1884年柏林會議中世界列強商討瓜分非洲
比利時國王利奧波德二世宣稱擁有豐富的 象牙和礦產的剛果盆地為其私人領地
五年後，他野心勃勃開發其 新的殖民地造成巨額債務
私有資金用於供養軍隊用罄
他派出他最信任的臣子，李昂羅姆 到剛果找傳說中的歐帕城…
（非洲剛果）
羅姆先生
歐帕
我們找到了
穆勒上尉
擺好陣式
機槍架設完畢，長官
沉著
等等
開火
堅守陣地
邦加酋長，是吧？
你怎麼知道我的名字？
你就是我要找的人
你是為這而來
你要用這做什麼？
一切可用之處
我很渴望得到一樣東西
拿他來交換
鑽石就是你的
告訴我，你要的東西是什麼？
泰山傳奇：森林爭霸
（英國 倫敦）
比利時國王利奧波德陛下
向格雷斯托克勳爵發出邀請
前往剛果自由邦的皇室之旅
訪視他建造的學校和教堂
以認可他反奴隸計劃的成就
並談判開放貿易事項
格雷斯托克勳爵 請允許我向您介紹非洲的情況
剛果為國王利奧波德私人領地
他因積欠貸款
急需要商業夥伴來填補缺口
您的受邀對英國政府來說
是個大好機會
同時也為剛果貧窮的土著 創造工作機會
嗯
我認為內戰還要打很久
威廉斯博士，在這您只是客人
總理大人，如果你不打算說了
請容許我再說兩句
你，是泰山
猿人之首，森林之王
我，泰山，你，珍
泰山，泰山
國王利奧波德邀請你 因為你是個名人
他想向您展示他建造的學校和教堂
報紙會報導您對此大加讚歎
他也證明了他是最受寵的非洲之子
英國幫他還債
我們從中獲利
- 就這麼簡單 - 嗯
那麼，大人
我們可以準備上路了嗎
- 不行 - 天哪，為什麼不行
好吧，我曾經待過非洲
那裡很熱
不好意思，你說那裡很熱
請向陛下轉達我的歉意
還有我的名字不叫泰山
是約翰克萊頓三世
約翰和愛麗絲克萊頓的兒子
格雷斯托克勳爵五世
上議院的議員
克萊頓先生
克萊頓勳爵
我向您致歉 我是喬治.華盛頓.威廉斯
美國外交特使
我是哈里森總統派來的
- 派來做什麼 - 說服女王的密使
你知道的，美國是最先承認 利奧波德國王對剛果的管轄權
你只是不想失去你的遊說渠道
你聽我說
我需要您受邀參加
我恐怕之前對貴政府
所傳達的意思不夠完整
那麼您真正想傳達的意思是什麼呢 威廉斯博士
利奧波德在過去7年一直管控著剛果
他傾盡所有的財產修築鐵路
幾乎阻絕與外界聯繫
為什麼呢？
因為他想成為歷史上第一位
行善而不欲人知的君主
不過這我可不信
告訴我，克萊頓勳爵
一位要破產的國王 如何讓整個剛果繼續運作
奴役人民
我希望我的想法是錯的 但我要知道真相
而且看在您以前老友的份上
你也該回去看看
接受利奧波德的邀請吧，也把我帶上
你對非洲熟門熟路
不管在語言，民情，風俗上
如果我們發現有問題，我需要
有人來告訴這個世界，並讓眾人相信
我會安排好一切，我們在利物浦見
我的家人
我已盡我所能的保護他們
我們船遇難後被強盜包圍
在叢林中耗盡一切
他們強欺老弱傷殘者
避開強者
今天我親手埋葬了愛麗絲
我心愛的愛麗絲
現在我擔心我的孩子
老天請救救我們
老天請救救他
在非洲最危險的動物具有無比的威力
牠輕輕一口就能將鱷魚咬死
有誰知道？
是河馬嗎？
沒錯，答得很好，瑪麗
現在
誰能告訴我 我最喜歡的鳥叫聲是怎樣的
有誰知道？
你在叢林裡是怎麼生活的
快看他的手
- 哇 - 哇
我用四肢走路
這改變了我的骨骼結構
你會抓住東西擺盪嗎
就像你上樓梯的時候
噢，我從來不爬樓梯
我通常用窗簾
你的媽媽真的是猴子嗎
當然不是，我母親是愛麗絲克萊頓
我等不及想見到瓦辛布
- 他現在會有幾個小孩 - 珍
我知道凱科，她有幾個？四個？
- 每個人都會有小孩 - 珍
我意思是這八年就像是過了一生
這次不是度假
一個女外交眷屬會帶幾件緊身內衣
我不能帶你去
- 我說零 - 四件
我猜英國女人會為了這愚蠢地頭銜
至少暈過去兩次
- 那兒不安全 - 那裡當然不安全，約翰
你選錯地方打個盹，都有可能被吃掉
女士們，愛伯特
你不可能認為那沒有危險，約翰
這麼多年你從沒提起過他的名字
跟我說說話
我對邦加沒興趣
我只擔心你
我們失去了一個孩子
你不要再給自己壓力了
嗯，好吧
謝謝你提醒我
噢，你不要忘記 我們都是在那裡長大的
也許我可以代你去完成女王的使命
而你留在這裡，喝點椰子水
並且打打乒乓球
- 我要回家 - 這裡就是我們的家
想把我留下，門都沒有
殖民辦公室，約翰克萊頓
約翰，我的兒子
你是格雷斯托克的繼承人，我們的未來
你的家在英格蘭，而不是這個破地方
如果我不在人世
希望有人來救你
答應我，你永遠與庫巴同在
絕對不可能！珍
柯特拿佣金真是太丟臉了
事實上，這就是他們為什麼過時了
像你這樣漂亮的少女 應該當面教訓他們
我打賭，我可以一次就打中那個標誌
珍
牠們自小就認識了
（歡迎約翰克萊頓三世）
公安隊，都讓開 公安隊，都給我讓開
我需要港口入境記錄
我要看每位乘客的入境記錄
是的，長官，這是最後的部分
- 長官 - 謝謝
（約翰克萊頓） （喬治華盛頓.威廉姆斯）
等一下，長官，紀錄簿
好的，謝謝
佛魯姆先生
香檳，音樂
整個計劃都給破壞了
- 要有信心，佛魯姆先生 - 信心是說給傳教士聽的
他偷偷的溜了
確認剩下的都準備好了
我們的邀約被拒，佛朗先生
他們遠遠地繞過海岸
並且在回家的路上
所以從博馬到這裡需要三天時間
我送泰山來回，需要一個禮拜
羅姆先生，你不能想要什麼就有什麼
你們國王在三個月前就該付款了
沒錯
我苦心經營，就是為了維持這次交易
你不會想讓快到手的財富都消失吧
- 那麼你就再多給我點時間 - 我給你的時間夠多了
聽著，這事真的好辦
你大聲告訴抵達的船隊 基於安全考量
必須在博馬完成付款手續
歐帕最好不是個傳說
把剩下的帶來 你就能擁有自己的僱傭兵
但是，如果你這次做不到
我的公司會向貨貿議會聲索賠償
國王將失去這片土地 你覺得他會責罰誰
李昂.羅姆
泰山，你看起來太好笑了
你以前叫那雙腳為"蹄"
我的美國女兒在哪？
慕必羅，慕必羅
珍，謝天謝地
科寇，你好嗎？
你有小孩了嗎？
妳這麼漂亮
瓦辛布還是長得很滑稽
瓦辛布？天啊！
珍.波特，歡迎回家
一如往昔，你們不在，沒人准進
這裡是珍從小長大的地方
她的父親是村裡的英語老師
為什麼你要放哨呢
來自南方的傳言
有人被抓走當被奴役 世間已不再美好
好吧，我不要喝這種帶泡泡的 還有一些
你知道但你不會告訴我的東西
喬治很怕喝啤酒
說什麼把大家逗笑了，嗯
他們唱的是泰山傳奇
他曾被說成是惡魔
叢林幽靈
傳說他的力量冠壓森林諸獸
因為他們是他精神的源泉
他非常瞭解他們
知道如何去降服他們
他的猿猴母親，卡拉 視他為己出
還有他的猿猴兄弟，阿酷 對他友善且敬重
他將人類視為仇敵
自從其他的部落 捕殺他的同類當做成人儀式
慕必羅酋長知道了他的身世
他對他很好
而從不求回報
約翰
藍底褐色紅眼雀
交配鳴叫聲
還是我的心跳聲
狒狒
還是交配鳴叫聲
獵豹，交配鳴叫聲
七，六，五，四
三
二
我知道你拿走了我的手帕
我們是美國人，我父親是個教授
所以我從來不相信鬼神
哈囉
沒事，拿著吧
你能跟我說說話嗎
嗯
你知道，這感覺很奇妙
我不知道我父親會不會覺得這很怪異
但是，嗯
你必須努力去改變
噢，我不覺得這樣行得通，野人
不…等等
其實很簡單 你會講任何一種班圖語嗎？
我會很多種
跪下
庫巴酋長，從來不下跪
- 蹲下，全部蹲下 - 蹲下
把他按住
綁緊點，再緊點
他不是這麼難搞 我們抓到了一個猴男孩
狗屁傳說，羅姆先生 邦加酋長會大失所望
確實綁緊了
- 找人來搬 - 是長官
這些人交給你嗎，長官？
你們都跟著我走
約翰
- 別亂來，女人 - 放開我，約翰
你第一眼見到這女人 一定會覺得很奇怪
畢竟這裡都是黑人和狒狒
約翰
快點
別看我，不許看我
- 往前走美女 - 別碰我
羅姆先生，我們會把他帶回去
走，走
機槍準備好，快點
集中火力打鍋爐和煙筒下面
撤離
你想去哪？往後退
我要你大聲尖叫
像個黃花閨女嗎
沒關係
她是泰山，你是珍
他回來找你的
約翰，約翰
- 他們是為了抓我的 - 跟你沒關係
你們知道他們是什麼人
我們之前聽說過白人為了錢到這
穿比利軍隊顏色的制服
稱公安隊
在比利時我認識的人告訴我
有沒有人提到一個叫羅姆的
沒聽人提過其他名字，而李昂羅姆
他是國王利奧波德派駐剛果的特使
有更多訊息嗎
我就沒聽說了
為什麼你說他們是來抓你的
船行上游，速度會減慢
我們要比他們先到達博馬山脈
那我們要選擇走穿過曼加尼這條路
你怎麼知道他們要去那兒
這條路很長
但這是他們正在修築鐵路的地方
部分路段可以用騎行的
好的
約翰
好吧，我還是要跟你一起走
你跟不上我
我可能跟不上泰山
但做了鬼就能跟上你
非明智之舉，落隊必死無疑
我花了大半生的時間生活在野外
而且比步槍這裡沒人耍的贏我
那個人要不是我，他脖子還被勒著
臉脹的比紅雀的屁股還紅
你真的認為我在乎這條老命
而那就是事實 你真的認為我在乎這條老命
而那就是事實
把你的手拿開，而那就是事實
把你的手拿開
- 如果不是你 - 如果不是我什麼
讓你離開的你英格蘭的城堡
他們抓了我的妻子，和他們的家人
不管你是誰，我們是應皇室邀請而來
作為國王利奧波德的客人
克萊頓夫人，是我策劃這次邀約
旦不包括您
也沒有威廉斯博士
蠻族部落想要將你的丈夫五馬分屍
也許他們會把他宰了吃掉
而我打算把他獻給他們
一旦我將他送到
威廉斯也不可能活著離開當人證 明白了嗎？
這點出問題所在
那你該怎麼辦？
你發現這些土著沒有人在笑
那位是你的朋友嗎
他們全都是
你知道你的右邊鬍子
比左邊稍低一些
約翰，約翰
和我之前生活的野外完全不同
我們該怎麼追上 每小時四十公里的火車
重力加速度
該死的
啊…
爬到我背上來
好吧，還有腿
不用考慮，你這是在救我
把鐵鏈的鑰匙給我
- 你是指揮官嗎 - 別告訴他任何事情
你的耳垂可真大，兒子
你覺得剛才那一槍是湊巧嗎
我不會說英語
你在這是幹什麼的
我只是造橋工程師
你們奴役多少人去造橋
800人加上這一群土著人
饒了我 我是來為羅姆先生的軍隊造橋
其他與我無關
什麼軍隊
鐵路結合可航行河流
包括百分之六十 在三日內可達剛果的碉壘
碉壘已經完成，軍隊尚未進駐
他們現在在哪
我不知道
他們應該幾個月前就到了
但是他們說國王還沒有付錢給他們
他們有多少人
二萬
而且他們不是一般的軍人
他們是僱傭兵
以殺人為業
二萬人，50座碉壘
那是400個嗜血的混蛋 手裡握著機槍
和其他人拿著步槍
他以奴役整個國家 得到他想要的東西為目標
人民無以為繼
羅姆先生在這其中角色為何
他主導這個計劃
他是總負責人
他們猜他將很快就變成羅姆總督
不…等等
請等等
- 你應該跳下去 - 閉嘴，傻蛋
他們晚上在叢林裡，不得不去找你
現在如果你做任何
有失大家閨秀的事
他就會被淹死
你是偷窺狂嗎
我當然知道你看得見我，克萊頓夫人
- 你是一個虔誠的教徒嗎，羅姆先生 - 哦…
這是馬達加斯加的蜘蛛絲
我九歲的時候 我的牧師在耶路撒冷買給我的
聽起來你和你的牧師很親近
為什麼
我想讓你明白
我認為你的丈夫無權帶你到這來
- 是我自己要來的，羅姆先生 - 是，那當然
他本應當是唯一的受害者
還有你奴役的整個國家的人民
可以把胡椒遞給我嗎？
它也可以當成項鏈
我最後一次訪問歐洲
我出席巴黎索邦學院的幾個講座
法國的國王輕輕地鼓著掌
亨利.莫頓.史坦利 出生便是孤兒的混混，竟然起立鼓掌
你知道嗎
人們喜歡動人的故事
很少有人像你的丈夫一樣 天生就是貴族
當每個知道我這出生寒微的人
拯救瀕臨破產的國王 並挽救國家聲譽
我這個人將永遠被銘記著
國王的軍隊將在六天後到達
我唯一要做的 就是把泰山交給邦加酋長
我懷疑你聽過這號人物
我能察覺到他極度想殺了你的丈夫
但我只是不明究裡
泰山做過什麼
殺了他唯一的兒子
- 哦 - 嗯
做好準備吧，因為
沒有什麼事情比得上他將要對你做的
你丈夫的狂野對我的困擾 遠超過我忍耐極限
以同樣的話回你
請把刀還給我
慢慢地，這樣你的朋友不會飄走
謝謝
克萊頓夫人用完了
一個普通人為拯救他的愛人 能做出不可能的事來
而我丈夫還不是個普通人
你不能單獨去
他們會層層設埋伏
我們沒有人能活著
他們說花錢雇土著工作是違法的
這是目前為止所有的奴隸的帳本
奴工，遍地是鑽石
羅姆會讓他的君主 成為世界上最富有的國王
威廉斯博士，你搜集你的證據
我來對付羅姆
應該還有其他方法
我別無選擇
我得花兩天時間去附近看看
- 附近哪裡 - 曼加尼
你曾經和這些大猩猩一起生活
他們不是大猩猩
大猩猩很溫柔，但曼加尼不是
我從不會丟下有難的朋友
或陷入困境的夥伴 我現在沒打算開始
別再叫我博士了，叫我喬治
我會保全證據，喬治
我知道
我們博馬見
- 如果我們沒能回來 - 我們會，和你的家人一起
把書帶給我在倫敦的祖父
我仍然不會等你 說點我不知道的事情
我們為什麼不帶馬匹
我們為什麼不騎斑馬
馬在中途會落跑
斑馬直到你死都會是這樣
天生的野性是不可能改變的
跟你差不多
聽著，這問提可能很蠢，但是…
你真的可以和動物對話嗎？
你是受過教育的人 威廉斯博士，你說呢？
嘿…美麗的女士
牠是公的
牠在警告我們保持距離
你是說這些東西會致命嗎？
如果你靠太近，牠會把你擊倒在地
用3英吋的魔爪翻出你的腸子
沒有鴕鳥會殺我的
你可以試騎牠們
哈哈，你很喜歡牠們，是不是
噢
媽的，熏死了
哦，天哪！聲音小一點
是牠們
別這樣，喬治
殺了一個 剩下的會撲上來直到把你撕成碎片
那你準備怎麼辦？
牠們的首領會下來 然後我們開始打鬥
你打算和牠們其中一個打鬥
噢，我倒是希望
但我得和阿酷打鬥
牠曾經是我的兄弟
牠現在覺得我是個逃兵
不管發生什麼，都不要插手
- 明白了嗎？ - 嗯
看來不好對付
他就是阿酷
你確定不用我拿槍打他嗎
答應我
快跪下行禮
快啊
表現你最柔弱的一面
你是要我舔牠的卵蛋嗎？
如果你想活命
喬治，我做不到
哦，你看起來已經這麼做了
- 牠會回來嗎？ - 不會
我很確定
這個傷口要是感染，那你就麻煩了
那戰鬥結束了
現在你知道了 我是不會向他低頭求饒的
- 你已經求饒了 - 不，我沒有
傷口縫合之前你哪裡也不許去
你在吃牠們嗎？
吃起來像豬肉，噢
你給我們抓一條肥美的蛇吧 我靠吃這個長大
蛇肉好吃 我才不要吃什麼該死的螞蟻
好吧，隨便你
你縫好後
把花咬碎成膏狀擦在傷處
很管用
你有沒有覺得 你在做一件你總認為是對的事
是嗎？好吧
這是因為我一直背負這責任
感覺怎麼樣？
看起來還行
痛
處理傷口我可是經驗豐富
美國內戰是場黑暗的鬥爭
但我很榮幸能參與其中
也改變了我人生
這之後，我像個移動軍火庫
加入對抗墨西哥皇帝馬克西米連諾
然後，再到印度的作戰
做這些都是為了錢
那時我還年輕
這都不是藉口
墨西哥那場很爛
我們對於印第安人做的
比這些比利時人好不到哪去
我的老朋友
泰克說大象的眼睛 會說出世界上最美麗的語言
還有什麼比一語不發更能發人深省
羅姆先生是否準備了 更多能擦出火花的對話
他是你唯一還沒提供服務的人
服務
這是你媽會說的話嗎
答應我別留下來
閉上嘴巴
回部落召集人馬
船停下來，停下來
回轉！
不許射擊，你會傷到那女孩
那個女人
等等
他們會追尋到我的蹤跡，快去求助
去
答應我你不會傷害他們
不，住手
請住手
約翰
住手
快住手
快點，撤離
那是什麼？
泰山
雖然和我想像的不太一樣
不過更好
史密特魯賓步槍
約翰
停下來
約翰
現在你感受到我的傷痛了
我不是你的敵人
羅姆想用你的鑽石買下一支軍隊
- 他們不敢碰我們 - 你被蒙在鼓裡
你的土地滿是鑽石 他會為了這個回來的
你們酋長在我刀下
你現在在我刀下
結束吧
停下來
你的兒子殺死了唯一關心我的人
那只是個動物
她是我母親
他哪會知道呢
我的兒子只是個小男孩
不像你
我的榮耀呢
我
我沒有了
我沒有
我們可以不用再談下去嗎
我們不會傷害你們所有人
但羅姆會
他會消滅你們
消滅你們每一個 好像你們從來沒存在過
你覺得不可能嗎
你眼前這人 親眼目睹這樣的事情發生
羅姆要得到鑽石，有上千人在山下
還有二萬人在來的路上 我們會完蛋的
- 你要去哪裡 - 去找些朋友
登陸點，準備登陸
沒關係，他來太晚了
快跑，快跑
後退
押她走！
把鑽石拿走
快跑
約翰，不要
約翰
上船去，走
我們來了，堅持住
約翰
這是付款
把小艇降下去，別再等了
你見過他嗎
他就在那嗎
1886年馬克沁機關鎗
就是比我的沃克要好
羅姆先生
佛魯姆先生，你這沒種的死胖子 過來拿走你的鑽石
再見，親愛的勳爵
帶上泰山和你
未來是我的了
那是什麼
交配的召喚聲
泰山
約翰
我們別再隨意進入那混亂之地
起錨
真是有夠難熬的一天
這身穿著真不錯，珍
你看起來很想給我一個擁抱
我沒有
明明就有
一封給比利時國王陛下
利奧波德二世的公開信
每一筆我指控陛下的 剛果私人領地事項
均經祥細調查
我們有證人，文件，信件 和官方的記錄
提請你注意
謹此證明我們對你體系濫用職權
和奴役剛果人民的的控訴
喬治.華盛頓.威廉姆斯 1890年7月18日
他們在唱泰山傳奇
在許多傳說裡他被說成惡靈
叢林幽靈
傳說他的力量冠壓叢林眾生
因為這正是他力量的源泉
他瞭解他們
也學會如何融入他們