Пока Котоне не стала зверем...
мне...
остаётся сделать... только одно.
Последний грех.
Умереть самому.
- Парень с фото готов.
- Правда ли, что вы были вместе с погибшей Мияномори Мию?!
- Котоне...
Успокойся и выслушай меня.
Канзаки Хаджиме-сан...
умер.
Почему она заслонила собой эту дрянь...
Ведь та рано или поздно совершит теракт...
Я понимаю.
Что собираюсь сделать.
Но
так будет лучше.
Я остановлю эту женщину.
- Вот!
Стрелявший в Мияномори Мию.
Попал в поле зрения камеры безопасности.
- Ребёнок?
- А ещё рапорт с участка Тоо.
Мальчишка кричал там: "Кидо Котоне устроит теракт".
Похоже, вот это самый.
"Я из будущего. Предотвратите газовую атаку". Орал как ненормальный.
- Мальчишка был там.
Я думал, что ад никогда не закончится.
- Найденные в горах трупы...
Их закапывал я.
- С чего вдруг решил признаться теперь, когда Окубо Генджо мёртв.
- Я... просто понял.
Молчать и дальше -
значит, всю жизнь провести в аду.
Пусть всё...
Пусть всё выйдет на свет.
- В связи с делом о найденных в горах останках, полиция
провела обыск в столичном отеле.
Ввжные фигуры бизнеса и политики могут быть причастны к убийствам девушек.
Также разыскивается депутат Иноуэ.
- Не открывается!
- С дороги!
Эй! Канна! Скорее открой!
Открывай же!
- А... Что это? Полиция?
- Берегись, берегись...
- А... Пустите!
Отдайте! Отдайте!
Отдайте!
Не мешайте мне! Её нужно убить!
Опять совершит теракт!
- А ну, хватит!
- Вы...
- Помнишь меня?
Отлично понимаю, что тебя мучит.
Но ради себя же, не повторяй этого.
Котоне...
- Очнулся?
Проспал целый день.
Похоже, ты будешь жить.
К счастью, место падения...
засекли по звонку телефона. Тебя сразу нашли.
- Мияномори...
- Она погибла.
Вскоре после звонка тебе... была застрелена.
Мияномори,
спасая Котоне,
спасла и меня.
Михаши Джунпей дал показания на организацию.
Теперь всё закончено.
Ты остался в живых.
На этом и остановись.
Больше не повторяй.
Снова и снова...
повторяющаяся временная петля...
- Если кто и мог бы меня остановить,
так только ты.
Снова и снова
повторяющиеся неудачи...
А ведь... я...
всё это время хотел
лишь одного.
- Ты!
Ты жив?!
- Я грубо обошёлся с вами.
Простите меня.
- Как хорошо.
Скорее сказать Котоне...
- Подождите, пожалуйста.
У меня к вам одна просьба.
Теперь... я могу положиться только на вас.
Пожалуйста, выслушайте.
Я...
больше не могу встречатся с Котоне.
Но...
по прежнему хочу защитить её.
От всего сердца... прошу вас.
Пожалуйста, берегите Котоне.
Отныне... и впредь.
- Ты такой же, как твоя мать.
Я знала Канзаки-сан.
И о том, что с ней случилось.
- Твоя мать сообщила в мэрию...
Что с Котоне, возможно, обращаются неподобающе.
Пыталась защитить Котоне.
Она единственная, кто заметил.
Оказывается, я ничего не знал.
Ни о мыслях матери...
ни о мыслях Котоне...
- Ты, братик,
так и не простил меня.
- Не простил...
Я однажды...
сказал, что...
Котоне...
нет прощения.
Когда погибла мама,
я... сказал... Котоне...
"Лучше бы ты умерла".
И теперь понимаю.
Чего Котоне всегда...
ждала от меня.
Прощения...
Нуждалась в прощении.
Всё это время.
- Когда что-то случается, Котоне
обычно идёт к твоему дому
или к станции. Даже теперь.
- Братик?
Неужели ты, братик!
А-ха-ха, удивительное совпадение!
- Котоне думает, что потеряла тебя.
Повидайся с ней. Прямо сейчас.
Это была не случайность.
- Котоне...
Совсем не случайность.
И в тот день...
Котоне искала меня...
Кротоне
может опять
перезапустить цепь событий.