爱情冲昏头
播音员：猜猜看谁回来了？
恭喜答对了...传说中的神奇冲浪小子 史帝夫 阿丁顿
活力男孩
六个月内，用冲浪板环游全球
这是改革开放以来最伟大的壮举
（地名）Teahupoo, Raglan, J-Bay,
Mundaka, Frigates...
全都被他用冲浪板征服
史帝夫 阿丁顿带着他的马利布 冲浪板在回家的路上了
班和贝利这些广告精英
现签约成为代言人和电视制作人
艾迪 拉诺.
加利福尼亚，马利布
现在正是热情似火的夏天
这里是本星球上最棒的冲浪地点
将要生活在这间房子里
要有很多漂亮女孩来参加的派对
欢迎回来，幸运的男人
我们马上就能见到你
下一位
职业？
冲浪手
冲浪手，那算是个职业吗？
比打工强一点
你在斐济干什么？
在军舰上完成冲浪壮举
这些钱从哪儿来的？
从班和贝利给的
班和贝利是谁？
我穿着班的短裤，对吧？ 用贝利的冲浪板
这两个家伙会寄支票给我
你在美国待多久？
如果那些女孩够疯，要多久就多久
看看我哥哥，大吃麻辣汤 ，知道吗？
麻辣汤？
麻辣烫
你知道的
啊 嗯.
欢迎回家
真棒
检查一下这个，小子
-你感觉在阳光下吗？ -你这个混蛋
-你感觉在下雨？ 操你，兔崽子
-你好？ -小子
阿丁顿!
不是要敲诈你，你真应该换个消声器了
不，我喜欢，可是..
我想找个东西，要声音大一点
你知道吗？
给老子滚出去
-我喜欢你的袜子 -谢谢
-你好 -对不起.
什么？
耶
太久！太久！
老兄，回家了
杰克 哥们！ -杰克
嘿!
-嗨，伙伴 -耶
卢安纳和孩子们在哪里？ 你带他们来了吗？
哦，不，换尿布，洗大小便..
结婚后你就知道了， 老弟，会把你搞疯的
听着..，你和班和贝利谈了吗？
还没呢，他们兴奋吗？
兴奋？不，他们走人了
-他们死翘翘了？ -不，不
他们把公司卖给艾迪 拉诺了（本片坏蛋）
然后到巴厘岛去环游世界去了
留下他们的其他东西
艾迪 拉诺...是冲浪手，艾迪 拉诺？ 他很棒，对
哦，你知道什么？我们希望他酷
因为，老兄，就像你的经纪人
我告诉你
我们出问题了，我们出了财务问题 ，老弟
兄弟，今天我们不行了
我只是回这个城市来，我不是..
-我们遇到麻烦了，老兄 -明天再谈生意上的事吧
好了，明天见，哥们
别担心，哥们 过来，给我个拥抱
-我们来 -OK,哥们
- 嗯 ! - 好了.
-别担心 -你是对的
我不知道要为啥担心， 一切都会好起来的
所有事都会好起来的，哥们
嗨，察理,怎么样？
你好，丹妮尔
我想我们刚好要谈谈你的决定
去洛杉矶的工作
开什么玩笑？
加利福尼亚，就像Granola麦片？
干果和水果的薄片
你可以用点Granola麦片， 老爸
最后你穿一条短裤出来？
宝贝，我只是觉得你很努力
你可以在我的任何一家公司， 学你想学习的任何东西
我意思是，马利布冲浪板和实体电视？
那是...那是你的决定？
恭喜你答对了
哦，我给你一周时间和这些怪胎在一起
我并不是不讲理，哥们，但我有事
好吧,但是老兄你已声名狼籍了
加利福尼亚的革命光荣传统
哥们，我知道你想去经营割草生意， 但是
-那儿都长起来了 -我只是想让你知道，老兄
你只是毁了我早上的宁静，不是吗?
杰克,不要死猪不怕开水烫
我会去割这该死的草， 这怎么了
35页，“冲浪美人”。喔，好
要是你有时间， 为什么不过来好好干你的活？
开始了，杰克...
老兄，再问一下，你还要吗？
不要了，哥们
我的意思是，这些家伙 没有好好的照顾草坪
大部分的机器都坏了
我正花钱修理呢
卢安纳狠狠的教训我
只是，班和贝利的情况 我没有注意到
-我的疏忽造成 -今天这个局面，兄弟
10分钟后，我们去剪草吧
老兄，我们谈一会儿 评估一下现在的状况
你没有评估，就没有拯救计划
你租你的马利布冲浪板， 你一路上花钱大手大脚
像个阔佬，老弟，你别到处宣传了
-开始于... -这个臭烘烘的地方
但是，老兄，我们需要肥料
我们必须用这个肥料， 摇钱树才会不断生长
关于这些，兄弟，你能 帮我弄点钱吗，兄弟？
哦，哦，行，老兄，但找找...
哦，你知道的
拉诺要我们去见他
还..还有..还有要是我们不做这个交易
我们就撑不下去了
撑不下去？ 走吧，杰克o
好...哦，不
但是，就像你知道的
你...你必须去和拉诺打交道
好的, 仅仅是挥霍者，懂吗？
听着，兄弟
兄弟，不会弄脏冲浪者的精神
哈 哈 哈!
嗯
这是拉诺的窝，老兄？
-没事吧？ -没事
不管怎样，这是他真正的房子
老兄，广告里的广告
我意思，像是做广告的
这些鱼好像有点问题，哥们
先生们
艾迪 拉诺.真对不起
刚刚有个电话会议
发行细节，市场情况
-碰巧 -哦
我叫他们再忍耐一下， 因为史帝夫 阿丁顿
和他的代表要来我这儿了
-哦，老兄，这地方太酷了 -哦
老兄，我告诉过杰克， 我在撒丁岛看过你的影片了
迷人的波尔图费罗岛， 兄弟，浪漫的剪辑
酷ㄚ，哦，现在我们谈谈合作的事情
那正是我们想谈的
好天气，真该死的
只有史帝夫 阿丁顿 能有一个这么酷的经纪人
-我不知道.. -拉诺先生？
对不起，耶？
-劳罗莎先生要求一些证据 -好的，行
哦，上帝，好的， 天哪，对不起
我有些手头的事要去处理， 玛格瑞特,我的小秘书
会带你们周围走走，看看这房子
展示一下那个游戏.. 伙伴们，我们等会儿再谈
行吗？
酷，哥们
绅士们
跟我来
这是我们的核心中心
可以在监视器上 看到房子的每一个部分
大厅，饭厅，草坪
哦，这是你的房间，史帝夫
从你的窗户可以看到麻里布海滩最美的风景
这房子以前是克劳斯 吴的
谁？吴
哦，后－后现在复兴主义
-哦 -注意这些有力的线条
和完美的圆形
就像魔法般地平线和分子一样
这房子曾经属于 非常著名的情色明星陈冠西的
这地方真是...
所有..很棒
先生们
这地方真是...
你有没有玩过 “第一人的出现”的电视游戏?
我有点晕头转向
这地方真是...
漂亮
跟我来
我们叫自由冲浪者
那是测试版， 会在下一个圣诞节发行
醒目的标题
戴在你头上
我不想把它放头上
这是未来科技
未来科技，兄弟，来瞧瞧
好吧
欢迎进入数码革命
对
哇
四月，五月
开始
哇，兄弟
你没事吧？
啊.
我没有抱怨的意思， 因为我们是不抱怨的
但我觉得奇怪
我想要明白， 我弟弟到底能这里做什么？
啊.
我们做冲浪模拟的电玩游戏
但是没有伟大的冲浪手， 我们就不能逼真的模拟冲浪游戏
哦
这是模拟的场景
请过来
-哦 -杰克,哦。哦。哦。哦
-好、好 -嘿
拉诺一切就绪了,嗯?
看这那个，那是劳罗莎
他才刚完成一个连续的项目
就是这样，我们可以 捕捉到你们个人的冲浪风格
这样，我们就能 建立阿丁顿的形象
他是个冲浪好手，老兄
-好战分子 -以前是城管队的
怎么了，兄弟？
想想看，你看上去是最好的
有最有力的身躯和体格
我听不到你说什么，兄弟
谢谢，妈妈？
我的世界由我作主
你要去整理头发和补妆
哇
-这家伙来者不善 -的确是
好了，大家重新安排器材
这有点阴沉沉的，兄弟
-阴沉沉 -哦，对不起
这里不能抽烟
布莱儿,关了，巴克,请关了
阿丁顿,继续
班和贝利不会把我数位化
那是史帝夫 阿丁顿
-布莱儿,喂... -那个冲浪手
我会过来这儿
我还要告诉你们其他事
电视游戏，实体电视
自由冲浪者
我的意思是，那是个他妈什么地方 ，老兄？
我不是绿房子里的小丑
-我是个冲浪手 -老兄，是的
嗨.
-我是史戴西 -多好的一天啊
-这是我朋友，丹妮 -你们好
-嗨，你好吗？ -嗨
我们现为实体秀工作
-东海岸？ -纽约
你意思是不是要我们拍你？
不，没事
那你不打算去加入自由冲浪者？
我听说劳罗莎的所得 可是税后收入超过10万美金啊
-什么？ -10万？
其实比知道的还多两倍， -哦
就像得到一张藏宝图
除非不去藏它，它就摆在哪儿
像大串的肥美葡萄一般
-我爱吃葡萄 -但谁会摘这些葡萄，兄弟？
真的，菜鸟，你知道？ 幸运的农夫，老兄
劳罗莎的小侄女 大概会去摘那些葡萄，老兄
-在欧纳德 -兄弟
哇.
-没感觉到 -耶
不在里面
我只是想冲浪，享用这每一天
伟大的理想啊，兄弟
你好了吗？
行了
最后，东海岸
-回头见 -再见
高兴碰见你，见鬼
见鬼
-艾德老兄 -发莫 包柏
进来屋里
-从我的花园，兄弟 -私家花园
非常感谢
在花园里交谈吧
哦好自然
在阳光下
金色的
花朵祝福你们
-祝福小草，保佑他们，兄弟 -祝福小草
我们分开多久了？
我去了寒冷的地方一段时间
夏天，至少，哦
像往常，这是给山羊的
让我们在农场里悠闲自由
你很慷慨
因为一个原因，它们称之为谦逊
想划船出去？
等一会儿
我最好关心一下我们爸爸的生意
很好
我也是，兄弟，我也是
-我要走,,,有空再来
芙蓉姐姐，瞧你
瞧你，冠西哥
有没有感到起风了？
我们很早前曾一起玩过一次
我听说你做了实体秀的冲浪手
不，哦
哦，我会呆在这儿， 冲浪和然后在园子打麻将
就像影片里，OK?
你和我，会像赵本山那么火的
就像宋丹丹
答应我，你会考虑这样的
啊 哈 哈
-招手 -耶稣
她刺痛了我，兄弟
我不知道她是哪根葱，哥们
她是潘金莲，兄弟
我想去干了她，带着我的狐臭
帮帮忙
我又不是小丑
我是个冲浪运动员，老兄
-漂亮的电影 -谢谢
这是真正有用素材
-被发掘了，对吗？
你们是哪一个，拿的摄影机拍的？
-哦，你做的 -我
我和交流，然后她..
-对不起能打扰你一下吗？ 电视游戏，实体电视..
-那么...丹妮,这样对吗？ -耶
你明显受过良好教育，又聪明..
有教养
我的论文是统合管理
通过发行和零售拥有产品
哦，好的，第一课
收集好的素材，好的， 你知道已经准备好了
是吗？
关了摄影机后， 艾德y会说其他的事了吗？
不，除了他很漂亮的说了个“不”字
对，好的，他是个钉子户， 不过他会到这儿来的
他们最终都会来的
看上去你们两个都有点时间
你说什么？
我看了这个带子
他看你的眼神， 你想要否认吗?
对，我否认
你现在可以走了
向钞票招手！你真太漂亮了，蜜拉
哦，你还没有经历过劳罗莎，宝贝？
这就像避难所 但更好，对的
Cvbvafjrczxxcx(鸟语）
(说鸟语）
嗨，女士们，巧克力甜心
冲浪明星的享受着生活..
嗨，嗨，嗨..天空下
海滩在召唤你去战斗，阿丁顿, 阿丁顿!
-阿丁顿! -24小时一天
一个丝丝作响的夏季
多么热情似火
澳大利亚巨浪的召唤，强尼 多兰...
我喜欢巨浪
卡罗里 希拉在帮我的夹肉饼
我爱这家伙
撕裂的感觉
来自波多黎各
哦，孩子们，你们也来怎么样？
你要我的亲笔签名吗？ 谁要红牛，啊?
耶
就这样，这是"陆琵."（签名）
还有拥有马利布冲浪板的传奇冲浪手
史帝夫 阿丁顿.
谁？
他怕我痛扁他
嗨，史帝夫!
走啊
离开
这个夏天， 一个冲浪商标隆重登场
艾迪 拉诺.
什么！看哪儿
是不是放弃了这个好机会，兄弟
我不去
哥们，我们看来，我们都喜欢这个
还有，你知道，我一直不明白 你为什么放弃这个秀
我说我不去，兄弟
我知道，兄弟，但，这像...
他很生气，你知道吗？
拉诺显然得到了 一些影像资料
知道你拒绝他的计划
或者说，让他很难堪
哦，我说了“不玩”， 那个团队不可靠，我这么想
为什么你要去歧视 那群可怜的被禁锢的孩子
就像在堪萨斯别人对你那样
事实上，哪儿有些东西 是在世界上都是很酷的
比我这咸肉做的房子
什么？
老兄，你屁股有多少钞票？
不多
哦，为什么不在山脚下漫步
面带微笑，散发着迷人的魅力
这是阿丁顿，你知道？
可能还有些更酷的
哥们，我说的， 我做个冲浪手没问题
兄弟，但我不想住在那房子里，行吗
OK，小子， 但记住：要心胸开阔
主席说，好好学习，天天向上
-我爱你 -我也是，兄弟
请，请，杀了我吧，哥们
-我们走吧
侯 侯 侯!
你看见我了？
-渥 -我爱美国
我脑子秀斗了
是啊!
对不起
你放入绿胡椒，红胡椒，蒜，洋葱
很多乱七八糟的... 你要热爱你的生活，小子们,对吧？
谁知道艾迪在哪里吗？
哦，妈妈， 没看见我在做菜吗？
谁啊，劳罗莎,哥们？
小子，我看见你 在电视上用嘴放臭屁
想干嘛？
干嘛？想单挑？
你和你的自由冲浪乡下傻逼 ，那就是你吗
要是在30年前， 同志们，那家伙是不能参加比赛
我不比赛，小子
哦，我为啥不买呢，哥们
我不卖
哦，我需要厨房全部的镜头
你得不到，我需要的
嗨
我知道，你想泡我
但是好女不嫁二夫
-哦 -什么东东？
我现在和陆琵谈恋爱，对不起
我只是在找艾迪,各位
你该回家去抱头痛哭了,史帝夫
-嗨，老兄们 -哦 各位
-真高兴再次见到你，史帝夫 -我也一样
的确是
你来我们很兴奋.. 你是世界上最酷的冲浪手
对
-加油干吧，小子！ -就这样，小子
过来
草长的很好，我剪了它们，各位
为什么？
你曾经自己独自周游列国，哦！
-你停下了，老兄，为什么你停下了？ -哦，不
你是不是有财务的问题，老兄?
哦，你听到了
看来很严重，老兄
史帝夫, 班和贝利叫我私下关照你
他们不必这样，“因为经典不需谎言”
-经典？ -史帝夫
都是这些事，经典， 你的和我的朋友
- 玛格瑞特? - 是啊?
只要你签了这个， 答应全身心的参与进来
我的专案项目
老兄，我们多扫兴， 冲浪手对冲浪手
出去打工多年，该享受生活了
迎接这个机会吧
这一刻是属于你的
支票
这真是过瘾，兄弟
怎么样，兄弟? 那是给我的，他们？
他们给你的，是的， 要是你签了的话
说你将参加自由冲浪手
还要住在我的房子里
我告诉你，老兄，我不签
我不参与，你知道？
那没有隐私，艾迪
我想和你谈一谈，我...
我冲浪，可以 我是个冲浪手
在外面，在这儿
史帝夫,我想你记着这个事情
不要忘了这个
你在做广告
班和贝利不会 平白无故花钱让你去冲浪
杰克有我的电话号码
要是你想通了，叫他打电话给我
嘿…
等一下
那是怎么回事？
我上次是在演双簧
他们叫我演，好像我喜欢他
实际上，我在乎你 But I want you there.
你在乎我？
你想要干什么？
这地方真不错
真是伟大一夜，兄弟们
我只是想纪录下来...
报告说“冲浪”那是个湖
哦，弟兄们
都结束了，老兄们
音乐，音乐，快，派对，开始了
跟我来
陆琵太酷了，啊!
来唱吧，张学友的哥， 九百九十朵玫瑰
在这外面有20个摄影机， 我们所能看到所有地方
再剪辑好了，会有很多好镜头
性感场面，突发事件， 很快，我们能得到
我的意思，我们能.. 要是发生了什么事
想...想这个，你好？
来吧，怎么不拍一下 女孩们的说话
这个好吗？
很好
那些狗屎通过统计了吗，啊？
下周，阿丁顿会加入。 令人太惊喜了
13天没有海浪
他妈的搞什么
哦，老兄，看...想想马克思理论
改革开放到最关键的时候， 同志们
你知道？ 你问我一个问题
我的回答是成立的
那么一个话题就形成了， 而没有其他的答案没被讨论
哪儿有浪？
我不知道，老兄
他妈的都是假的，老兄们
B-O-G-U-S.
我要去吃回头草
不去，老兄
不，不，不， 双方都会蒙其利，兄弟
平衡我们的能力，老兄
没什么绝对的事，老兄
你知道，读读邓小平理论，老兄
你知道，我们看这颗树，我们影响它， 你影响那些树，老兄
真是这样吗，老兄
好了，谢谢， 你去真的会有帮助
牺牲一下，兄弟
为了尺度，而尺度
我必须去表现一下
哦，哦，哦，那种表现？
一直等到海浪来了， 别太娘们
哦，好小伙子
不太菜，都要 一直等到海浪来
哦，你知道，别等太久，老兄
首先，操他妈的， 然后，再操他妈的
这就是哲学的作用，你知道， 那是生活，老兄（我疯了）
为什么你不打我的波的？
-还有物理学，老兄， 蝴蝶效应，老兄（这家伙太欠揍）
哥们，你要干掉那个傻瓜
嘿，石头蟹大餐
你爱石头蟹大餐，哦？
你能停止吃石头蟹大餐
对，不吃了
不，兄弟
我禁食中
-我什么都没有 -我什么都没有
哦，我要退出
这，黄金海岸...无论走到哪里
我说我们
-就是说我们要去冲浪？ -就是说我们要去冲浪？
-杰克有电话来吗？ -没有，先生
好
告诉Perez去准备阿丁顿的影带
是的，先生
叫他取消晚上的计划
是的，先生
看看他账户
谁的?
-阿丁顿兄弟的. -哦，是的，当然，对不起
哪一个的呢？
他们哥俩的
去喝冲浪的饮料
肯定是他妈的冻结了你的账户
真他妈的操蛋
那账户是我生命中唯一纯净的东西
没钱香草（大麻）能帮你度过光阴
有钱比和香草一起过好点
我努力了，我看了， 我打电话了，我会面了
没什么能打动你去签这份合同
我需要海浪，杰克
海浪
哦，真是个脑袋真是硬
你知道，那个商标图案
哦，有点...
个人认为，不是吗？
真的，太好了， 老兄，他喜欢你
只是...大概只是个沟通问题
告诉他你会给他推销产品， 他会赚钱
我意思是，我们只能做这个， 我想不到其他还有什么可以做
嘿!
- 嗯 - 嘿.
-阳光下 -是啊
所有东西都在阳光下，对吧
冲浪，美女，美好的爱， 美好的时光..
都加进去，就产生了“大自然”
-摊在阳光下
-太阳 -太阳
耶，这些都是阿丁顿的
疯狂的、充满热情，喜欢那曾经是
那个不屈不挠的家伙
你能在放任何东西上去
-你知道，你的电视节目... -冲浪板
-浪头 -你的笔记电脑
你的狗
如果你能给它刮刮毛
好,好,好的。
瞧…哇
好，我听完了，我也考虑过了
我的回答是“不”
想都不要想
那你现在准备来工作还是干其他什么？
-老兄.. -对不起
很酷
将会怎么样？
要和我混，还是干蟭这个城市？
哇 哇 哇,兄弟.
等等，老兄， 我真的想痛扁你一顿
小子，你懂我的意思吗？
你想收回我的旅行信用卡
还是什么？ -好ㄚ 哇 哇
妈妈！我们来，我们来，就在这儿
这就是愤怒，我已经找到了
这就是巨浪激情， 我需要表现出来
哦？哦，太漂亮了
太漂亮了，愤怒，是这样吧
耶，令人惊喜，愤怒， 真正的冲浪好手
-你他妈的什么意思？ -你喜欢这样
-播出那个影带 -我来告诉你一些事
冲浪手的痛苦，老兄
-冲浪手 ..他们都是小丑 -享受吧
我没什么感觉
进不去
进去电视游戏，实体电视
说谎的龟头，法西斯，生儿子没屁眼
-他妈的婊子养的 -他们都是小丑
我去宰了那畜牲
但我不觉得
进不去电视游戏
哦，我的上帝
哦，宝贝，电影魔术
这会儿怎么样了，啊？
不能这么干
-你这样没有原则，没道德... -要小心
你这变态屁眼（美女讲的，过分）
-发火了 -不，大便
这是由金钱决定的规则，我的小甜心 .
-记住这个...冲浪手的痛苦
剪到第三段这里，我想看看
开始到第三段
你好， 史帝夫...没什么感觉
杰克?
嗨，我们为大家准备了， 一些自由冲浪手的在走廊里干的傻事
要是你感觉到冷
就加入电视游戏和实体电视
瞧，狗屎蛋
冲浪手的痛苦
哦，哦，男子汉来了
狭路相逢，小子
我们走，阿丁顿
你就别再这样了
-干嘛还纠缠我 -什么？
你上了我的马子？
我们没干什么
相信我，他借十个胆也不敢
嗨，东海岸，你看见杰克了吗？
哇 哇 哇!
耶，宝贝
你这个懦夫，小子
你喜欢这样吗？
晚上好,史帝夫
阿丁顿? 史帝夫?
我简直不敢相信发生的事， 真是太好了
哦，我感觉糟透了
-杰克? -警察带他走了
他拿砖头砸了拉诺的车
他的车?他砸了拉诺
砖头？ A brick?
还有一个瓶子，他被抓去关了
- 阿丁顿? - 丹妮?
史帝夫 阿丁顿刚才用垂死的声音叫你的名字
太浪漫了，就像金庸的小说一样
嘿.
欢迎致电休闲热线
冲浪，请按1
休闲是平，平，平
还是平
- 嘿. - 哦.
啊, 嗨.
早安
对不起，您是那位啊？
我是Stacely
-好吧 -你在我公寓...
我和丹妮的
哦.
嗨，史戴西,.
我们做了.. did we...
哦，，不
那现在你起床了
果汁？
不
谢谢你，尽管用
-松饼？ -我正在禁食
No.
嘿 卢安纳.
为什么这些家伙 把杰克的割草机拿走了
我们有很多草地，但没人去干活
我不知道怎么办，生意很惨淡
我们需要钱
我要走了，阿丁顿
我现在要去监狱里探视杰克
哦，会好的，宝贝
哦, 杰克.
那就是他妈的史帝夫 阿丁顿,老兄
就是那个 在You Tube网站里的长发傻逼
用你的玉米饼砸他妈的
吃这个吧，小丑
喜欢你的早餐吧！
29天没有海浪
你好？
你好
我是丹妮
你好
史帝夫?
你没事吧？
快点
别动，只要站在那儿
什么？
我在等
虽然我试图不去这样做
那是什么，就像打坐还是其他什么？
无论怎样，等了又等
你在等什么?
海浪
-哦，对不起，史帝夫...
但，你知道，我刚才听了收音机
说现在没有能冲浪的海浪
至少这几天在加利福尼亚沿岸
-南面，也许，在墨西哥
墨西哥
你要去哪儿? ?- 啊, 去做.
啊，我要去开史戴西的...史戴西的卡车
哦哦，对，我知道有辆车
要是在Baja坏了
在Greenbough就坏了
去墨西哥
墨西哥
啊嗨!.
我能和你说些事情吗？
我觉得我要向你道歉， 在拉诺哪儿发生的事
我拍的那片子，我不是有意..
不，我知道，我知道，那很酷
你不想这个解释？
我不想提他们的事了
所以不需要向我解释
去看看手袋里
上路
耶.
拉诺先生，门口有三个人
找阿丁顿的， 我估计是他死党
-我让他们进来吗？ -好
你在开玩笑？是的，让他们进来，肯定
问问他们， 阿丁顿到底死哪里去了？
当然，女士们，你们可以添我陆琵
随时...哦，天！这三个辣妈
好，让他们进来，OK
女士们，继续舔，别停下
啊哈!
-啊哈! - 哦!
- 嗨.
你吓了我一跳
最好深呼吸，然后...深深的
没什么我们能帮上他的忙，Chip
移民局不做，我们来拯救生命，不用律师
你好
嗨，我的卡车到哪去了？
真是对不起
我和史帝夫 阿丁顿一起 把它开到墨西哥去了
史戴西?你这个讨厌的小荡妇
OK,啊，我现在不能和你说
不过我会尽快回去
我保证，行吗？
有没有什么八卦新闻，我意思是现在
-我要走了 -不不不不不
不
美国人？
你在树上干什么？
找海浪，老老兄
海浪在海洋里
不在树上
不，海浪不在海洋里，老老兄
所以我在树上
嗨，美国佬
我们能生堆大火
看看他
看他这么可怜，我心都碎了
他这么高的时候
他骑在一个小板子上
看着我们冲浪，直到最后海浪消失
他妈妈把他丢在这儿， 跟着野男人跑了
他是个跟冲浪板一起长大的
冲浪成了他的最爱
-他爱冲浪 -真是疯狂
这样就解释了所有的疑问
美国佬？
直到现在
难道他之前从来没有厌倦过吗？
哦...对他没有
不不不不不
那你为什么现在不狂热了呢？
我的意思是，你也是个冲浪手
我是条鱼
艾德什么都不会，除了海浪
哇!
你没事吧？
我想我倒的汽油太多了
Mi corazon's...
太重了
我知道，朋友
我知道
美国佬，？？？？
哪里什么都没有
-是的，成功的表演 -好的
-火爆的演出，直接窜上房顶 -是的，我知道
-销售也火爆 -艾迪，我知道，我知道
听着，史帝夫 阿丁顿那家伙在哪儿
阿丁顿?
对，阿丁顿！听着，希莫斯说...
-好的.. -你保证是阿丁顿
他看见劳罗莎在片子上， 但没看见阿丁顿
听着，我马上会把史帝夫 阿丁顿控制到手
控制到手里！你他妈的什么意思？
42天没有海浪（跳大神也没用）
装备从头到脚
黑色
快点，布莱儿o
哥们，身体生锈了吧！
我操你妈的，劳罗莎
别这么想，哥们
Pero, amigos我们是朋友，对吗？
不是吗?
他怎么样了?
不太好
什么也不吃，转来转去
转来转去，糟糕
-这个是好东西 -那是什么来的？
好耶...
这是个大个的，他妈的妖怪植物
这就是
嘿, 艾德?
耶?
我弄了这个给你，儿子
好可爱
让我们用早晨的阳光来治疗他
好的，我会去治疗他
但我会从青草原上走过去
我会快一点
耶.
是什么原因令冲浪如此特别？
是什么让风如此的特别？
冲浪去...
带这神秘的面纱
你驾驭这那神秘，能多长就多长
当结束时感觉太酷了， 因为你知道你在那儿干什么
在线条和时间上
-感觉到了吗？ -什么？
看到那个了吗？
没有
它们过来了
海浪来了，我们冲浪去
我们明天去冲浪
耶!
早安
对不起
考虑一下，我们能早点回去吗？
我们开走她的车，Steacey肯定气坏了？
慢慢来，想开点，兄弟
Espero que encuentras lo que buscas.Later, bro!（鸟语）
（收音机）：在北半球我们将从一个低压系统
进入一个无压系统
没什么新鲜事报道， 但是当下可能打破一项纪录
打破连续多日没有海浪的新纪录， 再祈求一次吧，可怜的人们
让我们冲浪
嗨，你知道怎么让大家去冲浪吗？
没有线索
你只要说“兄弟们，发射”
发射
你忘记说“兄弟们”
让大家知道那些人叫他们去冲浪
兄弟们，好的
收到了
再见，东海岸
他很棒吗？
我很慎重的问
你们说了些什么？
为什么你来这？
那是史帝夫 阿丁顿
既然到你手，干嘛不再过去
闭嘴
不，真的
你可要趁热打铁啊
这么多灰尘
阿丁顿?
- 哟-候! - 哟, 艾德?
我，在巴拿马像熊一样满身大汗
这是怎样的世界，你说呢
把一个人从他家里踢出来？
你还好吗？
我真的要走了...
你们这帮家伙过来
爱和海浪..
我会有一些灰暗的日子，老兄们
爱情
海浪
还有一些长毛的家伙，哥们
哦，我们后面有警察
-冷静，老兄们 -冷静
冷静，冷静，冷静，冷静
冷静
操他妈的，我要停到边上去
-我们带着大麻 -嘿
快点...再快点，老兄， 快点，快点，快点
-他们要来追我 -老兄
兵分三路，大家分头跑
1，2，3
啊
嗨，捡垃圾的，我们找到你的大麻了
是你的吗？
技术上来说，不是
别动，小子
-别想骗我们 -好的，好的，各位
你是对的，是我的
我刚才拿着它
我扔了，是我的
你是史帝夫 阿丁顿?
-什么？ -那个著名的冲浪手？
耶
你这个傻逼，狗娘养的！
-太过瘾了，妈妈，我是陆琵
你被我耍了，狗娘养的
谁能告诉我这是怎么回事
我说兄弟，我需要你配合表演一下
好吗？这场骗局我们能赚不少钱
就叫我豆豆先生或什么的， 电视台那套正直播呢，老兄，来啊
- (陆琵说西班牙语)
你们这帮家伙也参与了？
-海浪，哥们 -玩玩吧，反正没海浪
-就是个游戏，哥们 -自由冲浪手，老兄
所有时间，全天
哥们，是那种数码魔术
耶，耶，耶 罐装的爱情，宝贝
-你想去哪儿,老兄？ -哦，老兄们
现在是陆琵时间！
你去哪里，小子？
好吧..小草长长了，小鸟都飞了
阿丁顿从我们的美景中溜走了
好吧，溜走了也好， 因为我太牛逼了
58天没有海浪
小雨，多云，低速档...你知道，很完美
那是个很好的商业机会
但那个家伙是真是个独裁者，对吗？
是的，是个卑鄙的家伙， 但他的商业模式很成功
现在他的定位很好，真的
哦, 阿丁顿, 阿丁顿...
-你不是骗我吧? -是的，他说他要和你谈谈
-他现在在大门口 -哈
好吧，好吧，把合同准备好
摄影机也准备好 -OK
太好了
阿丁顿... 我爱这个家伙
OK,我们需要你签这个 这儿，还有这儿
我做这些，你...
把我的东西全还给我，对吗？
我的意思是，旅行信用卡，支票？
接下来这两星期，你住到我的房子里来
老兄，你让我把你打造成自由冲浪者
我会把你打造成另一个明星
包括休息，都要在这里面
我们包吃包住包玩
我那些死党呢？他们也来
在这房子里
杰克怎么办？
除非把他放出来了， 不然我不会签
好的，他的问题正在处理... 所有指控都取消
- 杰克? - 嘿, 艾德.
小子，你获释了？
嗨，嗨，对，兄弟， 我放出来了，谢谢你
我不知道你做了什么， 但是，还好...他们让我出来了
我要签这些合同，杰克
小子...小子。什么也别签
别签..我宁可再回到监狱去，艾德
我给你跪下了...我求你了,小子
但不.. 别签那些合同
艾德? 艾德?
你终于站到了对的一方上了，同志
嗯-哈嗯.
耶.
让我们完成吧，老兄
进来
丹妮?
好了, 阿丁顿先生
有你喜欢的东西吗? 在这世界上
哦, 耶.
嗯，那是什么东东？
我没法告诉你，老兄
哦.
好啦.
先来第一步吧
自然一点
要是你感觉头晕眼花，或肚子不舒服
告诉我们
我们可以开始吗
# 哇…! #
他看到了，你准备好了吗
来呀，带劲的，老兄
# 哇..! #
来啊，来啊
他在干他妈什么的？
- # 哇…! # - 阿丁顿?
不，不, 阿丁顿...
什么..
阿丁顿?
老天，他妈的
阿丁顿!
老天，他妈的
他妈的 - 干.- 啊哈!
他妈的，他淹死了
# 哇哇…! #
不，不，不，不！你去哪儿？
老天，见鬼
快点，找个监视器， 找到那个他妈的笨驴，快点
# 哇…! #
发墨 鲍伯?
多少了？
300多只
让他们自由的漫步， 所有他们就...
自由漫步
老兄..
-谁帮你割草？ -哈?
他们来做的
真是悠闲，真是悠闲，坚持一下
阿丁顿去哪里了？
除非他乱说，我想他还在这儿
希莫斯先生在这儿...
和另外一位男士
-希莫斯先生... -喂
等等
-纽约的希莫? -嗯-嗯
-他在这儿？ -嗯-嗯
我们大家都很吃惊
但是马丁先生提出，他们也接受
-碰巧就像这样... -好的
哦，现在怎么了？
你的公司被摩西 DSK公司兼并
哦，太好了，这真是太好了
发展得很好，你在这里， 会得到了极有发展前景的产品
这也是我要和你谈得问题
您想了解冲浪产业的什么情况， 马丁先生？
-不怎么多 -嗯?
告诉我关于史帝夫 阿丁顿的事？
史帝夫 阿丁顿?
哦，他是很有名的冲浪手， 在工作中有点小棘手
但我拥有.. 好的， 我们拥有他的肖像权
肖像权是全部，我们全权拥有他
我们会把他的价值榨干，就是这样
我听说，阿丁顿先生是个冲浪手
那更重要，他很出色， 很有商业价值
但你却诋毁和诽谤这位好手
这在商业上来说是很失败的
我没有...我， 我猜... 我想
当然是我做了，但是，哦..
我的解释是，我们..
我的解释..我的解释,从我们来说 that it came from us.
艾迪,你到底怎么向组织交代？
对，请吧
为什么我们不从前门开始呢？
好，就这样
好，行，走吧..
我是个冲浪手，老兄
电视游戏，实体电视，自由冲浪者
我意思是， 这他妈的什么东西？
我不是住在绿房间里的小丑， 我是个冲浪手，老兄
是的
看看这些，艾迪
你已经被炒鱿鱼了， 但在以后的日子里
你也许可以重拾冲浪运动
哦，你见过我女儿丹妮了吧
你的.
等等，这是..
哦，我的老天
啊, 那所以...
你现在可以走了
你出门小心点
你知道什么？
这帮家伙..算你狠，我他妈的自由了
-我是个冲浪手，老兄 -好姑娘
他在这儿
哦
这条大虫回来了，兄弟
山羊？
这些是你的新割草机，兄弟
不，兄弟
我想我还需要多点
哦，多点，你有了，兄弟
他们剪草，他们施肥，他们剪草，他们施肥
-他们剪草 -他们施肥
阿丁顿!
那个混蛋是在胡说，哥们
我用早餐砸了你，兄弟
对不起，老兄
-很好 -现在没事了，老兄们
# 哇…! #
海浪，哥们
-海浪？
-海浪 -海浪
这些合同，它们并不成立
但我能提供标准的
我说，我收到你的诚意，马丁先生
真诚的感谢你提供的这些
但我和杰克在这里.. 我们让他掌控所有的商业活动
我了解
我必须告诉你，尽管，兄弟对兄弟.. ..
我看上一个小妞
-什么？一个女孩 -哦，你说
哦，她总是那么充满激情 又温文尔雅
-就像那大海一样 -哈
说曹操曹操到，她在哪儿
这会儿
啊哈...
这是..这是我女儿，史帝夫
-她是你闺女? -嗯—嗯
老兄
你胡说
发射，老兄
-回头见 -老兄
耶.
哦，男孩
-美威勒先生? - 哦, 马丁先生.
我看了这些合同
谁是班和贝利？
哦，等会到我办公室， 我们来个小小的会议
哦，大桶装
桶子是什么东东？
我们没什么能帮他的,
我们是生活守护者,不是律师.
那很好.
好的. 唉 佶…....
劳罗莎...你想要去看我的新面貌.
啊 卡 卡…..!
(buzzing)
OK. 哈罗,有人在这里吗 ?
这搞什么?
你想兴奋点吗?
哦 耶 兄弟 我就在你身边.
我有点是要处理 接手吧.
是是 那是我们想要他的原因
来宣传我们的滑板。
当然， 噢，那是什么 他正在这里做什么
-是是。 -并且你知道什么？
或许我们可以边吃晚餐 或者某些事情
-韩国烤肉 -啊！韩国烤肉。
那正是我想要说的 好，我们去水里请他来...
好，是你的时候了 终于如愿以偿
看看这里一切非常美好
我认为你说的一种精神上的意义
不不不，我说的是 "来自首尔的哥们" 老兄。
是啊，它就像一架乱炸的轰炸机，老兄
老兄身上有一只蜜蜂。
你知道吗？
9 个翅片。
看，老兄，帮我个忙 ... 抓住它，好吗？
我们正离开一个波头 又从另一个浪头开始
并且，类似.. 让我们检查一下灯，好吗？
我们需要一些检查 进来
-(讲朝鲜语) -是吗？
舞会，喝得酩酊大醉
尊重
哈﹗尊重
是的
哈哈
是的，尊重 再...尊重。
好，女士，他不喜爱那些
我很酷，我很酷，我很酷。
好
好，啊
老兄，出来吧
出来
(讲朝鲜语)
怎么回事？
阿丁顿是认为是好的， 还是阿丁顿是烂的
阿丁顿要说话了
在这里看我的人。
他要到那边去，他敲坏它
它被敲坏了﹗ 它是我们的唯一张板子。
你要卖掉你其中一个浪板来赔了？