姓崔的，别得意 明年我们一定赢你
看呀，红船来啰 戏船来啰，红船来啰
苏师父，东西都收拾好了吧？ 到时别误了开锣
请放心，这里有我 一切都没有问题呀
那就放心了
五军虎，拉箱上岸!
小心呀，慢点，慢点
梁坐舱，好久不见啰，欢迎你呀
三爷，好久不见了，好吗？
托您的福了 这次你们在那里唱戏呀…
在陈家 祠堂呀？
卿姐，我们先走了，你快来呀
爹…爹…
阿卿，你怎么还不上岸去呀？
人家在等你嘛
不用你等我，我还要做账呢 快跟你哥一块去
别误了开戏，快去…去… 快去嘛
五伯，五伯，他们都上岸了 你去不去？
我呀，我还有事情 我就不去了，你们两个去吧
走吧
回来，回来…回来
还有东西吃… 呀，好呀…有包子吃
记住了，你们两个拿着 留在半路上吃
我们快走吧
快点走吧
阿华，我请你喝茶
走开
一会我们去逛街买东西
小萍，我请你吃霄夜
不去
阿琴，你呢？
谁跟你去，讨厌!
呀，臭丫头，有什么了不起!
苏师父…你骂谁呀？
大小姐…没有…没有… 没什么，我来替你拿吧
不要，我自个来
别客气，小心点…小心点呀
玉卿呀，今天要散了戏 我请你吃霄夜好吗？
你还是问我哥去吧
问你哥？
苏师父 后面还有几个箱子没人抬呀
抬什么… 走!走!…哎，等等我!
骚鼠头，你在干什么？
阿师爷，大只广 怎么那么巧呀？
瞧你这小子准没干好事
不，不，不 我现在是花锦绣班的打武师父
两位请随便，小弟有事先走
骚鼠头，别想溜 干什么？
上次那笔赌债呢？
等我们喝完了 陈家祠堂那台戏之后
我就会连本带利地还给你们
陈家祠堂的戏你们不用去唱了
为什么？
我们赵世雄大小爷让花锦绣班 给他唱戏
戏金多少没问题，但是要马上去
这件事就包在我骚鼠头身上 只要你们少爷出得起钱
没问题!
谁说没问题!
骚鼠头，谁叫你在这里作主张？
这个…
这老头是谁？
哦!他是我们花锦绣班的梁坐舱
坐舱？什么坐舱？ 坐得屁股都生了疮了…
我们花锦绣收了陈家祠堂戏金 怎么可以见利忘义
去替赵家唱戏呢？
我们少爷现在肯出三倍的戏金
我们红船弟子闯荡江湖 从来就讲义气，守信用
别以为仗着有钱就可以收买我们
你这死老头子 跟我们讲什么仁义道德
告诉你，我们赵少爷 要你唱就得唱，不唱也得唱!
你们这两个流氓简直是放肆! 给我滚!
我看你是活得不耐烦了… 他妈的!
爹，你没事吧？
没事
小子什么人？多管闲事!
我是他儿子，花锦绣班的文武生 你们凭什么打人？
臭卖唱的，老子打人 还要讲道理吗？大只广…上!
臭卖唱的，我要掐死你!
揍他!揍他!
好了吧!
两个大汉欺负一个人 真不知羞耻!
大只广，今天管闲事的人真多
想来找死的也不少
不要误会，我不想惹事生非
兄弟，起来吧
谢谢!
没事吧？
没事
哎，等等…谢谢
哦，不必挂齿…
走!
你以为红船子弟好欺负 来呀…再来呀….
少佳
看他们两个以后还敢不敢 再来欺负我们呀？
全靠人家帮你忙… 那位朋友呢？
我们还没请教他的尊姓大名呢？
阿弥陀佛，施主有何贵干？
请问师父，碧云大师在里面吗？ 在下林海南求见
林海南
碧云大师正在等着你呢 请进来吧
施主，这边请
林施主，请等一等 贫僧马上去请大师来
好!
哦，林施主久候了 贫僧碧云有失远迎
这位是碧云大师
见过碧云大师
阿弥陀佛… 身为菩提树，心如明镜台
菩提本无树，明镜亦非台
时时勤拂拭，勿使惹尘埃
本来无一物，何处惹尘埃
林义士，终于等到你来了
碧云大师 太平天国威震大清皇朝
南洋各地侨胞纷纷给予支持 发动华侨捐白银十万银两
现委托小弟押送这笔义款前来 给太平军作为军费
我代表天王，向南洋各地的弟兄 表示万分的感谢
大师，这十万两白银 是南洋兄弟们的血汗钱
请碧云大师尽快送到太平军手上
请林施主放心
你不是碧云…
碧云？碧云这狗和尚 勾结太平军谋反大清皇朝
我钱黑头奉营千总 崔佐帮大人之命
已经将碧云一干人等就地处死
追！…追！
跟着….站住！
追！…追！
跟着….站住！
那边
六祖殿
上！
冒犯神灵呀
搜！…
黑头，黑头，怎么啦？ 走！快出去！出去！
黑头，黑头，你怎么啦？
干什么？…走！
有没有？ 没有呀
在这儿
小心点，小心点
在这儿呢
呀，你？
你别走！
这边呢，这边…
见不见？ 不见
可能到那边去
搜!
黑头，那边有个洞
进去!
在上面! 追!
崔大人
你们知罪吗？
卑职该死!
我下了这么大的本钱
铲除了洪秀全设在灵迹寺 的秘密联络点，佈下了陷阱
哼，你们两个废物 连条小鱼也没给我钓着!
禀大人，我们差点宰了他
住口! 你还好意思说呢 你们打草惊蛇
还不快点去打探那南洋客的下落
是
叔公…叔公
叔公，我们都准备好了 时辰一到，我们就开始啦…您看
少爷，这就是花锦绣戏班啦
上!拆!
不得了啦，有人来搞乱
不要打了， 不要打了 你们不要打了
叔公怎么样了， 不要紧吧
你别打了
爹，你别怕!
对了，别怕他们 太过份了…别怕他们
怕他什么， 太过份了
我们跟你拼啦!
我看他是不行了 快扶他去找大夫
不要打啦， 不要打啦 搞出人命啦， 不要打啦
赵大少爷，算了，算了 随便你怎么办吧
这个戏班我不要了 看我的面子，不要再打了，好吗
梁坐舱，你们花锦绣班我请不起
再说这台戏也唱不下去了 算了，算了
不要再搞了，你们走吧，走吧
真是敬酒不吃，吃罚酒 自己犯贱!
好，看在陈家祠堂的份上 本少爷就饶了你们
我限你们明天就给我唱戏去!
去!
岂有此理， 太欺负人啦…
梁伯，赵世雄仗势凌人 我小老虎决不为他唱戏!
对， 不给他唱，就不给他唱
大家冷静点，赵世雄仗着营千总 崔佐帮是他的姐夫
到处作恶，谁斗得过他？
爹， 斗不过他，我们可以走嘛
对，我们可以走，我们可以走!
梁伯， 梁伯，你快来看 快，快!
我是在码头上发现他的
爹，他不是曾经帮过我们的 那位朋友吗？…他受了伤
老弟，老弟，你出了什么事？ 老弟，你出了什么事？
我叫林海南，被清兵追杀…
老兄…爹… 看起来他一定是位反清义士
梁伯， 窝藏反匪的罪名可不轻呀 我们还是把他送上岸吧
不行，这位侠士有恩于我们 我们怎可以见死不救呢？
对，我们不能见死不救… 我们一定要救他
好! 我们就把他留在红船上 五军虎!
有!
你们立刻上岸通知所有人 拉箱回船
升帆起锚，连夜转码头!
醒了， 醒过来了，总算醒过来了
这是什么地方？
别动， 刚给你包好了伤口 这里是红船，花锦绣班的戏船
红船？…那他们是…
他是我爹，她是我妹妹玉卿 他们是五军虎
他是烧火师父五伯
五军虎？
哦，戏班里面翻翻打打 他的武行都叫五军虎
是呀，我们是五军虎
对了，为了避人耳目 以后大家就叫你阿南吧
好了，你就安心在船上养伤吧
阿南，你怎么啦？
没事，我行， 不要紧
你的伤刚好，还是上船休息吧
不，我没事， 顶得住，走!
好样的
兄弟们，加把劲!
加把劲!
弟兄们呀… 加把劲…用力拉呀…
让开!…让开!…
来了，来了…赵少爷
各位久违了
一路辛苦了
只要有钱赚 两三天的路算什么？
好极了，好极了 我们这笔生意一定成功
花锦绣班又来了
首本戏…醉打蒋门神…
各位乡亲父老 有戏看…有戏看
到了
小心点
慢点，慢点…小心点
我帮你拿吧
过来，过来，这边来
来了，来了
大包小包 什么好东西…给我吃点吧
甜不甜？
甜
我也要
你要不会自个儿拿嘛
嗯，我也要你喂嘛
讨厌!…你好坏呀
拿来
拿去给你的梁少佳
佳哥
怎么了
臭卖唱的，上次让你们溜得快 这回…哼!
赵世雄，你也欺人太甚了 王军虎，上!
好小子!
小虎
你没事吧
没事
少爷，上次在码头这臭小子 帮他们打伤我们兄弟俩的
对，就是他，这小子南拳好厉害 少爷你要当心呀
南拳…好
停!
大家停!不要打了
本少爷今天就用南拳收拾你
我们少爷南拳认了第二 谁也不敢认第一
来吧!
那我就要领教一下
哼，我这广东第一拳名符其实吧
少爷， 太棒了
这个臭小子，那是我对手 我怎么样？
我才是南拳王嘛
是呀， 是呀
少爷， 少爷
怎么样了， 怎么样了
躲开!
少爷， 少爷
我的手…
少爷…少爷
哼，赵世雄 你现在是广东第几拳
要是你认了第二 我也不敢认第一啦…走…走
南哥， 真棒呀
阿南，你的南拳打得真棒
是呀，教教我们吧
教教我们吧
我也要学
小虎!
真了不起呀
谁不服气呀，呀!
我不服气
你不服气
我不服气
试试
不服气你就来试试看
这件衣服？
我给你缝的，合穿吗？
合穿，合穿
谢谢你，怎么好意思呢
不用客气，我帮我们红船 我们还没来得及谢你呢
阿南，你给我上来…上来
哦，我就来
师父…师父…师父…
阿南，他们几个全都叫你师父嘛
我那有资格呢 他们是跟我说着玩的
玩？好，那我就来跟你玩玩
师父，来玩玩，来玩玩嘛
不行，我不会 跟他玩玩嘛
别吵!难道你就不给我面子吗？
来吧，来吧
好吧
好
用力，使劲，使劲 用劲，加把劲
苏哥， 小心…小心!
好，好!
苏哥，你的功夫真到家 如果不是这根枪断了
我喉咙就被刺穿了
哦， 想不到你的功夫也不错
是呀…是呀…
师父，你真棒，走，走 咱们喝杯酒去吧
苏哥，你也一起去嘛
好，好，你们先走，你们先走!
一定要来呀…那我们走了
好小子，你等着瞧吧
卑职听见哈公公
崔佐帮
在!
查南洋反匪林海南 携巨款潜回广东
因你失职使林匪逃之夭夭 因此朝廷大为震怒
特派本官前来督办 务必要把林匪捉拿归案!
喳!
借光，借光，花锦绣来了 看戏了
这个送给你
不要
赏银三百两
玉卿， 玉卿…
什么事呀!
我有话想跟你说
那你说吧
就是我…这个
到底什么事呀？
就是我… 就是我跟你爹提亲的事
你真会开玩笑
是真的
那就让我爹嫁给你吧
装什么蒜! 臭美的!
去你妈的!
又没了
南哥，看你笨手笨脚 怎么会洗衣服
来，我来帮你洗吧
不用
南哥，来嘛
南哥
捉拿林海南， 悬红三百两
林海南…阿南…哦…
梁伯呀，在算账呀 今年的台脚旺不旺？
还好， 不错
梁伯，我有事要找林海南
林海南？你说阿南呀？ 他上岸去了
谢谢你
不用谢
请坐…请坐…请坐
各位，端午节将至，所以请大家 来商量一下龙舟竞赛之事
干什么？ 我有要紧的事
干什么，什么事？
我是来告密， 拿偿银的
本官也像往年一样 亲自选派浆手参加
我敢写包票，我姐夫的黑龙舟 一定得第一
大人，这回可好了，有人来告密 反匪林海南有消息了
借光，借光，又甜又大的柚子
我要两个橘子一个柚子
好，好
谢谢
崔老夫人
给我剥个橘子吃
钱师父
你怎么会在这里的
钱师父，崔老夫人在里面看戏
哎呀，糟了
妈…
妈…妈…
叫…叫什么!看戏就坐下来
妈，我来接您老人家回去
我好不容易才看场戏 为什么要回去？
妈，这台戏唱不下去 我们要抓拿反贼
什么反贼？我刚刚才看出戏瘾来
妈，你老人家别动气
要我不动气也可以 让我把这场戏看完了
到时你要抓谁就抓谁
好了，好了，妈 您老人家在这儿慢慢看吧
钱师父，崔大人有令 把这里包围起来
是!包围起来…快
糟了!
糟了，糟了，骚鼠头带领清兵 把这里重重包围
说是要捉拿戏班的人
抓谁呀？爹…是怎么回事？
骚鼠头？我明白了
大家静一静
阿南，你不要…
他们要抓的是我
我是大平天国特使 这次押运侨胞的义款
被那些清兵追杀 受到了你们红船的收留
我十分感谢… 我林海南无以为报
有道是，一人做事一人当 我不会连累你们的
阿南
阿佳…梁伯 你也不用再为我操心了
今天的事情，迟早都会发生.. 我走了…
别走…阿南，就算你走了
我们这个花锦绣班 也洗脱不了窝藏反匪的罪名
这…
你放心吧 我们戏班有戏班的办法
时机到了，快走吧
哎，这怎么回事呀!
快走吧，快回去吧
快! 快! 快! 包围起来，别让他跑了
老夫人，老夫人， 不得了啦
老夫人…老夫人…
大人…大人…
跟我进去!
爹，我们回红船 你们先找个地方躲一躲
好，千万多加小心
知道了，走!
大人…你看
小飞…小海 小飞…小海
小海， 明叔…小海， 明叔
有人…有人？
果然不出我哈尔嗤所料 反贼林海南一定会回来的
所以本大人在此恭候多时了 看你们还往那里跑？
好汉不吃眼前亏，我们走吧
阿南
走吧
哼， 想溜!看!
叔叔，叔叔，救我，叔叔 小飞， 小飞
我哈公公神机妙算，林海南
你想保住这条小命就给我过来吧
好，姓哈的，这件事跟小孩 没有关系，你先把他放
好
阿南，你
放心吧
放了他
叔叔 小飞
小子你中计了， 回头看看
小飞!
你怎么样？
宰了他
他妈的，给我烧!
少佳，你没事吧？
我没事
烧死他们!
快，快点跳水…
我不走了，你走吧
我不会游水呀…
什么？广东人不会游水？… 好，我带你走
少佳…少佳…少佳
红船…爹… 红船…爹…
小飞…小海…孩子呀
红船…红船… 完了….花锦绣…完了
又是他…哈尔嗤
啊，这不是阿南吗？
阿南…阿南…你怎么样？
阿南，你没事吧？ 南哥
阿南…
梁伯… 南哥…
少佳呢？
少佳!
我哥哥呢？
少佳他!…
爹，哥哥他…
少佳!
阿南，你忍着点
五伯
我带你们大家 到福建我师兄那里去？
五哥 智弟
这一下可盼到你们来了
智弟，别来无恙吧？
阿弥陀佛，我们都很好
这次来，又要麻烦你了
五伯…他是…
他就是我的六个师弟 法号叫做智空
智空大师
是呀!
智空大师就是我
师父，你不就是那个疯和尚吗？
你说得对， 清廷破了灵迹寺机关
乙清师兄 就派我扮成疯和尚去接应你
至于你那张银票 我已经送去天京了
多谢智空大师
施主言重了， 乙清师兄 还急看要见你们呢，请跟我来吧
好，我们进去吧
大师兄…大师兄…
大师兄…他们来了
五弟
五哥来了
大师兄
拜见大师阿弥陀佛
你们快起来，快起来… 你们一路上辛苦了
大师兄，你为了继承师父的遗志 历尽艰辛
重建寺殿比我们更加辛苦呢
我佛慈悲，功德无量 重建开元
普渡众生，乃是顺应天意
大师兄，这是花锦绣班的人
你们的事 智空师弟已经跟我说过了
这你们安心在这里修身练武吧
别动…就这样， 明白吗？
哦
走…过去看看
过去看看
南哥，你真行呀
真厉害呀
南哥，你真行呀
这是以前师父教的，我可教你们
好，好呀
雕虫小技，夜郎自大
这些只是走江湖卖艺的鬼把戏
好厉害呀
真看不出来
师父引进门，学艺在个人
我也只是在这里当石匠
兄弟，下点苦功吧
停! 选浆手开始列队
这大块头不错，… 不错…不错…
阿南…
好
你是不是对我这条断臂 很有兴趣吗？
唔~现在该是告诉你的时候了
十年前， 清廷为了铲除反清义士 火烧我福建少林寺
残杀我兄弟，我有幸逃出 但是清廷不断派兵追杀我…
你这个老秃驴 看你还往那儿走!
过来
没有我的命令不许乱动!
断我手臂的人 就是清廷鹰犬哈尔嗤
我们的红船就是他烧的 此人心狠手辣， 武功高强
我们与他有不共戴天之仇 有朝一日要靠你来报仇雪恨
好
就必须以其人之道还治其人之身
走…
走…走…
他妈的…用力划
这是你们的
喂，别整天老睡觉
哎呀，你这个人真缺德
怎么回事？
一桌好吃的菜
什么好吃的菜？
甘香脆皮的火烧鹅 嫩滑滑的白斩鸡
还有甜蜜蜜的叉烧，我跟小虎 每个人扯了一条烧鹅腿
一口咬下去，弄得满嘴都是油
后来怎么样了？… 后来怎么样了？
后来怎么样？被你吵醒了!
我看你是饿晕头了
原来你在做发白日梦
总比你连梦都没得做好
哎，那不是小虎吗？
还在做白日梦 呢，呢，呢，你看
那有呀
你是饿晕头眼花啦
老四没有眼花，你看，谁来了
卿姐 南哥
小虎子，你们怎么会来的？
是梁伯叫我来的，端午节快到了 崔佐帮为了粉饰太平
要举行龙舟大赛来庆祝
是呀，他说得没错 梁伯跟戏行工会的兄弟商议好了
我们红船子弟也要参加
好， 马上回广东
各位，我来引荐一下
这位是皇上派来的御使 哈尔嗤大人－哈公公
哈公公
大家请坐
请…请…
各位，今年龙舟竞赛 承蒙各位鼎力支持
皇上让哈公公带来了口喻 要好好嘉奖大家
多谢哈公公
大人，一切都准备好了， 开始吧
开始吧!
是!
喂， 开始了
怎样回事？
梁伯，我去看看
大人，请看
看见了，我们的红龙舟来了! 来了…来了
红龙舟来了
大人，那反贼林海南在红舟上 这次可别让他跑了
让我马上去捉他来
别着急，谅他也逃不出我的手心
让我看完了龙舟再来收拾他
爹，我们龙舟追上来了
快划，快划…快划
绑住它!
快划，快划…用力呀…用力呀
你们别想赢!
我们去奇标了，你们慢慢玩吧
兄弟们，加把劲! 把他们拖回去， 用力， 用力呀
他妈的，别高兴 有人会对付你们的
快躲开!
别过来，别过来
快躲开呢
快点呀，追上来了
加把劲!加把劲! 用力! 用力!
打!
五伯上
胜利啦，夺标了
五伯!五伯!
呀， 怎么回事？怎么回事？
出人命了
你去佈置吧
钱黑头 你马上到那边把渡口封住
是
区彪 在
你快点带人马…
崔大人!崔大人!
崔佐帮死了!冲呀!
南哥，哈尔嗤逃了
追!
阿华，你带他们到那边去 别放过他们
阿萍，跟我走
嗯…对不起， 没事吧 你没事吧
你他妈的瞎了眼
啊，你打我，他妈的 我看你敢不敢!
不， 不， 不 …
上
黑头!
走!
老四!
老四呢？
老四，老四…老四
南哥呢
在那边 快，在那边
南哥， 南哥 南哥，你没事吧
南哥， 南哥
你没事吧
我没事，你们怎么样？
没事!
再见!再见!
== 天霸（壓制） == == 字幕（合成）周世順 == 字幕：校對 周世順
噢？
十年没有见你了，时间过的真快呀？