明天见
天啊
我进来了
就快到了
-老大，你确定行得通吗？ -我说过，不会有事的
我了解，只是我侦测到 大量巡逻舰活动
-林克 -是，老大
老实说，我不太明白…
你为什么自愿成为我的舰员
但是如果你想待下来 我必须要求你一件事
什么事？
相信我
是，我会的
-我是说我相信你 -希望如此
把主电源转到硬碟 准备传播讯号
是，老大
还是睡不好？
想聊聊吗？
只是一些梦
如果你害怕什么…
我只是想…
我只想知道我该怎么做
就这么简单
我真希望我知道
她一定会有消息，别担心
好了
-可以走了吗？ -我们已经迟了
这是冥王号被毁前发出的讯号
机器正在往下挖
它们要从地面直接挖到锡安
-可恶 -它们会避开外围防线
速度有多快？
-控制中心的估计是时速一百米 -该死
-挖到多深了？ -将近两千米
-冥王号的扫描数据呢？ -应该不正确
-也许正确 -不可能
他们说有二十五万艘巡逻舰
-没错 -不可能
为什么不可能？
那表示要用每一艘巡逻舰 来对付锡安的每一位男女老幼
这听起来正是电脑的逻辑
莫斐斯，欢迎你加入我们
奈尔碧
我要向大家道歉 你们知道要找到…
安全的传播地点越来越难
-好地方都被巡逻舰抢走 -它们简直是无所不在
如果奈尔碧说的没错 三天后就有二十五万艘巡逻舰
我们该怎么办？
服从拉克指挥官的命令
全体撤退、回到锡安
指挥官有什么对策 能阻止二十五万艘巡逻舰？
他还在研拟战略
我想也是
你认为我们该怎么做？
怎么了？
-我不知道 -我必须请一位舰长帮忙
你们有些人相信我所相信的 有些人不相信，相信的人…
都知道圣战就快结束
预言很快就会实现 但是在这之前…
一定要征询祭师的意见
如果我们回去充电…
三十六小时内就能回来 机器还不会挖到这么深
你到底要做什么？
我要一艘飞行舰留下来…
等待祭师跟我们联络
才怪，你要我们违抗军令
没错 不过我们之所以会在这儿…
就是因为我们都有叛逆精神
你一回去肯定会被关进大牢
不会
你这臭脾气死都不改
我就留下 看看铁头敢不敢动你
你有三十六小时
我找尼欧
-没听过这个人 -我有东西要给他
一份礼物
他让我得到自由
好吧，给我滚
-那是谁？ -你怎么知道有人来？
他给你这玩意
他说你让他得到自由
长官，没事吧？
会议结束了，快赶到出口
-电脑人来了 -电脑人？
快去
大伙儿好
-是他 -那个异类
-要上吗？ -上吧
-他只不过是… -血肉之躯
升级版
-正如我所料 -没错
这就跟上次一样
不尽然
-刚才是怎么回事？ -我搞不懂
电脑人突然出现
密码变得很怪异 我没见过这种编码方法
-尼欧没事吧？ -当然没事，他太神通广大了
他在哪里？
他又在耍超人那一招
你在哪儿？
这是尼布加尼撒号 请求进入三号门
这是锡安控制中心 保持目前速度，等待指示
收到了
控制中心要求三号门解除戒备
尼布加尼撒号返航，开门
请从三号门降落在七号起降台
收到了
大门敞开、床也铺好 欢迎回家
回家真好
收到了 准备关闭三号门
尼布加尼撒号停在七号起降台
知道了
三船舰长
莫斐斯舰长
你是来押解我入狱的吗？
-我只是居中调停 -拉克指挥官下令…
他请你立刻去见他，长官
-林克 -长官？
我要尼布加尼撒号尽快返航
是，长官
-他们怎么搞的？ -莫斐斯和拉克？
-奈尔碧 -奈尔碧舰长？
她以前跟莫斐斯在一起 现在她是拉克的女友
出了什么事？
莫斐斯去找祭师后 然后，一切都改变了
是啊，她的确有这能耐
尼欧
-不会吧 -他怎么每次都知道？
他没别的事可干吗？
谁叫你救了他一命
我没救他一命
你好，尼欧
崔妮蒂、林克
-你回来了真好 -谢了，回来真好
-让我帮你提 -不用了，我自己来
-崔妮蒂？ -我行了
-你可以帮我提这些 -没问题
明年我就可以加入舰队
我都想好了，也做了决定
让我猜
我想加入尼布加尼撒号
莫斐斯尚未增加新舰员 除了你，林克
他一定有原因
但我觉得我命中注定要加入
这是我的命运
-你是我在这儿的原因 -你来找我的，我可没去找你
我知道，但是你救了我
你救了你自己
-莫斐斯 -拉克指挥官
我跟其他舰长谈过 你最好解释一下你的行动
我不知道有什么好解释的
你奉命立刻返回锡安
-我回来了 -你却要一艘飞行舰留下来
因为要回来充电，我才没留下
所以你承认你违抗军令
一定要有人留在母体 等待祭师的消息
我不想听这种鬼话
我才不信祭师、预言这一套
我只在乎一件事 阻止机器兵团摧毁圣城
所以士兵必须听从我的命令
请恕我直言，指挥官 只有一个人能拯救圣城
谁？
-尼欧 -该死
不是每个人都信这套
我并不指望他们一定要信
今晚有集会 大家都在谈，很多人很害怕
好久都没这么多船一起回来
-一定有事，对吧？ -发生大事了
我们不能说，别再问了
太棒了，回家真好
我要请议会解除你的职务
当然啰，你有这个特权
如果我有权决定 你就永远都别想当舰长
那我很庆幸你无权决定
-哈曼议员 -指挥官
-舰长 -议员
议会请我今晚在祭坛前说话
舰队和谣言的事必须正面回应
人民必须知道发生什么事
当然了，议员
但是我建议你不要透露细节
-我们不希望造成集体恐慌 -没错
谁也不想引起恐慌
舰长，你呢？你有什么高见？
说出真相 不值得害怕，没什么好恐慌的
机器兵团绝不会攻进锡安城门
-你怎么能这么确定？ -请你回想一下
这六个月来 我们解放的人比过去六年还多
它们无计可施才会进行攻击
我相信预言很快就会实现
我希望你说的对
光靠希望解决不了问题
这是迟早的事
我到了
待会儿见
希望不要太快
走吧，小鬼，他们有事要办
你跟我想的是同件事吗？
你也觉得电梯太慢了
-尼布加尼撒号充好电要多久？ -二十四，或三十小时吧
这是我这辈子听过最好的消息
尼欧，我儿子贾各在诺斯号
-求求你，庇佑他 -我会尽力
我有个女儿在航天号上
别走
没关系，他们需要你
-我需要你 -我知道
还有时间
我的爱人…
林克姑丈
天啊
林克姑丈
我的老天，长这么大了
-应该你们抱我才对 -不要啦
-要啦 -好吧
好吗？
大家要一起用力
一、二、三，用力
老天，你都喂他们吃什么？
孩子们，该上床了
嗨，凯丝
-回家就没事了 -回家真好
小心应付她
别担心，我会好好照顾他的
出去，快走吧
-再见 -再见
你要怎么照顾我？
每艘飞行舰回来的次数 都比尼布加尼撒号多两、三次
别这样，姬伊 我们不是说好了
-等你调到另一艘飞行舰再说吧 -我办不到
-为什么？ -你知道为什么
要是道瑟知道我的感受 他就不会叫你加入
也许吧，但是太迟了
有些承诺是不能反悔的
-这不公平 -没有人说它公平
道瑟死了，凯丝觉得公平吗？
那艘船让我失去两位兄弟
我很害怕
我怕它也会夺去你的生命
不会的
你怎么能这么说？
因为莫斐斯
因为他说的话，他说时候到了 战争很快就会结束
-林克，莫斐斯疯了 -肯定是疯了
但是坦克和道瑟都相信他…
当我看到尼欧的神奇事迹…
我得承认我也开始相信他了
小心点，林克
请你千万要小心
-开始了吗？ -哈曼议员正开始祈祷
今晚让我们向这些勇士们致敬
他们是我们的自由斗士
我们的丈夫和妻子 我们的兄弟和姐妹…
我们的子孙
让我们悼念壮烈牺牲的烈士…
也为生还者能与我们同在…
抱着一颗感恩的心
我要请另一个人上来致词
他有很久没在这儿说话
但是我们一定要聆听他说的话
我向大家介绍莫斐斯
锡安的同胞，听我说
你们听到的谣言是真的
电脑召集的机器兵团…
正一步一步逼近我们的家园
我们即将打一场艰辛的硬仗
如果我们想获得胜利 一定要先斩除内心的恐惧
我站在这里，心中无畏无惧
为什么？
因为我有你们没有的信念吗？
不是
我不害怕是因为我清楚记住
我记住我能活下来 不是因为未来的胜利
而是因为我们过去的努力
我们对抗机器已经有一百年
我记得这一百年来 它们不断想要摧毁我们
经历一世纪的战争 我只记住一件最重要的事
我们还存活在这里！
今晚…
让我们向机器兵团宣战
今晚让我们感天动地
今晚，让我们敲响…
这些钢铁和巨石
让炙热地心到阴暗天空都听到
今晚，我们要让他们记住
这就是锡安，我们无畏无惧
我也记得
我记得你以前会跳舞
我记得你跳得不错
奈尔碧舰长，这世上有些事…
永远不会变
奈尔碧
有些事却会变
失陪
-我好想你 -我看得出来
我在想 大伙儿都在这
跟我来
尼欧，怎么了？
有事吗？
没关系，你可以跟我说
崔妮蒂
别害怕
我不能失去你
你不会失去我
你感觉到吗？
我永远不会离开你
晚安，锡安
祝好梦
-你没事吧？ -我没事
我没见过那么厉害的电脑人
那不重要，这才重要
你先回去
-老天爷 -叫我史密斯就行
-谢谢你 -不客气
-想找人聊聊吗？ -哈曼议员
如果你想独处我就不打扰你
-不会，我是想聊聊天 -那就好
我也是
今晚很不错
很平静
好像每个人都睡得很安稳
并不是每个人
我不喜欢睡觉 我通常只睡几个钟头
我一生中，前十一年都在沉睡 我不想再浪费时间了
-你呢？ -我是一直都睡不好
-这是好现象 -怎么说？
这代表你还是个人类
你去过机房吗？
我喜欢半夜去那儿散步 很不可思议的地方
-你想去吗？ -好啊
几乎没有人会下来 除非出了问题
事情就是这样 只要没出事就不去管它
我喜欢这儿
这座城市靠这些机器才能存活
这些机器让我们活下去 别的机器却要来毁灭我们
很有意思吧？赐与生命的力量…
-也能夺走生命 -我们有相同的力量
我想是吧，但是…
当我想到仍受母体控制的人们…
我就会看着这些机器
忍不住要想着，就某方面来说 我们也受到它们的控制
是我们控制它，它不控制我们
当然了，它控制不了我们
我的想法很荒谬
但是，却不禁让人深思…
到底什么是控制？
我们可以随时把机器关掉
当然了 你说的没错，这就是控制
我们大可以把它们砸烂
但是这样一来 我们就失去照明…
暖气和空气
我们需要机器，机器也需要我们 这就是你想提出的论调吗？
不是的，没有论调
像我这种老头子，没什么论调可言 我已经没有用了
所以议会都没有年轻人？
说的好
你有什么话就直说吧
世间还有很多道理…
我不懂
看到那台机器吗？ 它跟废水回收有关
我不知道它怎么运作
不过我知道它运作的原因
我也不知道你怎么做到那些事
但是我知道背后一定有原因
我只希望能及早找出原因
-巴勒德 -他在吗？
尼欧，祭师有消息了
该出发了
莫斐斯早就说这会发生
我不知道 也许预言是真的，也许不是
我只知道那艘船急需一个总机
那个总机就是我
我明白
-亲爱的 -我要你戴着它
-我不信这一套 -但是我信
它总为我带来好运
-也许也能把你带回来 -我一定会回来
我保证，无论如何我一定会回家
我要你戴在身上，求求你
为了我
好吧
-尼欧 -搞什么…
贝恩？
有事吗？
没事，我很好
我只想跟你说…
祝好运
谢了
再见了
尼欧！刚好赶上
-你要去见祭师？ -我们没时间了
抱歉，我要给尼欧一样东西
一个孤儿送的礼物
他交代在你走前 一定要交给你
他说你会明白
谢了
你让尼布加尼撒号起飞？
没错
-我还是防卫队指挥官吗？ -当然了
我们要抗敌 就需要每一艘船待命
我知道，指挥官
那你为什么让他们离开？
我相信我们的生死存亡 并不是靠飞行舰数量的多寡
小心点
你好
-你要找祭师 -你是谁？
我是赛若夫，我能带你去见她 但我要先向你致歉
为何要先致歉？
为了这个
很好
祭师有很多敌人 我必须确认
-确认什么？ -你就是救世主
-你大可以开口问 -不行，只有透过打斗…
才能分辨真假
来吧，她在等你
他们跑哪儿去了？
这些是后门，对吧？
程式设计师的秘密管道
-怎么使用？ -锁定机制内藏一组密码
一个密码能开启门锁 另一个能打开其中的一道门
你是程式设计师吗？
那你是干嘛的？
我负责保护重要人物
来啊，我不会咬你
过来让我好好看看你
我的天，看看你
你变得挺好的嘛
-你觉得怎样？ -我…
我知道你睡不着，这待会再谈
这次过来陪我坐坐吧
-我还是站着吧 -随你便
-我想要坐下来 -我知道
那么…
先从最明显的开始说起
-你不是人类，对吧？ -这再明显不过了
如果我猜的没错 你是电脑主机的一个程式
-他也是 -目前为止，都猜对了
这代表你也是母体的一分子
另一种控制人类的机制
-说下去 -我猜显著的问题是…
-我怎么能相信你？ -答对了
这是个难题，毫无疑问的
你不能确定我是不是真的在帮你
决定权在于你 你可以相信我跟你说的话…
或是拒绝相信
来颗糖果？
-你已经知道我会不会拿？ -不知道我就不是祭师了
如果你早就知道 我怎么选择？
因为你不是来做选择的 你已经选择了
你来是为了了解，你为何这么选择
我以为你早该想到了
-你为什么在这里？ -跟以前一样
我很爱吃糖
为什么要帮助我们？
我们都是来做我们该做的事
我只对一件事感兴趣：未来
只有团结一致才能开创未来
-有其他跟你一样的程式吗？ -没有跟我一样的，但是…
你看到那些鸟吗？
有一个程式负责控制他们
有一个程式负责控制树和风 日出和日落
这些程式各司其职…
各尽其能 你完全看不到它们
甚至不知道它们的存在 但是其它的程式…
你一定常常听到
-我从来没听过 -你当然听过
你常听说有人见到鬼魂或天使…
或是有关于吸血鬼，狼人 或是外星人的传闻
这些全是电脑主机在处理…
出了问题的电脑程式
电脑程式侵入电脑主机
-为什么？ -当然有它的原因
它们宁愿被驱逐也不愿被删除
-为什么那些程式会被删除？ -或许发生故障了
或许有更好的程式取代它 这种事经常发生
一旦这种事发生了 这个程式可以选择躲在母体…
或是回到万物之源
-电脑主机 -没错
就是你必须去的地方
那是救世主的终点站 你早就看过了
在你的梦中，对吧？
一道光之门？
你走进去后看到什么？
我看到崔妮蒂
然后发生一件事
一件可怕的事
她开始下坠 然后我就醒来
-你有没有看到她死去？ -没有
你有预知能力了
你的能力不受到时空的限制
那我为什么看不到她的生死？
你若不了解你的选择 就无法看到
你是说 我必须决定她是生是死？
不，你已经做了选择
你必须了解背后的意义
不
我不能这么做，我不会这么做
-你一定要 -为什么？
因为你是救世主
要是我办不到呢？
要是我失败会怎么样？
锡安就会毁灭
时间到了，听我说 你回到万物之源…
就能拯救锡安 但是你要找到关键人物
关键人物？
对，他失踪了一阵子 直到现在才找到他
他被一个危险的程式囚禁起来
一种最古老的程式 他叫梅若宝基恩
-他绝不会轻易放走他 -他想要什么？
有权力的人都要些什么？ 更大的权力
照上面的时间准时到达
你就有一线希望
我们得走了
我好像每次跟你见面 都只会带来坏消息
很抱歉，真的很抱歉
最后我只想说…
我开始相信你了
祝好运，小子
安德森先生
收到我的礼物吗？
-收到了 -太好了
-史密斯？ -还以为他不干了
-见到我吓一跳吧？ -没有
-那你一定有感应 -什么感应？
我们的关联
我不知道为什么会这样
可能是你的某部份 传递到我身上…
我的程式被重写或复制
但已经无关紧要了
重要的是，事出必有因
到底是什么原因？
我杀了你，我看着你死了
老实说，我很有满足感
然后事情发生了 我认为最不可能的事…
却发生了
你销毁了我，安德森先生
我很清楚规矩 我也明白我应该被删除
但是我没有
我不能白白送死 我不得不留下…
不得不违反规定
我是因为你才待在这里
因为你，我不再是母体的干员
因为你而改变我，我解脱了
我可以说是重获新生 跟你一样得到自由
恭喜了
谢谢
但是你也知道表面并不可信
这就得提起 我们为何在这里出现
并不是自由了，我们就不会出现 我们会在这出现，是因为不自由
凡事都逃避不了动机与目的
你我都知道没有了目的…
-我们就不会存在 -目的造就出我们
-目的紧紧扣住我们 -目的鞭策我们
-引导我们 -驱使我们
-目的赋与我们性情 -让我们受到规范
我们是因为你才来这儿
你试图杀死我们 我们也不能让你活着
一切都有目的
-他出了什么事？ -我不知道
很好，很快就会结束
-是你？ -对，是我
是我…是我…
我也是
需要更多人
你是逃不了的
快逃出去
你没事吧？
-那是史密斯 -对
-不止只有一个他？ -有很多个他
-这怎么可能？ -我不知道
他找到复制自己的方法
-他刚才想把你复制成他？ -我不知道他想做什么
-但那种感觉似曾相识 -什么感觉？
就像上次跟他对决一样
死亡的感觉
机器试图绕过我们的防线
它们会攻占某些特定的隧道
这些隧道很重要…
我们可以在这里向它们反击
虽然有人认为这次攻击…
跟以往没什么两样 但是我要请议会认清事实
这可是我们面对过 最猛烈的攻击
我们不全力反击就会遭到毁灭
我们知道 这次面对的攻击很严重
我们要你不择手段 全力保护锡安
-谢谢你，议长 -但是…
有没有尼布加尼撒号的消息？
没有，完全没有
派一艘飞行舰找到救世主
我办不到 我们不能再损失…
-任何一艘飞行舰 -如果是这样也没办法
得花好几天才能找到他们
-那就派两艘好了 -这太荒唐了
请你说话小心点
请原谅我的失言
我只是不了解议会的决定
你不必了解，只要奉命行事
如果要我下令让两位舰长…
你不必下令
各位舰长可以自由选择
议会希望两位舰长能自动请缨
有哪两位愿意响应号召？
警戒号索伦舰长愿意
你了解整个情况吗？
-了解 -谢谢你，舰长
还有吗？
-舰长，我们应该去 -什么？你疯了吗？
闭嘴，贝恩…
不然我宰了你
没有别人吗？
没有人愿意牺牲性命…
尤其是不明不白地送死
拉哥斯号奈尔碧舰长愿意
-什么？ -谢谢你，舰长
拉克指挥官，请你奉命行事 议会就此休会
-你这是在做什么？ -尽我所能
为什么？
有些事永远不会变
有些事却会变
能看出些什么？
很奇怪，密码不太一样
-经过加密？ -也许吧
对我们有利还是有弊？
看来每层楼都有炸药
看来不妙
来吧
我能效劳吗？
我们来见梅若宝基恩
好，他正等着你们
跟我来
他终于来了 尼欧，救世主本人
对吧？
和传奇人物莫斐斯
当然还有崔妮蒂 如此美艳动人，久仰大名了
请坐吧 这是内人波赛芬尼
来点吃的？喝的？
当然这一切都是幻影
全都是肉身皮相
-不用了，谢谢 -当然了，时间宝贵、分秒必争
但是如果不忙里偷闲 又哪来的时间？
奥布昂酒庄，1959年份 顶级红酒
我最爱法国酒，我也很爱法语
我试过每一种语言 法语是我的最爱，太棒了
尤其是用来骂脏话
（法语）
就像用丝绸擦屁股，太爽了
你知道我们来的目的？
我是资讯贩子 我无所不知
问题是 你知道你们为什么来吗？
我们来找关键人物
没错，关键人物，当然了
但这不是你们的目的和原因
关键人物只是手段，不是目的
你们要利用他达到什么…
-目的？ -你明知故问
但是你知道吗？
你自以为知道，但却不然
你只是被差遣到这儿
有人叫你来，你就来了
天下万物都这么运作
宇宙只有一个恒久不变的定律
世间唯一的真理
因果循环
有动作就有反应
-有因就有果 -每个人都有选择的权力
错了，不对
选择只是强者用来欺骗…
弱者的谎言
看看那个女人
我的天，你们看看她
她身边的男人都被她迷倒
这么明显、虚伪、无趣 但是等一下
等着瞧，我招待她一道甜点…
一道特别的甜点
我亲自设计的程式
一开始很简单…
每一步骤都会造成不同的反应 就像…
一首诗
先让她…
全身发热 然后心跳加速
尼欧，你看得出来吗？
她不明白为什么
是酒太烈了吗？不是
到底是什么原因呢？
但很快这一切都不重要
原因很快就被抛在脑后
重要的是感觉本身
这才是宇宙万物的定律
我们不愿承认、拼命反抗
这只是自欺欺人、鸵鸟心态
在我们冷静的外表底下…
其实我们已经完全…
失去控制
谁也逃不了因果循环 我们永远是它的奴隶
我们唯一的希望和救赎 就是了解背后的原因
彻底了解电脑跟人类的不同
你跟我的不同
这才是真正的权力来源 没有它，你一无是处
所以你才来找我 因为你无知，没有权力
只不过是一颗小螺丝钉
不过别担心
既然我知道你会乖乖听话
我就告诉你该怎么做
滚回去，替我带话给那算命婆…
她的时辰快到了
我有正事要办，后会有期
-事情还没结束 -结束了
关键人物是我的人 没有理由要我交给你？
-想都别想 -你要上哪儿？
我说过，一切都是因果循环
我喝多了，所以得去小便
有因就有果，再见
你敢碰我，我就废了那只手
事情并不顺利
你确定祭师没说别的？
-确定 -也许我们做错什么
或是少做了什么
每一件事都是注定要发生
-你怎么知道？ -因为我们还活着
你们要找关键人物就跟我来
滚出去
我受够了他那些鬼话连篇 那个自大狂
很久以前，我们刚来的时候 一切都很不一样
他也不一样
他跟你一样
我可以把你要的给你 但你要回报我一样东西
-什么？ -一个吻
你说什么？
我要你像亲吻她那样吻我
-为什么？ -你爱她，她也爱你
你们俩真心相爱
很久以前，我也有过那种感觉
我只想重温旧梦 再体验一次，就这样
尝一尝恋爱的滋味
-你尝尝这个吧 -崔妮蒂
何必大惊小怪呢？ 不过是个吻而已
我们凭什么相信你？
我若没把关键人物交出来 就让她杀了我
好吧
你一定要让我觉得我就是她
没问题
没诚意，算了
等一下
好吧
太好了
这就对了
我很羡慕你 但是真爱不会持久
跟我来
又来了
没事，他们是我的客人
他们替我先生做事
专门做些肮脏事 他们很高明，也很忠心
没错吧，两位？
没错，女主人
他们来自旧版的母体
但是他们制造了太多麻烦
我先生救了他们 因为他们像打不死的蟑螂
有谁会装银色子弹？
你可以跑去向我老公告状…
或是留下来等死
他在女化妆室
快点
-我是尼欧 -我是关键人物
我一直在等你
你怎么能这样对我？ 你背叛了我
-有因就有果，亲爱的 -因？
哪来的因？我做了什么？
做了什么？ 你身上还留着唇印
唇印？唇印？
你发疯啦？哪来的唇印？
她不是亲在你脸上
傻女人，这没什么大不了
-不过是逢场作戏，这只是场游戏 -这也是游戏
好好玩吧
好吧
咱们就走着瞧吧
你们去抓关键人物
这一招挺炫的
我死都不回去
我来搞定他们
搞定我们？有没有搞错？ 你的前身比较有礼貌
好吧，算你厉害
杀了他
瞧，他也只是血肉之躯
臭女人，你会把我害死
听好了，臭小子，给我听好
我没被你的前身杀死 我也不会被你杀死
-你要去哪儿？ -一定有别的出路
快关门
快一点，行吗？
快跑
让开
你要付出代价
就跟新的一样
放下武器
-跟着他 -尼欧怎么办？
他自己会想办法
坐到后座
可恶
-总机 -我在哪里？
信不信由你，你在山上
-真的假的？ -得花点时间找出口
-糟了 -怎么了？
莫斐斯和崔妮蒂甩不掉双胞胎
-他们在哪里？ -市中心，五百里以南
-总机 -快把我们弄出去
-那可不容易 -我知道，我们在核心网路
是的 最近的出口是温斯洛高架桥
-在高速公路上？ -没错
-好，我们会赶去 -长官，我觉得…小心后面
-他们准备开枪 -低下头
抓紧了
情况越来越糟
你有在看吗？
有，你们遭到通缉 八辆警车追上来
有什么建议？
-右转 -快右转
冲破栅栏就会接101公路
-知道了 -你确定吗？上高速公路很危险
-当了十四年的总机… -我是怎么跟你说的？
是的，我相信你 我会等你们…
-赶到高架桥 -这才像话
你都叫我们别上高速公路
-没错 -你说那等于自杀
那就希望…
我说错吧
-总机 -这是奈尔碧
我们来接你们
-我要找莫斐斯 -跟你说，他很需要你
-他人呢？ -跟着警笛吧
重覆，他们正开往…
-逮到他们了 -那个叛徒是主要目标
快点
-把我们惹火了 -没错
崔妮蒂
快把他带走
快来吧
撞死他
莫斐斯
他没事，快走吧
走吧
帮我启动摩托车引擎
没问题，马上好
等等
不用了
你真有一套
上车
她不重要
-找到叛徒 -找到他们了
请回答
蹲下来
正好赶上
她真行
你已经没有用了
我自有我的作用
那你只有一个下场 删除
好好教训他
尼欧，如果你在，快来帮忙
那是什么？
好耶！
长官，航天号回报 两艘飞行舰已就反击位置
很好
有变动吗？
它们挖到铁矿，速度减慢
-慢多久？ -一个小时
九小时后会挖到锡安
是的
有一栋大楼
里头有个一楼层 搭电梯上不去
走楼梯也到不了
那层楼到处都是门 这些门能到很多地方
隐密的地方
有一道门很特别
那道门通往万物之源
这栋大楼的保全系统非常严密
-触动警铃就会引爆炸弹 -炸弹？他说炸弹？
但是每个系统都有弱点
这个系统有它的罩门
-它必须仰赖另一个系统 -电力系统
-出了问题就会失效 -停电了，警铃就不会响
一条街停电就能切断大楼电力
-不是一条街，是二十七条街 -二十七条街？
有一座发电厂
一定要摧毁它
-它一定有应变措施 -是的，有一个紧急供电系统
你们要进入发电厂核心网路
把紧急供电系统关掉
杀鸡焉用牛刀
尼欧一个人就能搞定
-来不及 -为什么？
切断紧急供电，门就会打开
但是另一道门就会封闭
-多久以后？ -整整314秒后
只有五分多钟
就是这么多时间
只有救世主才能开启那道门 也只有在这段时间内才能办到
你怎么知道这么多？
因为我非知道不可 这是我存在的目的
也是我存在的原因 也是我们大家存在的原因
我知道你有心事
你不必告诉我
我会永远在你身边
这一切必须一气呵成
戴着也无妨
只要一个环节出错…
一切就会失败
两栋大楼保全人员在午夜换班
我们要趁午夜出击
-回家再去见周公吧 -我在这儿见周公还有钱拿
好了，他们进去了
-有多久时间？ -十二分钟
该死
我们这一生都在打这场圣战 我相信今晚就能获胜
今晚并不是侥幸
没有什么是侥幸的
我们不是靠运气才能获胜 我不相信运气
我眼前有三个目标 三名舰长、三艘飞行舰
我不认为这是巧合 这一切都是天意
这一切都有其目的
我相信这是命中注定 这是我们的命运
我相信今晚对每一个人来说…
代表了我们生存的意义
我要你答应为我做一件事
可以的话我一定答应
如果我要你不要参加行动…
无论如何都不要参加呢？
我要你千万别进入母体
为什么？
求求你
好吧
怎么了？
莫斐斯，我忍不住要想 如果你错了呢？
如果预言和这一切都只是谎言
那么明天我们都会死
但是这跟以往有何不同？
这是场战争 我们都是战士
随时都会面临死亡…
随时随地
敌人来了
（危险警告）
它们来了
你们换个角度想想
也许我说的对 也许预言是真的
也许明天战争就会结束
难道这不值得我们誓死奋战…
不值得我们壮烈牺牲吗？
-还有多久？ -三分钟
就快到了
完成了
快找到他们
奈尔碧逃出发电厂
索伦呢？
他们还在里头，但是…
一动也不动
时候到了，走吧
快通知尼欧
-失去讯号，他们进去了 -电力呢？
（启动紧急供电系统）
一切正常运作 紧急供电系统启动了
老天
他们一开门，就会没命
才不会
你干嘛…崔妮蒂
我才不会待在这儿 眼睁睁看着他们送命
只剩不到五分钟
我照样能摧毁那栋大楼
-还要走多久？ -到了
很抱歉，这是死胡同
我从来没像这样硬闯进去
只能送到这儿，你得飞过去
-总机 -我进来了
继续走，65楼
我又让你吓了一跳 安德森先生
这就是我们不同的地方 我可是一直在等你
-史密斯，你到底要干嘛？ -你还没猜到吗？
你只会使蛮力，不肯用大脑
我要你要的
我要所有的一切
你也要脑袋开花吗？
尽管开枪吧
我最大的好处是我有很多分身
老天，这儿发生什么事？
小姑娘，别乱来
如果打不过我们…
不如加入我们
莫斐斯
（准许进入）
找不到他们，只剩两分钟
（紧急供电系统失效）
（电力故障）
一分钟
快啊
拜托
杀了他们
他们进去了
我不敢相信
这是命中注定
莫斐斯，那道门会带你回家
你知道要开哪道门 快去吧，尼欧
崔妮蒂，你前面有麻烦
你好，尼欧
-你是谁？ -我是造物主
我创造出母体这个虚拟世界 我一直在等你
你有很多疑问 这段历程改变了你的意识…
但是你仍然保有人性
因此有些答案你会了解 有些则不会
你的第一个问题也许最急迫…
但你也许不知道它却最不重要
为什么我会在这里？
你的存在来自母体程式设计中…
一个错误的方程式
你只是一个异常现象 我尽一切努力…
都无法从完美的数学公式中…
完全消除你的存在
虽然这是无可避免的错误…
但是我早就料到了 没让这个错误完全失控
所以你最后还是要…
回到这里
-你还没回答我的问题 -没错
有意思 你的反应比其他人快
其他人？什么其他人？
母体的存在比你想像的更久
我都用异常现象 发生的次数来计算
你是第六个版本
在我之前有五个救世主？
只有两种解释
不是没有人跟我说过
-就是没有人知道 -一点也没错
系统出问题才会发生异常现象…
就连最简单的程式都会出错
你休想控制我
你死定了
你不能逼我做任何事
选择
问题是选择
我设计的第一代母体很完美 那是个艺术品
完美无缺、登峰造极
但是越完美，失败得越彻底
因为人类本来就有缺陷…
我现在才知道它注定要失败
所以我根据人类历史重新设计…
忠实反映人类最丑陋的本性
但是我却再度失败
我领悟到我将永远得不到答案
因为只有次等的智力 或是不完美的人才能找到答案
另一个程式在无意间获得解答
那是一种直觉性程式 用来了解人类心灵的某些层面
如果我是母体之父 她就是母体之母
-祭师 -拜托
她误打误撞找到解答 九成九的实验对象…
被给予选择权就能接受母体
就算他们只是在潜意识 知道自己有选择权
这个解答很有效，但仍有瑕疵
因此产生矛盾的异常现象
要是不解决就会破坏整个系统
所以排斥母体的人虽然不多 但是不处理…
就会造成大灾难
你是指锡安
锡安即将遭到毁灭
每一个居民都会被消灭 它将不再存在
放屁
否认是人类最直接的反应
但是请不要怀疑 这将是锡安第六次遭到毁灭
我们可以说是驾轻就熟了
救世主必须回到…
万物之源 你要使用你身上携带的密码…
重新进入电脑主机
然后你必须 从母体选出23人…
16女、7男 重新建造锡安
你不这么做就会导致电脑当机
杀死和母体连接的每一个人
再加上锡安被摧毁的命运…
这就等于是全人类的灭亡
你绝不会让这种事发生 你们电脑需要人类才能存活
我们可以承受这种损失
问题是你能不能承担…
让全人类灭亡的责任
观察你的反应非常有趣
你的五个前身有一个共通点
他们拥有一个特点 一种悲天悯人的…
慈悲心 这也是救世主的作用
其他的救世主都是散播大爱 你却表现出另一种情感
那就是爱情
崔妮蒂
她牺牲自己进入母体拯救你
不
现在你必须面对最后的抉择 人性弱点…
将受到重大考验 身为人类的救世主…
你必须决定他们的生死
这里有两扇门，右边的门 带你进入电脑主机，让你重建锡安
左边的门让你回去救她 但是也会让人类灭亡
你也说过，问题是选择
但是我们都知道你会怎么做
我看得到你在想什么 你大脑里的…
化学物质触发情感 让情感战胜理性和逻辑
爱让你盲目，看不到真相
她一定会死 你一点办法也没有
希望 这只是人类的妄想
也是人类最强大的力量 以及最致命的弱点
你最好祷告不会再见到我
不会的
出了状况
糟了
-那是什么？ -我没见过速度这么快的东西
天啊，他接到她了
我非来不可
我知道
子弹还在里面
崔妮蒂
千万别放弃
对不起
崔妮蒂？
（失去生命迹象）
崔妮蒂？
我知道你听得到我
我绝不让你死
我办不到
我是这么地爱你
太感人了
咱们扯平了
我不懂
一切都按照计划进行
救世主一旦进入电脑主机 战争就应该结束
-24小时后一切都会结束 -什么？
我们不在24小时内想办法 锡安就会毁灭
-什么？ -你怎么知道？
-有人告诉我 -谁？
这不重要，我相信他
-不可能，预言说… -那是个谎言
预言是个谎言
救世主谁也救不了
这全是另一种控制系统
我不相信
你自己也说了
战争没结束，预言就不是真的
对不起
我知道你很难接受，但是…
我发誓这是真的
-我们该怎么办？ -我不知道
糟了
-它们在那里干嘛？ -在电磁波范围以外
这是炸弹
我们要赶快离开，快呀
我曾有一个美梦
但现在梦却离我远去
它们来了
走吧，莫斐斯
-我们逃不了 -别轻言放弃
-快来呀 -好像感觉不一样
什么？
我感觉得到它们
尼欧
-发生什么事？ -我不知道
是榔头
他陷入昏迷状态…
但是生命迹象稳定
你呢？
我没事
你应该休息一下
不，我要陪他
拉克说的对，他说机器兵团…
会切断锡安去路
他以为我们能偷袭它们
这战略听起来不错 我也认为有一线希望
直到有人搞砸
有人提早发射电磁波
-五艘飞行舰立刻遭殃 -当机器兵团攻进来…
那不是战争，而是大屠杀
电磁波发生故障吗？
-没有人知道 -有人知道
谁？
机器兵团攻击过后 会继续往下挖
-我们得赶快搜寻生还者 -你们找到一个
只有一个生还者
敬请期待完结篇
编剧，导演：华卓斯基兄弟
制片：乔西佛
主演：基努李维
主演：劳伦斯费许朋
主演：凯丽安摩丝
主演：雨果威明
片名：骇客任务重装上阵
精采预告
凡事只要有开始…
就一定有结束
结束即将来临
黑暗将袭卷一切 我看到死亡
安德森先生，欢迎回来
我们很想你
今晚要做个了断
只有你能阻止他
如果今晚你阻止不了他 人类就没有明天