我明白，你 饿了，我来。
你现在真是太霸道了。
好的。
嘿，今天几号了？
- 第六位。为什么？ - 哇哦。
绝对没有。 没有理由。发生什么事了？
Morgan，我需要你去 400 街区 尽快到达希尔加德大街。
天哪，我很乐意，
但是，ludo 有点恶心 他的驾驶教育车上发生了这样的事情。
紧张的青少年。
我现在正在想象你的脸， 你真的不关心这个故事。
重点是，他借了 我的车。我没有。
所以，上车吧，好吗？马上就到。 今天剩下的时间我将开车送你。
有一个18磅的小 但有一个问题。
死人，高调。我会 到那儿见。再见。
你不...
你别挂断电话 我。我挂断你的电话。
我來了。
是啊，不，我明白了。
但如果你不想拿零钱， 也许你可以挂个牌子，可以吗？
否则就别抱怨。
今天别再当药丸了，好吗，哥们？
小心。是的，只是 我要快速地做一下。
是的。
- 早上好，摩根。 - 哟，伙伴。我们的死对头是谁？
你没有得到照顾吗？
你知道，我试图告诉你 在电话里说 ludo 正在工作。
因此 Chloe 将骑行 这次调查的霰弹枪。
但没有回答问题。
马文·普莱斯。马文·普莱斯 价格。你知道他是谁，对吧？
体育节目​​解说员。他解说道奇队的比赛。
是的。媒体会 在这件事上，我们无所不在。
洛杉矶体育迷们喜欢这个家伙。
“我爸爸说话的方式 关于“马文”的魅力，
我以为他是我叔叔。
他不会错过 这家伙正在打电话的游戏。
这是他一生的音乐。
以为他是他的叔叔。
我说他早上 5 点左右去世了 还不确定这是肇事逃逸还是
——这是一起凶杀案。 - 告诉他你告诉我们的事。
那家伙肯定是被谋杀了。
- 你为什么这么说？ —“因为司机撞了他一次，
把它倒转过来 然后又从他身上碾过去。
是的，我同意 和我们的朋友在这里。
这听起来像是谋杀。
你介意嗎？
- 我抓住她了。 - 谢谢。
——大概是什么时候？ - 凌晨 5 点刚过
- 您通常通过这条路线收集物品吗？ - 是的，每隔一天。
所以你说汽车 朝那个方向出发了？
是的。就那样。
我要借你的卷尺。
它有再这样回来过吗？
不，如果确实如此我早就知道了。
这是最响亮的 我听过的最强大的发动机。
您有 汽车、车牌号还是其他什么？
这是一枚詹森拦截弹。 蓝色陶器，也许是“73、74 年”。
为什么你这么说？
詹姆斯邦德有一个詹森。
他开的是一辆阿斯顿马丁。
不是后来的书， 伊恩·弗莱明去世后。
我读了所有的这些话。我引用一下，
“邦德觉得自己处于低空飞行状态 飞机而不是汽车
因为他加速了詹森。”
詹森拦截器 配有克莱斯勒v-8发动机。
声音大得要命。就像飞机起飞一样。
“此外， 死人的手表是蓝色的。
蓝色珐琅彩。
我在想当 汽车第一次撞到他，
价格大幅下跌 把他的手表撞到油漆上。
有人甚至可能得到 美国模型上的定制喷漆。
是的，但是轮胎痕迹间隔 69 英寸。
太窄了 一辆美国跑车。
詹森 拦截器，蓝色陶器。
好吧，让我们来检验一下你的理论。
如果你是对的，我们应该发现 詹森拦截器停在某处
在那个公寓车库里。
凶手为何 把车停在那儿吗？
A，我们站在一条没有出口的街道上。
B，我们的朋友说车 没有再回到这个方向。
c、今天是街道清洁日，oz。 这意味着街上没有车。
汽车唯一能去的地方 是那栋公寓楼的车库。
这是一个大案子，摩根。
如果我们不解决这个问题， 我们将会受到钉死在十字架上。
所以你说这个人， 价格，他深受喜爱？
大时代。
我爸爸可以做到 马文·普莱斯印象。
清理第九岛。
有人刚刚掉了一罐玉米。
伙计们，过来！
我们是否可以揭露它，或者 我们必须等待逮捕令吗？
哒哒。那是詹森拦截机。
这真是令人印象深刻，摩根， 但你知道，我们有一个过程
- 盘子不见了。 - 保险杠“凹陷”。油漆“剥落”。
你得到了什麼？
好的，价格和 他的邻居，一个叫菲尔·埃尔科的人，
他们参与了 一系列针锋相对的诉讼。
- 听起来事情变得非常糟糕了。 - 是的。
好吧，剩下的 今天，你和奥兹去和菲尔谈谈。
摩根和我将去拜访马文的 地点，我们将在早上汇报情况。
但是请帮我一个忙，达芙妮。 在你出发之前，
在我们的网站上进行搜索 请提供被盗的 1974 年拦截机。
可以。没有车辆识别号，没有车牌， 可能需要几天时间。
也许会有印刷品。
- 嘿，老板。我们有客人了。 - 是的。
那是普莱斯的儿子，德克斯特。 他是主动进来的。
他想和侦探谈谈 负责调查。
他说他正在和 他的父亲被谋杀了。
这就是我能找到的一切 经过十分钟的搜查
奥兹，干得好。给那人一些 咖啡，把他安置在柔软的房间里。
- 我几分钟后就去和他一起。 - 是的。就这样。
当我有事的时候，我会告诉你。
嗯，你知道它是怎么运作的， 杰瑞。当我知道的时候你就会知道。
好的。稍后再说。
城里的每个记者都在打电话 我问了一些关于马文·普莱斯的问题。
我们认为他是被谋杀的吗？
凶手两次碾压了他
并弃车而去 在附近的停车场。
是的。
- 我们正要询问他的儿子。 - 摩根在哪儿？
她正在清理我车里的婴儿呕吐物。
她带着孩子来上班？
是的，她做到了。
- 嗯，这是第一次。 - 希望这也是最后一次。
一小时内，Ludo 就去接 Chloe 了。
好的。
一旦你质疑价格 儿子，跟我一起回去吧。
我需要向媒体透露 很快就会有更新。
你明白了。
这是一枚詹森拦截弹。
拦截器。
是的，这是英国模式。
它不再存在了。
卡拉德克在哪儿？
他正在采访 受害者的儿子就在那里。
你认为你能留住我的 女儿接下来的十分钟是否安全？
假设如此。
卡拉德克，等一下。
德克斯特，我们对你的损失深表遗憾。
“Charmin” Marvin 是一位 我成长过程中很重要的一部分。
太客气了。
我知道整个洛杉矶都在哀悼 他作为这个传奇人物，
但对我来说他不是这样的人。 我，他就是那个喜欢即兴发挥的人
到地球、风与火的时候 他送我去学校。
我们的关系并不稳固 有时候，我只是。
我不敢相信事情就这样结束了。
好吧，我向你保证， 这对我来说是私人的事。
对于很多人来说这都是私事。
你能告诉我谁会 想要伤害你的父亲吗？
蒂安娜·约翰逊谋杀了我的父亲。
那是谁？
她是他的住家“管家”。
为什么要用空气引号？
我的父亲永远无法 无法抗拒美丽脸庞的魅力。
去年他让她 遗嘱中的唯一受益人。
我听说你正在打电话 你父亲被击中时
请告诉我们。
我当时正在回我爸爸的电话。
早上 5 点？
那时我们就聊天。
他每天早上起床 黎明前。至少……
他做到了。
然后他就会下去 到林荫大道餐厅，
他会拿报纸，喝酒 喝他的咖啡，吃他的煎饼。
我知道那时他就自由了。
那么你的 爸爸想谈谈吗？
他的意愿。
他告诉我他做了一个 错误地把蒂安娜放进去了，
他正在考虑 将其改回来。
以您为受益人。
是的。
Tiana 肯定已经知道了 这就是她这么做的原因。
我知道她杀了他 我第二次听到了撞击声。
在他临终之前。
“弹指一挥。”
Tiddlywinks。真的吗？ 这对你来说意味着什么？
也许是 Tiana 的昵称？
我不知道他的意思。
你爸爸为什么要带走 你首先就违背了他的意愿吗？
也许是因为我喜欢 剧院比球场更热闹。
或者可能是因为 Tiana 她的钩子陷得太深了。
你知道，这里说 你申请破产了，德克斯特。
你爸爸的钱 可能会有用，不是吗？
如果金钱是杀害我父亲的动机，
我不应该等待 直到我立下遗嘱？
嘿。
我不确定你今天是否在这里。
是的。只是， 把我的宝宝交给她爸爸了。
我不想吹牛，但我带来了 今天她来到了她的第一个犯罪现场。
没有让她看到尸体， 但“因为我是个好妈妈。
那你呢？你要来还是要去？
走了。我完成了护理 学校，上周我收到了工作邀请。
决不。
上星期...
- 上周...我收到一个未接来电。 - 是的。
我很高兴地告诉你。
我很确定我还留下了两个 在我收到提示之前，我收到了消息。
不... 没有任何暗示。我没有暗示。
摩根，没关系。 没什么不好的。我明白了。
不，你不明白。
你不明白，因为没有人明白。
III 并没有试图忽视 你。我只是没有回...
我只是专注于其他 东西，所以这很难。
——我不知道该如何解释。 — 你没必要这么做。
好的，那我们做点什么吧。 咱们...咱们去野餐吧。
人们还野餐吗？
你知道，我们拿到了 水果和一些肉块。
在地上吃东西。听起来 很有趣，对吧？让我来做吧。我会做的。
听起来不错。但我 明天早上出发。
我的护理工作在圣地亚哥综合医院。
圣地亚哥非常远。
这是。
好的。恭喜你。 你真的非常努力了。
谢谢。
对不起。
- 摩根，你准备好了吗？ - 是的。
我得走了。
是的。我也是。
嘿，摩根。
你知道，圣地亚哥并不是那么远。
那肯定是普莱斯的家。
您认为？
你知道，如果埃尔科 1974 年 Jensen 拦截机的拥有者。
他不是。Karadec 已经让我检查过了。
你好。
- 菲尔埃尔科？ - 是的。
列夫·奥兹迪尔。达芙妮·福雷斯特。 我们是洛杉矶警察局的侦探。
您来这里是为了谈论 Marvin 还是 Ringo？
马文·普莱斯。你被谋杀的邻居。
好的，当然可以。进来吧。
你确定我不能给你任何东西吗？
没有。你的脚是怎么受伤的？
滑雪事故。
好吧，我不喜欢马文，而且 我确信你已经知道这一点。
- 嗯，你们两个喜欢互相起诉。 - 请向我们介绍一下这些诉讼的情况。
让我们来看看。
- 他的狗挑起了第一个事件。 - 他的狗？
婊子养的不会 别再吠叫了。日日夜夜。
我抱怨过很多次 但马文却没有采取任何行动。
当狗死的时候，马文说 他在狗粮中发现了镇静剂。
说我有责任。
你呢？
瞧，我并没有为狗的 虽然它过去了，但我并不对此负责。
此后，马文起诉，
如果这还不够 对于这个老混蛋来说...跟我来。
一探究竟。
- 我们在看什么？ - 确切地。
这曾经是一个 壮观的城市灯光景观
直到马文种下那些 他家门前有大树。
现在它几乎毫无意义了。
那些树看上去死了。
- 猜猜马文说了什么。 - 什么？
他说他发现了铜 钉子钉进去，
并试图责怪我。
Elko先生，你在哪里 今天早上 5 点有你吗？
在这里，躺在床上。像一个正常人一样。
有人可以为你担保吗？
我确实有同伴。 我会给你她的电话号码。
在这里感觉很奇怪。 马文·普莱斯的家。
你知道吗，我爸爸撞到他了 有一次在 PCH 的这个鱼场。
他鼓起勇气问 马文想要个签名吧？
他得到了签名， 马文站在那里
和我的老朋友聊天 大约十分钟。
确实给了他时间。
明白我的意思了吗？这个男人深受人们喜爱。
约翰逊小姐？洛杉矶警察局。
不，我是普莱斯先生的管家。
进来。
侦探们，欢迎光临。
您想在哪里谈话？
无论你身在何处 很舒服，约翰逊小姐。
我认为是书房。
马塞拉，我找不到我的手机了。 您介意帮我找一下吗？
- 当然。 - 谢谢。
这边走。
华丽的房子。
马文非常特别 关于这类事情。
你介意我拿点水吗？
请自便。
哇。
嘿，这是在柯克·吉布森之后 在 88 系列赛中打出大本垒打，对吧？
马文喜欢谈论那场比赛。
你是棒球迷吗？
不是。我是个很好的倾听者， 嗯，马文，他喜欢讲故事。
那么，我能帮您什么忙吗？
那么，你为什么不告诉我们 你和 Marvin 的关系？
我监督顺利 管理房屋。
但事实并非如此 你想知道吗？
你想知道我 和他一起睡觉。
不，马文不是我的爱人。
但我爱这个男人。
他就像我的第二个父亲。
马文想要更多吗 结束这段关系？
大概。
但他从未公开这么说过。
你知道他让你 他的遗嘱中唯一的受益人？
是的，我做到了。
你觉得奇怪吗？ 考虑到你们柏拉图式的关系，
他指定你为受益人 当他有一个活着的儿子时。
谁？德克斯特？
你应该和他们谈谈。
马文说他打了 当他告诉他时，屋顶。
他总是来 向马文要钱。
凌晨 5 点你在哪里？
你知道，在这里，在床上。独自一人。
那么，没有不在场证明？
我从来没有学过开车。
马文曾经提到过吗 你知道吗
把你从 会让 Dexter 回来吗？
不。
但即使他这么做我也不会在意。
这并不是为什么他对我很重要。
你知道为什么“tiddlywinks” 这会是他的遗言吗？
不知道。
蒂安娜 (Tiana) 肯定和普莱斯 (Price) 睡在一起。
我不这么认为。
在一个健康的男人准备好 在干草堆里打滚，
“血液”必须流向所有人 必要的身体部位。
男孩。普莱斯正在服用血液稀释剂
和抗抑郁药。
这个组合会让一个 70 岁的老人 男人不会在卧室里搞任何恶作剧。
我确实感觉到她 我真的爱他
有一个午餐袋 带有小爱心的冰箱
这给 Marvin 的名字中的“I”加上了点。
我不认为你发现任何东西 这座房子能解释“tiddlywinks”吗？
- 我没有。 - 是的。
这真是让我发疯。
你好。
我说我们走101 回到辖区。
—— 摩根。 - 我们要存钱，比如，
在路面上行驶十分钟。
摩根，你拿走了蒂安娜的手机吗？
它在沙发垫子里，好吗？ 它总是在沙发垫里。
诚实的错误。 看起来和我的手机一模一样。
但现在我们确实有它了，我认为 我们应该把它带回给达芙妮，
让她四处挖掘。参见 Tiana 一直在和谁谈话。
你要把它带回 房子并把它交还给 Tiana。
这是不可接受的。拜托。
您和 Tiana 相处得怎样？
我不认为她杀死了马文。
那么这家伙在哪儿？
你没必要来， 摩根。我可以和他谈谈。
我明白，但如果 gio 人知道什么
罗曼发生了什么事，我 真的很想亲耳听一听。
好的？
那么问题是： 他告诉我们他所知道的事情吗？
现在，我开始 不知道他是否会出现。
是他嗎？
我来带头。
那么，这里面有什么好东西呢？
你告诉我们。
嗯，我发现你可以学到很多东西 关于他们煎饼的地方。
做好容易，做好难。
嗯，你可以订一个 你想要的一切
如果您有任何信息可以帮助我们。
你知道我为什么打电话。
是啊，和大家一样。
你遇到了问题， 你认为我就是答案。
罗马辛奎拉。
这个名字应该 对我有意义吗？
它应该。
你之前见过他 15年前他就失踪了。
是的？
是的。
我从多个渠道听说了这个消息。 你要告诉我我错了吗？
我的意思是，也许我遇到了 这家伙，也许我没有。
我的意思是，15年已经过去很久了， 抱歉，我的记忆力不太好。
我认为是的。
15年前你在哪儿， 天哪，15 天前你在哪儿？
十五天前，那是星期二。 我当时在一家五金店。
他们正在打折 节能灯泡。
我节省了 3.42 美元。
在停车场里，
我开车碾过了一颗钉子 以及修补轮胎的补丁，
那花了我40美元，所以我 并没有真正取得领先。
但更重要的是，15年 那时我女儿还只是个婴儿，
我真的想知道 她爸爸发生了什么事。
因此，如果 你不能再浪费我们的时间了。
我有一个 16 岁的孩子 侄子。好孩子，聪明。
想要开发视频游戏。
几周前他遇到了麻烦。 与不良人群混在一起了。
标记了一些广告牌 试图表达自己。
现在他将被起诉 并犯有几项轻罪。
除非有人 可以帮助他。
好吧，为了让我们考虑这一点，
我们需要一些保证 你确实有信息。
你知道，我不认为有 对我来说此菜单上的所有内容。
不用担心。
我会查明他知道什么。
为什么罗曼会 和那样的人见面？
- 嘿。 - 嘿。
“你在干嘛”？
这有多可爱？
我觉得亮度降低了 你的手机。我什么都看不到。
不，妈妈，说真的。什么 你觉得那辆车怎么样？
我觉得它很可爱。
我觉得你很可爱 我想给你买辆车。
我距离开车确实还有几个月的时间。
我们距离实现 能够买得起一辆全新的大众汽车。
我们可以稍后再谈吗？
当然。
什么？
我总是能知道什么时候 你有事吗？
我刚刚 你爸爸的一些旧东西，
我注意到 缺少了一些东西。
我只是想看看他的 艺术品。抱歉，我应该问的。
不，没关系。别 抱歉。你没有遇到麻烦。
我只是不想让你觉得 你必须偷偷地做这样的事，对吧？
“因为如果有什么 你想谈什么，我就在这里。
那天晚上 索托中尉停下来，
我听到她和你说话 他们如何找到他的车，
他们找到了尿布 他给我买的。
婴儿。
我不知道那件事。
没关系。
它成就了我。
我不知道。
没关系。你做了什么？
有时，你的大脑 工作起来非常烦人。
但通常来说你对所有事情的看法都是正确的。
所以如果你不相信 他离开了我们，我也没有离开。
今晚左外野温暖而舒适。
盖着毯子 被称为菲利克斯·杰斐逊。
这位来自密西西比州的 23 岁女孩 被赐予阿波罗的脚
还有一只由妈妈做的手套。
嘿，宝贝。
昨晚你睡了嗎？
我睡不着。我必须看棒球。
为什么？
“因为很快那个男人说 电视上会说“tiddlywinks”
妈妈会弄清楚的 这意味着什么并解决案件
而不必考虑一切 否则她晚上就睡不着觉。
Tiddlywinks 是 1888 年发明的游戏
使用鱿鱼的地方 将眨眼发射到锅里。
我爱你，傻瓜。
- 去做点麦片吧。 - 好的。
还有，刷牙吧，老天。
侦探。
普莱斯先生。
很抱歉这么早打扰您。
- 你有机会和 Tiana 谈话吗？ - 是的。
你有没有感觉到她 对我爸爸的兴趣不仅仅在于他的钱？
我确实这么做了。
蒂安娜说你骚扰过你的父亲 关于钱。是真的吗，德克斯特？
我的女儿。
她有自闭症。
我们想换学校， 这样我们就可以满足她的需求，
但我们负担不起。
马文不会帮忙 他自己的孙女？
Kimmy 不是他的孙女。 她是他的继孙女。
我的父亲和我的丈夫 关系不太好。
你的父亲还健在吗？
不。
你有机会吗 跟他说再见？
告诉他他对你来说意味着什么？
是的。
当爸爸被谋杀时， 我们正在争论他的遗嘱。
我的永久记忆是 他称我为秃鹫。
现在我唯一能希望的是 某种程度的正义。
嘿，我们得到了什么？
仍在仔细核实埃尔科的不在场证明。
- 他有不在场证明吗？ - 是的。
- 她不想和我们说话。 - 为什么？
她六周前结婚了。
那么，最好再检查一下。
达芙妮，车子还好吗？
嗯，这取决于我们回溯到多久以前
我周围的半径是多少 使用时，有多达 16 个电位。
我们得到了新星风暴 行业、汽车爱好者控股
和 Enigma Syntech 解决方案，lumina 核心......它很多。
- 嗯，我明白了。继续挖掘。 - 是的。
— 亚当。 - 是的。
你还有时间吗？
告诉我，你还过得好吗 与地方检察官的条款？
亚洲？
我的意思是，这很复杂。 但是，是的，我们很好。为什么？
好意思请求帮忙吗？
那要看情况。这是什么情况？
十六岁的孩子 需要康复而不是监禁。
那孩子是谁？
一个叫 gio cornforth 的人的侄子。
我应该知道那是谁吗？
不，但你很快就会知道的。
赛琳娜，到底发生什么事了？
我是摩根。
当她上班的时候 她向我们寻求帮助。
我们终于 某处，但我们需要帮助。
是啊。是啊。好的。很好。
告诉我你得到的所有细节 这个孩子，我会看看我能做些什么。
你还好吗？
等我收到回复的时候 国家保险犯罪局
并搜索每一个角落 国务卿数据库，
谋杀马文的人 可能也会死。
那么，有多少业主 詹森拦截器你排除了吗？
所有个人，但有些 这些有限责任公司归其他有限责任公司所有。
而且没有一丝酒气，
全国机动车称号 信息系统帮不了我们。
因此...
你知道，我知道一个很棒的 当你需要牙医时。
- 等一下。 - 什么？
他撒谎了。
WHO？
埃尔科。看见了，那辆车吗？
“汽车爱好者控股。”
那又怎么样？
汽车...
菲尔……
E.
菲尔埃尔科。
我们去逮捕那个王八蛋吧。
菲利普·埃尔科，你被捕了 因谋杀马文·普莱斯。
你有权保持沉默 并拒绝回答问题……
等一下。这是怎么回事？
我们找到了你的詹森 拦截器，埃尔科先生。
你在谋杀案中使用的那个。
你找到林戈了。
约翰。保罗。乔治。
现在你找到了林戈。 乐队又重新聚首。
是的，但是林戈杀了你的邻居。
它在一周前被盗了。
我向警方报案， 提供监控录像
我从阿斯彭回来的那天 却发现它不见了。
你知道...我一直 思考马文被谋杀的事。
你？
每次 Marvin 离开小镇进行团队客场之旅，
我注意到这个骑摩托车的人 就会驶入马文的车库。
现在我想成为一名好邻居，
所以我给他留了张纸条 让他知道发生了什么事。
她有男朋友吗？
现在，下次马文离开时 镇上，男朋友出现了。
但这次，马文 等着他。所以他又折回来了。
现在，我猜他抓到了 他们现行犯，
因为两分钟后摩托车 男人从车道上冲了出来。
好的。
和克罗斯伦谈过，他说他做到了 接受埃尔科先生的汽车失窃报告，
他只是没有进入 仍在系统中。
你说你有监控录像吗？
计数领先一击，一出局。
如果你吃什么就是什么，Ricky 托马斯只靠蜗牛维持生命，
因为这个男人...妈妈， 你能拒绝吗？
不行，我要睡觉了。
是的，这就是去 上床睡觉。人类需要睡眠。
我必须成为超人。
不，你不需要。
等一下。你在调查吗 那个棒球运动员被谋杀了？
学校里的所有男孩 正在谈论它。
更多 tiddlywinks。
眨眼小游戏！
你听到了吗？他 说了。他说的是“tiddlywinks”。
他说到了！他做到了！
是的！谢谢。
干得好。
谢谢。保持开放。
你明白了。
—麦克斯韦？ ——是的，确实如此。
真的吗？
你想要什么？
不要恨玩家。
我觉得你该 放弃那句口号。
那么，你和某人分手了吗？
让我猜猜，她想要 交换姓氏？
可恶。内部温度很高？
我和平地来有两个原因。
控制好自己的节奏。
我有一个线人，滑溜溜的。 我还不太明白为什么，
但他声称有一个侄子坐在 少年犯需要在康复中心接受治疗。
他悬挂着什么？
据我所知，信息 关于失踪人口案件。
家庭需要结束。 这个孩子在法官弗利尔科的案卷上。
有人吃掉了他们的幸运符。 他欠我，我也欠你。
- 给我发孩子的信息。 - 会做。
那么第二件事是什么？
而且最好是好的。
嘿。
我收到了你的短信。有什么事吗？
Karadec 得到了 和 gio 的侄子一起打球。
现在我们看看我们 确实得到一些回报。
那么，我们就只是坐着等待吗？
- 我们等待。 - 我们有视频。
让我了解最新情况。
原来邻居埃尔科 是凶杀车的车主。
- 那么，这就是我们要找的人吗？ ——不，不一定。
一周前他提交了一份汽车被盗报告。
你能再播放一次吗？
这些视频都有时间戳
并匹配日期 埃尔科称该车被盗了。
如果你只是
我们的凶手名叫 Olivier Dubois 他在好莱坞汽车公司工作。
你刚刚谷歌搜索了“谁是” 凶手？”用你的手机打电话吗，摩根？
不，我没有这么做，亚当。
我刚才在看 像你这样的安全录像
一切都在那里。
- 解释。 - 好的。
所以，当我不小心 拿起了Tiana的手机，
我看到她正在 来自好莱坞汽车的电话。
谁将熟练 足以让汽车发热吗？
- 一名机械师。 — 摩根？
查看徽标 在偷车贼的鞋子上。
你看到了那个独特的 g 徽标？它代表 gervais。
这是一个法国鞋类品牌。
- 而且这家伙身高 6 英寸。 - 你怎么知道的？
他正靠着一堵砖墙站着。
这些煤渣 积木高八英寸。
这家伙大约 九块半砖，也就是76英寸，
加一英寸用于砂浆。 这样我们就得到了 6 个“5”。
这是有道理的。
现在好莱坞的人们 汽车对他们的机械师员工感到非常自豪
他们决定把 他们的网站上发布了他们的工作人员的照片。
所以我问自己，
“这些人中哪一个会 出去买法国运动鞋吗？”
是贝尼托·萨帕塔吗，汉斯 施密特，罗密欧·博内蒂，
穆斯塔法·巴沙尔·拉肖恩 布克 (booker) 还是奥利维尔杜波依斯 (Olivier Dubois)？
更重要的是，谁是性感的 Tiana 约翰逊要成为她的情人吗？
我要和这位身高 6 英尺 5 英寸的高卢帅哥一起去。
天啊。谢谢你。天啊。
动机？
埃尔科说马文·普莱斯闯进来 这个他爱慕却无法得到的女人。
她和奥利维尔睡在床上。他非常生气。
他告诉蒂安娜，“就这样了”。 我将把你从我的遗嘱中剔除。
奥利维尔，知道 马文与邻居的不和，
窃取埃尔科的英国体育 车并撞倒了他。
但奥利维尔希望我们找到 汽车。这就是为什么事情如此简单。
埃尔科是他的替罪羊。
那么马文的临终遗言又是什么呢？ Tiddlywinks。这是什么意思？
不知道。我听马文说过 但我还没弄清楚那部分。
好吧。去好莱坞吧 汽车。请与 Olivier Dubois 交谈。
我们会检查一下。
洛杉矶警察局侦探亚当·卡拉德克。 希望与你们的一位机械师交谈。
-哪一个？ - 奥利维尔·杜波依斯。
他做什么？
尚不确定。
— 卡拉德茨。 - 我可以再看一下那个徽章吗？
是的。
- 卡拉德克，他正在跑！ -嘿！嘿！
移动。
警察，别动！
Olivier Dubois，你被 因谋杀马文·普莱斯而被捕。
好的。好的。
好了？ 团队流行。
是的。
你的男朋友奥利维尔 声称他和你在一起
在马文被谋杀的时候， 但那不可能是真的，不是吗？
因为你说你是 当我们询问你的不在场证明时你孤身一人。
我的意思是，他声称他逃离了我，因为 他目前在美国，但签证已经过期。
那么，蒂安娜，你和他在一起吗？
- 是的。 - 在哪里？
在他家。
奇怪。你告诉我们你在 Marvin 家。
瞧，我不想提起奥利维尔。
我知道他是个嫌疑犯。
我不想得到他 遣返回法国。
但马文确实发现 你们俩的事。
- 真的？ - 是的。
当 Marvin 反应如何时 他抓到你们两个了？
他只是叫奥利维尔出去。
他没有勃然大怒...没有。
他很冷静。
他一直告诉我 奥利维尔浪费了我的时间
我注定会做更美好的事。
等等。他说奥利维尔 浪费时间吗？
- 是的。 - 马文知道奥利维尔的名字吗？
不。
弹指一挥。
正在那里被处决。
“真是浪费时间。这”只是弹子游戏。
他正在伸展身体 土丘。更多弹子游戏。
浪费时间。就是这样 马文提到了奥利维尔？
是的。
“Tiddlywinks” 是 Marvin 使用的一个词 当他提到浪费时间时。
在投手丘上，在击球手区。
他的最后一口气，他曾经 让我们知道谁是他的凶手。
你这是在浪费时间 保护，奥利维尔杜波依斯。
你愿意去吗 蒂安娜，替他坐牢吗？
我们将证明 他谋杀了马文。
这说明你是一个帮凶。
在他之后...他发现 我们两个在一起，
他总是提到 奥利维尔说这真是“浪费时间”。
那晚我独自一人 马文被谋杀了。
我从未见过奥利维尔。
我希望马文永远不要把我写进他的遗嘱里。
关于那份遗嘱，我只想问几个问题。
今天下午，我的团队 逮捕了奥利维尔·杜波依斯，
一名法国公民因谋杀 洛杉矶偶像马文·普莱斯。
我要感谢我的顾问摩根 吉洛里 (gillory) 在此案中的出色工作。
我现在要回答一些问题。
中尉，你看到市长了吗
——恭喜你破案？ - 是的。
你能陪我们走一走吗 通过调查？
嘿。
只是想让你知道 Tiana 的 放弃对你父亲的所有遗产的索取权。
她意识到这将有助于她的辩护。
你帮助她认识到了这一点吗？
马文会喜欢的 你。你就是他喜欢的那一类人。
不。你爸爸爱你， 德克斯特，你一定知道这一点。
不，我爸爸爱费尔南多， 汤米、皮亚扎、加维。
他容忍了我。
你知道我看过他的办公室吗？
是的。他有照片 棒球传奇人物，到处都是，
但他有一张单曲 镜头正好对准了他的办公桌。
是你。
是吗？
是的，看起来你 在戏剧中。你就像戴了一顶王冠。
肯定是我在......
在亨利五世。
那是在他的桌子上吗？
唯一的一张照片。
我很感激我有机会 和我的爸爸说再见。
这太不公平了，你 没有得到你这样的机会。
谢谢你，侦探。
我希望你感觉良好 关于破案。
我愿意。
我确实得到了一些帮助。
我想我欠你一个人情。
只有一个？
你欠我太多了，
所以，从技术上讲，我不 真的欠你什么。
那么，现在我欠你什么了？
是的。但我愿意扯平。
噢，你太慷慨了，摩根。
不过说实话，还是谢谢你。
我很抱歉我没有告诉 刚才你提到了 Roman。我只是
不，没关系。我明白了。
我明白为什么。
我是说你吃了 soto 正在处理这个案子吧？
非常聪明的举动。 没有人比她更好。
我所知道的知识有一半是她教给我的。
但我现在也在这里，所以无论如何 你需要，无论我能帮什么，
只要说一句话。
- 我会。 - 好的。
还有摩根……
当心。
我做了调查。像 gio 这样的人，
他们留着像我这样的人 晚上睡觉你知道吗？
明白了。
可以顺便载我一下吗？
我不认为我会和你走同一条路。
是的。
我得回家陪孩子了。所以我
不远。不会花很长时间。
瞧，我没花一分钱 和 Roman 在一起的时间很多，
但这足以知道 他是一个好人。
你怎么说？
我要离开城镇一段时间。
等我回来，我们就知道了 如果我能提供什么的话。
就是这样？
不，这要按照我的意愿进行。
我不希望有人伸出援手 对我来说，尤其是你的警察朋友。
沟通越少， 越好。明白吗？
是的。听起来你明白了 你想要的，现在你正在起飞。
得到我想要的东西了吗？
女士，我们还远远没有达到那个程度。
下一个路口左转。
我不相信你。
我想你从来没有见过罗曼。
是的？
我知道他害怕。
不只是为了他自己， 对他的家人来说也是如此。
是啊。是啊，谁猜不到呢？
就停在这儿。
公羊。
罗曼、艾娃、摩根。
你们曾经叫过 你们自己是“公羊”，对吗？
他告诉我的。