1
00:00:38,172 --> 00:00:41,507
���
�������Ҫ�ģ���ɺ
����ѹ·����Purtree

2
00:00:41,509 --> 00:00:43,809
Ϊ���������һ��

3
00:00:46,246 --> 00:00:50,582
�����ڣ����ڣ����ڣ�
��Ϊ��Щ�˿��ܻ�˵��

4
00:00:50,584 --> 00:00:54,520
�����ҵ����ң��Һ����ң�
�Ҹ��˵�����

5
00:00:54,522 --> 00:00:57,056
��������
ÿ��һСʱ���ˣ�

6
00:00:57,058 --> 00:01:01,326
��˹�Լ��Ĵ�ѧ
���¼ӡ������Ž��ڡ�

7
00:01:01,328 --> 00:01:04,430
��������

8
00:01:13,406 --> 00:01:16,675
лл����ϵġ�

9
00:01:21,781 --> 00:01:25,217
��ȡת��

10
00:01:25,219 --> 00:01:27,619
�����ӣ�

11
00:01:27,621 --> 00:01:31,323
���ѵ���ʺ��
���ëƤ��Ϊһ��ϰ�ߣ���

12
00:01:33,359 --> 00:01:35,828
����Ȼ���ǣ�������˵��

13
00:01:35,830 --> 00:01:39,431
������ĺܺ�������

14
00:01:39,433 --> 00:01:43,135
�����ܲ���ƨ��
���á�

15
00:01:46,673 --> 00:01:50,776
��ǰ��һ������Ů��

16
00:01:50,778 --> 00:01:56,281
˭ס��
����ʺ�ͱ��顣

17
00:01:56,283 --> 00:02:01,353
�����ܳ�������Щ��
��������ɫ������...

18
00:02:02,889 --> 00:02:06,458
������������...

19
00:02:06,460 --> 00:02:08,627
�������ǡ�

20
00:02:08,629 --> 00:02:11,563
�ޣ��ҵ��ϵۡ�

21
00:02:13,233 --> 00:02:17,336
��û�°ɣ���û�°ɣ�

22
00:02:17,338 --> 00:02:20,539
- �Һܱ�Ǹ��
- ȷ����

23
00:02:20,541 --> 00:02:23,876
���¼ӣ�������ʲô��

24
00:02:23,878 --> 00:02:25,444
Ŷ����...��

25
00:02:44,297 --> 00:02:46,532
ס�֣�

26
00:02:46,534 --> 00:02:49,301
- ˫�־ٹ�ͷ����������
- ��һ�¡�

27
00:02:49,303 --> 00:02:51,263
�������벻Ҫ
��������׵��

28
00:05:10,251 --> 00:05:13,412
......�Ҵ�绰����
��AAMQծ���չ�

29
00:05:13,414 --> 00:05:17,015
- �����ʲ���ծ
����LBF�׽�...

30
00:05:17,017 --> 00:05:19,951
����
��ͼ׷��ծ�

31
00:05:19,953 --> 00:05:22,354
�������֧��
������˵�......

32
00:05:22,356 --> 00:05:24,790
...���ĵ�Դ�����ж�
�����������壬����...

33
00:05:24,792 --> 00:05:28,660
ι���ˣ��������
��Ҳ���ܹ�֧��
����졣

34
00:05:28,662 --> 00:05:31,596
������Ҫ
�õ�һЩ����Ϣ��

35
00:05:35,601 --> 00:05:38,770
- �������õ�����
- ֹͣ��������

36
00:05:38,772 --> 00:05:41,473
- ����unjinxable����¶��ˡ�
- ��Ҫ˵��

37
00:05:41,475 --> 00:05:44,509
- ̫����ˡ�
- ֻ������ҵ����������

38
00:05:44,511 --> 00:05:47,379
�߼����۴�����

39
00:05:47,381 --> 00:05:51,350
�װ��ģ��������һ��
Kopeckny����Ϊ��
��һ�������أ�

40
00:05:51,352 --> 00:05:53,952
- ����û�С�
- ���ԣ�

41
00:05:53,954 --> 00:05:57,923
����ҵõ�����ƹ㣬
�������ȥ�����¡�

42
00:05:57,925 --> 00:06:01,426
˭��Ҫһ�������£���
�����ĩ�����Ǿͽ�顣

43
00:06:01,428 --> 00:06:03,128
����ʣ�
�������ң��������

44
00:06:03,130 --> 00:06:07,099
���ҵ���˼����һ���ɷ���
����������������Զ�̵ġ�

45
00:06:07,101 --> 00:06:09,634
- лл�㡣
- �١�

46
00:06:09,636 --> 00:06:11,002
- �ǵģ�
- ��ô���ĺ��ӣ�

47
00:06:11,004 --> 00:06:14,039
�⺢�ӡ�

48
00:06:15,708 --> 00:06:20,479
�õġ��߼�����
�����������ˣ�

49
00:06:23,416 --> 00:06:27,786
��ϯ��������ֻ����
���⡣

50
00:06:29,455 --> 00:06:31,456
�����ң�

51
00:06:32,525 --> 00:06:36,928
�����˸��������
�������κ�ʱ�����һ���¡�

52
00:06:36,930 --> 00:06:39,664
������Ȼ��������
����ʲô�����㣿

53
00:06:39,666 --> 00:06:43,001
���ҽ���һ��
���췢�������顣

54
00:06:43,003 --> 00:06:46,705
- �������ۡ�
- ���Ů�˺ܸ���Ȥ
�ڻƽ�ļƻ���

55
00:06:46,707 --> 00:06:51,576
�����������
���ᵽ����ȥ
�Ļƽ�ƻ���

56
00:06:51,578 --> 00:06:55,814
��������ĬŮʿ����
�����ʵ���
��������������롣

57
00:06:55,816 --> 00:07:00,652
�Ҳ�������Ӧ��
������...��

58
00:07:01,654 --> 00:07:04,055
�������������������

59
00:07:04,057 --> 00:07:06,525
- ���ǳ��ˣ�
- ��

60
00:07:06,527 --> 00:07:09,795
- ����һ��Ҳ����
�ⲻ���ҵ���˼��
- ��֪���ˡ�

61
00:07:09,797 --> 00:07:13,064
- ��ʿ...
- �����ҵõ������������ģ���ġ�

62
00:07:13,066 --> 00:07:15,901
���ǽ�����������
��̫������ݹ�����

63
00:07:15,903 --> 00:07:20,505
���У��Ҳ���
����ʧȥ��ݹ�������ʿ...

64
00:07:20,507 --> 00:07:23,508
�ҵĸ�������ϲм��ˣ�
�����ʧȥ��ݹ�����

65
00:07:23,510 --> 00:07:25,877
�ҽ�ʧȥ�ҵı��ա�
�����ʧȥ���ҵı��գ�

66
00:07:25,879 --> 00:07:27,913
�Ҳ�����
������������ﻤ��

67
00:07:27,915 --> 00:07:30,515
�������ǻ�
�����ƶȻ��ˡ�

68
00:07:34,086 --> 00:07:38,056
��������
���кܶ����
��ȡ�����㡣

69
00:07:43,596 --> 00:07:45,730
��õ�������ܵܡ�

70
00:07:45,732 --> 00:07:48,934
��Ҫ����ˣ�
��һ��Ӥ����

71
00:07:50,036 --> 00:07:52,771
�ǰ���

72
00:07:52,773 --> 00:07:56,074
��֪��ͬ��������
����һ����������Ա

73
00:07:56,076 --> 00:07:59,077
��Ҫȥ�������
��Ϊһ�����ף�

74
00:07:59,079 --> 00:08:01,179
���ɷ�Ϊ���¡�

75
00:08:01,181 --> 00:08:04,115
�ҵ���˼�ǣ���
Ȣ���Ů����
���޸�����

76
00:08:04,117 --> 00:08:08,854
˭�ܾ���ȡ
�������࣬
˭û����

77
00:08:08,856 --> 00:08:12,858
��ʷ����������������
�߶��������ĺ��ӡ�

78
00:08:12,860 --> 00:08:16,561
�������Ϊ�Ҳ���ƽ��
������ȥ������

79
00:08:16,563 --> 00:08:19,264
ϲ��һ���ˡ��ţ�

80
00:08:27,507 --> 00:08:30,775
�ţ���......

81
00:08:30,777 --> 00:08:35,113
��˹......�����뿪���

82
00:08:39,685 --> 00:08:41,853
���������������ˣ���Ϊ...

83
00:08:43,155 --> 00:08:45,857
���ǻ����һؾ���

84
00:08:45,859 --> 00:08:47,792
�Ҳ��ܻ�ȥ����

85
00:08:47,794 --> 00:08:50,295
����������
�����徰��

86
00:08:50,297 --> 00:08:54,866
- ��֪���ˡ�
- Ȼ�������
˵һ����ŵ����

87
00:08:54,868 --> 00:08:57,302
�����Ӧ�Ҳ�
Ҫ��ȥ���

88
00:08:57,304 --> 00:09:00,906
�񣬡��ұ�֤�����ˣ�
�Ҵ�Ӧ�㣬���˶���

89
00:09:00,908 --> 00:09:03,208
�㲻��
�ص������徰����

90
00:09:03,210 --> 00:09:07,178
��Ҫ��˵��Щ��
��Ҫ��Ӧ�ҡ�

91
00:09:11,584 --> 00:09:13,585
ȷ����

92
00:09:16,123 --> 00:09:20,158
ȷ�������������
�һ���¥��

93
00:09:20,160 --> 00:09:22,694
���һ�������
���������ӣ�

94
00:09:26,933 --> 00:09:29,734
��֪����ֻ��һ��һ���ʱ�䣬
����ʲô�취

95
00:09:29,736 --> 00:09:32,270
�ƶ��������
Ҳ����һ����С�ķ�����

96
00:09:32,272 --> 00:09:34,973
������˹�ҵ���
������õġ�

97
00:09:34,975 --> 00:09:38,577
����һЩ
����ʵ�ݵ��ùݵ��
���й�·���ߡ�

98
00:09:38,579 --> 00:09:41,646
������ֻ�ǣ�
�����Ѿ������ˡ�

99
00:09:41,648 --> 00:09:43,848
- �ҵ����ˡ�

100
00:09:43,850 --> 00:09:45,617
ι��

101
00:09:45,619 --> 00:09:48,620
�ְ֣�Ϊʲôû��
���ܸ�������

102
00:09:48,622 --> 00:09:51,056
�ҿ����Ѿ����ٱ�
Ѱ���ʺ���ĵط���

103
00:09:51,058 --> 00:09:56,094
ʲô���ĺڹ�
��������Ϊ����
Ҫ�ƶ����ң�

104
00:09:56,096 --> 00:09:59,864
�Ҳ���Ҫȥ��ͼ��֮�䡣

105
00:10:01,267 --> 00:10:05,136
��Ҫȥ��
�����ƶ��ġ�
���Ƕ�֪����һ�㡣

106
00:10:05,138 --> 00:10:07,739
- �ְ֡�
- ��֪���ˡ�����һ����ή��

107
00:10:07,741 --> 00:10:10,342
�����Ϊʲô��Ӧ��
ȡ���˸����Ǯ��

108
00:10:10,344 --> 00:10:15,847
����������ǵ�����
�����ڽ���
�Ŀ�רҵ��

109
00:10:15,849 --> 00:10:20,218
�񻰺���䴫˵��
������ʲô����ģ�

110
00:10:20,220 --> 00:10:24,389
- ������и����ʱ�䡣
- ������ͨ���ҵļ�����15�ꡣ

111
00:10:24,391 --> 00:10:26,958
ʮ����������
�������ó��ġ�

112
00:10:26,960 --> 00:10:31,029
�������������ͣ�
���Ѿ�������һ����˾޴�

113
00:10:31,031 --> 00:10:36,301
�����˼�ʮ���
ר�����һ���
��ҵ������

114
00:10:36,303 --> 00:10:39,671
�ְ֣���֪�������Ѿ���
���˶�������ס��һ��......

115
00:10:39,673 --> 00:10:41,973
- ����ҡ�
- ��·�ϵı�����

116
00:10:41,975 --> 00:10:47,846
�ҵĳ������ڸж���
����Ʒ��������
С��ʤ����

117
00:11:00,059 --> 00:11:02,060
��ĸ����Ʋ����ң��������ء�

118
00:11:02,062 --> 00:11:06,431
л���ȣ���֪������ô
Ӳ������Ҫȥ
�Ƕ�ÿһ���ˡ�

119
00:11:06,433 --> 00:11:08,833
��ô��Ϊʲô
�������������

120
00:11:08,835 --> 00:11:11,336
�����㻹�ǵ�
���ְֽ���Զ...

121
00:11:11,338 --> 00:11:16,307
����˵����
�����ò���һ����
����Ժ���õ����ǣ�

122
00:11:16,309 --> 00:11:19,411
���Ǵ�����֪��Ϊʲô
����һ�ֳͷ�

123
00:11:19,413 --> 00:11:22,447
������Զ������
�㻹�ǵ���

124
00:11:22,449 --> 00:11:24,282
�ǵģ��Ҽǵá�

125
00:11:24,284 --> 00:11:27,085
�ţ�����������
һ��ѡ���ˡ�

126
00:11:27,087 --> 00:11:31,790
�㻹�ǵõҲ�����
˭ס�ڽֶ��棬
����

127
00:11:31,792 --> 00:11:35,960
�ţ��Ҳ�֪������
�����š���������
�����ţ�����

128
00:11:35,962 --> 00:11:41,433
�������ϡ�
����Ҳ����57�ˡ�
�Ⲣ����˵�ϡ�

129
00:11:53,846 --> 00:11:58,316
��������Ը���һ��
�Ǻ������Ұ��ҵı���ҩ��

130
00:11:58,318 --> 00:12:01,820
�ò��ã���ֻ��...
�Ұ��ҵ�ҩ�ˡ�

131
00:12:01,822 --> 00:12:05,190
�ðɣ��Ҳ��ܻ�ȥ
Ҫ�ȹ���������

132
00:12:05,192 --> 00:12:08,326
'��ҵ�������
�ǳ���������

133
00:12:08,328 --> 00:12:11,429
�ò��ã���......

134
00:12:11,431 --> 00:12:14,032
- ��Ҫ�ߵø��죬����
- �Ҳ��ᡣ

135
00:12:14,034 --> 00:12:16,935
- ֻ�ǲ�Ҫ��������
- �Ҳ��ᡣ�Ҳ��ǡ�

136
00:12:16,937 --> 00:12:19,404
ֻ�Ǵ������

137
00:12:19,406 --> 00:12:24,075
�ţ��ǵģ���Ϊ��֪��
������������ϲ����

138
00:12:24,077 --> 00:12:27,779
������ʱ
�����ڹ�̨��

139
00:12:27,781 --> 00:12:29,347
���ǻ���...

140
00:12:29,349 --> 00:12:32,183
���ǻ����۾�
�Է���ʱ��

141
00:12:32,185 --> 00:12:34,452
�ѵ����������˵��
�ԡ��Է����۾�����

142
00:12:34,454 --> 00:12:37,188
- �ǰ���
- �ǰ������۾���

143
00:12:37,190 --> 00:12:42,227
����Ϊ��л��������
���裬���������ţ�

144
00:12:42,229 --> 00:12:43,795
�����ǿ����ġ�

145
00:12:43,797 --> 00:12:45,797
�㲻���룬
�����ǡ�

146
00:12:45,799 --> 00:12:48,133
�ְֲ�û��ʹ
����Ǯ��ֱ������

147
00:12:48,135 --> 00:12:53,471
����û�п�ʼ
����ζ�ţ�ֱ��������
���ԣ��ǵġ�

148
00:12:57,977 --> 00:12:59,210
�ټ���

149
00:13:41,321 --> 00:13:43,321
ʲô����ģ�

150
00:13:50,197 --> 00:13:52,931
- ι��
- �����ػ���������

151
00:13:52,933 --> 00:13:55,333
- �ǵġ�
- ף�ء�

152
00:13:55,335 --> 00:13:56,968
���ѱ�ѡ��
�л���

153
00:13:56,970 --> 00:14:00,171
�μ�һ��
֮һ��һ����Ϸ��Ŀ��

154
00:14:00,173 --> 00:14:03,408
- �ţ�������...
- ��ѡ�˵�һ���������嵥
������Ҫ��

155
00:14:03,410 --> 00:14:07,078
���Ѿ�ѡ���˾���
һ���λð�Ľ���

156
00:14:07,080 --> 00:14:09,113
�Ҿ����������
�����绰���롣

157
00:14:09,115 --> 00:14:10,982
�����ػ�������32��

158
00:14:10,984 --> 00:14:14,185
���ĸ���ڱ���ײ��
�¹ʷ���ʱ������ꡣ

159
00:14:14,187 --> 00:14:16,254
���Ǻ��������
��������ֵܣ�

160
00:14:16,256 --> 00:14:19,424
����������
������1200��Ԫһ���¡�

161
00:14:19,426 --> 00:14:23,394
����һ�㣬��90,000��Ԫ��ѧ��
��������ÿ�ծ��

162
00:14:23,396 --> 00:14:26,497
- �ѹ�����
˯���ϰ���
- ����˭��

163
00:14:26,499 --> 00:14:30,168
��������ζ�źã�
������ͨ����
������һ�����⡣

164
00:14:30,170 --> 00:14:34,172
�������һ�����㲻֪�ι�
�޷��������δ����

165
00:14:34,174 --> 00:14:37,442
�ɾ��ж���
�����������ƶ�����

166
00:14:37,444 --> 00:14:40,578
- ����Ҫʲô��
- �㲻�ܳ�ʵ����˵

167
00:14:40,580 --> 00:14:43,548
���̫���ս����
��һ�������ܣ�����������

168
00:14:43,550 --> 00:14:49,120
����һ�̣�����
��������һֻ��Ӭ��

169
00:14:52,157 --> 00:14:53,892
��Ҫ���ţ�����������

170
00:14:53,894 --> 00:14:57,262
������Щ��Ҫ����
����ս����������ǰ�ˡ�

171
00:14:57,264 --> 00:14:59,998
˹���طɡ�

172
00:15:19,385 --> 00:15:21,452
��ġ�

173
00:15:40,540 --> 00:15:44,142
����������������
����һ����ս�㣬

174
00:15:44,144 --> 00:15:49,213
û�бȸ�����
��һ������׼��������

175
00:15:49,215 --> 00:15:52,951
- �����ڷ�
���ɱ�ˡ�
- ʲô��

176
00:15:52,953 --> 00:15:56,487
�������˲�Ӭ��3622��Ԫ

177
00:15:56,489 --> 00:15:58,289
����
�����ʻ���

178
00:15:58,291 --> 00:16:01,326
����л����
Ƿ�������´￨��

179
00:16:01,328 --> 00:16:04,662
�⽫��һ�������Ļ���
�����͸�����������

180
00:17:20,774 --> 00:17:26,344
�ɵúá�����
�����ս2��

181
00:17:26,346 --> 00:17:32,083
3622��Ԫ�Ѽ���
����ŵ�������˻���

182
00:17:32,085 --> 00:17:35,753
Ү�ա�
���ڿ�����

183
00:17:35,755 --> 00:17:39,657
������������˽
�ص����ڣ������ϲ����

184
00:17:39,659 --> 00:17:44,362
���ұ�������㣬ΰ���
�Ƹ����������֮�С�

185
00:17:44,364 --> 00:17:48,566
36Сʱ�����ڿ�ʼ��
�������һ���ǳ����е��ˡ�

186
00:17:48,568 --> 00:17:52,136
��������Ҫ������
���13��ս��

187
00:17:52,138 --> 00:17:56,307
���Ѿ������������
����ֻ��11����ȥ�ˡ�

188
00:17:56,309 --> 00:18:00,144
��ȷ�����Ƕ���һ�ˣ�
��ȫ�Ƕ���һ�ˣ�

189
00:18:00,146 --> 00:18:04,348
��Ϊ������Ĺ���
��11�����ս��

190
00:18:04,350 --> 00:18:08,820
����ÿһ������ɣ�
�ֽ𽱽�����
��ֵ��

191
00:18:08,822 --> 00:18:15,126
����������ս13��
���Ҫ��ı�����
�Ƹ���

192
00:18:15,128 --> 00:18:18,296
��������Ӯ��
������620����Ԫ��

193
00:18:18,298 --> 00:18:20,298
620����Ԫ��

194
00:18:20,300 --> 00:18:23,267
������޷����
��ս����Ϸ������

195
00:18:23,269 --> 00:18:25,203
���ʧȥһ�У�

196
00:18:25,205 --> 00:18:28,439
�����κν�Ǯ
��Ӯ������һ�㡣

197
00:18:28,441 --> 00:18:31,576
�����������ַ�ʽ
��Ϸ���Խ�����

198
00:18:31,578 --> 00:18:34,412
һ�������κ���
��������Ϸ��

199
00:18:34,414 --> 00:18:39,417
����������ϵ
�����κη�ʽ����
������Ϸ��

200
00:18:39,419 --> 00:18:44,222
- Ϊʲô���ң�
- һ�ж�������ʾ
�����ʵ���ʱ��

201
00:18:44,224 --> 00:18:46,724
������˽����
��ϣ��������

202
00:18:46,726 --> 00:18:49,494
�밴һ��
ע���������롣

203
00:18:49,496 --> 00:18:54,132
- ���򣬰�������
����������

204
00:18:56,202 --> 00:18:58,436
����������

205
00:19:05,818 --> 00:19:07,778
��ող�ס
���ҵ��������ţ�

206
00:19:07,780 --> 00:19:09,247
��

207
00:19:09,249 --> 00:19:12,717
��ϲ�㣬
�����ذ��ơ�

208
00:19:12,719 --> 00:19:15,553
��������
ע��ѡ�֡�

209
00:19:15,555 --> 00:19:19,223
���ڣ��룬
��������ǰ����˵��

210
00:19:19,225 --> 00:19:23,494
���һ�����
�����ܡ���

211
00:19:27,499 --> 00:19:30,334
- �һ�����
�����ܡ�
- ����ģ�

212
00:19:30,336 --> 00:19:32,670
�õ�һ�����õ�ҹ��˯�ߣ�
�������ϣ�

213
00:19:32,672 --> 00:19:36,641
һ��Ҫ�������
һ˫����Ь��

214
00:19:45,918 --> 00:19:47,718
����˭��

215
00:19:49,788 --> 00:19:53,791
- ����һ����ϲ��
- �š�

216
00:19:53,793 --> 00:19:56,694
һ�ж�������ʾ
�����ʵ���ʱ��

217
00:19:56,696 --> 00:19:59,263
ȷ�����š�

218
00:19:59,265 --> 00:20:01,232
���ڣ��ص����ϡ�

219
00:20:23,722 --> 00:20:27,325
- ��֪������л������С...
- ���裡

220
00:20:27,327 --> 00:20:31,862
����ǰһֱ����ȥ
���ڻ���
��Ҫȥ��

221
00:20:31,864 --> 00:20:34,532
������Խ��Խ��

222
00:20:34,534 --> 00:20:38,603
����12�꣬
������

223
00:20:38,605 --> 00:20:42,740
- �����ж����ͷ
����...

224
00:20:42,742 --> 00:20:45,843
- ...�μ�������̫�࣡
- ��Ϊ���Ѿ����ˡ�

225
00:20:45,845 --> 00:20:50,381
����һ���ӡ�

226
00:20:50,383 --> 00:20:52,750
- ι��
- ���Ϻã�
����������

227
00:20:52,752 --> 00:20:54,652
��������13����ս��

228
00:20:54,654 --> 00:20:58,389
����5000��Ԫ��ʹ���ӿ��ˡ�

229
00:20:58,391 --> 00:21:00,558
- ʲô��
- ��������ӡ�

230
00:21:00,560 --> 00:21:02,960
- ʲô��
- ף����ˡ�

231
00:21:02,962 --> 00:21:04,695
�������أ�

232
00:21:06,732 --> 00:21:10,835
- һ�ж�OK��
- �ǰ���

233
00:21:10,837 --> 00:21:14,272
- �����ҵ�С�㡣
- �ҡ���ֻ�ǽ�������
��Facebook�ϡ�

234
00:21:14,274 --> 00:21:17,375
���ǿ����ó��ʵ���
���ŷ�����

235
00:21:55,547 --> 00:21:57,048
��...

236
00:21:59,851 --> 00:22:03,454
- �����費���㡣
- �ǵģ���ϲ����

237
00:22:03,456 --> 00:22:05,489
���ǲ�������֪����
�������Ӵӹ¶�Ժ

238
00:22:05,491 --> 00:22:06,724
���������ߡ�

239
00:22:06,726 --> 00:22:10,628
- ���ǲ���ȷ�ġ�
- �ǵģ����ǡ�

240
00:22:10,630 --> 00:22:14,031
�������������ʲô
̸�����ڡ�

241
00:22:17,803 --> 00:22:19,870
��Ϊ������ʲô�ġ�

242
00:22:28,113 --> 00:22:30,047
�Һܱ�Ǹ��

243
00:22:30,049 --> 00:22:32,049
- ʲô�£�
- ��ô�ˣ��װ��ģ�

244
00:22:32,051 --> 00:22:35,820
���ˣ����ǳ����ˣ�
���ҵõ��ˡ�

245
00:22:35,822 --> 00:22:37,355
- ȷ����
- лл�㡣

246
00:22:38,925 --> 00:22:41,592
- ��֪���ˡ�
- �ټ����ְ֣�

247
00:22:41,594 --> 00:22:46,664
�����Ը�⣬�ҿ���ֻ
ȥ���Ұ����Լ�
��Ͷ�����ڼ��

248
00:22:46,666 --> 00:22:49,934
- ���Ƿ���
˦���ң�
- ��

249
00:22:49,936 --> 00:22:52,069
��������������أ�
�������Ѿ���ʼ����

250
00:22:52,071 --> 00:22:53,771
Ů�ˣ��԰ɣ�

251
00:22:56,409 --> 00:22:58,609
�������ĸң�
ʲô���ı�̬�������

252
00:22:58,611 --> 00:23:01,545
��ͣ������
��ͣ������

253
00:23:01,547 --> 00:23:05,049
- Ӥ����ͣ��ͣ��
- �����������ˣ�

254
00:23:05,051 --> 00:23:07,718
ȥ����ģ�

255
00:23:31,144 --> 00:23:33,711
- �Ҳ���
����µ�������
- �Բ���

256
00:23:33,713 --> 00:23:37,148
����һ��
�Ǽ�ֵ10000��Ԫ��

257
00:23:37,150 --> 00:23:38,983
��ս��13��

258
00:23:38,985 --> 00:23:42,853
������������
ע��һ��Ү�յ����ĳ�����

259
00:23:42,855 --> 00:23:47,558
ͨ���ֹ��ںڰ���
�ڲ鲮�صĺ���
��ҳä�ˡ�

260
00:23:47,560 --> 00:23:51,996
- �٣��ȶ�����׼��������
- �ǰ����������'׼�����ˡ�

261
00:23:51,998 --> 00:23:55,699
����ô����
�ҵþ���һƥ����С�㡣

262
00:23:55,701 --> 00:23:58,936
- ȷ����
- ף����ˡ�

263
00:23:58,938 --> 00:24:01,205
�㲻��������ġ�

264
00:24:04,643 --> 00:24:08,012
������
һ�����С�

265
00:24:08,014 --> 00:24:12,016
�����ص��Ѿ�����
��������������

266
00:24:12,018 --> 00:24:14,552
������
��֧������

267
00:24:14,554 --> 00:24:16,520
���µ����ţ�

268
00:24:16,522 --> 00:24:21,091
����Ŀ�ͻ�ɳ�
�����������ƨ�ɡ�

269
00:24:30,702 --> 00:24:33,704
����������Ҹ�æ��

270
00:24:33,706 --> 00:24:36,106
�����ҹ��������롣

271
00:24:37,742 --> 00:24:40,077
�ҵĹؽ��ס�

272
00:25:22,888 --> 00:25:24,622
����ġ�

273
00:25:26,958 --> 00:25:30,160
����֪��ʲô�����ص�
�������������ĸ�ס�

274
00:25:30,162 --> 00:25:33,197
�������㣬�ҿ�����

275
00:25:33,199 --> 00:25:36,133
- �������㣬���١�
- �š�

276
00:25:36,135 --> 00:25:39,236
- ��֪��������Ϊ
���Ǻȡ�
- ����

277
00:25:39,238 --> 00:25:43,140
�Һ��ż�������
һ��æµ��������Щ�����

278
00:25:43,142 --> 00:25:45,843
���������£�
һ���۹�������

279
00:25:45,845 --> 00:25:48,746
�Ҳ���������
�κζ�����

280
00:25:48,748 --> 00:25:51,749
�������е�һ�����߸ˡ�

281
00:26:01,760 --> 00:26:03,327
����ģ�

282
00:26:09,068 --> 00:26:12,002
����������
���ֱ�����

283
00:26:12,004 --> 00:26:13,871
������û�С���Ǹ��

284
00:26:21,980 --> 00:26:24,114
- ι��
- ���ֵ�������

285
00:26:24,116 --> 00:26:26,850
�Բ�������
һ���ܵ��¹ʡ���û��...

286
00:26:26,852 --> 00:26:31,822
����һ��������
��׼���ÿ�ʼ
��ս��13��

287
00:26:31,824 --> 00:26:37,595
���շ���
�����޼ҿɹ����
�ڽֶ��档

288
00:26:38,831 --> 00:26:40,130
������ô���£�

289
00:26:40,132 --> 00:26:42,099
�����һ���
�����ľ�ϲ��

290
00:26:42,101 --> 00:26:44,668
- �һ���ʧ
Ϊ����Сʱ��
- ȥ����ģ�

291
00:26:44,670 --> 00:26:46,937
- �Ҳ����ڿ���Ц���ҵ����ˡ�
- �������һ��ƫִ��
bridezilla��

292
00:26:46,939 --> 00:26:49,707
- �ҵ��Ǿ�������
Խ��Խ��š�
- �ҵĽź���ů��

293
00:26:49,709 --> 00:26:52,176
Զ�Ĳ�˵����
�ǳ���ֵ���Ϊ��

294
00:26:52,178 --> 00:26:53,844
���Ƿ�ͬ�⣬
�Ƿǳ���ֵġ�

295
00:26:53,846 --> 00:26:55,679
�ǵģ���Ȼ��

296
00:26:55,681 --> 00:26:57,681
�����ʲô����������
�Ҿ�������û���ҵ���

297
00:26:57,683 --> 00:26:59,383
��ô������һ��

298
00:26:59,385 --> 00:27:01,318
���������֪��
����������������ȥѽ��

299
00:27:01,320 --> 00:27:04,755
��ֻ����ϣ��
�������˽�����
�Ұ��㣡

300
00:27:11,830 --> 00:27:16,066
��ɵúܺá�
��֪�����ǲ�ȡ��һЩ
һ��ʱ�䣬�����Ǽ����Ѿ���ɡ�

301
00:27:16,068 --> 00:27:18,836
��Ӧ�����ĺ��롣
��...

302
00:27:18,838 --> 00:27:23,007
�����ǽ��뵽�۾���
������۾�

303
00:27:23,009 --> 00:27:26,944
���������С��
����ô����

304
00:27:26,946 --> 00:27:31,081
���٣����٣�
�װ��ģ��Ǽһ���۾���

305
00:27:31,083 --> 00:27:32,983
�����������������ˣ�

306
00:27:32,985 --> 00:27:36,787
- ˭��
- ����˭����˵

307
00:27:36,789 --> 00:27:39,089
����Ҫȥ
ȥ�¶�Ժ��

308
00:27:39,091 --> 00:27:41,725
��˵����ͨ�����

309
00:27:41,727 --> 00:27:45,262
- ����ʲô��
- ����һ������˼��
������ʲô��

310
00:27:45,264 --> 00:27:48,966
�����ص����
������һ������
���ڽ���

311
00:27:48,968 --> 00:27:52,903
����ʾԸ�⽻����
������·�
�͹��ﳵ��

312
00:27:52,905 --> 00:27:55,272
- ����һֻ����
- �������ˡ�

313
00:27:55,274 --> 00:27:57,775
����ʲôһ���޼ҿɹ����
ϣ��������

314
00:27:57,777 --> 00:28:01,278
����������
�����ļһ���ǽ���
��һǧ��Ǯ��

315
00:28:01,280 --> 00:28:04,682
- ����������
- ��һ�õ���һ������

316
00:28:04,684 --> 00:28:07,051
��������һǧ��Ǯ��

317
00:28:11,956 --> 00:28:15,059
- ����ô�ˣ�
- �����к��ˡ�

318
00:28:15,061 --> 00:28:19,063
���Ǵӵ���ò
�����ݻ𰸷���
������Щʱ��

319
00:28:20,799 --> 00:28:24,001
�а�ȫ�ԵĻ��棬̫��
��ֻ�ǰ������ɭ�Ͷ಼˹
�Ϳ����ˡ�

320
00:28:24,003 --> 00:28:26,103
- �һ��Լ�ȥ��
- ���Ǹո��뿪��

321
00:28:26,105 --> 00:28:29,339
- �������ǻ�����
�һ�ȥඡ�
- ȷ����

322
00:28:53,231 --> 00:28:58,202
��ս��$ 50,000
��һ�����£���һ����

323
00:28:58,204 --> 00:29:02,740
¥�ϵ�6-B������
Ф������һ���¶����ˡ�

324
00:29:02,742 --> 00:29:05,309
- ����һ�����ȡ�
- Ȼ���أ�

325
00:29:05,311 --> 00:29:08,212
����һ��С�͹�
��̩�յ�

326
00:29:08,214 --> 00:29:10,080
��������������顣

327
00:29:10,082 --> 00:29:14,218
���������һ��
����������ǰ4:00ǰ��

328
00:29:29,801 --> 00:29:31,401
Ф������

329
00:29:36,107 --> 00:29:37,941
Ф������

330
00:29:49,821 --> 00:29:51,789
Ф������

331
00:30:18,283 --> 00:30:22,252
Ŷ���ҵ��ϵۡ�

332
00:30:22,254 --> 00:30:24,421
Ŷ���ҵ��ϵۡ�

333
00:30:29,060 --> 00:30:31,228
�Ǹ����Ѿ����ˡ�

334
00:30:31,230 --> 00:30:35,299
�Ǹ�������������ˡ�
��ɱ������

335
00:30:35,301 --> 00:30:39,169
����������
����������Լ���������

336
00:30:39,171 --> 00:30:43,073
����ԡ���￴����ʲô
��˳ʵ���ϼ̳С�

337
00:30:43,075 --> 00:30:46,410
���������Ҳ��ܡ�
��û����������

338
00:30:46,412 --> 00:30:49,246
���ǲ�
�Ҵ��Ӭ�ˡ�

339
00:30:49,248 --> 00:30:51,315
����һ�ַ���������¡�

340
00:30:51,317 --> 00:30:53,884
����һ��ʬ��
��ҡ���С�

341
00:30:53,886 --> 00:30:57,187
����ˣ�����˭��

342
00:30:57,189 --> 00:31:01,058
����·��֮ǰ����Ļ��ԡ�
һ����Ҫһ������

343
00:31:01,060 --> 00:31:03,527
�������㹻��Ǯ
������ծ��

344
00:31:03,529 --> 00:31:06,029
���˶������ְ�ȫ��
���ṩ��ĺ���

345
00:31:06,031 --> 00:31:09,266
һ�д�һ��С��
Ϊ��ר����ѧ����

346
00:31:09,268 --> 00:31:11,535
��������
��LOVELESSƶ����

347
00:31:11,537 --> 00:31:15,305
������һ����Ҫ������
ֻ�Ǽ��������Լ���

348
00:31:15,307 --> 00:31:17,541
- �㲻��ʶ�ҡ�
- ��...

349
00:31:17,543 --> 00:31:20,310
�����㲻��ʶ�ҡ���
��֪����ʲô��

350
00:31:20,312 --> 00:31:23,881
Ҳ�����Ѿ������о���
Ҳ����֪������ʵ��
���㲻��ʶ�ң�

351
00:31:23,883 --> 00:31:26,116
��������4:00��

352
00:31:26,118 --> 00:31:30,020
Ф������Ҫ
���Ŀ��Ⱥ�ɫ��

353
00:32:33,566 --> 00:32:36,086
- ��á��������
���н�������
- ΰ��ġ�

354
00:32:36,088 --> 00:32:38,689
- �ҵ���������...
- ��ֻ��Ҫȥ��
һ�����ȡ�

355
00:32:38,691 --> 00:32:42,159
- ��ɫ�����롣
- ȷ����

356
00:32:48,700 --> 00:32:51,335
- ������
- û��ʲô�ʺ��ҡ�

357
00:32:51,337 --> 00:32:53,971
���������չλ�ϣ�
��Ҫ�����Ķ�����

358
00:32:53,973 --> 00:32:56,506
�ðɣ���ȥ��ȥ������...

359
00:32:57,742 --> 00:33:00,277
- ��Ҫһ��������
- ��Bernars������

360
00:33:00,279 --> 00:33:02,079
�ǰ�����������������

361
00:33:12,390 --> 00:33:15,092
ȷ�������õ�
˫����һ�㡣

362
00:33:15,094 --> 00:33:18,462
����ѡ���ǿ�������
����...

363
00:33:18,464 --> 00:33:20,497
�����������ӡ�

364
00:33:20,499 --> 00:33:22,432
ȷ�����ҵ�������������

365
00:33:22,434 --> 00:33:23,767
�ұ�
�չ��㡣

366
00:33:23,769 --> 00:33:25,535
������չ��ң�

367
00:33:25,537 --> 00:33:27,337
��û�н����κ�
�ĳ�����κζ�����

368
00:33:27,339 --> 00:33:29,606
����ĺ���Ҫ
һ�����ȡ�

369
00:33:31,042 --> 00:33:32,642
лл��

370
00:33:40,585 --> 00:33:43,353
�����ڵ�ְ��
������ǰ���ݡ�

371
00:33:45,491 --> 00:33:48,792
- �����ǲ���Ҫȥ�ʺ������̯λ...
- ������ġ�

372
00:33:55,033 --> 00:34:00,037
���ζ���
��һ���޿�����

373
00:34:06,644 --> 00:34:08,712
�ǰ�������ʲô
��˵�ġ�

374
00:34:08,714 --> 00:34:12,215
����ë����

375
00:34:14,552 --> 00:34:18,688
��������������������

376
00:34:18,690 --> 00:34:21,191
�������ǵġ�

377
00:34:21,193 --> 00:34:24,594
�ң���......���ڵȴ�
������ǰ���Բ���

378
00:34:24,596 --> 00:34:25,829
��˵ʲô��

379
00:34:28,266 --> 00:34:29,533
�ң���...

380
00:34:32,938 --> 00:34:36,139
����Ϊʲô��һ��
���������Ŀ��ٺ�
��һ����������ʣ�

381
00:34:40,379 --> 00:34:42,813
�һ���Ҫ��
����֮�⣬������

382
00:34:44,582 --> 00:34:47,717
��֪���ǲ���
ֻ��һ������Υ����Ϊ��

383
00:34:47,719 --> 00:34:50,387
��ͳһ�ģ�����һ��306��

384
00:34:50,389 --> 00:34:53,757
�ҵĲ²��������û��ȥ��
��ǰ����������

385
00:34:53,759 --> 00:34:57,761
�����һ������
һ�����������죬
����С����顣

386
00:34:57,763 --> 00:35:02,766
���Ǳ��ֳ��Ե�Ӱ
��Ȩ�������Ķ�
���ϣ�Ҳ��

387
00:35:02,768 --> 00:35:05,135
��ϣ����Ŀ������롣

388
00:35:07,606 --> 00:35:10,140
û�У�ȷ����

389
00:35:10,142 --> 00:35:13,610
����Ŀ��ȣ���ơ�

390
00:35:21,120 --> 00:35:26,623
������
����������������ⱻ�����ķ�ʽӡ�����

391
00:35:26,625 --> 00:35:29,893
��ս6ʱ��
�����Ѿ�������ʲô�ǵ�����

392
00:35:29,895 --> 00:35:33,130
Ҫ������ս
7������á�

393
00:35:33,132 --> 00:35:35,732
- лл����ô�࣡
- ���ܸ��˵���
��

394
00:35:35,734 --> 00:35:39,436
�����ҽ��
�칫�Ҹո��յ�
�����绰

395
00:35:39,438 --> 00:35:44,174
��������ע����������ʵ��
���˶����ܿ�
����Ͷ����

396
00:35:44,176 --> 00:35:47,844
- ʲô��
- �����ļ����Ѿ�
����顣

397
00:35:47,846 --> 00:35:51,314
����Щ������Ҫ��
��Ȼ�������Ӯ�ˡ�

398
00:37:17,735 --> 00:37:22,539
- ����˭��
- ��˵����һ�����ߡ�

399
00:37:24,442 --> 00:37:26,376
�����������㣿

400
00:37:26,378 --> 00:37:30,247
�������˵��
����������ʲô
����һ�����Ѿ���ɣ�

401
00:37:30,249 --> 00:37:33,283
����
һ����ʥ�ĵط���

402
00:37:37,421 --> 00:37:38,922
������Ķ�����

403
00:37:54,967 --> 00:37:57,407
- �ǵġ�
- �ڽ���������ս��

404
00:37:57,409 --> 00:38:01,611
���ó����
�°¶�������
����֤��

405
00:38:01,613 --> 00:38:04,447
�ҵĽ���֤��

406
00:38:07,652 --> 00:38:09,919
- �Ҳ�ӵ������
- �����㲻֪����

407
00:38:09,921 --> 00:38:12,756
����̩�յİ�������
���ͣ��������������֡�

408
00:38:12,758 --> 00:38:17,661
������ܳ���ֱ������
׷�ٺŸ��㣬
�������û���ˡ�

409
00:38:17,663 --> 00:38:19,496
���������
ʮ��ͽ��

410
00:38:19,498 --> 00:38:23,800
�ݻ�Ϯ����
һ��ʬ������¡�

411
00:38:23,802 --> 00:38:25,802
�������Ǹ�����Ϣ��

412
00:38:25,804 --> 00:38:28,938
������ɹ����
ȫ��13����ս��

413
00:38:28,940 --> 00:38:31,741
���ǽ�������Щ
�շ��߿���

414
00:38:31,743 --> 00:38:33,877
������������Ӯ�ҡ�

415
00:38:33,879 --> 00:38:36,846
�䣬���ǣ�
���Լ���

416
00:38:36,848 --> 00:38:40,717
�����룬����
������ģ���Ȩ�ķ�ʽ

417
00:38:40,719 --> 00:38:43,953
��Ϊһ֧ǹָ�����ͷ��

418
00:38:51,495 --> 00:38:54,431
�ָ���������

419
00:38:58,836 --> 00:39:00,603
�ָ���������

420
00:39:07,812 --> 00:39:10,980
�ָ���������

421
00:39:10,982 --> 00:39:13,416
�Ҹ����졣

422
00:39:14,418 --> 00:39:16,052
�Ҳ�������������㡣

423
00:39:18,389 --> 00:39:20,724
��������ڳԷ��Ŀ��ˡ�

424
00:39:20,726 --> 00:39:23,993
���ƺ�֪���Ķ���
����һ��������Ҫ�ҵġ�

425
00:39:23,995 --> 00:39:27,797
- �Ҳ��������㡣
- �㿴�����ҵĻ��¡�

426
00:39:27,799 --> 00:39:32,369
�Ⲣ����ζ��ʲô��
���ǵõ��˾���Ĺ�����������˵��
�Ҹҿ϶���

427
00:39:32,371 --> 00:39:34,604
���ǣ�

428
00:39:34,606 --> 00:39:38,775
�õġ�
�һ��������һ�㣬��һ
����˭����˵���ǡ�

429
00:39:38,777 --> 00:39:42,412
������ڵõ�����һ���
���㣬��Ҫ��ԥ��

430
00:39:42,414 --> 00:39:45,749
�������Դ���

431
00:41:40,231 --> 00:41:41,898
��á�

432
00:41:43,100 --> 00:41:44,767
��á�

433
00:41:47,571 --> 00:41:51,808
��......����������

434
00:41:51,810 --> 00:41:56,145
����ʮ���
�ٴ����ҵ���ָ��

435
00:41:56,147 --> 00:41:58,515
��ϰ���˵Ķ�����
��֪����

436
00:42:00,251 --> 00:42:01,818
ȷ����

437
00:42:29,813 --> 00:42:33,583
- ����
- ����лл��

438
00:42:45,095 --> 00:42:48,164
��֪������......

439
00:42:48,166 --> 00:42:51,634
...�����������
������Դ���...

440
00:42:51,636 --> 00:42:54,604
����ʵ������
�õ��㡣

441
00:42:54,606 --> 00:42:56,039
��֪����

442
00:42:56,041 --> 00:42:59,075
������Ļ�����ʲô��

443
00:42:59,077 --> 00:43:02,845
����������
��֮ǰ�أ�

444
00:43:02,847 --> 00:43:04,847
����ʲô��

445
00:43:08,819 --> 00:43:11,588
��û��ȥ��ķ˹��
����

446
00:43:11,590 --> 00:43:15,058
��ķ˹��ѧ��
�ǵģ��������ˡ�

447
00:43:15,060 --> 00:43:17,193
���Ƿ�Ҳ�н�����
���ʲ����

448
00:43:17,195 --> 00:43:19,862
�š�

449
00:43:19,864 --> 00:43:23,967
- ���ǰ����ذ��ơ�
- ������ȷ�ġ�

450
00:43:23,969 --> 00:43:25,802
����Լ���ݡ�

451
00:43:37,615 --> 00:43:42,018
���ڷ��ز�
�ܳ�һ��ʱ�䡣

452
00:43:42,020 --> 00:43:43,353
ȡ�������õ�Ǯ��

453
00:43:45,122 --> 00:43:48,391
���ǣ���������һЩ���ˡ�

454
00:43:50,060 --> 00:43:52,929
������ô������

455
00:43:56,367 --> 00:44:00,703
�����Ѿ�����һ���ܴ��
Ϊ�˰�������žۡ�

456
00:44:00,705 --> 00:44:04,741
�㲻�ǵ�Լ����
��������Fishman��
�ࣿ

457
00:44:04,743 --> 00:44:08,311
��ô�������ĵܵ���ķ
ÿ����ĥ�㣿

458
00:44:08,313 --> 00:44:12,148
������α�����Ľ���
�߳��������ڣ�

459
00:44:12,150 --> 00:44:15,818
�˴���ս
ֵ��һʮ��Ԫ��

460
00:44:15,820 --> 00:44:22,091
����ұ�
���·�����ͷ��

461
00:44:22,093 --> 00:44:25,895
- ��û�취��
- ���������
�½��ģ���Ȼ��

462
00:44:25,897 --> 00:44:28,431
���ǣ�����㲻���
ȫ��13����ս��

463
00:44:28,433 --> 00:44:34,037
����ʧȥ
�޽����Լ�
���Ѿ�Ӯ����һ�С�

464
00:44:34,039 --> 00:44:40,043
��Ӧ��֪����������
�Ѿ��ܸ��˵�ͬ��
�˳���

465
00:44:40,045 --> 00:44:41,844
������

466
00:44:44,181 --> 00:44:46,249
��ϣ������ֱ��ϸ��£�

467
00:44:47,451 --> 00:44:48,985
�ǡ�

468
00:44:50,454 --> 00:44:53,690
- �ǵģ�
- �յõ�����

469
00:44:58,829 --> 00:45:00,296
���Ǹ�Ǯ���㡣

470
00:45:11,308 --> 00:45:15,778
- �������š�
- �Ҹ�����һ���ط�
��������

471
00:45:16,814 --> 00:45:19,254
��û��Ȩ��
������һ�㡣

472
00:45:20,284 --> 00:45:23,319
�Ҿ�֪�����
����è�ˣ��Ҿ�֪����

473
00:45:23,321 --> 00:45:24,787
�㿴����֪����
����Ŭ��...

474
00:45:24,789 --> 00:45:26,255
��Ҫȥ����
�����ͬ�飿

475
00:45:26,257 --> 00:45:30,093
���������
�������������Ż��

476
00:45:30,095 --> 00:45:34,464
��֪��Ϊʲô��������
�۸��㣿 '��Ϊ��
��������ҵģ�

477
00:45:34,466 --> 00:45:38,334
������һȦ
�Ǹ��޴����������
�������˵��

478
00:45:38,336 --> 00:45:41,170
�����ͻ���
������ĺ�������

479
00:45:41,172 --> 00:45:43,239
��������һ���
���������䣬

480
00:45:43,241 --> 00:45:45,942
�����Ĵ��������߹�
�������Ц��

481
00:45:45,944 --> 00:45:48,377
������Ķ���Ц��

482
00:45:48,379 --> 00:45:52,515
�Ҹ������
�������������

483
00:45:52,517 --> 00:45:54,383
�㻹�ǵ���

484
00:45:54,385 --> 00:45:56,352
���ܲ��ܸ�����
�㲻�ǵ��ˡ�

485
00:45:56,354 --> 00:46:00,857
�����ġ�����Χ��ÿ
��ʱ�ҿ���һ�¡�

486
00:46:00,859 --> 00:46:05,461
���ھ��������ɣ�������һ�㣡

487
00:46:07,965 --> 00:46:09,165
���ɡ�

488
00:46:14,438 --> 00:46:16,405
���ɣ����ɣ����ɣ�

489
00:46:57,881 --> 00:46:59,482
��������ĳ���

490
00:47:05,156 --> 00:47:06,889
����Ҹ�磿

491
00:47:08,559 --> 00:47:11,060
�����������˭��

492
00:47:11,062 --> 00:47:15,364
�ⲻ��ı��κζ�����
�㻹��һ��ʧ���ߡ�
����Զ��һ��ʧ���ߡ�

493
00:47:15,366 --> 00:47:19,202
�ǰ������Ѿ�������
Ϊ�Լ����ķǳ��á�

494
00:47:19,204 --> 00:47:25,041
���ǵõ���һ��������Ƥ��
���ף����ڵĳ���

495
00:47:25,043 --> 00:47:29,378
�⽫��һ��С
����Ѱ���
���֣���Ȼ��

496
00:47:29,380 --> 00:47:33,049
������Ĳ���Ϊ
��һ��ͨ����

497
00:47:36,921 --> 00:47:39,155
лл��

498
00:47:39,157 --> 00:47:42,091
- ���ǽ���Ҫ�ı��档
- ��Ȼ��

499
00:47:42,093 --> 00:47:44,327
������������

500
00:47:44,329 --> 00:47:47,196
����ɭ��ʿ
���������롣

501
00:47:47,198 --> 00:47:48,431
����ɭ��ʿ...

502
00:47:48,433 --> 00:47:50,633
�Ҳ�����
�������ϵͳ��

503
00:47:50,635 --> 00:47:54,003
�ݡ� W-1-T-T-E-R��

504
00:47:54,005 --> 00:47:56,372
- ��֪����ĵط����ҵĵܻܵص����
- ��һ�¡�

505
00:47:56,374 --> 00:48:00,209
�³����֬�������ƨ�ɣ�
ȥ�����������

506
00:48:00,211 --> 00:48:03,279
�١��һ������ʲô
����������ֵܡ�
ֻҪ����һ�����ӡ�

507
00:48:03,281 --> 00:48:04,914
ʲô����ģ�

508
00:48:06,317 --> 00:48:08,251
��ȫ��

509
00:48:09,620 --> 00:48:11,020
�Ǻǡ��Ǻǡ�

510
00:48:14,157 --> 00:48:16,259
��ȫ��

511
00:48:19,963 --> 00:48:22,965
�����ذ��ơ�

512
00:48:29,506 --> 00:48:31,574
����һ����ս��

513
00:48:33,277 --> 00:48:35,077
����һ����ս��

514
00:48:55,699 --> 00:49:00,703
�Ҳ��������������¸�����
�Ĵ����������˵������
�õ���һ�е�ҹ����

515
00:49:00,705 --> 00:49:04,573
- ��������һ���漣�����ߡ�
- ��Ŷ��˵�ܲٲܲٵģ�

516
00:49:04,575 --> 00:49:07,944
Ŷ���ã��ã��á�

517
00:49:07,946 --> 00:49:12,048
�ҵ����˵�������ɴ��

518
00:49:20,057 --> 00:49:23,592
- �㿴�����൱ʱ�֡�
- �š����ԣ���Ҳһ����

519
00:49:23,594 --> 00:49:25,361
�������õ������

520
00:49:27,197 --> 00:49:32,134
- ���������̡�
�㿴�������ˡ�
- лл�㡣

521
00:49:32,136 --> 00:49:34,003
����û�и������Ĺ���
��İ���˹�����֣�

522
00:49:34,005 --> 00:49:36,365
��Ҫ�����������Ǿ��˵ġ�

523
00:49:39,576 --> 00:49:43,112
��һ�����õ�ҹ����

524
00:49:43,114 --> 00:49:45,147
- ��ܸ���¶�档
- �ǰ���

525
00:49:45,149 --> 00:49:48,985
- ������������
- �㲻����������
�ҿ��������Լ���

526
00:49:48,987 --> 00:49:51,988
- �ţ��㿴����������
- лл�㡣

527
00:50:08,305 --> 00:50:10,072
�õ��Ķ������ϰ塣

528
00:50:10,074 --> 00:50:12,608
�������������ڲμ�
���ǵĻ����������

529
00:50:12,610 --> 00:50:14,343
�������ֲ���

530
00:50:16,279 --> 00:50:20,049
- �ϰ壿
- ������ȥ��

531
00:50:31,561 --> 00:50:33,462
��ϲ��

532
00:50:40,138 --> 00:50:45,341
13��ս10��
����50����Ԫ��

533
00:50:45,343 --> 00:50:49,178
�ȵ���Ҫ��
�ڸ�����

534
00:50:49,180 --> 00:50:54,483
Ȼ��ݻ�
������ã�����
�����ʸ衱��

535
00:50:54,485 --> 00:50:58,054
- ʲô��
- �������ڴݻ�����
������ķ�ʽ��

536
00:50:58,056 --> 00:51:04,460
ȫ������75��
�ڻ������
������������

537
00:51:04,462 --> 00:51:08,531
- �쵰��
- ������һ�������
�������Ľ���

538
00:51:08,533 --> 00:51:13,636
����㲻��Ϥ
����ʸ�
�й����裬

539
00:51:13,638 --> 00:51:16,472
��ᷢ�ָ��
����������¿ڴ��

540
00:51:16,474 --> 00:51:18,240
��֪������
����������

541
00:51:18,242 --> 00:51:20,743
����Ϊ��
�����ʿ����

542
00:51:20,745 --> 00:51:23,145
���Ѿ���������6��

543
00:51:23,147 --> 00:51:28,250
л�����κ�δ������ʵ�ϣ�
��Χ���κ�δ��
���漦��

544
00:51:28,252 --> 00:51:32,555
����ȡ���������
����13��ս��

545
00:51:35,460 --> 00:51:37,093
�ҵ�һ�μ�����������
����ǰ

546
00:51:37,095 --> 00:51:40,296
������������һ��
����Ҫ�˽�����

547
00:51:40,298 --> 00:51:42,731
�����ҵ�Ů���Ҹ���

548
00:51:42,733 --> 00:51:45,434
���Ѿ�����
����һ�����ӡ�

549
00:51:47,370 --> 00:51:48,804
���ӣ�

550
00:51:50,507 --> 00:51:52,875
�ݽ����ݽ����ݽ���

551
00:52:04,688 --> 00:52:06,288
���ɣ�

552
00:52:10,727 --> 00:52:14,196
л���ȣ���һ������
����

553
00:52:14,198 --> 00:52:17,733
�����㷢���һ���
�κ����飬ʹ�����ġ�

554
00:52:23,740 --> 00:52:25,474
�Ǳ���λ��

555
00:52:25,476 --> 00:52:29,145
����Ҫ��Ҫ����˵��
�������������⡣

556
00:52:29,147 --> 00:52:30,646
�Բ���

557
00:52:30,648 --> 00:52:32,915
- �ðɡ�����һ���ӡ�
- �ǵģ�������

558
00:52:38,355 --> 00:52:40,689
���ӡ�

559
00:52:40,691 --> 00:52:43,726
��԰������
����ϣ�����˶���

560
00:52:43,728 --> 00:52:47,329
����˵������¶���Լ�
һ��Ů�������򳡡�

561
00:52:47,331 --> 00:52:48,664
�Ҹ������ǣ���������ǽ�̸��

562
00:52:48,666 --> 00:52:52,201
- �ţ����...
- ���˶���

563
00:52:52,203 --> 00:52:54,803
���������������ǵ�����
�����ǵȴ����ǵ�ʳ�

564
00:52:54,805 --> 00:52:57,640
����лл��

565
00:53:01,212 --> 00:53:02,811
- ������ʲô�£�
- ��û����
���κζ�����

566
00:53:02,813 --> 00:53:04,813
��ֻ�������������

567
00:53:04,815 --> 00:53:08,184
- �ò��ã���ֻ����
չʾ������
- ����ȷ���ġ�

568
00:53:08,186 --> 00:53:09,752
���ǻ�����������һ�����ӡ�

569
00:53:09,754 --> 00:53:12,655
�һ�û���ҵ�ҩ
�����졣�����졣

570
00:53:12,657 --> 00:53:16,192
- �⽫��ȷ����
- ����ά�ĺŽ�
�����ƶȻ�

571
00:53:16,194 --> 00:53:17,826
���������������
��Щ���顣

572
00:53:17,828 --> 00:53:19,295
���ǻ�����
�ص�����

573
00:53:19,297 --> 00:53:22,598
�Ҳ����ȥ
�徰���ò��ã�

574
00:53:22,600 --> 00:53:24,466
��������������һ�����ӡ�

575
00:53:26,369 --> 00:53:29,538
���˶���׼�����С�
����һ���뷨��

576
00:53:29,540 --> 00:53:34,310
- ׼������...
- ���������ǵĹ��ˣ�
����Ĵ��

577
00:53:34,312 --> 00:53:38,447
- �ؼң�������ı���ҩ��
- ��������͹��ˡ�

578
00:53:38,449 --> 00:53:41,217
- �����أ�
- ����������ʱ�䡣

579
00:53:41,219 --> 00:53:42,685
������ʲô��

580
00:54:21,925 --> 00:54:24,660
����������ǲ�ϣ��
�κ����ܵ��˺���

581
00:54:24,662 --> 00:54:27,742
- �������֡�
��������̸̸�ɡ�
- �������

582
00:54:31,401 --> 00:54:32,868
��Ŀ���ƿ���

583
00:54:32,870 --> 00:54:35,537
��˵��Զ...
Ŀ���ƿ��ɣ�

584
00:54:55,392 --> 00:54:57,593
- �ס�
- ���ǲ��ǲ�����'�в�ͨ��

585
00:54:57,595 --> 00:54:58,761
- �ס�
- ����к����ҵġ�

586
00:54:58,763 --> 00:55:00,529
�򵥣�

587
00:55:00,531 --> 00:55:02,772
- ͣ���Ƕ���
- ֹͣ�����˵���

588
00:55:09,839 --> 00:55:11,974
�㵽���ڸ�ʲô��
���š�

589
00:55:13,844 --> 00:55:18,447
��������������
�����������ս��

590
00:55:18,449 --> 00:55:22,518
�����ǹ۲�
�㻹��̫����ע
ʲô�˶���Ŀ�����

591
00:55:22,520 --> 00:55:26,689
�㻹��������
����Ϯ��
���Լ���

592
00:55:26,691 --> 00:55:29,358
- ���������ˡ�
- ���������ˡ�

593
00:55:29,360 --> 00:55:31,360
������ս11 13

594
00:55:31,362 --> 00:55:35,331
���Ǵ�������
��Ͷ��
��ȫ��ʿ��

595
00:55:35,333 --> 00:55:38,467
- ʲô��
- ����˵������ܡ�

596
00:55:38,469 --> 00:55:42,805
һ���¸ҵ��ˣ�ʹ
�̽�����

597
00:55:42,807 --> 00:55:46,775
���Ҹ���ô�죿
����һ�ֳͷ�������
���ǻ�������Ϸ��

598
00:55:59,422 --> 00:56:02,758
����ǣ�����������
��׹�����ҡ�

599
00:56:02,760 --> 00:56:04,993
���������ĸ��ҿ���Ц��

600
00:56:05,962 --> 00:56:07,830
�ڽ���

601
00:56:19,576 --> 00:56:24,113
����......����͵õ����㣿

602
00:56:27,484 --> 00:56:31,587
����������ô���¡�
��������������

603
00:56:31,589 --> 00:56:34,823
���е���ȥ��ʺ
ͨ���ڰ��졣

604
00:56:34,825 --> 00:56:38,394
����С
�е����衣

605
00:56:38,396 --> 00:56:40,129
��û��Թ�ԡ�

606
00:56:41,498 --> 00:56:42,998
�������Σ�

607
00:56:43,000 --> 00:56:46,135
���и���
����������

608
00:56:47,904 --> 00:56:50,939
�ѵ�����Ϊ����
����Щ���飿

609
00:56:50,941 --> 00:56:52,975
��û��˵��

610
00:56:58,648 --> 00:57:00,883
�����ҵ�������

611
00:57:03,586 --> 00:57:05,421
ʲô��

612
00:57:06,823 --> 00:57:08,624
��ʲôҲû˵
�йص�������

613
00:57:08,626 --> 00:57:12,528
�ѵ���ֻ�ǿ�ʼ����
������������飿

614
00:57:12,530 --> 00:57:14,563
����ô֪��
����������

615
00:57:14,565 --> 00:57:17,900
�����ڼ�¼��û��
˵�������Ķ�����

616
00:57:17,902 --> 00:57:20,636
��������
�кü����ˡ�

617
00:57:20,638 --> 00:57:25,140
�е�С����Ȼ��
���죬����Ϊ�˺�������

618
00:57:25,142 --> 00:57:30,012
- ����Ϊ�ҷ��ˡ�
- ����һ��������ɺ�

619
00:57:30,014 --> 00:57:32,781
��ָ��������
�������������

620
00:57:32,783 --> 00:57:37,653
���кڰ��ģ����ܵ�С
����Ҫ���������أ�

621
00:57:37,655 --> 00:57:42,458
��õ�ʲô����
�����Ǹ���Ů��
����¥�ݵ��Ǹ����ࣿ

622
00:57:44,928 --> 00:57:48,697
- ��û��������һ�㡣
- ����û���ջ�
ӡ�Ƚ̵�ʥ�أ������ǣ�

623
00:57:48,699 --> 00:57:51,834
������û����������
��û�����κ���һ�㡣

624
00:57:51,836 --> 00:57:55,276
���ԣ���������
һ������һ�죬Ҳ����2
�������

625
00:58:01,711 --> 00:58:05,214
I. .. I. ..

626
00:58:05,216 --> 00:58:07,683
��Ҫ�뿪���
��ϣ����һ����ʦ��

627
00:58:07,685 --> 00:58:09,585
�ܺõĴ𰸡�

628
00:58:19,963 --> 00:58:21,997
��...

629
00:58:21,999 --> 00:58:25,200
- �ҵ�ʱ�������
- ����

630
00:58:28,972 --> 00:58:33,075
�ӳ����һ�ϲ�������������
��������һ��ʱ�̡�

631
00:58:34,043 --> 00:58:37,579
- ��������
- ������ˡ�

632
00:59:27,131 --> 00:59:29,298
- ���ֵ��������㲻
Ҫ������һ�㡣
- �Һܱ�Ǹ�����������ġ�

633
00:59:29,300 --> 00:59:32,000
- ��Ҫ�ҵ��ֻ���
- ��ǹ���¡�

634
00:59:32,002 --> 00:59:33,869
�ף����Ρ����ס�

635
00:59:35,738 --> 00:59:37,973
��Ҫ��
û���޴��������

636
00:59:37,975 --> 00:59:41,577
- �ס�
- лл�㡣

637
00:59:45,282 --> 00:59:48,083
����Ҫһ���ӣ��롣

638
00:59:49,118 --> 00:59:51,019
����ס��

639
00:59:51,021 --> 00:59:53,021
����������������

640
00:59:53,023 --> 00:59:54,690
�������ߵ���һ�ߡ�

641
01:00:00,930 --> 01:00:03,732
- ����Լ���
- ���ֵ�������

642
01:00:03,734 --> 01:00:06,735
��ס�����������
���������족��

643
01:00:06,737 --> 01:00:07,836
��������ǣ�

644
01:00:10,174 --> 01:00:12,608
��ˣ�����һ����Ա��
�Ǳ��˴�
��Ϸ��

645
01:00:12,610 --> 01:00:14,743
��һ
��������Ա���ǵġ�

646
01:00:14,745 --> 01:00:17,312
����һ���е�������
�����Ժ���ȥ������

647
01:00:17,314 --> 01:00:20,349
- ��ֻ�Ǹı��˹���
- ��֪����ʱ��
���ơ�

648
01:00:20,351 --> 01:00:23,185
�����������
��������Ա��

649
01:00:23,187 --> 01:00:26,822
����������ս13
����֮ǰ�����õ��Ľ���

650
01:00:26,824 --> 01:00:31,059
���õ�20��
Ϊ�����ؼ�
�������ڡ�

651
01:00:31,061 --> 01:00:33,295
- ���ֺ߳���
- ���ߣ����ǽ�̸��

652
01:00:33,297 --> 01:00:38,000
��Ӧ��֪����Ķ���
������ս11��̫���ұ�
����ͬ�ڡ�

653
01:00:38,002 --> 01:00:40,035
ʲô������12�ɣ�

654
01:00:40,037 --> 01:00:44,272
�ⲻ����ս��
�Ⲣ��ָ��
��Ϊ��ս12��

655
01:00:44,274 --> 01:00:45,974
������ݵĶ���
�������ϣ�

656
01:00:45,976 --> 01:00:49,077
�������㱣֤������
û�й�ϵ�ġ�

657
01:00:49,079 --> 01:00:51,079
�����������Լ���

658
01:00:51,081 --> 01:00:53,081
��û��
�ܶ�ʱ�򣬻��ߡ�

659
01:00:53,083 --> 01:00:55,384
�ðɣ��Ҷ����Լ���������

660
01:00:55,386 --> 01:00:59,287
��һ���춼�����Լ��ġ�
��һֱ�����Լ����ҵ�����
���

661
01:00:59,289 --> 01:01:02,157
�����ļһ������
һ���ɳ�����̫��

662
01:01:02,159 --> 01:01:04,893
������û�С���û�С�
���һ�������һ�㡣

663
01:01:04,895 --> 01:01:07,763
���������ң�
�ҽ��������������˵�
������ˣ�

664
01:01:09,066 --> 01:01:10,932
��ģ�

665
01:01:10,934 --> 01:01:12,834
��ֻ�����Ľţ�

666
01:01:25,748 --> 01:01:29,851
- ����һ�����������ţ�
- ��˵�ܲ����ˣ�

667
01:01:29,853 --> 01:01:33,188
- Χ�塣ȥ�õ�����
- �ߣ��ߣ��ߣ�

668
01:01:41,712 --> 01:01:43,432
����...

669
01:01:43,434 --> 01:01:45,867
��������˵�����ᡱ��

670
01:01:51,774 --> 01:01:54,910
������ʲô��

671
01:01:54,912 --> 01:01:57,446
���������һ����Ϸ��

672
01:01:58,981 --> 01:02:01,883
����֣����ǻ�
��������൱�졣

673
01:02:01,885 --> 01:02:03,251
��������

674
01:02:19,402 --> 01:02:21,436
�����Ҳ�֪����

675
01:02:21,438 --> 01:02:24,239
�ǰ�����ʲô������ô����
�����ڽ��ϡ�

676
01:02:28,812 --> 01:02:31,880
- ������
���ڿ�ʲô��
- ʲô����ģ�

677
01:02:31,882 --> 01:02:35,016
- ��Ϊʲô������
������ĵ绰......��
- ���߿������ˡ�

678
01:02:35,885 --> 01:02:37,252
�߿���

679
01:02:38,788 --> 01:02:40,756
��֪�����ڿ���

680
01:02:42,458 --> 01:02:47,929
�ҵõ���һ���绰��
����Խ�������ֻ��ϣ�

681
01:03:25,401 --> 01:03:27,169
��֪����û��
ֻ�Ƿ����ˡ�

682
01:03:27,171 --> 01:03:29,337
��������ģ�������

683
01:03:29,339 --> 01:03:31,239
��֪�������ҵ���һ����ս��

684
01:03:31,241 --> 01:03:33,275
�����ң�ʲôʱ
�Ҹ���ô�죿

685
01:03:35,379 --> 01:03:38,914
Ŷ����ֻ����ؼҡ�
OK����������ļң�

686
01:03:40,818 --> 01:03:42,951
�ã����ɣ����ɣ�

687
01:03:59,602 --> 01:04:04,172
����㲻�뱻���֣�
�㲻��ֻ�ǹص����
�ֻ���

688
01:04:04,174 --> 01:04:06,441
�����Ҫ�ѵ���ó���

689
01:04:09,545 --> 01:04:11,179
�������һ���ӡ�

690
01:04:15,918 --> 01:04:19,354
���ԣ��������һ������
�������ı

691
01:04:19,356 --> 01:04:21,556
Ϊʲô�һ��
����������

692
01:04:21,558 --> 01:04:24,492
��ʹ��Ϊ���ǹ�����
���Ǻܿ���������
�ڰ��С�

693
01:04:24,494 --> 01:04:28,330
�����֪��
ʲô��֪����ʮ��֮һ��

694
01:04:28,332 --> 01:04:31,166
�ܹ�ƽ�����ǣ���......

695
01:04:31,168 --> 01:04:33,535
�ڸ�����£�
���Ѿ����ˡ�

696
01:04:33,537 --> 01:04:36,204
��ô��Ϊʲô��˵����

697
01:04:37,406 --> 01:04:40,876
���ǣ����������һ���棬

698
01:04:40,878 --> 01:04:45,313
��һ��һ����
�Ļ��ᣬ����һ�������ľ���

699
01:04:45,315 --> 01:04:50,619
�������Ż�
ͬʱ������Ϣ
�����������Ᵽ�

700
01:04:50,621 --> 01:04:54,923
�ã��ǻ�ʹ��
һ����������...

701
01:04:54,925 --> 01:04:59,394
�Ҳ�֪�������ǿ�ʼ
���ѣ�

702
01:05:12,608 --> 01:05:15,477
���°�ؼң���һ�죬

703
01:05:15,479 --> 01:05:19,147
�����ҵ������뿪����

704
01:05:19,149 --> 01:05:23,118
��ɱ�����ǵĹ���

705
01:05:25,054 --> 01:05:27,222
�����ֳԵ�����

706
01:05:30,092 --> 01:05:32,627
���ڣ���ֻ��Ҫ
���ҵĻ���

707
01:05:32,629 --> 01:05:35,096
������ȫ
���Ը�

708
01:05:36,332 --> 01:05:39,134
�㿴������������
��Ϸ��Ŀ�ģ�

709
01:05:39,136 --> 01:05:42,370
ת�͵���ۡ�

710
01:05:42,372 --> 01:05:47,142
�������κ���
���Ա��һ�����

711
01:06:02,959 --> 01:06:06,027
��ʲô����֪��
���ڱ��������أ�

712
01:06:11,067 --> 01:06:13,735
��ֻ��һ����Ů�ˣ�
������

713
01:06:20,509 --> 01:06:25,046
�������ˡ��Һܱ�Ǹ��

714
01:06:46,203 --> 01:06:49,004
����Ҫ��æ��
��Ҫ�ҹ��ˣ�

715
01:07:13,329 --> 01:07:15,063
��������

716
01:07:16,465 --> 01:07:18,266
��

717
01:07:54,770 --> 01:07:56,671
��ġ�

718
01:07:58,174 --> 01:08:01,209
ס�֣�

719
01:08:05,714 --> 01:08:07,615
ס�֣�

720
01:08:09,151 --> 01:08:10,785
�ȴ���ס�֣�

721
01:08:37,680 --> 01:08:42,617
������򵥵İ�
Ǯ��Զ���������
����Ϊ����ʲô��

722
01:09:04,640 --> 01:09:08,276
�ȴ���ס�֣�ס�֣�

723
01:09:09,913 --> 01:09:11,779
�ȴ���ס�֣�

724
01:09:11,781 --> 01:09:13,681
ס�֣�

725
01:09:17,686 --> 01:09:19,787
ס�֣�

726
01:09:23,392 --> 01:09:24,926
��Ҫ��

727
01:10:45,541 --> 01:10:49,410
���ǻ����ˣ�������
һ���ǳ�����Ĺ�����

728
01:10:49,412 --> 01:10:55,416
�����ػ��ߣ�
��Ϊ�ĸ�����ǰ��
���Ǹ������̣�

729
01:10:55,418 --> 01:11:00,989
���������Ѿ��ﵽ��һ����
������ϲ������Ϸ
�����ǵĹ���

730
01:11:00,991 --> 01:11:05,793
������
���ǵ�ѡ����
�����⡣��׼��������

731
01:11:05,795 --> 01:11:10,431
ʥ��˵��57
���ǳ���̵�ӡ��

732
01:11:10,433 --> 01:11:14,302
���������������Щ
��󼸸�Сʱ...

733
01:11:14,304 --> 01:11:16,838
�Ҳ�
���ˣ�

734
01:11:48,904 --> 01:11:53,041
����һ����ϷֻΪ
һ���˵����֣��Բ��ԣ�

735
01:11:54,643 --> 01:11:58,646
˭���Ҳ�֪����

736
01:11:58,648 --> 01:12:02,050
����ʱ...

737
01:12:02,052 --> 01:12:04,786
��ʱ����������ô

738
01:12:04,788 --> 01:12:08,089
�����������������
��������һ�С�

739
01:12:08,091 --> 01:12:11,426
�ٷ�֮һ�ٷ�֮һ��

740
01:12:12,561 --> 01:12:17,765
���ǵĹ���
�൱�����顣

741
01:12:19,935 --> 01:12:22,970
���Ǳ���õ�...���ġ�

742
01:12:27,710 --> 01:12:31,746
������ν���...
�����Ϸ��

743
01:12:35,684 --> 01:12:37,852
ʮ���ǽ�����

744
01:12:37,854 --> 01:12:40,121
ʮ����Զ����ı䡣

745
01:12:40,123 --> 01:12:46,394
�е�ѡ����Ϊ
���ǿ���һ����֮��
������һ�����̿ǡ�

746
01:12:46,396 --> 01:12:49,430
����ֻ��һ���취�Ľ�����

747
01:13:16,658 --> 01:13:18,860
- �Բ���
- ��������ÿ���

748
01:13:18,862 --> 01:13:22,029
�Բ��𡣶Բ���

749
01:13:22,031 --> 01:13:25,600
����������
�����ֻ���

750
01:13:25,602 --> 01:13:26,934
��������

751
01:13:29,905 --> 01:13:32,140
- ˭���ֻ���
- �ֻ���

752
01:13:33,709 --> 01:13:35,676
�������

753
01:13:37,045 --> 01:13:38,646
�٣�

754
01:13:59,101 --> 01:14:01,202
��û��������һ�㡣

755
01:14:01,204 --> 01:14:05,573
����ɱ���ˡ�
����˵���Ҳ����ˡ�

756
01:14:08,577 --> 01:14:10,645
������뿪�ˡ�

757
01:14:43,545 --> 01:14:45,079
����ʲô��

758
01:14:45,081 --> 01:14:47,181
��֪�������
��Ķ��ֵĽ���

759
01:14:47,183 --> 01:14:50,251
�ɱ�����Ϊ
������Ϸ��

760
01:14:50,253 --> 01:14:52,253
����ʲô��������ô�죿

761
01:14:52,255 --> 01:14:54,689
ʲô��������ô����
Ҫȥ����������ʲô
������·�ϣ�

762
01:14:54,691 --> 01:14:56,958
�ѵ���Ҫ�����ɻ���
ը�������ѧУ��

763
01:16:32,621 --> 01:16:35,656
�ְ֡��ְ֣�

764
01:16:35,658 --> 01:16:37,124
��û�°ɣ�

765
01:16:39,695 --> 01:16:42,163
����ô�ˣ�

766
01:16:42,165 --> 01:16:44,799
����һ��æµ��һ�졣

767
01:16:44,801 --> 01:16:47,835
�㿴��������
������ʺ�Լ���

768
01:16:47,837 --> 01:16:49,904
- ����
- �ǰ���

769
01:17:13,395 --> 01:17:15,029
�������

770
01:17:18,133 --> 01:17:20,334
�������̫��

771
01:17:23,071 --> 01:17:27,408
�ҵĶ��ӵĲ����ˡ�����Ϊ
�ҳԶ����ǲ��õġ�

772
01:17:28,243 --> 01:17:30,244
����ô����

773
01:17:30,246 --> 01:17:31,946
���˶�������ʲô
�������ʲô��������˵

774
01:17:31,948 --> 01:17:33,781
��Ҫȥ�ļ�
������ı���ҩ��

775
01:17:33,783 --> 01:17:38,085
�ǰ�������
��һЩ������

776
01:17:38,087 --> 01:17:42,256
- ʲô������
- ����������������

777
01:17:42,258 --> 01:17:45,660
- ������������
�ȹ�����
- �ǰ���

778
01:17:45,662 --> 01:17:48,362
����ʲô��˼��
���롱��������һ�����ڣ�

779
01:17:48,364 --> 01:17:51,966
�ǰ�������һ�����ڡ�
ϲ������ȥ

780
01:17:51,968 --> 01:17:55,736
����Ӱ���ò��ã��ò��ã�

781
01:17:55,738 --> 01:17:59,106
- �㿴ʲô��Ӱ��
- �Ҳ��ǵ��ˡ�

782
01:18:00,877 --> 01:18:03,110
- �㲻�ǵ�����
- ����ϲ���ƻ�С˵��
�������أ�

783
01:18:03,112 --> 01:18:07,415
����ȥ������
��һ��Ů������Զ���ò��ã�

784
01:18:07,417 --> 01:18:10,384
ʲô���������У����˶���

785
01:18:16,858 --> 01:18:19,393
���˶���ʲô����ս13��

786
01:18:21,430 --> 01:18:24,932
��ø����ҡ�
ʲô����ս13��

787
01:18:27,302 --> 01:18:31,372
��Ҫ...
ɱһ����ͥ��Ա��

788
01:18:34,910 --> 01:18:38,045
���������˵��
ɱһ����ͥ��Ա��

789
01:18:40,716 --> 01:18:42,850
�ؼ��ˣ����˶���

790
01:18:42,852 --> 01:18:45,853
Ϊʲô�أ�Ϊʲô�أ�������Ϳ���Ӯ����

791
01:18:47,122 --> 01:18:49,857
����������ҪӮ��

792
01:18:49,859 --> 01:18:52,259
- ����ȡʤ
����һ�Σ�

793
01:18:52,261 --> 01:18:54,495
����Ӯ��1��...

794
01:18:56,434 --> 01:18:59,834
���˶�����֪����һֱ
�ܹ�����һ�У�
�����ʹ���

795
01:18:59,836 --> 01:19:02,870
��Ϊ�㲻����
�йصĶ�����

796
01:19:02,872 --> 01:19:04,438
���������ڣ��Բ��ԣ�

797
01:19:04,440 --> 01:19:06,407
�ǵõ��ְ�
��һ���������ң�

798
01:19:06,409 --> 01:19:08,375
�ǰ����Ҽǵ�
�����������ˡ�

799
01:19:08,377 --> 01:19:10,111
�Ҽǵ�������������谮
�㵱����С��

800
01:19:10,113 --> 01:19:12,980
�����Ҳ��ǵ���
��С��ʱ��

801
01:19:12,982 --> 01:19:16,984
�Ҽǵõ�ʱ���ǰ�
�������������ġ�

802
01:19:16,986 --> 01:19:19,220
������Ὺǹ������

803
01:19:19,222 --> 01:19:22,289
���˶������˶���
�������ˡ�

804
01:19:22,291 --> 01:19:24,258
�ǵõ�
�һ��ĳ���

805
01:19:24,260 --> 01:19:30,931
����ů�ҵ�����һ���
������������չʾ
һЩ�ٴ롣

806
01:19:30,933 --> 01:19:34,769
- ����û�и�������
- ��Ȼ���ǡ�

807
01:19:34,771 --> 01:19:38,105
������������ʲô��
���ҵ�һ�죬�һ�����㡣

808
01:19:38,107 --> 01:19:41,008
��ݰ׳�һ�����㡣

809
01:19:41,010 --> 01:19:44,245
���ǰ������
һ����̥�㡣

810
01:19:44,247 --> 01:19:47,548
- Ү�ա�
- ������Ϸ��

811
01:19:47,550 --> 01:19:49,183
��Ӯ�ˡ�

812
01:19:50,452 --> 01:19:52,553
����������13��

813
01:19:52,555 --> 01:19:59,293
ʮ���Ǽ��ѵ�һ����
λ�ķ�Ծ���

814
01:19:59,295 --> 01:20:01,428
˭����ɱ����

815
01:20:03,131 --> 01:20:05,432
������Ψһ�������ԡ�

816
01:20:05,434 --> 01:20:09,436
- Ү�գ�
- ����˵ʲô���������أ�

817
01:20:09,438 --> 01:20:13,040
����˵���ĸ��
����������ȫ����

818
01:20:22,050 --> 01:20:24,318
���˶����ȴ�����һ�����䡣

819
01:20:26,087 --> 01:20:30,057
- �����أ�
- ֻ�ǵȴ�����һ�����䡣

820
01:20:33,261 --> 01:20:35,029
�������

821
01:20:37,399 --> 01:20:38,833
ȷ����

822
01:21:02,324 --> 01:21:05,092
�ǳ����������ҡ�

823
01:21:05,094 --> 01:21:08,329
����ǰ��һ��
��û��ʲô��

824
01:21:08,331 --> 01:21:10,598
�������ҡ�

825
01:21:10,600 --> 01:21:14,602
��ÿһ��ϸ��
��һ������һ�㡣

826
01:21:14,604 --> 01:21:16,971
����ʵ�ǣ���֪��

827
01:21:16,973 --> 01:21:21,175
��ʹ����
���˸�����
��Щ�����Ļ���

828
01:21:21,177 --> 01:21:23,944
��������
��ΪҪ��
�ұز���

829
01:21:23,946 --> 01:21:26,547
���κθ�
�����ɡ�

830
01:21:28,483 --> 01:21:31,986
����һ����
����Ϊ������

831
01:21:35,156 --> 01:21:36,924
����

832
01:21:40,262 --> 01:21:43,931
- �ҿ��������ʤ����
- ��Ҫ��ô���أ�

833
01:21:53,408 --> 01:21:56,410
Ŷ...Ŷ...

834
01:22:22,704 --> 01:22:25,706
ʲô......����������ʲô��

835
01:22:29,044 --> 01:22:31,512
��......������һЩ���顣

836
01:22:33,448 --> 01:22:35,649
�ǰ�����Ҳ�ǡ�

837
01:22:35,651 --> 01:22:40,554
����ô֪����
�������Ķ���������

838
01:22:40,984 --> 01:22:43,424
Ϊʲô�һ����������㣿

839
01:22:43,426 --> 01:22:46,493
�����ҵļ��ˣ�
������ġ�

840
01:22:46,495 --> 01:22:48,996
����...

841
01:22:48,998 --> 01:22:54,001
�����е�һ����Ȼ����ȡʤ��
��������롣

842
01:22:55,270 --> 01:22:57,671
���룿

843
01:23:01,509 --> 01:23:02,743
��

844
01:23:08,683 --> 01:23:10,417
������ȥ��

845
01:23:17,026 --> 01:23:19,226
- ������ʲô��
- �տ��ҵİ���

846
01:23:19,228 --> 01:23:23,764
- ���ˣ������ô���ˡ�
- �ұ���õ��ҵ�ҩ�衣

847
01:23:23,766 --> 01:23:26,333
- ��ΪʲôҪ�������أ�
- ֻ��Ҫ�õ����ǡ�

848
01:23:26,335 --> 01:23:28,235
ֻ��ѹ������

849
01:23:28,237 --> 01:23:30,137
ֻ��...

850
01:23:31,339 --> 01:23:34,208
���ˣ�Ү�ջ�����

851
01:23:34,210 --> 01:23:38,012
���õġ�

852
01:23:38,014 --> 01:23:40,748
������ĺ��������
�����

853
01:23:40,750 --> 01:23:47,087
����˵�ҿ�������
�������������
���Ǯ��

854
01:23:47,089 --> 01:23:49,723
�������Ǯ�ҿ���...

855
01:23:52,327 --> 01:23:54,728
��ֻ����Ӯ�ñ�����

856
01:23:56,097 --> 01:23:58,098
��һ�Σ���ҪӮ��

857
01:23:58,100 --> 01:23:59,767
- �������ˡ�
- �Բ���

858
01:23:59,769 --> 01:24:02,669
- ����ȷ���ġ�
- �Һܱ�Ǹ��

859
01:24:13,581 --> 01:24:15,749
�������

860
01:24:18,453 --> 01:24:22,089
��ҪӮ��

861
01:24:23,525 --> 01:24:25,826
�Բ���

862
01:25:33,294 --> 01:25:36,130
�ǰ���֤��
�������չˡ�

863
01:25:36,132 --> 01:25:37,865
�ҵ�ͬ���Ƕ�û���ˡ�

864
01:25:37,867 --> 01:25:41,535
�����⼸����
�����ķ���ء�

865
01:25:58,553 --> 01:26:01,655
����Υ��
��Э������

866
01:26:01,657 --> 01:26:06,293
�㱻��ֹ
���Ż�Ѱ��
����Ϸ����Դ��

867
01:26:06,295 --> 01:26:08,428
����������͡�

868
01:26:12,300 --> 01:26:15,869
һ�ж����̶���
û�����չ��㡣

869
01:26:15,871 --> 01:26:19,907
���ڣ������ֻ���˱����ᣬ

870
01:26:19,909 --> 01:26:22,776
����Ȼ���Իؼ�Ӯ�ҡ�

871
01:26:29,551 --> 01:26:31,418
���Ǿͻ��Ǯ�����ˡ�

872
01:26:33,321 --> 01:26:35,722
��ֻ�ǹ�Ա��
��ʲôҲ���ǡ�

873
01:26:35,724 --> 01:26:38,258
�������

874
01:27:00,215 --> 01:27:05,219
�����أ��ҵ��ϵۣ��������
�ѵ����Ƿ����㣿

875
01:27:05,221 --> 01:27:07,287
�ְ�˵��������Ȼ
�ȴ��������ͣ�

876
01:27:07,289 --> 01:27:10,290
���ǵ���ȥ��վ��
����û���κμ�¼
�㱻���ˣ�

877
01:27:10,292 --> 01:27:11,725
������ô���£�

878
01:27:11,727 --> 01:27:15,462
���ڻؼҵ�·�����ڡ�

879
01:27:15,464 --> 01:27:18,599
һ�ж��Ѿ�
��˳����ֻ��...

880
01:27:18,601 --> 01:27:20,434
�����������������

881
01:27:20,436 --> 01:27:24,404
�ҵ��ϵۡ���û��
˵ʲô����

882
01:27:24,406 --> 01:27:26,373
�ǰ���

883
01:27:26,375 --> 01:27:29,343
�·������ǲ��Ƿ���
���ˣ����˽�

884
01:27:29,345 --> 01:27:33,647
������6000��Ԫ
����һֻ��Ӭ��

885
01:27:37,552 --> 01:27:39,019
��˵ʲô��

886
01:27:40,555 --> 01:27:42,322
��˵��ʲô��

887
01:27:44,892 --> 01:27:46,960
���ڿ���Ц�ɣ�

888
01:27:50,732 --> 01:27:55,736
��˵���������Ǳ��ɵġ�

889
01:27:55,738 --> 01:27:59,640
�ҵ���˼�ǣ�����������

890
01:27:59,642 --> 01:28:02,876
����������õ�һ�С�

891
01:28:02,878 --> 01:28:05,512
�Ǻǣ���Ȼ�������
�Ѿ�����һ����·����
�᲻�ò�������

892
01:28:05,514 --> 01:28:07,848
���Ǳ���ֹͣ��������
·�׵ģ������������

893
01:28:07,850 --> 01:28:10,717
��Ϊ�ҵĸ��ף�˭�����
������Ӱ�Ľ�����

894
01:28:10,719 --> 01:28:12,019
���������������

895
01:28:12,021 --> 01:28:14,288
��ҪȡЦ��
��֪��������ô��...

896
01:28:19,815 --> 01:28:21,695
������]

897
01:28:21,697 --> 01:28:27,000
�ҹ����ҵ�ͷ��
���һ��

898
01:28:27,002 --> 01:28:30,837
��Ͷ��

899
01:28:30,839 --> 01:28:33,640
�;���

900
01:28:36,511 --> 01:28:42,482
֮ǰ���Ѿ�����
�һ�úð��������ʵ�

901
01:28:42,484 --> 01:28:46,386
��ɽ

902
01:28:46,388 --> 01:28:49,656
����ҵĿ־�

903
01:28:51,793 --> 01:28:57,898
������ʱ����
����ѡ��

904
01:28:57,900 --> 01:29:01,768
���ҵ�����

905
01:29:01,770 --> 01:29:07,007
����ÿһ�����˵İ�

906
01:29:07,009 --> 01:29:13,347
�����е����
��Զ������

907
01:29:13,349 --> 01:29:16,783
��Զ������

908
01:29:16,785 --> 01:29:19,720
�һ�ת��

909
01:29:24,559 --> 01:29:27,461
��Ȼ���ǿ��ܻ�Χ������

910
01:29:39,574 --> 01:29:43,877
�������ǿ���
����������ʨ��

911
01:29:43,879 --> 01:29:49,649
�ͷ��������ڸ�����
���ǿ��ܻ��½�

912
01:29:49,651 --> 01:29:55,889
���ǣ����ǽ�����

913
01:30:12,507 --> 01:30:18,478
��Ҫ�����Ķ���
��Ϊ���Ǳ���ȥ��

914
01:30:18,480 --> 01:30:22,082
�ڰ�������

915
01:30:22,084 --> 01:30:24,651
��������������

916
01:30:27,622 --> 01:30:33,827
����Ҫʧȥ����
���㿴��������

917
01:30:33,829 --> 01:30:37,798
��û�д�ʩ

918
01:30:37,800 --> 01:30:42,836
����Ϊ��Ҵ���������

919
01:30:42,838 --> 01:30:48,942
����������
�˷�

920
01:30:48,944 --> 01:30:53,013
�����������

921
01:30:53,015 --> 01:30:58,752
������Ҫ������

922
01:30:58,754 --> 01:31:04,624
��������
��û����

923
01:31:04,626 --> 01:31:08,462
������

924
01:31:08,464 --> 01:31:11,832
���ǽ�����

925
01:31:16,070 --> 01:31:18,872
��Ȼ���ǿ�������������

926
01:31:31,486 --> 01:31:35,155
�����ҵ��������ҵ�����

927
01:31:35,157 --> 01:31:38,892
�򽣵�����

928
01:31:38,894 --> 01:31:45,532
ֻ��ͨ��
��İ��ҵ���

929
01:31:47,101 --> 01:31:51,104
���ǽ�����

930
01:32:04,252 --> 01:32:08,188
���ǽ�����

931
01:32:19,667 --> 01:32:24,704
���ǽ�����


