我觉得我脚下的大地时 我觉得天空翻滚而下，翻滚而下...
我的心开始颤抖... 只要你靠近哦 当你听到我.. .. （Carole King的歌）
你觉得自己怎么样？
不算太糟糕
我们见过前所未有的最糟糕的人
不只是唱歌
只是可怕 那些可怕的人
Don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny from the block
don't be fooled by the rocks that I got I'm still, I'm still Jenny, Jenny, Jenny from the block
and a little, got a little for what you're not I'm still, i'm still, Jenny, Jenny, Jenny from the block.
Block, diddy, rock, bop, bop, bop, bop Oh, and I got my rocks. Yeah! （Jeniffer Lopez的歌）
你不是认真的吗？
嘿 你在浪费我们的时间
我没浪费任何人的时间 Randy
我要成为一个明星
亲爱的，你真的认为你会唱歌？
我知道我可以唱
我知道大家都这么说！
那么你应该重新认识一下你所认识的大家
关键是看你太可怕了
你的长相 你的才能
我的意思是，就只有一个牙齿来说 它就不合格
好吧，让我告诉你！
一个牙齿的我比满脸牙齿的你更有才能
和我有一样东西你永远不会有 个性和心脏
好的，看到你只是复制William Hung
William 什么？
请走开
你走开！
什么？
我可以唱下一首歌曲？
不！
William Hung得到创纪录的交易
现在有一个房间想成为William Hung 他们知道自己很糟
-欢迎 -欢迎来到节目现场
谢谢
Her name was lola, she was a showgirl (Barry Manilow - Copacabana)
With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there
She would merengue and do the cha-cha
And while she tried to be a star
-Tony always tended bar -停下
你不会认为这也算好吧？
我当然认为
兄弟 你嗓子有毛病
你嗓子有毛病！ 我有才能
我很性感 我家人都这么说！
大家说我的声音像周杰伦
行了 再见
如今越来越烦了
我的意思是 我想看看有没有人希望被娱乐 我会自己站出来
我想 这一天的结束是最差的
On the wings of love and above the clouds the only place to fly-y-y-y....
好吧 好吧 够了够了
什么？！
你只有上半身！
你才只有上半身！
你不够格成为一个偶像
亲爱的，你没有下半身
你没有下半身！
耶，也许还有一个人 要把我们逼疯了
And I will always love you-u-u-u-u, I will always love you-u-u-u-u......
好啦 快停下来！
你的脑袋上的手臂
这个吗？
是的，那支胳膊
你真的相信你是偶像的料吗？
我的意思是，有东西在那
你是要好莱坞？
“Live from NY It's Saturday night”
周六夜现场
第三十季 第11集
----------------------------------------- 翻译：悠灵圣域 时间轴：悠灵圣域 校对：悠灵圣域 -----------------------------------------
———————————— 欢迎加入QQ群：106875267（满） 分流一：126288531 参与美剧讨论 ————————————
本字幕仅供学习交流使用 不足之处 欢迎指正
音乐嘉宾：Keane
主持：Paris Hilton
谢谢你们 谢谢
实在是太热烈了
欢迎来到SNL Super Bowl派对
我很高兴可以参与一个现场的节目 因为没有那些条条框框
这让我非常兴奋
这是我的小家伙 小叮当
她刚刚2岁了 就象我 她很时尚
嘿 Paris 大家好
我并不想打断
这听上去很愚蠢
但是我的狗狗很早就想见你的狗狗了
我已经够得不耐烦了 你介意吗？
一点不 他叫什么名字？
他的名字是 大雄
他是世界上最棒的狗狗 我爱死他了
嘿 大雄 来见见小叮当
你是kenan的狗狗吧
不 我住在他的公寓楼里 我是管理员的狗狗
Kenan是个好人 （可怜的狗狗 吓得直发抖）
有时候他醉醺醺的回来 找不到钥匙
他还让我在马桶里喝水
太性感了
生活真是太美好了
他有时候还会给我买个热狗
我可以为热狗去死
可是她总是给我买名牌的衣服和香水
这肯定就是你口气清新的原因
你真可爱
你平时都娱乐些什么？ 你平时去那些夜总会？
去电子游戏俱乐部算不算？
不
那我从没去过
听着 我可以问你个个人问题吗？
你是个坏小子吗？
你指堕落吗？ 是啊
你愿意和我一起去夜总会吗？
当然 我真是个幸运儿
你知道我最喜欢他哪一点吗？
他会贴到我的脸上 狂舔
说实话 kenan 这不是你的狗吧
不 他是我管理员的狗 我只是借他来接近你
而他正用我的外套当马桶
好吧 我会再见到你的
我们今天的节目很精彩 Keana就在现场
所以不要走开 马上回来
我们非常富裕的经济
但我们也有一个相当昂贵的生活方式 坦率地说，保证这种生活方式对我们很重要
这就是为什么当保罗和我决定 我们承诺 不会浪费很多钱抚养我们的孩子
谁说你必须这样了？
您好，我是Gary B. Anthony
如果你只花上超过5%你的可支配收入 喂养，衣物和关怀你的孩子
你几乎是在扔钱了
这就是为什么我创建cheapkids.net
我们寻找世界给你带来难以置信的储蓄
就象这样的儿童汽车安全座椅
尼日利亚的供应商，称之为“工厂次品”
但我们不能辨别好坏 我们怀疑您的孩子也一样
而来自捷克共和国，这些半阻燃婴儿的睡衣---
- 要价99美分/3件
如果你觉得不够
你会领略到我们的员工在海地收集 超过400各二手奶嘴和磨牙棒品种
太好了 我刚为我们节省600美元
正好可以在圣卢西亚浮潜一天
cheapkids.net 因为轮到你的孩子，为什么付出更多？
大家好
欢迎收看我的节目
这里只有一件事 我的喜爱超过了喝酒和抽烟
绝对是这些懒汉
我爱这些懒汉
我喜欢他们的一切
狮子狗一般的头发 热狗一般的鼻子上有两个黑钻般的眼睛
在滑雪场中保持着平衡
而且我说的不是
我说的不是那些看不到的部位
飞跃
谁给我递上一杯香槟
我在滑雪的时候可以边抽烟边喝
我不可以吗 你们确定？
好吧 香槟！！！
继续好好表现 妈妈喝醉了以后会滑的跟好
哦不 那种鸟叫声只能说明一件事
下面有请我最好的朋友 Paris Hilton
嗨 Donna 谢谢你邀请我 你看起来很性感
哦 不用谢 金发小美女
这个节目已经越来越像北挪威的喜剧了
有树杈
太玄了
哦 太性感了
哦 这条瘦狗是小叮当吗？
是的 这是小叮当 她喜欢滑雪
你的狗狗呢？
哦 就在附近呢 狗狗——
哦 在这呢
喔 你的狗看起来这恶心
没关系 他玩的很高兴 你可以回去滑雪了 宝宝
Paris 告诉我 你到底在瑞士干什么？
我一直来这 我让要这很性感
不要说这种话
我才一直来这 我才是那个让这变得性感的人
哦 鹅！
这里到底怎么回事
显然那只专门冲撞贱人
不 是最性感的 你个贱人
你才是贱人
不 你才是
你就是所谓的火贱！
那你就是航空母贱！
你是世界级的贱人
如果你在真人秀里 那一定是贱人梦工厂
如果你在电视中 你就是贱王之王
如果你是星巴克的咖啡 你就是卡布奇贱人
不还真是会伤贱人的感情
抱歉 Donna 我可以做点什么嘛？
没错 滚蛋吧 贱人
滚吧 刚才还真险
哦 这是大家最爱的 Sir Elton John
告诉你 我喜欢你滑雪 让我感到很舒服
发现了吗？我高举着一个长角
我发现了 你知道么 如果你把它说出来 它就没那么搞笑了
你今天去哪里了？
我花了一天用瑞士巧克力敷脸
他就是我的巧克力 明白了吗
再说一遍 你要是解释笑话 它就不搞笑了
你们去哪里了 我们本该在奶油餐厅会面的
你知道 我就那里什么吗？ 奶油工厂
如果我吃了太多的奶油 我放出毁灭性的雪崩屁
你话太多了
那么今天的午餐如何？
奶油太多了（同时放了个屁）
我知道！没错 他们永远不会那么大，因为他们喜欢 -
我得走了 吻你
我可以帮你吗？
是的，我想我的女朋友的钱包需要加急
不要跟我开始吵 Dustin
是啊，但是你已经有一个钱包
你刚才不明白买钱包的艺术！
我能看到吗？
哦，是这样美丽！我爱双扣
为什么你有我的手腕上测试所有的香水？
闭嘴 Malik！ 我在钱包购物
看看那个钱包！
哦，其实，我在看那个
对不起，销售 你能告诉我关于更多这个LV的钱包，好吗？
这是我的，亲爱的
你的问题是什么？
我的意思是你需要避开我的购物空间！
什么？没有，什么？！
什么？！
我们走吧 我觉得大家都开始看着我了
那你就把衬衫藏到后面
嗯，这是春季的藏品 我真的爱交叉缝合
哦，它的精致！
哦，它是精致 这可能是这个季度最好的交叉缝合
嗯，外部是所有鸵鸟 其内部是小牛皮
噢，我爱鸵鸟
我爱鸵鸟
我喜欢鸵鸟第一！
我买了！
哦，不，你没有！
噢，是我没有！
哦，不，你没有！
噢，是我没有！
哦，是你没有
哦，不，我没有！
噢！你没有？ 太好了，我要了我的钱包
等一下，等一下 刚刚发生了什么？
你刚被耍了
滚出去！
那么，是多少呢？
这是三个
收支票吗？
是的，如有合适的ID
噢，等一下 请问你们分期付款吗？
不
商务或找乐子？
商业，如果你想以后再找乐子 给我300美元
我没有得到300美元
你太愚蠢！我恨你！ 提醒我要与你分手后！
是的，我会做！
你知道吗，女孩？
既然你在这里乞求这个钱包 我已经有了不同的鸵鸟钱包，你可以买这个
我猜你的BF付不起吧
给你 文员 300美元
嗯，这是3000美元
说什么？！三千什么？！
哦，该死！鸵鸟包 多少呢？我不相信！
嗯，去写，为3000元，支票
你知道吗？我完全可以做到这一点 如果我想
但来想想看，我希望看到在一个较小的版本的钱包
嗯，你知道吗，嗯，我也是
嗯，这一个是1500
小点
这一个是900
小
太阳镜盒的情况怎么样？
怎么样一个行李标签盒？
这是隐形眼镜盒 它要两个
现在，当你说2 ..
你的意思是太小了
这是200美元
嗯，我来问我的男朋友
给我这个隐形眼镜包的200美元
好吧，让我查一下，检查，检验，检查，没有
给我200美元
噢 好吧，让我查一下 检查，检验，检查，没有
但我确实有这个免费的雨伞
你是如此无知，不要偷了！
我觉得小姐们今天不会购买任何东西
哦，不，你对我们这种态度
他正是这么做了！
你不能说我和我的朋友 - 你叫什么名字，姑娘？
Porscha
你不能跟我和我的朋友Porscha这样 我们要先走了！
你知道吗？
什么？
我知道在那里我能得到这个钱包及配套 20块钱
唐人街！
Bye 粗鲁的人
因为我们不会买你的钱包 直到你把价格降下来
所以我和我的朋友Porscha 要去唐人街买！
我们爱我们的鼓励孩子阅读
但儿童读物耗资10至15美元 不值得 （Seth的造型太帅了~~~）
我再同意不过了
但是心爱的儿童经典精美插图，又教育 却只有8美分？
为什么8美分？这种“婴儿的第一个拼写”
由于排版校对故障和一些草率的拼写错误 简直是千疮百孔
但是，来吧，8美分！
你看，在cheapkids.net我们对一件事情 ---节省您的钱
要不要我回到行李架在检查下他们？
你刚刚回来2小时 他们很好
妈妈！
cheapkids.net 因为当轮你的孩子，为什么付出更多？
嘿 男孩，今晚感觉孤独？ 想和在世界上最漂亮的女人聊天吗？
在独家连线 我们知道什么样的家伙是在早上打电话
我们确切地知道是什么吸引你
这是Trixie 她是一个8级地下城主 随时准备为您所有的D＆D的幻想服务
这是什么宝贝？你是一个5级混沌邪恶半兽人？ 哦，你好性感
我是守序中立的德鲁伊修道士 拥有五级格斗技能 可以在空中悬浮 拿着嗜血宝剑
我要给你个血囊，宝贝！ 用你的12面模具和铸造它！投吧！
Mmmmm ...这听起来有点性感 但这还不是全部
如果D＆D的不是你的东西 你宁愿在一个星系遥远的地方
这在这里的克里斯蒂 她刚刚从一到达戈巴故地重游
男孩们 她好寂寞
你叫什么名字？
Warren Grabowski
帮助我 Warren Grabowski 你是我唯一的希望
我喜欢这样 告诉我 我是一个nerf herder！
你知道你是什么 Warren 你是个高傲的，鲁钝的，有抱负性的nerf herder
哦，上帝，是的！
向Candy问好
她刚拿到她的Rigel VII护照 她要去个没有人到达的地方
你知道这是什么时候，孩子？
这是火神交配季节
就像Regulus V的轩辕鸟 如果我没有找到一个伴侣，我会死
我给一个自己的火神神经夹现在 Oooooh！
哦，是啊，我喜欢这一点 我希望对你做一些合理的事，宝贝
噢，那太好了！
还没有找到您要的？
你为什么不来绕雾山之行的罗汉城 一直走到瑞文戴尔
来满足我们自己的精灵公主
你是一个坏的霍比特人，不是吗？
我不是个好的霍比特人，是的
好，坏的霍比特人就被送进魔都
但我想回去夏尔 带我回到Eriador
哦，你去魔都 首先我们离开米纳斯魔窟
好的
我们走过Golgoroth高原漫长的道路
好 我受得了
最后我们在索隆堡黄袍加身
Yes
运营商正在待命
谁知道，其中一人可能是我
请问医生 是谁动了你的宝贝？ 嗯，我正陷入我的角色
我最好围上我的围巾 戴好帽子
我希望我在这里找不到任何Daleks 你是Dalek吗，宝贝？
你想消灭我吗？ 今天拨打电话吧
到家了
我知道孩子们肯定很激动见到 他们老爸的新娘Melania Knauss Trump
刚刚蜜月归来 让我亲亲你
孩子们 我们回来了 Donald Trump Jr！Eric Trump！ Ivanka Trump 来见见后妈
嘿 老爸 下面将会发生的
我不会叫她妈妈 因为她和我年龄差不多
所以我想出一个绝佳的名字
下面是你要做的 告诉我那个名字
我准备叫她 Melania
好吧 你就叫她 Melania
这是个绝妙的主意 我准备叫她 Melania
不要忽悠我了 跟那个管家整理你的房间去
Eric！Ivanka！ 你们俩对这场婚姻的态度是什么？
听上去是个成功的蜜月之行
而且我觉得重中之重的是Melania 拥有一切美好的事情
谢谢 Eric
Ivanka Trump！ 我想你该给你后妈一个吻
接下来是我要做的
我准备走近她 然后给我后妈一个吻
我觉得你们俩喜结连理 真是太棒了
因为作为家里唯一的模特 我压力很大
我深刻体会你的感受
亲爱的 我很高兴做了后妈 过来坐在我旁边
接下来是我要做的
我准备走过去 然后挨着你坐在沙发上
等会 孩子们都睡了 我们可以开瓶酒
我们可以吃点 放在对方肚子上的草莓
你要表演在我身上调情
我会用我的热情回报你
更糟的是 老爸 每当涉及到房内的事物 出差错的总是你
我求你这次不要这样
我不抱怨你的过度激情
她很美丽
Eric 接下来是我要做的
你缺爱 我要把乔治的女儿许配给你
她是个性感尤物
而且据我所知 她就是专做些性感的事情
我的卧室已经一尘不染了
我觉得让我出去一趟 作为补偿是很公平的
我不同意
这是我们第一次正式的家庭会面
接下来是今晚要进行的
我们一起做游戏 具体地说 是大富翁
我觉得那更糟了 不如玩斗地主 用真的钱和财产
老爸 我觉得我们应该 玩史上最成功的游戏——Trump的游戏
爸爸 我还是觉得应该玩大富翁
我不同意 我们应该玩大富翁
我爱我的活跃的新家 我们来个熊抱
我认为这是个很成功的家庭式熊抱
我真希望有人在这给我们照张相
我希望是杂志的主编在这 那肯定是他们杂志最畅销的一期
大家好，我Amy Poehler
我是Tina Fey 这里是今晚的头条新闻：
在周三的国情咨文
布什总统宣布了一项倡议 以帮助年轻人脱离犯罪团伙
一个新的方案称为“做好 并保持下去” （缩写意味“草案”）
在发表他的国情咨文前 布什总统花了片刻问候国会议员
议员 你好
Yo 兄弟 最近过得怎么样
估计有800万伊拉克人参加了周日的投票选举
虽然计票尚未完成
民调似乎表明 最大的赢家是——
我没想到这个Don Cheadle 来自《卢旺达饭店》
恭喜 Don
本周，在迈克尔杰克逊娈童案审判法官 对陪审团选定250名的候选人
而杰克逊本人已经选择了20名候选儿童
本周，迈克尔杰克逊面谈后
Geraldo Rivera宣布 他相信杰克逊是诬陷
并说他把他的胡子剃了 如果杰克逊被定罪
这使我想到Geraldo已经准备刮他的胡子了
您应该小心你说的话 Geraldo
你会遭报应的 我有切身体会
让我告诉你 如果Scott Peterson被定罪
我会剃光我的胡子
大家都知道 明天是Super Bowl的星期天
这里的评论是费城老鹰队的四分卫 Donovan McNabb
和他的妈妈 小杯汤的广告明星 Charline McNabb
哇！晚上，孩子！
大家好！
我给你带来了一些汤 这里 快吃 Tina
啊！
你需要鸡肉和米饭 你太瘦了！
谢谢你，McNabb夫人
嗯 一勺汤 冰冰凉的
嗯 我不会煮
冷静点 老妈 别让我为难
射门 我是大明星 宝贝！ 我是自Andy Warhol以来小杯汤做最好的代言
那么 Donovan 你终于要在明天的超级杯比赛了
但也许没有Terrell Owens 嗯 你怎么看待你的机会？
哦，我感觉非常好 我们是一个很好的球队之前Terrell
没有他我们会是一个更优秀的球队
夫人McNabb，你同意吗？
当然不！
妈妈！
我的宝宝是要被爱国者队打得屁股开花！
他们会袭击你 他们要去拦截你 身体击败你
多痛！
我的意思是，他们会把你包围起来 打烂你的牙，踩烂你的脚
我的意思是，你可以运用了所有你知道的
但他们会抓住你！
当他们这样做，它是会受到伤害
啊，该死的！
我完全尊重我的妈妈在这里 但我认为我们有很大机会成功
你看看那那些男孩怎们对Peyton Manning
他们撕毁了他的屁股！
而你不是Peyton Manning
你到时候会像我发现你穿着我的教会礼服那样哭
你也不是Tom Brady 他是个好孩子 我赌他赢
你对爱国者投注？
没错！我喜欢我的儿子，但我爱我的钱
我的儿子会赢得
但是现在的赔率是 爱国者56，老鹰4，相信我的话
抱歉孩子 我必须买份双保险
妈妈还是爱你的
据报道，美国总统布什和克里在总统竞选结束 发现共计遗留下来2300万资金
而Ralph Nader最近在头发里发现了一些吃过的口香糖
Al Sharpton牧师日前参与善待动物组织 呼吁抵制的肯德基
善待动物组织希望快餐连锁店 以改善他们的家禽待遇标准
然而牧师更喜欢大力水手
一名NYU教授被发现尸体在他的行李后 被关押在拉瓜迪亚机场
然而，他告诉当局的肢体是教学工具
用来教训那个贱人背着我出轨
业内人士指出 今年Super Bowl广告将不会像去年的粗鲁
但我听说 中场休息时演员Paul McCartney要做猥琐广告
本周，美国总统布什宣布，他将？
你听到了吗？
是啊，那是什么？
看！
Weeeeeee，宣布这是一个非常好的新闻
这种断断续续的，我们的规则，
播报是热闹，
要多好有多好
噢！
我听说过这些传奇的小家伙 在WU的舞台上30年了
很高兴认识你！ 它的荣幸只是为了迎接你！
现在我想请你 与甘露填补这些花朵！
啊！谢谢！
谢谢！小小的花！ 因此，蒂娜，这些家伙已经在这里自1975年？
是啊！我听说他们从Elliott Gould的胡子里爬出来 他们就一直在这里了
让它成为闻名的土地 这是最明确，毫无疑问，
是毫无疑问的，无可辩驳地
Whaa ---！
等等等 她真的掉下去了 她真的掉下去了！
停止音乐！停止音乐！
水仙！噢，我的上帝，她一定很痛啊！
哦，不！ 观众，我们需要你的帮助！
只有一件事情可以带她回来
每个人，跟着我： 我相信魔法！
我相信魔法
哦，有效果了！
我相信爱！
现在大家，打响指！
哦 观众的手指 它太好了 摆动你的耳朵！
现在女士们，只是女士们，像这样动摇
继续继续
等一下！
什么？
我来告诉你 它是唯一能拯救可怜水仙的方法
现在大家，我需要你这样来擦你的某些部位
哦 算了吧！
滚远 小家伙
加拿大政府正式提出了一项法案合法化同性婚姻 此时该法案在坚持被称为William
路易斯安那州的Mink镇 本周终于通上了电话
这意味着我终于能打给我爷爷了！
哦，通了！
噢等等，他拿起话筒了
我要去杀死你 我知道你住在哪里，我要去杀死你
我爱和我爷爷打电话
在即将举行的格莱美奖
珍妮弗洛佩兹和马克安东尼 将第一次作为夫妇表演
有希望的音乐
正如我们前面提到的
这个星期天是39届Super Bowl
参赛的是我的家乡费城老鹰和新英格兰爱国者
也是我的家乡
对阿 我的家乡，伯灵顿，新英格兰
所以我们认为家乡球迷PK将很有趣
艾米已选择先行
谢谢蒂娜
如果你认为我们顶尖 新英格兰爱国者队的比赛会输，你就是个白痴
好吧，大家都知道新英格兰人是一个失败者 到哪里哪里都输家
快回家吧 失败者
好的，你知道吗？
饶了我吧，我们是不可阻挡的
这是我们的一年 首先是红袜队，现在的超级杯
行，你可以去在一盘费城奶酪牛排前哭泣 看着他们以你的城市命名的同志电影
好，好，反驳
首先，你的整个城市的气味像烤豆屁
第二，你如何有时间去超级碗？
你不该因为太猥亵而哭泣吗？
好点 我还有意见 但我只想说一句： 你妈妈是个妓女和你父亲拥有的臭钱！
最后今晚，瑞士啤酒公司发起了一个新的饮料
纪念同性恋们的Queer啤酒
他们希望将它销售的比好奇的柠檬水好一点
以上就是今天的WU
哇 再次看到大家真怪异
你们有没有看到约翰逊先生？ 他的秃头和满脸皱纹
如果秃顶和褶皱是你们要的 你们可以看看我的约翰逊先生（具猥琐...）
唉，我不敢相信 是Mervin Walson
是Merv 那个变态男
*说到爱情*
*就像乘坐过山车*
*唱到爱情*
*总是来自身体的最深处*
*我生活着 欢笑着*
*听着这就是Merv那个变态*
*Merv那个变态*
各位，都过了20年 好像却像昨天我试图让约一个停车场的啦啦队长
哦，等等 就是昨天
呃 很难相信 你几乎约到了Debbie Sterling去毕业舞会
哦，我差点忘了这点
噢，我的上帝，你们 还有两个星期就是毕业晚会了
我仍然没有一个伴
我还以为你要和Zack McCord去
我是 但现在他说他要Queen的音乐会
他肯定太喜欢Freddy Mercury了
谁能责怪他呢？ 这胡子，这些披肩--那个大块头
那你是谁一起去？
我在想 要么Trent Worthington
或者Merv 变态 Watson
Merv那个变态！ 太恶心了！
是啊，但他的父亲有一个保时捷
嗯，你如何决定？
Trent Merv 请问你们几个问题吗？
没有必要 我已经有你的答案了
从来没有
3英寸
Tyne Daly在船上
和我的手指
什么？
无论如何，我是认真的
如果我们出去一起参加舞会 我们一晚上是什么样子？
嗯，我就去接你
给你一打玫瑰
带你到一个在Benihana花式晚餐
然后，我们去参加舞会和舞蹈整夜
噢，那是如此甜蜜 Merv？
嗯，我用我父亲的保时捷接你
我们浪漫地细读我的肮脏的杂志
我脱下我的裤子时，你没有看 我会试图抓住你咪咪
哇，这个决定是去是比我想象的更难
我会告诉你什么不比你想像更难
如果你总是那样的话 就去找副校长 把你驱逐出校
嘿 如果你去找副校长 只会让Merv的果汁撒出来
成熟点 Merv
我是XX的过早 但我会尽快复苏
别说了！我试图来决定我要和谁去舞会！
什么决定？
一个白马王子
和一场噩梦
我有一个恶梦
我和一个辣妹在一起 却不能脱掉我的裤子
好吧，伙计们 我是认真的
我想拿出家伙谁是所向披靡 你们玩什么运动？
嗯，你知道，足球，田径啊，橄榄球
我期待扮演一个小手球 你的手，我的球 谁会呢？
你做任何其他学校活动？
嗯，我所扮演的在学校的话剧“该死的美国佬”
我目前在玩我的话剧“谁来刺激我”
好吧，我做了我的决定
Trent，你超性感 你是足球队明星和一个了不起的演员
而Merv 你是一个讨厌变态 我敢肯定你一直在自摸当我跟你说话的时候
被你发现了
我要选Trent
感谢上帝
是的，不错的选择
好，好 我懂了 你不想跟我去舞会
但你要不认为 仅仅因为你没有选择我 我就不会在那里
我将在那里 我会藏匿在女卫生间拿着小的便携式摄像机
但现在我向你们告别 我将脱掉我的裤子了
啊，Merve！
这就是Merv 那个变态 大家今夜狂欢吧
大家好 又是我 又是Cheapkids.net
众所周知 孩子的医疗消费很高 对于那些病入膏肓的孩子 更高到难以计量
但是你们不知道的是
忽略瓶子上写的说明 还有太多的准则 条条框框
一对聪明的家长 可以省下一笔财富
例如 儿童流感疫苗（实验室用药） 只要59美分
儿童麻疹疫苗 89美分3瓶
脑膜炎疫苗（注：被污染过） 59美分现已降价到47美分
一套的针具 只需要＄1.75
好啦 小家伙今晚要靠自己了
妈妈和爸爸要去一个酒会 品尝新出的伏特加
我们6个小时后就回来
不要离火太近
Cheapkids.net 因为轮到你孩子的时候 何必付的太多
把你的钱包收起来，马库斯 这一次，我来请午餐
你什么时候开始有这么多钱？
我得到了一个顶级的在线公司聘用我的电脑技能
你什么时候学习计算机技能？
在Rafael Alonzo's I.T.F.计算机技术研究所 现在我有我的事业
你想获得高收入的工作吗？ 你想成为合格者吗？
你必须学会电脑！
计算机技术研究所 您将了解所有的事情需要在商业世界
你将学习有关电脑的一切
电脑技巧 电脑屏 电脑固定 如何做好计算机屏幕上显示
使用电脑键盘打字
电脑维修
电脑密码
打印机
电子邮件
鼠标
关于学习计算机
我从俄罗斯来的
我来这里之前从不知道什么是电脑
现在我有这么多的就业机会
谢谢你，I.T.F.
你必须学会电脑！
在创新及科技基金
您将学习关于电脑的一切
如：电脑线材，电脑屏保
在那放计算机
网络，电脑桌，电脑下载
字体，电脑音箱，如何携带电脑
计算机班，电脑盒
原来我只付完生活后 几乎没有剩余
Rafael Alonzo's I.T.F.技术学院改变了这一切
现在的老板不停给我塞钱
我可以买任何东西
午餐，衣服，手套，耳环，皮包，随便你说
你必须学会电脑！
我们都会！
到了芭比的梦幻小屋时间
Kent 我回来了
芭比 你回来的好早啊
哦 我又丢了一只鞋
鞋子材料不好 你说过你会想办法的
我正在弄呢 我正忙着弄我的制服
Kent 回到床上来 帮我把我的腿举到头上
芭比!
芭比 事情不是你想得那样
你告诉我 芭比 这到底是怎么回事？
Kent和我相爱了
哦 那真是太好了 我祝你们百年好合
我们会的 因为我们有着相同的爱好
看在上帝的份上 穿上衣服吧~
芭比 听着
这回又是什么状况？
公主梦? 摇滚梦?
我是时尚梦幻芭比
时尚梦 多有趣啊 多年轻啊
我的确很年轻
我喜欢笑 跳舞 唱流行歌
芭比 休息一会
我知道这是怎么回事了
芭比 不是那样的
我在事故失去了头发 从那时起 他就对我不感兴趣了
芭比 你知道我们的矛盾早就有了
我们能不能有些私人空间？
仔细说说吧 kent
你们脸贴脸了？
你们两个爱抚过对方吗？
芭比 别这样
哦 我就是想知道
她给你展示了中国制造的标识了吗？ 你这个恶心的变态
我是个9寸的塑料小人 我也有需求
当然 你说得对 我该走了
你把这个美梦小屋变成了噩梦小屋
让我收拾一下我的重要东西
我的睡衣
我的小梳子
我的小钱包
哦 我会变成什么样！
我都47岁了 不能重头再来了
芭比 振作起来 你就像派对中不受欢迎的失败者
你应该做点有趣的事
你可以去打保龄球
让我告诉你 时尚达人
你可能光鲜美丽
但是我是经典的 经典的都有价值
但是你没了头发 只能变成垃圾产品
你这个贱人
停下来！
我要走了 Kent
如果你要找我 我会在整理盒里
等我打给Jim 他会认为这太荒谬了
我很抱歉你目睹了这一切
没关系啦
我们该做什么了？
嘿 Kenty 我看到芭比走了 我们有机会做点什么了
OMG 怎么回事
一个棕色的娃娃 Kent 你怎么可以这样
他们是有色的垃圾
我们可以做朋友
不是现在 贱人
我离开一会 你一个人没问题吧？
嗯
哦 感觉怎样？
这个座有人吗？
有我的一个朋友
我们已经是朋友啦 慢一点 慢一点
不 我开个玩笑
我经常来NY 你呢？ 我叫Brent 你呢？
Stephie
真是个好听的名字 这好听
我可以请你喝点什么吗？
你需要续杯吗?
你看过《迷失》吗？
哦 我告诉你 那是部很棒的剧（当然~）
那是部很高质量的电视剧
你看故事是这样的
他们做一架飞机 坠毁到了一个小岛上
一堆人搞不清楚自己在哪 完全搞不清
然后随着剧情的发展
一点一点地告诉你岛上发生了什么
同时又会闪回到从前告诉你坠机之前的事
太妙了 太妙了
你看《绝望的主妇》吗?
我从没看过那部
你知道吗 我误解了刚才
我误解了 我以为我们发展得很顺利
但是回头想想 这100%是我的错
我们还好吧？
太好了
我给你讲过上周日吗？
我大概约了六个哥们一起看比赛
我到了地下室 迷你冰箱坏掉了 坏掉了！
你知道什么是迷你冰箱吗？
小号的冰箱.
这个美女太棒了 大家快看 她太棒了
所以当我来到地下室 迷你冰箱又坏掉了 你不知道我的哥们
他们带着啤酒走掉了
他们没理由留下就走掉了
所以我找电冰箱看有没有啤酒 结果冰箱又工作了
完全无厘头的 冰箱一会工作一会不工作
你能解释下吗？
你喜欢时尚吗?
我不太懂时尚
ok 太正常了 我有点过线了
但是我得说 刚刚是个很糟的预兆
如果我最初没坐下 一切都不会发生了
我太鲁莽了 请你接受我的道歉
我要做出点行动
如果你需要一个派对的伴 你可以打给我
你知道bill Blah blah吗？
他是blah blah队的教练 我觉得他很NB的
我完全不知道你说的是谁
你知道这个表情吗？ 在他比赛的时候
你见过这种表情吗？
我真的不知道那个人是谁
如果你知道你早就笑得直不起腰了
我哥们总是说 防守 防守！！
这就是他的压力所在
那你知道Justin Timberlake吗？
他是谁？
你不知道？
他红遍了大街小巷 但我不知道他是谁
他是个歌手
我就知道
拜托不要再试亲我了
我就知道你会这么说 这位小姐太棒了
我很高兴你阻止了我 因为我的确准备亲你
我准备了下一步行动 因为我觉得我们之间有戏
我至少有所突破 你得承认
至少我让你记住了
你准备好了吗？
那你准备怎么办？ 要不要我号码？
要不要我现在告诉你？
412XXXXXXX 重复一遍
412不不不不不不！
哦 这位小姐太棒了！
当流星袭击了Centerville的郊外
一朵神秘的可见云笼罩了小镇 迫使居民们转移到了地下
那朵神秘云的化学作用下导致熊
进化后占领了整个城市
就在短短两周 他们建立了“熊城”
"Bear City. Bear, Bear City."
尽管他们没法说话 但熊同样像人一样生活
熊城唯一仅存的人类 是两个勇敢的少年
但他们很快被熊吃掉了...
今晚 买一包烟
欢迎参观熊城
———————————————————— 谢谢大家的支持 今天熬夜总算是弄出来了 ————————————————————