高清电影网 http://M1080.com 提供字幕下载
也想让我上交驾照吗
没有 怎么会
爸爸您身体这么棒
那就别提这事儿
真是的
回来了啊
外面很热吧
那位母亲肯定很伤心吧
看到自己几个孩子因为遗产而大打出手
大打出手？
感觉加藤先生是个很沉稳的人啊
是他媳妇儿不省心
那位貌美如花的夫人吗
外表漂亮的人内心才利欲薰心呢
对了 说起儿媳妇
刚刚史枝姐来电话了
有什么要紧事吗
说老爸的车全是刮痕
小信 快过来吃饭
来了
爸 你能不能别随便使用我的香水
法国货很贵的好不好
老爷子一大早这是要去哪
去做广播体操
真亏他能耐着性子去
明明动不动就不耐烦
开门要敲门啊
他竟然一大早就开始玩游戏
快出来
在拉屎啦
我睡过头了
昨晚店里的客人一直不回去
真是讨厌醉鬼
也讨厌我吗
对 讨厌
你看这里
肯定是昨天或前天撞的
一看就是新刮的
又刮伤了这么多
究竟是撞到哪里了
这一天终于来了
得让老爷子上交驾照了
先让老妈劝劝他
之前我跟老妈说过这件事
让她劝劝老爷子不要再开车了
然后呢
老妈说 才不要 那我出门就不方便了
真是的 怎么老妈只想着自己啊
果然得需要你出马 好好跟老爷子说说
不行啊 我跟他说不得打起来
不用吵架也能好好劝过来吧
真要出事的话就晚了
那让成子去说吧
老爷子其实还挺听她话的
路上小心
你好啊 每天工作辛苦了
这是谁啊
可怜的上班族邻居
你这说的什么话
平田先生你不也是上班族吗
对哦 我给忘了
这么早你就收拾行李了啊
不是下周才出发吗
像这样收拾行李也是旅行的一大乐趣
你要去哪里来着
北欧是吧
是要去看极光啦
我从初中时就一直想去看
这一辈子哪怕只有一次
我也想去看一眼极光
要能看见极光我就死而无憾了
我就是为了和你一起去看才攒钱的
不是跟你说过了吗
我讨厌冷的地方
极光 原本将极光频繁出现的区域称为极光带
常见于加拿大 阿拉斯加州 北欧 冰岛
一听就觉得冷
就劳你一个人在家了
没事没事 你就开心去玩吧
和文化中心的那些帅老师和小伙伴们
路上小心
今天您这是要去哪
老年人讲习…
（注：70岁到74岁的老年人若想更新驾照，需到此处办理更新手续）
原来是今天啊
说什么老年人
一听就是瞧不起我们
那个 我朋友他父亲已经75岁高龄了
听说老人家去老年人讲习时起就上交驾照了
于是你想说什么
我就是听到这么一件事 跟您说一声
因为觉得太危险了
想让爸别再开车了
要让你哥劝的话 恐怕爸也是无动于衷
于是就想让你这个宝贝女儿出马试试
一有难办的事儿就全扔给我
但这事还是能劝住就劝一下吧
前阵子电视还播了呢
说多数车祸都是由65岁以上的老年人造成的
还有把高速公路的出入口弄混了的
对面那车一下就跑到了眼前
老人开的车瞬间就冲了上去
快别说了
你想想咱家那老爷子 他可能干得出来哦
真是够了
对了 我去让庄太劝劝
比起我来 老爷子更宠他这个小儿子
起开
我说 要不然你去劝劝？
劝谁
爸呀
劝什么
让他老人家快上交驾照
可能会有些伤心难过
但你想想车祸那些意外事故
这可不是小事情
真要赔偿的话 少则几千万 有时多则上亿日元
咱爸真可怜
要让他不开车 就等于不让他去打高尔夫球和钓鱼了
他坐电车去不就行了
你让他走着来回车站吗
还拿着一堆钓具
要花20分钟呢
去还好说 你想想他怎么回来
还要爬那个坡
我们都爬得气喘吁吁了
可他早晚得放弃开车啊
话是那么说
你去劝一下啊
我就算去劝 最后也是挨一句 烦死了 就完事了
他以前不就那样吗
咱爸就缺少那种把对方意见好好听完的态度
所以咱妈才累了一辈子的心啊
商量得怎么样了
貌似他没有信心能说服得了老爷子
总而言之 这人就想在老爷子面前讨个好人缘
那就拜托宪子去劝一劝怎么样
爸就对你媳妇儿没辙
这话怎么说
因为人漂亮啊
宪子多美啊
这样子啊 所以我劝不了是吧
不 我不是这意思
当然你人也很美
但毕竟是亲闺女
女儿和儿媳本质还是不同的
那你们就看着办吧
不要生气嘛
鬼才生气呢
不好意思啊 泰藏哥
没想到会让你们两口子吵起来
这常有的事
我都习惯了
我回来啦
你舅舅来了
真的吗
舅舅好
音调准了吗
都好好调了个遍
那我弹一下
好
声音变轻快了
庄太 这孩子有戏吗
正在慢慢进步
要是钢琴再好一些就好了
她会不会说要成为钢琴家呢
你作为家长有什么想法
我是想让她继承她妈的职业 当个税务师
然后找个像我一样好的丈夫 这就圆满了
你还真敢说
我喜欢这个音色
你好 请问有什么事吗
盐水吗
我马上过去
（好久没回老家了 今晚我要回去一趟）
（你要不要一起呢？）
（庄太）
打扰了
（可以哦）
（我们一起吃完饭回去吧）
（宪子）
西崎女士 给您调整一下氧气罩
富永先生 一层食堂一点半就停止点餐了
您要去吃饭的话最好在那之前去哦
对不起
-没关系 -对不起
找个地方停住就好 您没事吧
没事吧
撞到了 再往前开一点
好
-往前开一点 -好
好了
没事的 慢慢开
这个时节正是北欧最美的季节
而且我们要在挪威的特罗姆瑟住上四天
拥有观赏极光的好时机哦
肯定能有一晚看到
大家可以尽情期待哦
我还收集了北欧作家的书
这也是一个参考
林德格伦 斯特林堡 杜芙·颜生 斯蒂格·拉赫松
你们知道伯格曼吗
是电影导演吧
《野草莓》
真有你的
晚上好
舅舅他们来了
你们过来了
晚上好
爸 好久不见
好久不见
小谦 这是前阵子我们说好的那本书
《火鸟》吗
太棒了
给我看看
不给
可稀有了 厉害了
最近怎么样 你们处得还顺利吗
真亏你能跟这么无聊一小子处得来
快请坐
对了 问你件事
什么
那什么
你要不要我的车啊
爸你下决心要放手了吗
虽然还有点舍不得
但觉得也是时候了
太好了
我们今天本来也是为了您车的事来的
对吧 庄太
爸也在认真考虑这件事啊
这肯定要考虑啊
真好
要收下爸的爱车 我乐意之极
好 那就这么定了
那我就去买它
普锐斯越野系列
2WD
颜色就选土豪金
爸
什么事
你的下决心是下决心买车吗
对啊
虽然和陪伴我18年的车分别心里也很难过
但你要能继续开的话我就放心了
你看 还是混合动力哦
这么看着我干啥
那我就不要那老古董了
你刚刚不还说乐意至极吗
我是以为你下决心不再开车了
什么嘛 截然相反啊
你们几个 究竟想说什么
庄太他一直都很担心您
虽然您每天都在开车
但毕竟年纪大了
要有个万一就不好了
所以想着在这万一之前您就放弃开车吧
再接着说
我们这不就怕您出车祸吗
真要出事车撞坏了倒没关系
成子和泰藏也说了
为了预防出大事 最好不要再开车了
跟您说这事儿 我们也不好受
我大概明白了
原来如此
你说是为了预防我出事 于是想让我上交驾照
但是自己口难开便让宪子来说服我
然后 背后指使你的人是成子和泰藏
最后 拜托成子想想办法的人是你吧 史枝
而你又是受你那个笨蛋丈夫命令
才来没收我的驾照的吧
我说得对吗
差不多是这样
说实话 我现在很不爽
你们真想劝我的话 那直接说不就行了
你也好 成子也罢
爸爸 算是求求您了 咱能不能以后不开车了呢
直接来跟我这么说不就解决了
有话不直说 非得拐弯抹角话里藏话说得不清不楚
究竟是什么时候
究竟是什么时候我的家人变得这么冷冰冰了
连话都不直说了
老爸你言重了 咱家人哪里冷冰冰了
顶多不也就是个驾照的事吗
什么叫不也就是
你不让我开车就相当于让我一直待在家
让我死一样
不要说这么极端的话啦
我们只是想…
儿媳妇先别说话
真过分
您这么说话就有些过了
宪子是我妻子 也是这个家的家庭成员
你那上世纪的说法以后能不能别说了
烦死了
总而言之我拒绝
我要开车开到死
就是这样
气死我了
你怎么了
没怎么
过来了啊
晚上好 打扰了
最近怎么样
过来有什么事吗
我们过来劝爸爸不要再开车来着
那老爷子说什么了
他说 你们不让我开车就是让我去死
一生气就回二楼自己屋去了
于是比赛终止
说什么呢
一两次是不会说服那老爷子的
必须要轮番上阵 多次向据点发力
直到对方被征服
跟销售是一个道理
总之绝不能放弃
好痛
好了 吃块蛋糕调整一下心情吧
你拿来的
小谦
小信
吃蛋糕了
也叫下奶奶
好
奶奶 吃蛋糕罗
来了
你不去吗
哪家的蛋糕呀
BOALA家的
真不愧是…
晚上好
你来啦
端给他爸的吗
谢谢
-喂 -你会越变越肥的 肥猪
你这排骨精说什么呢
还不住手 真是的
要和大家一起吃吗
不要 肯定又会吵起来
刚才我说了过分的话
没关系的
宪子
你知道这附近有没有一室一厅的出租房呢
为什么这么问
我想暂时和他妈妈住出去
最近老是和幸之助两口子闹不开心
我也是个任性的人
也难怪
现如今 三代人同住已经不可能了吧
这事还得和哥哥他们商量一下
不行 肯定会吵起来的
那个男人粗糙得不得了
大概是像我吧
能遗传到他妈妈一点儿也好啊
连秃顶都和我一模一样
下去坐坐如何
谢谢
谈了些什么
他说因为和哥哥处不来 想和妈妈搬出去住
和我？ 我才不要呢
想去的话他自己一个人搬出去好了
他一个人住的话 连茶都不会泡吧
那就放弃吧
宪子 你不必对那老头子说话太软
他会蹬鼻子上脸的
今早真是让人火大
怎么了
我走去车站的时候
看到他从对面过来了
那又怎么了
不是的
老爸他不是一个人来的
旁边还跟着个女的
有点性感的那种
你听到没 老妈
这有什么关系 你管他和谁在一起呢
这不是别人的事啊
这可事关你自己啊 老妈
没事的 你爸他气量小
那可不一定哦 他还喷香水了呢
唉 爸还喷香水了？
怪不得我闻到他身上有奇怪的味道
他喷了对吧
喷了 喷了
这老头可不得了啊
没错
要是把我放到角落可碍事呢
（隅に置けない：不可小看。直譯：不可以放在角落）
爸 一起吃蛋糕吗
不必了
把父亲扔在二楼
全家人聚在一起一边说着他的坏话
一边哈哈大笑
这个家已经没救了
没救了
你在干什么呢
早上好
史枝 一直受您母亲照顾了
感谢您今天特意过来
这是我的孙子
早上好
现在就读于庆应大学
拜托你了
好的
他爸 我走了
和孩子们好好的啊
知道啦
早上好
史枝 他爸就麻烦你照顾了
对不住啊 给你添了这么多麻烦
没关系的 妈妈
好好玩啊
祝您能顺利看到极光
谢谢
妈妈精神地出门了
为什么不让我开车送她们
就这么不相信我吗
不是啦
难得朋友热心地让她搭顺风车
拒绝别人一片好意多不好啊
有什么不好
就说 我让我老公送
这有什么说不出口的
午饭想吃什么
我去外面吃
老婆子不在 我也不想麻烦你
去外面吃难以下咽的荞麦面也无所谓
空虚寂寞冷
您好 我是佳代
您是哪位
原来是平田先生啊
怎么了
现在你在干什么啊
在为晚上做准备啊
午饭怎么说呢
随便吃啊
那要和我一起吃吗
没关系 没关系
我这段时间可是单身贵族
平田先生的车技真好
我的驾龄可长了 和现在的小鬼们可不一样
是啊
我考驾照时候的车
一握方向盘一动手
人会有种和车胎一起前进的一体感
可谓是人车合一
现在的车都是电脑操纵 一点都没意思
我们去哪里吃午饭
我找到一家天妇罗很好吃的店
可以吧 就在附近
可以啊 不贵吗
没事的
怎么回事 施工吗
过来一下
你好
我想去榉树路
这里右转 再左转就可以出去了
抱歉
等等 等等
你是丸田吗
果然啊
丸田吟平
是我啊 大崎高中足球部的平田
你好啊
真巧啊 你在这干嘛呢
就…如你所见
大家都很担心你呢
喂 喂
真是吃了一惊
旧识吗
同学会的时候也经常提起他
失踪了三十多年
他到底发生了什么啊
都这么大年纪了还在干这个工作
不会是失业了吧
他是一家大型绸缎庄的继承人
之前听闻他事业受创 欠了一大笔债
原来在东京啊
以前在学校是个帅小伙
个子又高
是我们队的守门员
可受女孩子们欢迎了
折回去找他聊聊吧
不用在意我
我自己打车回去
停车吧
算了 今天不去了
这样子见面他也挺尴尬吧
自己在烈日下引导车辆
而我却和美女一起去吃天妇罗
今天就算了 佳代
我们去吃天妇罗吧
不好意思 都是因为你急刹车…
好的
这位大哥 你稍等
都是我们不好 不知道撞到你车的哪个位置呢
这里吧
不对 是这里
大哥 你可以报警 没关系的
在警察了解完情况之后联系保险公司
然后办各种手续 还是很麻烦的
钱包 钱包
你应该很忙吧
工地上应该有好多人等着你吧
你到底想说什么
你觉得怎么样呢
我们就地现金解决
对彼此都好 你说呢
那就给夫人你这个面子吧
真是不好意思 你帮了大忙了
谢谢你
老哥 你娶了个好老婆啊
好啦
不是 她不是我老婆
我说 你说我没关系 但对她太失礼了
没关系啦
爷爷 短裤我放这里了
好 谢谢
早晨还好好的吧 这个前照灯
嗯 我放学回家的时候就已经碎了
咱爸什么都没跟你说吗
就说了一句 我回来了
应该不会撞了人吧
怎么可能
要真是那样肯定会说的
无论如何 爷爷车开得太危险了
倒车的时候都不看后面的
我之前提醒他要看后面
他立马吼我说
傻瓜 不知道后视镜和侧视镜是干嘛用的吗
不需要往后看
爸 能跟你说个事吗
你们两个到二楼去
我要看电视
给我听话点
-干什么啊 -快起来
烦死了 什么都要管
怎么了这是 沉着个脸
您今天开车出去的时候是不是发生什么事了
你想说什么
侧视镜碎了吧
不对 是前照灯啦
是你打的小报告吗
原来这个家是把儿子当间谍培养的啊
真是让人佩服啊
请您不要这样说好吗
您车子的前照灯碎了
作为家人肯定会担心是不是发生了什么事呀
稍微 撞了一下啦
果然如此
对方是辆大型卡车 怎么可能会有事
那种程度也算不上事故
你们搞得这么夸张干嘛
那就不是人身事故罗
那是当然
爸 这起事故就是暗示您别再开车了
明天起您就不要再开车了 没问题吧
你这是什么语气
您不愿意听吗
让我不要再开车了？ 你可真厉害啊
这是在命令我吗
我可是你老子
不是的
是因为太担心您才一着急没注意语气的
真的拜托您了 就放弃开车吧
我要说不呢 你们打算怎么办
那就没收您的钥匙
你这是把我当小孩子吗
没收是几个意思
拜托您了 先别生气
我们是真的很担心您
我不说了没问题嘛
您是这样说没错
可实际上今天不是撞上卡车了吗
不是还有对方车辆的赔偿问题吗
都已经解决完了
怎么解决的
当场用现金赔偿了
谁赔的
女人
女人？
佳代啦
您和另一个女人在一起吗
不行吗
当然不行 而且还是在妈不在家的时候
让谁坐我的车是我的自由
就这样
话还没说完呢
结束了
啊 说漏嘴了
喂
孩子他爸 我到哥本哈根了 安全着陆了
是嘛
飞机很平稳
家里还好吗
很好很好 一切正常
-是吗 那就好 -嗯 放心放心
我跟你说哦 这趟航班餐食特别好
还有鱼子酱 好好吃
-我放这儿了 -好的
平田 你姐姐来了
好的
欢迎光临
这里有好多钢琴啊
有好有坏各式各样
小太 这架白色的钢琴也好漂亮啊
多少钱
这架弯脚型的也好帅
真有档次
贵吗
妈妈
我好喜欢这个音色 给我买这架吧
她可真识货啊
很贵吧
（护士站）
我妈今天因为工作会晚点回家
让我回去伺候外婆吃饭
对不起哦 晚饭你一个人吃吧
宪子
高野先生您吃饭了吗
如果有什么需要一定要跟我们说哦
威士忌
威士忌可不行哦
我五点下班
我也去看看外婆
庄太
好的
宪子
给您放个枕头
庄太 这个拜托洗一下
好
广志
是 什么事
我回来了
不好意思 突然有事走不开
哎呀 庄太也来啦
好久不见
宪子受你照顾了
最近很忙吗 妈
不是会有客户突然去世的情况嘛
经常有亲属不知道都投了哪些死亡保险
今天也是 前年去世的一个客户的赔偿金下来了
对方特别高兴
那手续真是太多了
对了 你们俩吃饭了吗
我们做了点拉面吃
庄太 我们回去吧
别人送了我些好吃的铜锣烧 你们拿回去吃吧
外婆 我们要回去罗 您要好好的哦
广志也回去罗
外婆啊 看到庄太就问他是不是广志
是说已经去世的小仓叔叔吧
她还是比较疼男孩啊
明明把我给忘了
但你广志叔叔还活在她心里
气死我了
走啦
真是太感谢你了
我下回再来
铜锣烧也带回去吧
-谢谢 -谢谢
晚安
-晚安 -晚安
你爸爸
现在和哪个女性在一起吗
没有呀
一个人生活
分开的原因不是因为异性关系吗
不是
感情纠纷
也不年轻了
好好谈谈不能和好了吗
不可能吧
如果是解开了绑得很好的线
重新绑好是有可能的
但我爸妈的场合
是非常复杂的线
只能剪断了
你妈妈在那个公寓
住了几年了
从把乡下的外婆接过来一起住开始
已经十年了
真快呀
岁月不饶人
你妈妈每个月都在付房租吧
当然了
加上我们现在在付的房租
能换个大点的房子住吧
什么意思
一起住也没关系的
和你妈妈外婆一起
再这样下去
你妈妈会撑不住的
你可真体贴
不 不是体贴
只是合理地考虑了一下
毕竟
总有一天我们也会有孩子
有你妈妈在能轻松多了吧
我们的孩子
嗯
丸田在马路边挥红棍子呀
一整天都在外面站着呢
天气那么热
穿着长袖
身子缠上皮带一样的东西
那可是非常辛苦的工作啊
亏你能认出来啊
40年…不 50年没见了吧
总感觉在哪见过那张脸
于是便看了眼胸牌 别在那儿的
丸田 啊 是吟平
我突然就想起来了
是吗
我们可经常逗他
叫他丸田子 丸田子的
那家伙
真是个老实人啊
你和他打招呼
叫他丸田时
他一副很胆怯的样子
表情很为难
这个让我印象深刻
他感觉有点被我们打扰了
什么情况
老板娘你也在场啊
对啊
这也就是说 你们两一起在车上啊
你们可真不得了
不是啦
只是刚好一起坐个车而已
-你也说点什么 -对啊
本来也是第一次搭他的车
真的吗
这些都是小事
说丸田的事吧
对了 你们是他同学 把他叫来慰问慰问怎么样
一起吃点好吃的也好呢
-嗯 -可是怎么找到他呢
其实第二天我又去了施工现场
可是施工已经结束了
向井 你有没有什么好办法
这很简单啊
什么
我弟弟开了家侦探事务所
最擅长找人
只要知道施工现场
只需要问那边的安保公司
很快就能找到了
不愧是向井
那就交给你了
好的
顺便也查查你这个家伙的出轨信息
烦死了你
然后威胁你
喂 丸田在哪里
-上了年纪的那个吗 -嗯
在那边吃饭呢
丸田先生
你昨天休息的时候
一个自称你高中好友的人来事务所找你了
说是想见你 让你打电话去
您几岁了
73了
和我爸一样啊
有水吧
一定要多补充水分
红色的花儿啊 彼岸花
您要出去吗
高中同学有几个要聚一下
准备放松一下身心 聊聊人生
这样啊 那什么时候回来
会很晚
真好
我今晚要和伙伴去看歌舞伎
哦 挺好的
你也要偶尔去透透气
您开车吗
对了 您要喝酒的
走好
小皮 你真乖
{\fad(800
是10月3日几点开始来着
{\fad(800
佳代
久候多时了 请进
我们饭已经吃过了
接下来想三个人好好喝一杯
佳代 我给你带过来了
丸田
晚上好 上次承蒙您的关照
能找到人可真好
这家伙刚开始还客气呢
好不容易硬拉他过来了
和以前的五六个同学好一番热闹
说是同学
其实全是些老头子老太婆了
这些不多说了
为我们的重逢干杯
干杯
对了 佳代
有白果吗 白果
刚好进货了
有很多呢
在平底锅里好好炒一炒 撒上些盐
多做些过来
他最喜欢吃了
他的老家是个大型的绸缎庄
庭院里有棵这么大的树
到了秋天能结出数不清的白果
向井 这些白果果啊
他妈妈去摘了很多回来
给我们堆成山了吃 吃了个够
都打嗝了
你不常常说吗
什么我最后的晚餐就吃白果
所以他的外号是丸田白果
不是吟平 是白果
是吧 白果
-快点做出来哟 -是是
快 喝吧
客气什么呢
-你呀 -别说了
别找藉口
发生了很多吧
但今晚就把那些都忘了 畅快地喝吧
为与县立大崎高中足球部
金牌守门员
丸田吟平的重逢
丸田 一二
丸田
是小谦吗 我是爸爸
喂 在听吗
在听哦
我现在在和公司领导吃饭 会很晚回来
你们和妈妈说一声
妈妈不在家
去哪了
去看歌舞伎了
是吗 那个是今晚呀
打扮了一下去了吗
穿和服去了
涂得白白的去看歌舞伎啊
那个有什么好看的啊 是吧 小谦
对呀
男的扮成女的
发出奇怪的声音
你们晚饭怎么办的
在吃外卖叫的披萨
是吗 那拜拜
爸爸不懂日本的传统文化呀
真可怜
老板娘 再来一盅
小心烫
真好吃 太好吃了
是吗 吃啊 多吃点
佳代 再做些来
好的好的
真是不可思议呀
这样慢慢喝着酒 以前的事情都涌过来了
年轻时的丸田真帅呀 对吧平田
相比起来 你可真丑呀
这么说多失礼呀
你看他那老虎鱼似的脸
动不动就迷上女孩子 是吧向井
是啊 迷得不要不要的
对了 你还记得不
那个网球部的高野节子 小节
可漂亮了
个子高挑 两眼闪闪发光
那端庄的样子
坐在她旁边 我都有劲儿学习了
真好意思说
最后和小节怎么样了
注定的 被甩了
我记得 记得
高二文化祭的晚上
你喝得酩酊大醉
大喊着我不活了
我去喂老虎鱼
准备从码头跳下去
闹得可大了
真可怜
请吃吧 炸老虎鱼
我吃我吃 从头上开始吃
那时候 我们可真年轻
丸田 你也记得吧
高野节子
记得
真漂亮
我和她结婚了
啊 我都不知道 是这样啊
那个漂亮的节子和你…
所以她变成了丸田节子
但是没过多久
就变回了高野节子
离婚了吗
我本来就满足不了她吧
像我这种无趣的人
当时有个在读小学的女儿
她也把她带走了
还活着的话
早已是个大人了
不好意思
话题突然变伤感了
来 唱首歌吧
我家的房子
等等 我去个厕所
好痛 好痛
真不知道
节子竟是他的老婆
他把父母那儿继承来的店关了 去广岛做房地产
是那时候在一起的吧
好像有过景气的时候
然后呢
泡沫经济倒闭破产了
欠了一屁股钱 整个日本跑
最后来东京定居了 似乎就是这样
听大家说的
那他是被节子抛弃了吗
应该是的
可是
为什么这么聪明的节子
这样说可能不好
怎么会和丸田子…
恋爱都是不按常理来的
是那家伙的老实之处捕获了美女的芳心吧
是吗
也就是说他也有过幸福的时光
有的
那么
我要走了
还能再坐会儿吧
电车要赶不上了
是呀 再听听丸田的故事呀
反正也是很消极的事情
别这样说
陪到最后呀
那个 我拉屎了 纸没了
那个架子上面有
平田先生 你快去帮忙 快进去
你可别走啊
老板娘 感谢款待
向井先生 等等 向井先生
谢谢惠顾
辛苦
喂
妈妈
开门 开门
真是晚呀
给我倒水
专务唱了这么难听的歌给我们听
还要帮他叫好车 低头说着您辛苦了
真烦 真烦
喂 这脏鞋子是怎么回事
谁来了吗
是爸爸带回来的呀
喝醉了的客人
说是让他今晚住这
谁啊
说是高中时候的朋友
倒是听说今天有个高中同学聚会
睡哪儿了啊
二楼的卧室
什么 让他睡妈的床吗
这不是开玩笑嘛
你怎么不拒绝啊
喝得那么醉了
完全不听我的话呀
-PK战 -没错没错
你这家伙
满脸是血
没注意到
喂 要他现在回去呀
我都说好几遍了 不听我的话呀
你去说
真是受不了
所以最讨厌喝醉酒了
你不也喝醉了吗
我这是因为工作没办法才喝的 笨蛋
别说了
爸
怎么了
我要睡了 你还有什么需要吗
没事没事
谢谢你
给你添麻烦了
我们睡吧 累死我了
那个大美人儿 是你儿子的媳妇吗
没错 是个唠叨的媳妇
不是还有可爱的孙子吗
哪里可爱了
任性死了 任性
整天在背后说我的坏话
一见面就吵架
崩溃啊 我们家也快没个家样儿了
这样啊
睡觉啦
这是你老婆啊
是啊
很有气质啊
夫人 容我叨扰一晚
我叫丸田吟平
高中的时候多蒙您先生关照
辅导我功课
还推荐我看这样那样的书
借给我美国作家塞林格的小说
跟我一起去看电影
教给我许多事
结果我却没什么长进
平田可真是幸福啊
儿孙绕膝 家族兴旺
每天在柔软的床铺上入睡
让我好生羡慕啊 夫人
你嘀咕什么呢 烦死了
快睡觉啦 丸田
好 睡觉
别担心夫人 我习惯了
到哪儿都是被人训斥
丸田子 丸田子地喊我 让我好好干
今天久违地喝到了美酒
真是美味啊 白果 白果就酒 太美了
白果
今天晚上真是开心啊
庄太
宪子呢
说先去一趟外婆那儿再过来
宪子不必特意为这事儿赶过来的
护士本来就够忙的了 还叫她
早啊
你们好
今天有比赛吗
是多摩地区的决赛
听说小信四棒啊
是哦 今天怎么来了
开家庭会议
真要命啊
加油哦
天大亮啦 快点起来回去吧
中午我们想订鳗鱼饭外卖
一共1 2 3…
7个人
7人份
这个啊
干脆点个上等的 配点泡菜
拜托了
爸 您早啊
您早
你们都干嘛来了
哥说有重要的事 把大家都叫来了
您快点换衣服吧
一股酒味 昨晚您喝酒来着吧
真拿您没辙
对了 庄太 你去爸屋里把车钥匙拿来
就挂在屋门口那儿吧
今天可要没收
我反对这种不讲理的做法
去拿下来
这孩子真是不听话
小庄是善良啊
谁知道呢
怎么都来了
不是吧 是您把我们都叫来的呀
说要讨论岳父驾照的事
啊是吗
什么叫是吗
真讨厌 老子儿子都是酒鬼
赶快换衣服
可恶
真是不像样啊
学生时代明明那么受女生欢迎
后悔都来不及了
是啊
哎呀 真不好意思 当着嫂子的面
没关系
怎么了 找到了吗
姐姐
怎么了
没找到钥匙吗
那儿有个人
哪儿
爸屋里
谁啊
啊 还没走啊
谁啊
昨晚老爸带回来的 说是高中同学
喝得醉醺醺的
我还以为他天一亮就走了呢
真讨厌 有这种事…陌生人吗
庄太 你把他叫醒 让他赶快回去
就说今天咱们有家庭会议
不行
怎么了 叫醒他就是了
不行的
怎么回事 喂 问你呢
他死了
你胡说什么呢
你怎么知道他死了
身体都冷冰冰的了 姐你来看看啊
阿泰 你去看看
这种事我可不敢
什么嘛 真没用
我去
男人真是废物
就嘴巴说得好听
姐 也可能是我的错觉
肯定是的 你这个呆子
喂 叔叔 您快起来吧 叔叔
怎么样
真的死了
吓死我了 阿泰
没事 没事
好吓人
没事没事 好了好了
史枝 我拉不出来啊
别管大便了 爸
那位客人去世了
谁啊
就是昨晚您带回家那位
那家伙死了吗 别说傻话
难受死了
您好
你们俩干嘛呢
我来晚了 您好
宪子还是那么漂亮啊
哪里
能被你照顾的病人真是太幸福了
姐姐好久不见了
出什么事了
对了 宪子 你是护士
对这种事情比较在行
什么事
他好像死了
谁死了
死了？ 老爸死了吗
岳父活得好好的 这不是吗
什么
什么嘛
是谁去世了
陌生人
在哪儿
楼上 是吧 庄太
什么 到底怎么回事
就是昨晚爸爸带回来的那位高中同学
那个人在楼上怪怪的 推他也没反应
就是说楼上有位客人倒下了是吧
麻烦你们马上叫救护车
救护车的号码是多少来着 110吗
不是 119
救护车的电话怎么能不记得啊 这是常识
你怎么说话呢
谁也不是经常叫救护车的吧
这时候就别吵架了 赶快打电话
多少来着 11…
我来打
好疼
必须得通知他的家属
他的住址或者电话号码什么的知道吗
爸 您知道楼上那位的电话吗
不知道
他没有家人吗
没有 他一个人住
但是必须得想办法联系一下
他衣服兜里有没有钱包或者手机 找找看呢
不行 这种时候千万不能碰被害人的尸体
被害人？ 你说谁啊
爸 您冷静一点
现在您的客人没了呼吸
没呼吸了？
没事吧
打扰了
我是青叶派出所的中村
急救中心联系我后我就赶来了
首先 要保护现场
大家不要多言也不要出去
去世的是这一位吗
不是的 在楼上
真是不好意思
你怎么回事
不好意思
您没事吧
我是新来的
您振作一点
真不好意思
救护车来了 请让一下
在二楼
打扰了
您没事吧
不是这位 在那间屋里
上楼去
是
估计是轻度贫血 把这个给他喝了
没事吧
我没事
没问你
20 1 2 3 4 5 6 7
现在正进行心脏复苏 既往病史不明
请指示
脉搏已经没有了
尺斑都出来了
您是死者的家属吗
我是这家里的人 是护士
这位是我公公的老朋友
住址和电话号码都不清楚
那就得移交给警察了
好的 我知道了
不要抢救了
好的
出什么事了呢
估计是有人病倒了
老头子吗
有可能
夫人正巧不在家
真可怜
打扰了 打扰了
没带人走吗
可能治好了吧
如果有情况我们再联系您
那我们就先告辞了
这瓶威士忌没动过吧
是 我们没有碰
好臭啊
没少喝啊
天尼诗啊
您没事了吧
嗯 给你们添麻烦了
我没事
那我们就先撤退了
你们不把尸体带走吗
现在警察接手了
接下来还要对各位进行调查问询
告辞
调查问询？
就是审问
让各位久等了 下面有些问题要问大家
请坐
听说楼上那位不是这个家里的人
名字叫什么知道吗
爸 您快回答
丸田吟平
丸子的丸 田地的田 吟诗的吟 平坦的平
住址我也不知道
他跟您是什么关系
是我高中时候的朋友
我爸是广岛县大崎神岛的县立高中毕业
丸田先生昨天什么时候到家里来的
昨晚
大概几点呢
这个嘛
爸 你怎么会记得啊
史枝 几点啊
12点半左右
他们醉得不成样子了
真丢人
丸田先生来之后又吃过什么喝过什么吗
我拿了威士忌
桌上那瓶波本是吗
对
您是这家的女儿吗
不 这是我妻子
我是这位老人的儿子
这是我妻子
这位戴金边眼镜的是我妹妹
这个呆头呆脑的是我弟弟
其他都是各自的伴侣
为何大家全都到齐了呢
有些家务事 今天本想聚齐商议一下
举行家庭会议
原来如此 那是您留宿那位老先生的吗
我昨天还没回来 应该是我妻子接待的
你为什么不叫个出租车把他送走
爸说他住琦玉 回去太远了
别在乎钱
老爸都醉了 他的话还能听吗 真拿你没辙
真是不合常理 让陌生人在家留宿
他可是死在老妈床上了啊
要怎么跟老妈交代啊
你怎么都怪在我头上呢
爸说了是好久没见的老朋友 我怎么能拒绝呢
什么嘛
说得好像全都是我一个人的错似的
哥哥 你刚才这话说得是不对
哪里不对了
嫂子也打击很大啊
哥你不应该护着她吗
我觉得也是
史枝这样怪可怜的
泰藏 谢谢你啊
你偶尔也是挺明事理的
您说什么呢
老爸 您的责任可是最大的
没错
-您啊 -啊 大家冷静点
现在最重要的是确定楼上丸田先生的死
到底是不是一场意外
您这是什么意思 是不是意外
就是说是不是蓄意杀人
怎么可能 你是说老爸杀人了吗
-怎么可能 -请冷静 冷静
今天早上是谁第一个发现丸田先生死的
也就是说第一目击者是谁
是谁啊
难道不是爸爸您吗 您一直睡在他旁边
爸 您下楼来上大号来着吧
那个时候丸田还活着吗
我看他还睡着 推了推他
还叫他快点回去
您碰过他的遗体是吧
您这样推着他的身体
让他快点回去是吧
我的声音可没那么猥琐
也就是说您还没睡醒 所以也没注意到他死了是吗
是 他居然死了…
您没想到 是吧
没想…
警察先生 我爸平时嘴上逞能
实际上人老实胆小 气量小又吝啬
是绝对不会杀人的 是不是庄太
老爸是气量小 但也不能说吝啬啊
就是啊 你说得也太过分了
您不记得给加奈买钢琴的时候您说了什么吗
就是啊
{\fs71\pos(865.778
{\fs71\pos(414.222
真服了
根据我的经验
楼上那位应该是因心脏病发作或脑溢血等原因停止了呼吸
下面遗体将移交警方 对死因进行详细调查
那你们负责把遗体运走是吧
是是 没错
那就好
运送遗体的费用呢
不用你们负担 我们会处理的
纳税人的钱
这样啊
那个 逝者的住所和电话我们都不清楚
我想他的口袋里是不是会有钱包手机一类的
之后调查完我们会联系他的家属的
如果知道他的住所 能不能也告诉我们一下
如果联系不上遗属
就要麻烦你们各位 有谁愿意过来警署配合吗
我去
幸好是你 其他人都太不靠谱
哥 向嫂子道个歉吧
是啊 这样比较好
我也觉得抱歉啊
不要只是觉得
不说出来她怎么知道呢
孩子他妈 对不起
这样就对了
宪子
怎么了
真的去世了吗 丸田他
来了来了
你好 这里是平田家
是妈妈啊
我是泰藏 你好
现在在哪里呢
挪威啊 是个好地方呢
我们相处得很融洽呢
和平常一样
是这样啊 好的 我会传达给爸爸的
是妈妈来的电话
现在那边是夜晚 还能看见美丽的极光
说是随时死掉都没有遗憾了
那就去死
爸爸说太好了
好的 好的
谢谢惠顾
鳗鱼便当七人份的外卖到了
妈妈您也多保重
很重的
发生了什么事吗
外面停了警车
请问多少钱
-下楼了 -是
请
要下楼了
-你也给我下去啊 -是
交换
接住了
没事吧
没事 下楼了
谁来把那个拿开
您没事吧
啊 搞错了
妈
抱歉给你们添麻烦了
没事没事
我们终于和他哥哥取得联系了
请坐
现在他在大阪的此花区那个地方
但是打电话时反应非常冷淡
好像二十几年前弟弟破产后就断了关系
那之后再没联系了
说是拒绝认领遗体和承办丧事什么的
虽然有一个女儿在
但只知道她结婚后住在香港
似乎没办法取得联系了
这种悲伤的事 常有的
无亲人吊祭什么的 孤寡老人什么的
只能说可怜了
那这之后会怎么样呢 丸田先生的遗体
如果有哪个亲戚能来认领 办个丧事就好了
没有的话只能由自治体福祉科处理了
就是说
用自治体的预算来办丧事
是很凄凉的场景
因为只有一个殡葬员送殡
能告诉我福祉科的电话号码吗
可以的
（为您播报今晚的天气）
（现在天气多云）
（接近夜晚大气状况不稳定）
（以埼玉为中心部分地区可能有雨）
（今晚的天气是 阴天有时有雨）
说是会下雨
是老天爷的眼泪呢
丸田先生 一直都是坐在那桌子前面的
看起来很寂寞
但是 他是喝着好喝的酒
在朋友家中的床上去世的
还算是好的吧 丸田先生
比起在这个破公寓一个人死去 对吧
请成佛吧
南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛
他心脏不好
所以我说了很多次
叫他去申请生活保障
但是那个人说 我没用是我的错
不想让国家为自己费心
那很奇怪啊
得到生活保障是国民的权利
叫他不用考虑那么多的
但是丸田先生只是笑着
只是摇着头
是个好人啊
这是为什么呢
因为是好人就得死去吗
谁像我家老爷子
一无是处却一直精神地活着
对了 蜡烛和线香
请稍等
怎么了
那个大叔好可怜
那遗体现在在哪 警局吗
已经是福祉科的管辖了
现在估计是在区政府殡葬员的遗体安置所吧
从那里送到火葬场啊
什么时候
说是明天上午
我把鳗鱼便当打包了
谢谢
真是漫长的一天啊
那那件事下次再说吧
那件事？
爸爸的这个呀
啊对了 今天就是为了这个才聚到一起的
爸爸 您要保重身体
不可以忘记喝降血压的药哦
嫂子 辛苦你了
你们等一下
我有个请求
是关于明天去火葬场的事
有谁能和我一起去送送那家伙吗
他是在这个家去世的 总觉得有什么缘分
我不行 我要去上海出差
是吗 那没办法了
成子估计也很忙吧
不可能的 哪来的闲工夫去参加陌生人的葬礼啊
史枝你也有事吧
我得参加这两个孩子的家长会 抱歉
宪子你当然也得去医院上班吧
那家伙只被殡仪场的一个工作人员送行
就那样踏上黄泉之路
实在太可怜了
那家伙到底是干了什么坏事啊
事业失败 欠下一笔债
被骗做了连带责任担保人
这些…是严重到要让他独自踏上黄泉之路的罪行吗
他也有好好交税
也有好好工作
为什么那家伙得…
都是个七十几岁的老人了
在烈日下挥洒汗水
挥动着红棒子
这个国家
是要让人工作到死吗
爸爸 其实
我和宪子商量好明天就算只有我们俩
也要去火葬场看看
你们吗
因为明天我是晚班所以来得及
你没有勉强自己吧
爸爸 宪子说丸田先生的事不是他人之事
我的父亲也是一个人生活
都装心脏起搏器了还是喜欢喝酒
还讨厌看医生
不知道何时会出什么事
每次我担心他给他打电话的时候
他就叫我不用担心
说他已经活得够久了
就算垂死在路边也无所谓了
听起来好像很潇洒
但是反而觉得很凄凉
虽然有时想去看看他
但是他在博多
（博多：福冈市五区之一）
你真是个好孩子啊
就是这样 我们两人明天会出席的
已经足够了 能有三个人去送行的话
谢谢了
晚安了
爸爸
通便的药
睡前喝比较好
谢谢 排便的话刚才已经去过了 有很多
谢谢你了
大家真是温柔
我真是幸福
是丸田先生的亲友吗
宪子
是姐姐他们
泰藏先生也来了啊
你们来了呢
昨天阿泰梦见去世的人了
所以觉得心里有点不舒服就来了
来得及吗
来得及
哥哥嫂子也来了啊
到底来不来讨论到最后一刻 抱歉
都来晚了
大哥你还真能来啊 不是去上海出差了吗
说是换成羽田机场的航班了 勉强能赶上的
都是爸爸的错 大家明明都很忙
咦 爸爸不在吗
还没来
讨厌 他不是要主办丧礼吗 怎么了吗
他打电话说是要去买东西 开自己的车去
他要开车来吗 真拿他没办法
该不会在高速公路上逆行了吧
随便啦 快点结束吧
-你是殡仪员吗 -是
大家都到齐了吗
齐了齐了
但是 最重要的爸爸他…
没关系啦 我很赶时间的
那 殡仪员先生拜托你了
-那么 -简单地结束就好
请向死者作最后告别
可以的话请把带来的花放入
对了 这个
他果然开车来了
什么 你们都来了啊
幸之助 连你也来了啊
谢谢 谢谢
真是谢谢了
这家伙 一定也很开心吧
爸 快点吧 没时间了
你买了什么
是丸田最喜欢吃的
他说最后的晚餐要吃这个呢
以前吃得津津有味呢 是吧向井
真的变成最后的晚餐了
到底是什么啊
白果吗
等着我们啊 丸田
我们马上就会跟着你去那边的
然后我们三人再一起开心地喝酒吧
一边吃着这些白果哦
抱歉我忘记了
请把这个三角巾戴上
怎么戴
戴在额头上
笨蛋 不是那样的
什么 不是我戴吗
不许笑
殡仪员先生
-快点继续吧 -是
那么就和丸田吟平先生永别了
请问主持丧仪的是哪位
敲石寓意着断绝死者复生的愿望
请吧
断绝复生的愿望啊
好勒
再来一次
再一次…
到底要怎么做啊
爸
可能他觉得要和您分别是件痛苦的事吧
你偶尔也会说出名言呢
是的 我的心情也和你一样
那么请大家目送死者
丸田 永别了 永别了
表彰县立大崎高中足球部王牌守门员
丸田吟平的一生
丸田 一二
丸田 丸田
吟太
好了 结束了
谢谢大家百忙之中能来在这里
那么请前往休息室
怎么回事 那个声音
听到了吗
你们往棺材里放了什么吗 比如那些会爆开的东西
啊 放了很多银杏的果实
可能是那些果子爆开了
白果啊 所以才啪啪地响
我还以为是恐怖袭击呢
太好了
那家伙现在应该吓了一跳吧
脸庞周围的白果在疯狂地爆开
再怎么喜欢也…
大姐辛苦了
成子也辛苦了
喂 快点
那再见了
哥 在上海注意安全
幸之助
你这么忙还让你来 抱歉了
从上海回来后 你驾驶证的事就要做个了断了
走吧走吧
做个了断？
说得那么了不起…
几乎一整天都有
在日本没有的吧
吃饭了
去叫爷爷
快住手
爷爷 吃饭了
走开
吃饭了 走吧