А дело-то на месте не стоит.
В прошлый раз тут было пустынно, а сейчас вон как!
Ну ещё бы!
Весь этот оазис теперь — один большой лагерь исследователей.
Ага. Надо бы и нам к походу подготовиться!
Раз уж тут базар открыли, может, заглянем?
Да, давай!
Ступайте, а я пока застолблю нам место.
Не забудьте взяться за руки — и пусть ваше свидание пройдёт славно.
К-к-какое ещё свидание?! Мы за покупками собрались!
Что за прелестные дети.
У-у!.. Уридра, ну сколько можно?!
Как следует развлекитесь!
Welcome to Japan, Ms. Elf!
Слыхал?
Говорят, с авангардом связь пропала…
Ну да! Как ни крути, древние лабиринты — штука страшная.
Ага. Поэтому, кстати, основные силы решили послать пораньше.
Скоро денежки рекой потекут!
А на торопыгах можно озолотиться.
Здравствуйте!
Ой… добро пожаловать!
Вы шатрами торгуете?
О! А ещё подскажите, сколько у вас чай стоит?
Слышь, малец,
мы не просто торговцы, а купцы на службе короны.
Товаров для детишек не держим, уж извини.
Кыш отсюда! Не мешайся!
Ничего себе грубияны!
Мы, может, и молоды, но прибыли сюда как представители страны!
Видите? У нас даже грамота есть!
Моя спутница верно говорит, мы тоже исследователи.
Нам бы шатёр на троих человек…
Я всё понимаю, но спрос на товар сейчас велик.
Поэтому и шатры стоят не меньше золотого…
Это что такое?
Не стыдно вам обирать наших зарубежных гостей?
Г-господин Зера из дома Саузенд?!
У нас-то отряды большие!
А шатры для малых групп никто небось и не покупает.
Нет-нет, заказы уже есть, мы просто не получили оплату…
Ребята, это ж вы наш лабиринт нашли?
Вы ведь из Алексея?
Д-да…
Мне про вас рассказывали. Надо же, и правда юнцы!
Это благодаря им, господа хорошие, вы заработать можете.
Не стоит ли таким гостям предложить особые условия?
К-конечно! Вы совершенно правы!
Отлично! Шатёр готов.
Скоро же вы управились!
Командир!
А куда кровать поставить?
Ну-у… вы это у гостьи нашей спросите.
Давайте я вам покажу!
Хорошо!
Спасибо… Вы нам очень помогли!
Мало того что шатёр поставили, так ещё и мебель дали.
Ой, да брось, это же ерунда!
У нас тут, кроме песка и солнца, ничего не было,
а вы отыскали целый лабиринт!
Это я вас благодарить должен.
Так что, если помощь понадобится, обращайтесь.
Я Зера.
Меня тут все знают, назовите имя — и подскажут, где найти.
Может, хватит уже хвастаться?
О, Доула!
И чего ты меня сюда выдернул?
Ну а что, ты не хочешь познакомиться с первооткрывателями лабиринта?
А-а, так это ты? Для меня честь тебя встретить!
Рада знакомству.
Я командир отряда «Андалузит», Доула.
Возьми. Зера попросил угостить…
Это наш арилайский чай.
Считай, приветственный подарок.
Большое спасибо!
Буду рада, если понравится.
Чай она выбирать умеет!
Точно будет вкуснее, чем из лавки торгашей.
Тебя-то спросить и забыли.
Ну что ж, не обессудь, но я пойду. Завтра много дел.
Ага! Удачи!
Эх, судя по всему, командир, ваша любовь не скоро расцветёт…
Сколько уже раз вы просили руки Доулы?
Рты закрыли!
А ну, живо готовиться к завтрашней экспедиции!
Ох! Какая приятная ткань!
Ты заметил, Кадзухихо?
Эта мебель, ткани, вещи — всё самого лучшего качества!
Зера, видимо, сказочно богат!
Очень на то похоже.
Я к подобной роскоши и не привык как-то.
Кстати, а где Уридра?
А-а, она в Японию сегодня не хочет.
Серьёзно?
Да, решила приглядеть за вещами.
А заодно посмотреть, что другие отряды делают.
Доброе утро, Кадзухихо!
Доброе, Мари. Тосты будешь?
Ага! Я сейчас чай заварю.
Ой, точно!
Мари, сделай одолжение, посмотри, что в свёртке у подушки.
Что?
Неужели это тот самый чай?!
Раз уж мы можем переносить на ту сторону еду и напитки…
я подумал,
что получится утянуть что-нибудь такое и назад в Японию.
Ну и попробовал!
И у тебя получилось!
Ура!
Ах, как вкусно он пахнет! В Арилае чудесный чай.
Приятного аппетита!
Бери джем, не стесняйся.
Спасибо.
Почему-то чувство, будто мы давно так не сидели…
хотя это самый обычный завтрак.
И правда… Интересно почему…
А-а! Мы же в последнее время не оставались наедине.
Н-наедине?.. Мы?!
А?
З-знаешь, пойду-ка я ещё один тост пожарю!
А… а сахар-то где лежит?
Забавно, как в квартире тихо, когда Уридры нет.
И не говори…
Тихо, конечно…
Интересно, что она там делает?
Вот же балбес! Нам выдался шанс вместе побыть, а он про Уридру думает…
Слушай, Мари, раз сегодня выходной,
может, приготовим что-нибудь вместе?
Мы?
Давай!
От Сато
От Танаки
Японская говядина
ДОРОГО ЖЕ!
Японская говядина
Скидка 20% на кассе!
Котя-котя-котя!
Какой же ты милашка.
Держи.
А что это такое?
Мягкое мороженое.
Сладкое и холодное угощение.
Это в благодарность, что пошла со мной за продуктами.
Ой! Как вкусно! Вот это да!
Мне так нравится этот молочный привкус!
Эх! Жаль, что Уридру угостить не выйдет…
Почему-то постоянно думаю о ней…
И чего только она решила остаться там?
Я вот думаю… что из-за нас с тобой.
А?
Ну, мы в последнее время всюду втроём были…
Видно, потому она и воздержалась сегодня.
Ладно! Давай сначала овощи нарежем.
Ты справишься, Мари?
Ножом пользоваться умеешь?
За кого ты меня держишь?! Я, вообще-то, себе в том мире часто готовлю!
Здорово… Значит, справишься?
Ну ты точно как курица-наседка!
Когда уже наконец поймёшь, что я не маленькая девочка?
Погоди! Ты не совсем правильно режешь… Палец надо убирать…
Кадзухихо!
Ты не забыл, что я намного старше тебя?!
Ой!
А почему слёзы потекли?.. Помоги, пожалуйста, Кадзухихо!
Сейчас-сейчас, погоди!
Как вкусно пахнет!
И совсем не так, как то блюдо, которое ты мне готовил…
Ага.
В прошлый раз было карри с заморскими приправами.
А сейчас решил сделать японское.
Ты ещё больше подогрел мой интерес!
Ну что ж… уже почти готово.
Уридра, прекрасна сегодня луна?
Что стряслось? Вы разве не хотели отдохнуть на той стороне?
Ты посмотри, какая дивная картина.
Как в такую ночь не позвать красавицу на ужин?
Что? Ты чего несёшь?
Неужели самому не стыдно?
Мне было велено тебя так позвать!
Шеф-повар — эльфийская дева.
И она впервые приготовила для своей подруги нечто особенное.
Позволь сопроводить тебя за стол.
Кто ж станет отказываться от такого предложения?
Надеюсь, что блюда ваши усладят мой утончённый вкус.
Мне кажется, тебе понравится.
Вкуснятина!
Дурачьё, это ж пальчики оближешь!
Даже не верится, что я такое блюдо приготовила!
Вот ты какое… японское карри!
Как аппетитно вы его уплетаете…
Не ожидала, Мари, что ты такое умеешь! Настоящая повариха!
Это ещё что!
Только готовил по большей части я…
Завтра нас ждёт лабиринт!
Поэтому сегодня нужно наесться и набраться сил.
Добавки!
Шустро!
Эй! Так нечестно! Я тоже хотела две тарелки съесть!
Не щёлкай клювом!
У нас целая кастрюля карри! Не торопитесь! Ешьте спокойно!
Я на два дня готовил… но Уридра себе не изменяет.
Я даже со стула встать не могу…
Ты уж будь добр, услужи, Кадзухихо.
В смысле? Это тебе спасибо.
Ты же дракон, а вызвалась нам помогать.
Это большая честь.
Может быть, но вам не нужно меня постоянно ублажать.
У «офисного планктона» же мало выходных дней?
Какие слова ты знаешь!
Ну, не переживай.
В этом месяце у меня длинные выходные.
У нас вот-вот начнётся Золотая неделя.
Ты только посмотри! Это просто нечто!
Все эти красненькие числа — дни отдыха!
Ура!
Кажется, она не оценила размаха.
Сейчас такое покажем, что сразу поймёшь мощь длинных выходных!
Ч-ч-ч-что это за машина такая?!
Она называется «синкансен».
Мчит быстрее птицы! Удобнее любой кареты!
Ну а прокатиться на нём можно по особым случаям…
Да! Например, на длинных выходных!
Невероятно! Поразительно!
Вот, посмотри! У нас даже билетики на «синкансен» есть!
Очень дорогие, между прочим! Настоящее сокровище.
Странно… А почему их только два?
Неужели… поедет Мари… со мной?
Нет, вряд ли. Значит, я с Кадзухихо?
Ой-ой-ой! Прости!
Мы с Мари давно договорились… что вдвоём съездим к деду в Аомори…
Выходит… я одна… не смогу покататься на «синкансене»?
К-кадзухихо, а ничего придумать нельзя?
Мари, я бы рад, конечно…
Ещё и, как назло… порядком поиздержался в последнее время…
Так оби-и-и-идно… Я тоже хочу кататься…
О… обещаю! В следующий раз! В следующий раз поедешь с нами!
Вот-вот! В следующий! Ты же знаешь, что Кадзухихо не врёт!
И когда же это случится?..
Уж не забудете ли вы про меня к тому времени?..
Н-нет, конечно!
Обещаете?
Обещаем!
Welcome to Japan, Ms. Elf!
О! Прибыли уже? Приветствую.
Командир Хакам!
Вы, наверное, очень заняты?..
А мы решили заглянуть поздороваться.
Мы вас ждали.
Здравствуйте, командир.
Я рада встретить вас вновь.
Мариабелл! Приятно видеть вас в добром здравии.
Я так понимаю, разрешение вам дали?
Да.
А ещё к нашему отряду присоединилась надёжная защитница.
Позвольте представить…
её зовут Уридра.
Вот это да! Невероятная краса!
Девушки, вы будто цветы, распустившиеся в нашей пустыни!
Балбес! Чего ты слюни пускаешь?
Великий Аджа!
Так и знал, что явитесь… Чудно, чудно.
Всё-таки молодым важно порой идти на некоторый риск.
Только так и повзрослеете!
Спасибо! Мы постараемся вас не подвести!
Ну что ж…
Раз уж вы, первооткрыватели, заглянули в гости,
значит, нужно вам кое-что показать.
Неужели… это карта лабиринта?!
Верно! Пусть пока ещё неполная.
Авангард помог нам её составить.
Эй, Хакам!
Будь добр, поделись и с ними игрушкой…
Конечно. Не так же их отпускать…
Этот артефакт откроет вам карту.
С его помощью вы ещё и с нами сможете связаться.
Берите, не стесняйтесь.
Большое спасибо!
Ах да, чуть не забыл…
По нашему обычаю все отряды выбирают себе название.
Н-название?.. Мы как-то даже не думали…
Кадзухихо, выбор за тобой.
Как правило, называются в честь драгоценных камней.
Вот как…
Точно! Тогда мы будем «Аметистом».
Хорошо.
Ну что ж, отряд «Аметист»… исследуйте, но не рискуйте.
Хорошо!
Ого! Какая тут очередь большая…
Видимо, ждут, когда их в лабиринт запустят?
Ну, нам торопиться некуда.
Да, встанем в конце.
На связи «Изумруд». Меня слышно?
Мы «Сапфир». Пока всё хорошо.
Никаких монстров ещё не встречали.
«Топаз», приём.
А что это за ребятишки из Алексея?
У них даже толковой экипировки нет! На пикник приехали?
Ну, такой критики не избежать…
Не зря мы их отпустили?
Не переживай.
Я предчувствую, что они найдут нечто, чего другие бы в жизни не отыскали.
Господа, вы последний отряд.
Да будет лёгким ваше приключение.
Ага! Развлечёмся — и назад!
Ну что ж! Отряд «Аметист»… за дело!
Вперёд!
Ого. Довольно темно стало…
Ой, минуточку!
У им номас… «Твил»!
А раньше другой дух появлялся!
Ты «Лэйбором» обзавелась?
Ага!
Что? Чем?
Посох, который подарила мне Уридра, позволил получить новый навык.
Вот я и выбрала «Лэйбор».
А он даёт возможность заключать пакты с духами более высокого ранга.
Ух ты! Здорово!
Надо теперь уровень поднимать, чтобы они лучше меня слушались!
Смотрите!
Какая большая роспись!
И тут всё на языке древних!
И правда…
Ну-ка, ну-ка… «Ночь»… «Светило… «Мир»?..
Какое-то предание!
Наверное, мы сможем его понять, если прочитаем всё?
«Стрелы утренней звезды сразили великое зло».
«Мощь их была столь велика, что потрясла светило.
Никогда ещё земля не видывала такой силы».
«Пусть зло повержено и вмиг перестало мыслить…
однажды оно всё равно воротится в наш мир».
«Ведь некогда само светило и породило его».
Кажется, я не ошиблась, это сказание об Эпохе зла.
Это что за эпоха?
Она была задолго до появления людей.
В те времена жили лишь Первозданные…
Создания, которых мы сейчас зовём демонами и злом.
Иначе её называют Эпохой ночи.
В стародавние времена на всей земле царила кромешная тьма.
Из-за того и все живые создания были бледны и страшно слабы.
А под её покровом народилось зло!
Ой! Уридра про это всё побольше моего знать должна!
Разве же вам не интересно разгадать тайну?
Это ваше приключение! Хотите, чтобы я вам его испортила?
Н-ну, нет, не хотим…
«Облик пробуждённого зла»?..
Любопытно… Вроде и страшная фреска,
но отчего-то на неё очень приятно смотреть.
Ага. Понимаю!
Такие красивые цвета…
Вот это да!
Нечасто увидишь так хорошо сохранившиеся руины!
Аж воспоминания нахлынули… Воздух здесь до сих пор пахнет древностью.
Ну что ж! Надо бы поднять уровень с новым посохом!
Тут явно водятся могущественные монстры!..
Только вокруг ни одного!
Наверное, наши предшественники всё уже зачистили…
Я тоже хотел попрактиковаться с мечом…
У… Уридра?!
Я с тобой сражусь!
Ох и не по душе мне, что ты никак не совладаешь с дарованным клинком!
Поэтому я тебя сама натренирую!
Обнажай меч!
Ч-что?!
И не надейся выстоять против меня с сонной мордахой!
П-погоди, Уридра!
Мне кажется или ты бьёшь всерьёз?!
Тренироваться нужно серьёзно!
Да свершится месть за «синкансен»!
Ой, не то.
Пришла пора отблагодарить за всё!
Так я и знал!..
Ну-ка! Получай! На тебе!