在天空中，羽蛇神。
它是最大的翼龙。
他们每个人都有 平均寿命
一个多世纪以来， 甚至在 DNA 精炼之前。
毫米。
一种可以预防的药物 心脏病会是
最大的 医学突破 几个世纪以来。
是的。我确信会是 价值数十亿，对吧？
-万亿。 -嗯。
我们科学家的唯一出路 立即完成股线
是带血的 和组织样本 来自活的恐龙。
等。Y-你想要 采集血样
来自这些动物 当他们活着的时候？
血红蛋白脱氧 在几秒钟内验尸。
活泼和hypostasis 立即关注。
对我们来说幸运的是， 所有这些物种都存在
在一个孤立的位置。
我们正在组建一个团队，
我们想要 立即离开。
我们有竞争对手，
而帕克先生则没有 容忍第二名。
明天能做好准备吗？
卢米斯博士？
我以为我只是在建议。
你是。躬。
我们不合格 识别动物
或预测行为。
井。。。
为什么不派军队？
你是一家富有的公司。
保密性。
知道的人越少 关于这个，越好。
我可以保证你的安全。
我的意思是，你知道，或多或少。
哦，不，不。这不是关于 我的安全。只是，这是......
- “或多或少”？ -是的。
您的建议 真的是违法的。
哦，我们有没有——你告诉他了 关于零？
这对他来说是行不通的。
你在谈论什么？
你见过恐龙 在野外？
我不是说在主题公园里 当你还是个孩子的时候
或者看着一些可怜的生物 在镇上徘徊迷失了方向。
我的意思是在它的自然栖息地。
因为在你这样做之前，
你只是一个男人 谁参观动物园。
我们卖了十几张票 整个上周。
五年前，你会 排队等几个小时，
如果你能进去的话。
没人关心 这些动物已经存在了。
他们应该得到更好的。
我只是——我需要一秒钟。
不，是的。拿。。。
花时间 你需要的。
花上所有时间。 不像......
...你的一生都是，
你知道，在 到这一刻。
-准备好了吗？ -是的。
三连胜！
金凯德船长。
马丁·克雷布斯。
我们通了电话。
是的，克雷布斯，看，对不起。
我想了想， 而我做不到。
我愿意，只是为了帮忙 对佐拉来说，但我不能。
什么？
我们已经在电话中达成了协议。
你说了你的价格。
不是那样的。我只是--
风险有点太大了 为了我的船。
她还没有还清， 所以我想你明白了。
没有难过的感觉，Z。
嘿。两杯双朗姆酒。谢谢。
这到底是什么？ 他是你的人。
是的。我们用了十年的时间 在 MARSOC 一起。
邓肯是最好的。 否则，我就不会在这里。
最擅长什么？喝？
法布里斯，不是枪，好吗？
好吧。好。
移动事物和人员 进出地方
他们不应该是。
麻烦是，我真的 这次不行了，Z。
对不起。
恐怕这是最终的。
那简直是地狱 挫折，邓肯。
你答应过我。
呃，我们现在完蛋了。
对不起。
我讨厌看到这个 一切都在你身上分崩离析。
我告诉你什么。
你为什么不做点什么 善意的姿态？
比如，也许——你知道， 我只是在这里吐口水——
但也许你可以
双倍数字 你我谈到的，
然后我可以 照顾邓肯
和他的船员离开了我的尽头。
哦，我明白。
这非常好。
你们把这个煮出来 在电话上还是现在？
哦，我只是在尝试 来帮助你。
我不必坐在这里 并受到侮辱。
看在上帝的份上，很好。同意。
-伟大。 -伟大。
我们将绕到巴巴多斯
为了躲避政府的巡逻， 但反正数量并不多。
这是为什么？
没有人够笨 去我们要去的地方。
嘿！嘿！
过来这里！
-嘿。 -嘿。
这边。
- 嘿，Z。 -你好。
- 嘿，你好吗？ - 哦，很好。
鲍比·阿特沃特。
他会帮忙的 具有团队安全。
安全...？
确保你不会最终 在其中之一。
一个活生生的。
还有什么吗？
歌词大意： 是的，听着，我不会 能够做到这一点，你知道吗？
我-我很乐意帮忙 为了你，Z，但是......
- 哦，不，我们已经运行了。 - 好吧，很酷。
那么，当我们离开时呢？
- 嘿，勒克莱尔。 - LeCLERC：什么？
你看到多少了吗 金凯德付钱给我们
为了这个？
哦，是的。
- 我们有麻烦了。 - 见鬼，是的。
好消息是，
沧龙被标记 圈养
并且 InGen 继续跟踪它 逃脱后。
我们购买了他们的数据 当他们进入第十一章时，
所以现在我们跟踪它。
似乎没有其他人知道 关于它很多。
但。。。
就是这样。
所以，第一个样本 在 150 英里左右。
非常靠近赤道。
但是为什么。。。 为什么靠近赤道？
他们为什么不能活下来 在其他地方？
健身景观 地球不再适合他们。
呃，空气不一样。
呃，太阳辐射 是不同的，
昆虫、植被。
一切都不一样了。
但靠近赤道，
这几乎是气候 6000万年前。
更暖和 并富含氧气。
还有沧龙 一般是圆圈
我们要去的岛屿。
那里有一个情结 那是研发
对于原来的公园。
它被遗弃了 发生事故后。
我们会想进去的， 获取我们的三个样品
然后出去 尽快。
因为即使 二十几个物种
在那里独自生存， 近 20 年来，
毫无疑问，这是不可以的 意味着受控环境。
是的，我想我们会没事的。
那些是什么？
神经毒素。
多快？
内瘫 几秒钟。
然后呢？
然后你活了下来。
这是你，呃，
告诉我这是犯罪 杀死恐龙，博士？
不，这是我告诉你的地方 杀死恐龙是一种罪过。
所以，呃，如果 是我们还是他们？嗯？
然后我们把自己放进去 一个我们不属于的地方。
嗯，那是——那有点 我们的专长，卢米斯博士。
我们无意 伤害动物。
让我们来看看我们的样品 然后回家。
要失去光 在我们联系之前。
我们会跑一跑 早上第一件事。
提取如何工作？
这些飞镖 采集血样。
你每个人都可以打一次。
摩萨有 四英寸的皮，
所以你必须在 十米才能穿透。
它会自我弹出 当它达到容量时。
它应该开火
几百英尺 到处都是
就像模型火箭一样。
当天， 降落伞会打开，
它会浮回来 给我们。
我来拍。
呃，远程活检飞镖 是非常基本的。
我相信我能应付得来。
哦。
让我给你看一些东西。
- 你感觉到喷雾了吗？ -是的。
现在想象一下船 在 15 到 20 度时摇摆，
我们以 30 节的速度移动，你 你的眼睛里流着汗水，
而且你离得足够近，可以看 那个东西就在牙齿里。
你明白了。
呃，拜托，做我的客人。
真的？如果你坚持的话。
我不能忍受。
我的意思是，这很有趣 和你一起工作，Z。
-什么？ - 但我认为我们只是 找到了我们的新团队负责人。
无意冒犯。
我的意思是，我不认识任何人 这可能会被冒犯。
这是卑鄙的。
我听说过布克。
是的。
我很抱歉。
是的。
你从事什么工作？
嗯，只是一个简单的 也门训练团。
再基本不过了。 只是一个汽车炸弹。
不知从何而来。
至少很快。
没有。
妈的。
他不配这样。
不。
我不得不告诉他的妻子。
这是......这是残酷的。
你无法保持这种状态 永远，Z。
不。
这部作品......
它最终会让你崩溃。
你觉得怎么样 我在这里做？
我只是想， 你知道，买回我的生命。
真的？ 我以为你只是想念我。
井。。。
你知道的 我实际上错过了什么？
嗯？
我自己母亲的葬礼。
哦，哇。
是的。
这太可怕了，佐拉。
-是的。 - 不，说真的。
这就像，最糟糕的事情 我听说过有人这样做。
谢谢。 这非常支持你。
哦。
神。
请告诉我 你和阿米莉亚一起解决了这个问题。
井。。。
每当我们看 对彼此，我们只是......
...刚刚看到了我们的小男孩。
对我们俩来说都更容易 独自去，你知道吗？
我们非常可悲。
好了，你说呢 我们活着？
而且，呃，你知道， 这次发财了。
有钱就是好， 但这还不够。
确实。
做一些重要的事情 趁着还有时间。
好。
不要只是置之不理。 我说真的。
别等了，佐拉。
不要等待。
♪ 我们在夏天♪发了誓
♪ 现在我们发现自己 12 月下旬......♪
亲爱的，你配给这些？
我很享受它们。
这是很长的路 跨越大西洋。
你会想念他们的 当你用完时。
我可以问问你为什么有 口袋里有这么多？
所以她不吃它们。
啊，对。
嘿，亲爱的。
你男朋友呢？
轮到他开车了。
他来了还是什么？
呃，我告诉他。
他只是在穿衣服。
好。
你想练习吗？
好吧。
记住，好吗？
就像爸爸给你看的那样。
下面，下面，周围。
你们曾经希望 你有一个无聊的父亲？
- 我们愿意。 -是的。
最后。
晚上好，泽维尔。
怎么了？
我知道。
我出去很冷。
这是，呃，这是你的手表。
哦，我——我睡得像个婴儿。
你有——你有方向盘吗？
伙计，我太累了。
我要说实话。
我可能会被骗出来 在方向盘上。
我来接他的班次。没事的。
不，亲爱的， 我们经历过这种情况。
你需要睡眠。我需要睡眠。
这是你的轮班，泽维尔。 来吧，伙计。
鲁本，我们不能直接锚定吗？ 这一次？
使用锚点。 我们还没有这样做。
我们只承载 50 米 锚链。
这是2000米 到底部。
哦。
听起来有点像某人 应该考虑一下
- 在我们离开之前。 - 你有什么想法吗
你两个人的重量——
我造了这艘船， 好吗，泽维尔？
- 我-我知道我在做什么。 - 哦，原来你很好。
- 你在方向盘上做得很好。 -你知道吗？
再抓一个小时。 我——我很好。
-是的。完善。你是最好的。 - 我——我明白了。我很好。
拳头碰撞？
给我一些。
没关系。哇。
哦，你有甘草，伙计？ 我喜欢这些东西。
我一言不发。
不是——一个字都没有。
好。
所以不要。
他到底做了什么 带衬衫？
好吧，显然你没有看到 我看到的他的一面。
裸露的一面。
嘿。
我的意思是，我......
我想我希望如此 只有我们三个人。
你知道，最后的欢呼。
我要去纽约大学，而不是蒙古。
我知道。你是对的。
那些是什么？
哪里？
一点钟。向东移动。
海豚？
不。
直到。
帆。
贝拉，抓住方向盘。
左，左，左。
有什么大东西把我们擦了过来。
旗鱼？
大。
是你知道的吗？
不，尊敬的， 这不是一个你知道的。
几乎没有剩下任何东西。
我讨厌那些东西。
我希望他们永远不要回来。
我只是认为我们应该......
坚持！
-爸爸！爸爸！ -修女！
- 泽维尔在里面！ - 我会抓住他。到达顶部。
登上顶峰！
游泳！
泽维尔！
- 它没有开放！ - - 让它装满水！
- 鲁本，打不开！ - 让它填满！
- 让它填满，然后 你可以打开门！ -为什么？
拿收音机！在红色的包里！
红色的包包！应急包！
-起床！ -还行。
去！
- 它在哪里？ - - 得到它！
- 我找不到了！ - 它在包里！
应急包！ 应急收音机！
好。
爸爸！
泽维尔！
嘿！滚出去吧！
-修女！ -贝拉！贝拉，坚持住！
-泽维尔！ -泽维尔！
-爸爸！ -爸爸！
爸爸！
-泽维尔！ -爸爸！
爸爸！
蜂蜜！
爸爸！
泽维尔在哪里？
发生了什么事？
- 爸爸，他在哪里？ -我不知道。
我会回去的。 我会继续寻找。
泽维尔！
- 泽维尔，游泳！ -嘿！嘿！
泽维尔，快点！游泳！
-泽维尔！ -加油！
-加油！加油！加油！ - 游泳，泽维尔！
-更快！加油！ -快 点！
泽维尔！
加油！
爸爸。
我。。。
我拿到了袋子。
♪ 金钱下雨......♪
♪ 但要保留零钱 因为我已经受够了 ♪
♪ 一点时间......♪
我打断了吗？
哦。
没事的。
我睡不着觉。
好吧，他们说如果 你可以在前一天晚上睡觉，
你可能应该退出。
你听不到那么多 在博物馆工作中。
你想坐下来吗？
我可以问吗 是什么困扰着你？
也许有点创伤后应激障碍。
我可能应该采取 再休息一段时间
在我上一份工作之后。
你是干什么的？
像雇佣兵一样？
呃，情境安全 和反应。
那么，一个雇佣兵。
好吧，仍然，听起来更多 比我的生活更令人兴奋。
是的？
具体如何？
嗯，我从来没有 被枪杀。
-不？ - 毫米-毫米。
井。。。
还有时间。
晚安，医生。
晚安。
鲁本 [通过无线电]： 求救。求救。求救。
这就是马里波萨。 求救。求救。
最后已知位置： 24...
我醒了。
我们到目标的距离是多少？
43公里。
只是休息一下你的眼睛，是吧？
呃，是的。
我来了 我得尿尿了。
谢谢。
早餐前不可以吃法语。
鲁本 [通过无线电]： 求救。求救。求救。
这就是马里波萨。 我们正在下沉。
最后已知位置： 24 度，北纬 33 度
和 74、56 西。
我们正在下沉。
信号是 很清楚，对吧？
我的意思是，你——你当然 你听说过五月天吗？
-阳性。 - - 但是你有位置吗？
小到十平方米。
他们发送了 DSC。
28英里外。
嗯，那是...... 那是 28 英里，你知道，
在相反的方向上。
什么？鲍比，什么，你想要吗 离开他们？加油。
不，当然不是。
我是说这家伙有 一台工作收音机，
而且，你知道， 他可以传输他的位置。
是真的。这不像 他们会冻死的。
我的意思是，我是说，就像， 帮助将会到来。
可能有海岸警卫队 船现在正在路上。
两英里！
看，我们离我们还有三分钟的路程 从这只沧龙中，
请允许我提醒您， 就是我们来这里的目的。
沧龙被标记了。
我们曾经发现过， 我们会再次找到它。
也许我们可以，但是，Z， 我们正在谈论
千万 这里的美元。
以及他们需要做的一切 只是飘来飘去
几个小时。
我有视觉！ 左舷偏离 13 度！
就是这样。
好吧，我不得不同意 和先生，嗯......
- 阿特沃特。 - ...阿特沃特。
- 沧龙第一。 -右。
右？
勒克莱尔，新课程。
北 24、33、西 74、56。
侧翼速度。
勒克莱克： 是的，是的。
我们现在正在搜救。
这是我的章程。
这是我的船。
哦，我的上帝。
那是。。。那是。。。
-哦，我的上帝。嘿。 -哦，我的上帝。
嘿！嘿！
- 嘿，这边！ -这边！
我不知道。它是， 比如，船的大小。
大。
50 英尺，70。我——我不知道。
那是蛇一样的身体
有一个大头骨 还有一个长长的鼻子？
-是的。是的。 - - 四肢像桨一样？
-是的。是的。 - 长尾区域 末端向下弯曲？
看，伙计，就是这样。
- 还能是什么？ - 你到底在做什么
带着一个小孩这么远？
呃，我们只是在制作 一个十字路口。
巴巴多斯到开普敦。 我们以前做过。
他们不应该上学吗？
他们是。
现在是暑假。 Wh-你的问题是什么？
我的问题是 你应该知道得更好。
如何？
有50,000艘船 现在就在这片海洋上。
其中一只被沧龙袭击。 Wh-几率是多少？
邓肯，放手吧，好吗？
你知道你不是 对他生气。
好？这些孩子现在很安全。
好吧。。。 我不明白。
沧龙为什么会攻击 一艘 45 英尺长的帆船？
这不是食物。
也许它以为 这艘船是竞争对手，
它想消除 任何比赛。
- 我们偏离了路线有多远？ - 28 英里。
以及多长时间 重新获得目标？
呃，两个小时，也许吧。
取决于它移动的速度 以及朝哪个方向发展。
好吧，怎么说 我们把船调转
并获得任务 重回正轨？
哦，等等，等等，等等。 移动的速度有多快？
什么任务？
所以。。。关于那个。
- 这是，呃...... -好。
那么，你们到底是什么 在这里做？
呃，我们要绕道而行了 并捡起几件物品，
就是这样。
什么-什么项目？
- 没关系，亲爱的。没关系。 - - 什么——她在说什么？
嘿。那个家伙？
-你好。对不起。 - 让我毛骨悚然。
- 我该怎么办？ - 你让我毛骨悚然。
我们能得到吗 请把跟踪地图放上去吗？
呃，好吧，看，看。
呃，我们理解 你有自己的事业，
和。。。而且，嗯， 我们非常感谢你们。
你把我们从水里拉了出来。 我们不会忘记这一点。
- 但你能 把我们送走，然后...... - - 就是这样吗？
- 那就太好了。 - 把这个翻起来。赦。
很难说。
您可以离开我们 在任何方便的港口。
请。
是的？
软件的重影。
它使信号加倍。
也许只是在回响 从我们的船上下来。
- 那不是回声。 -什么？
- 你需要得到什么？ - 这是两个信号。
所以我们已经找到了？
哦不。
它找到了我们。
- 哦，不，不。来吧，伙计们。 -好。。。
-哇。 -哇。
- 它在这里。 妮娜，告诉我一些事情。
一切都在线。没事的。
好吧，所以我们就 远离了它，
而你们一直 追它？
呃，右舷。是的。
伙计们，听着。
我们将 几分钟后，
然后我们都会去这个 就像她说的那样，好吗？
那里有一个村庄综合体
利用地热能 这仍然有效。
你可以在那里等。 你会完全安全的。
-什么？ -哦，我的上帝。
那里。右舷。
-好。 -我们走吧！
掌舵。
- 我会弄清楚方向的。 - 是的，是的。
啊！真漂亮！
-是的！ -喔！
我们走吧！
我们正在失去她！
卢米斯！我需要你保护我
- 到船头栏杆。 -好。
让它变得紧。
-喜欢这个？ -是的。
- 另一边。 -好。
记住，不要开火 直到它进入十米以内。
明白了。
好吧。
妮娜，我需要指挥 现在在这里。
通讯是你的。
加油。加油！
我们必须更近一点！快点！
嘿。站起来发现。
妮娜 [通过无线电]： 在路上。
20米。
几乎在射程之内！
15米。
复制。
啊。
另一支飞镖。
好。
加油！
它正在向我们袭来！转！转！
快！它在射程内！
加油！
好了，走吧！
嘿！
帮帮我起来！帮帮我！
加油！
开枪吧！
成功了！
是的！十节下来！
右舷坚硬。 十下。十下。
就在那里！
左舷离开船尾栏杆。
知道了！知道了！
不错的镜头。
不错的火箭。
- 那太棒了。 -是的！
那是天才。
-是的。 - 那很好。
这奏效了。这奏效了。
天啊。
-嘿。 -嘿。
如果我们不这样做怎么办？
好吧，如果 我们得到样品
我们不把它们交给 到公司
这成为一种救命药物 然后给它定价
所以地球上 99% 的人 买不起？
科学是为我们所有人服务的， 不是我们中的一些人。
你想过吗？
不，我想我没有。
好吧，也许 你应该开始。
- 也许你应该停下来。 - 爸爸，拜托了。
嘿，泽维尔。
头放在两腿之间， 深呼吸。
嘿。深呼吸。 深呼吸。
爸爸，我想我要生病了。
没关系。只是呼吸。
船上的那些东西。
他们是...... 他们回来了。
-哦，我的上帝。 -爸爸？
那些到底是什么？
坐下吧，亲爱的。保持亲密。
棘龙。
这是互惠互利！
种间共生！
那些棘龙，
他们帮助沧龙狩猎。
他们帮助它杀人！
嗯，这令人沮丧。
这些现在是我们的水域。
这边！还有一个！
那里！七点钟！ 快 点！快！
警察。鲍比，鲍比。
小心！
警察！鲍比，不！
爸爸！
-爸爸！ -贝拉！
爸爸！
哦，我的上帝。哦。
你在做什么？ 你要进入岩石了！
我可以跑得过那些东西。
沧龙不能去 进入浅水区。
大家 抓住一些东西！
我的腿不能动，亲爱的。
如果我们撞到那些岩石， 我们要崩溃了。
把这些绑起来 到你需要的一切。
准备好跳跃。
它很快。
勒克莱尔， 发动机过热。
特蕾莎，回到里面。 打开收音机。
五月天三次 并发送坐标。去！
三次，发送坐标。 明白了。
等一下，亲爱的。
伊莎贝拉。 伊莎贝拉，嘿，看看我。
会没事的。听。
求救！求救！求救！
-好。坚持。嘿 嘿 嘿。 - 有人在场吗？
-求救！求救！ - 哇，哇，哇。停。
-请！嘿！ -停。
停下来吧。停下来一秒钟。
“停止”是什么意思？
W-我们得到了 自己处理这个问题。
-什么？ - 这是......
- 这是协议。 -你疯了吗？
-不！求救。不。不 不 不。 - 就给我......嘿。
-不。哇。嘿。 - 嘿，五月天！求救！
退后！
请帮帮我。
请。请帮帮我。
请。
请帮帮我。
请抓住我的手。
爸爸！
亲爱的！修女！
不！
修女！
修女！不！
人落水了！
听我说。 我们现在要下水了。
是的。船要坠毁了。
我们必须这样做。 你姐姐在那里。
你明白？嘿。嘿。
嘿。我在这里。好？
好吧？我有你。
- 你没事。 -爸爸。
加油。加油！
准备好。 数到三。
-一二三！ -嘿！
嘿！我们需要团结一致！
继续前进！
哇！趴下！
若！它不能走 在浅滩上！
跳！去！跳！
告诉过你！
我以为我失去了你。 你没事吧？
他让我摔倒了。
-谁？ - 船上的家伙。
他试图杀死我。
我知道他令人毛骨悚然！
修女？修女？
爸爸！
-我没事。我没事。 -是的？
我抓住你了。哦，感谢上帝。
-你没事吧？你好吗？ -你没事吧？
让我们离开水。
继续前进！
他们是两栖的！
勒克莱尔，你还好吗？
下次，我开车了。
LOOMIS [英文]： 移动！继续前进！
我们成功了。
- 我在这里得到了它。 - 我们还有案子吗？
你明白那一面吗？
我们正在到达那里。拉。 -是的。
是的。 加油。抓住它。
继续前进。是的。 继续。抓住它。
继续前进。
没关系。 继续去海滩。
尼娜！
尼娜！尼娜！
尼娜！
金凯！
尼娜！
嘿。嘿。
我知道。我知道。
没关系，亲爱的。
他们说 这里有一个村庄。
我们会找到它并获得帮助。
好吧？ 你不想说话？
没关系，亲爱的。 你不必这样做。
你会没事的。
她会没事的，对吧？
呃，是的。
哦，哇。
所以，就像......
当一个老人 买床......
...你觉得， 在他们购买之前，
他们看着它，然后就走，
“哦，哇，伙计，这是...... 这是我的临终床“？
因为我在想......
...马上。
我想我们明白了。
加油。 我们去找这个村子吧。
快点。
我们不能留在这里。 他们会回来的。
- 它们更像是突变。 - “突变”是什么意思？
- 异常、偏差。 - 我知道这个词是什么意思。
这里是什么意思， 我们在哪里？
你在谈论什么？
我们所在的这个岛屿， 这里的罗克先生没有告诉我们
万事 我们需要知道。
看，恐龙就是恐龙。
- 有什么区别？ -好的 好的。好。
不要告诉我们。 我们可以把你留在这里。
-没事的。 -好。
所以，这个岛是 某种实验室。
他们进行了 这里的实验工作。
- 什么样的实验？ - 物种杂交。
主题公园业主 只是回应
观众想要什么。
他们厌倦了看 同样的老东西。
“工程娱乐，” 他们打电话给他们。
基因改造的怪胎？
是的。而你不想要 要做到这一点
中间 一个主题公园，是吗？
理想情况下，您不要尝试 根本就很奇怪的基因狗屎。
好吧，他们了解到： 艰难的方式。
任何格式错误的
或者只是太该死了 让任何人看看，
他们把它们留在这里。
嗯，这是不人道的。
为什么不直接对它们实施安乐死呢？
一个的平均成本 创造的物种是 7200 万美元。
你会怎么做？
杀死它 并且必须告诉您的银行
或者只是发扬光大 在研发下？
我该怎么办 与变异恐龙
从会计的角度来看？
这真的是问题吗？
我们能不能只请 快点？
大家，请保持冷静。
- 我们的情况没有改变。 - 我们的两个朋友刚刚去世。
显然，情况是 变化很大。
是的，这太可怕了。
但这就是 我们现在绝望了，
但事实并非如此 与以前有什么不同。
我们都绝望了 首先。
否则，我们不会 已经来了。右？
你 你专攻某个学科 没有人再关心了。
你即将成为 失业了。
你需要这个。 我想要钱。
你想要钱。
贵公司想要 所有的钱。
我们仍然有这个案子。
第一个样本在里面。 让我们来看看另外两个。
这是个好主意。
我们没有武器，Z。
我们从来没有这样做过。 我的意思是，不是真的。
我们有一个...一些玩具 会让我们感觉好些。
他们本可以工作，也可以不工作。
我们在哪里 我们应该是。
我们知道什么 我们应该这样做。
让我们得到我们需要的东西 然后出去。
那些孩子，人们 谁进入了大海，
他们可能还活着。
我说我们先找到他们 然后我们就出去了。
呃，怎么出去？
有人想听吗 备用计划？
她有备用计划吗？
她没有起床 没有备份计划。
我雇佣了一个撤离小组
监控 我们船的无线电频率。
所以如果我们保持沉默 24小时，
他们会在 第二天晚上的日落。
但那是明天的事了。
你的计划显示 村庄综合体
在西南山脊上 带直升机停机坪。
它们会悬停 整整两分钟。
如果没有人出现，他们就会离开。 但如果他们看到我们......
为什么只有两分钟？ 他们为什么不直接着陆呢？
因为飞行员想要 也活着。
哦，太好了。
得找到高地 在太阳下山之前。
我们现在必须走。
丢弃任何东西 你不能整天背着。
我们现在该怎么办？
只是尽量不要死。
温暖。
有地热能。
必须通过这些管道 来自温泉。
它必须通向村庄。
也许有收音机？
伟大。是的。
我们用它来得到那个人 谁试图杀死我。
或者，你知道，为了获救？
是的。
然后我们会得到 一个婊子的儿子。
右。
好了，我们跟着管道走 到村里。
除非有人有 另一个想法。
我有一些大麻。
可能有点潮湿，
但是，呃，我觉得 我们可以在这里放松一下，不是吗？
你不抽烟——你抽烟吗？
不？
好。
爸爸，他，呃......
他显然在惹你。
啊。
哟，扶我起来？
有趣。
好吧。 没有人扶我起来。没关系。
也许那个家庭会 知道要去村庄。
上帝，我希望如此。
距离下一个样本有多远？
嗯，根据 卫星图像，
泰坦龙群留下来 在中央山谷。
我们应该在黎明前到达他们那里。
小心你的脚步。
刚刚移动了什么 越过我的腿。
嘿，你想告诉我
歌词大意： 如何，呃，女孩 从栏杆上摔下来？
那东西撞到了船上。 你在那里。
哦。呃，你也是， 在桥上，在她旁边。
所以什么都没有 你能做到吗？
你在暗示什么？
这不是 你的第一次探险，是吧？
不，我一直在挖掘 从我 12 岁开始。
我师从艾伦·格兰特 作为一名博士后。
我想你就是这种 一直的情况？
曾经是。
我讨厌丛林。 我现在尽量避免它。
为什么？
嗯，你看不见 在你面前三英尺，
你总是知道的 你正在被跟踪。
也是唯一可以藏身的地方 在水下。
我拒绝死在丛林里。
我的梦想是 我死在浅海里
我很快就被淤泥掩埋了。
这太美了。
这是最好的机会 以这种方式化石化。
你是个怪人。
谢谢。
你必须放弃这个。
她尖叫着，我转过身来， 然后她就走了。
好。好吧。
如果我发现不是这样， 不过，我们会把你留在这里
您可以重新加入 食物链。
我太聪明了，不能死。
要知道，智能是 被严重高估
作为一种适应性特征。
-哦，是的？ -认真地。
启迪我们。
很愚蠢，对吧？
然而他们幸存下来 1.67亿年。
而我们智人， 相比之下，天才们，
只有大约 到目前为止，已经有 200,000 年了。
但随着 我们巨大的颅腔，
我们太聪明了，
我们已经有能力了 消灭我们自己。
我怀疑我们能否成功 甚至一百万。
坚持。
我们不是统治地球吗？
我们必须做 一些正确的东西。
我们不统治地球。
我们只是认为我们这样做了。
我的意思是，当然， 我们正在改变环境，
但这使我们成为 担心，而不是地球。
当地球疲惫时 相信我，
它会让我们摆脱 就像夏天的感冒一样。
在所有物种中 地球上存在的，
其中 99.9% 现在已经灭绝。
生存是遥不可及的。
哇。
你听到了吗？
每一天都可能是你的最后一天。
好了，大家， 找一根棍子。
你会需要它 为你扫清道路。
美丽？
没关系。
这很小。
看到了吗？ 而且它是食草动物。
没关系。
不。不。去。
去。嘘。
嘿，泽维尔。
是的。
你跟着她跳了进去。
是的。
尊重这一点。
随便吧，瓜波。
很难喜欢，亲爱的。
是的。我也花了一分钟。
让我们这样做。
让我们这样做吧......
但是，就像， 不过，还是要这样走。
最后两个物种是什么？
呃，泰坦龙 和羽蛇神，
11吨重的蜥脚类恐龙
还有一只大小为一个的翼龙 校车有 30 英尺长的机翼。
其中一个小 适合实地考察的巴士
还是全部？
这有关系吗？
只是问。
没关系。
你多睡一会儿 而我则接受一段时间。
哦，不，我没事。
我知道你没事， 但这是我的手表。
你确定？
是的。
谢谢。
呃，管道，他们就走了 就这样。
希望朝着村庄方向。 好吧？
你知道的 我错了你。
不，你是对的。 我懒得要命。
她可能还活着 因为你做了什么。
我什至不知道她为什么 想和我在一起。
嗯，她......她看到了 你是谁。
谢天谢地，她没有。
嘿。嘿！
其他人可能会说狗屎 关于我们
但我们不必这样做 他们的工作。
否则，它就会变成真的。
好吧，我得撒尿了。
加油。
什么。
没关系。
加油。
- 还有多少？ - 不远。
泰坦龙群应该是 就在这个山谷对面。
但它们是食草动物，对吧？
是的。
很好。
但事情 猎杀他们不是。
哦，太好了。
安静。
嗯。
你想要一个吗？毫米。
哇，哇，哇， 哇，哇，哇，哇。
哦。
哇，哇，哇。
你是个秘密 肾上腺素瘾君子，亨利。
这是我们的机会。 他们分心了。
被什么分心？
哦。
-哦，我的上帝。 -好。
你不是每天都能看到这种情况。
或者永远。
喔！
一个要走。
看起来我们正在攀登。
希望你很好 与高度，医生。
船上的伙计们说
村里有电。
我们只需要相信 他们是对的。
嘿，还有多少 你认为是吗？
一英里，也许两英里。
你的腿还好吗？
是的，只是有点痛。 我很好。
没关系。
而且，呃......
我们可以接受......那？
这对她有帮助。
没关系。我注意到了它。
妈妈永远不会相信你 再次和我们在一起。
哦，天哪，没有。
嘿,伙计们。
我给她取名多洛丽丝。
伊兹，你还活着？
你说话？
我要带她回家。
那可能是也可能不是 一个糟糕的主意。
痛苦？
嘿，你好吗？
是的，是，呃......
这有点好， 你和你爸爸。
我不知道。 也许这整件事会......
泽维尔！
美，美！很好，等等！
什么味道？
她怎么了？
她害怕什么？
扶我起来。
呃，我们沿着河流走。 那边。
我看到一艘船。
你不能走路。
泽维尔可以帮助您 当我去拿它时。
好吧。
小心。
我可以再买一些甘草吗？
哦，我的上帝。
修女。修女！
快 点。
快走。加油。
加油。加油。
- 不要吵醒它。 -加油。加油。
移动！回来。
好。
不。
妈的。
痛苦。
你必须走。这不安全。
请。去，去，去，去，去。
嗖，嗖。
加油。加油。
-不要。不要。不要。 - 不，不要。不要。不要。
来吧，亲爱的。加油。 -修女。
加油。
来吧，宝贝。加油。
加油。加油。
好。
美丽。
来吧，亲爱的。加油。
帮助她。帮助她。
走吧，走吧。加油。
抓住桨。悄悄地。
去！去！去！
-桨！ -加油！
-桨。加油。 -桨！
爸爸，是......
桨！桨！桨！
桨！
- 走吧，走吧！ -去！
- 来吧，来吧，来吧， 快点,快点！ -桨！
-快 点！桨！ -快点,快点！去，去，去！
你，你！
挖！挖！加油！
加油 快点,快点！
�