У тебя когда-нибудь было предчувствие приближающейся смерти?
Предчувствие приближающейся смерти?
Что-то подобное я чувствовал,
когда я был еще парнишкой и вчистую проиграл предыдущему темному генералу
или его правой руке.
Но ведь вскоре ты принес его голову.
И с тех пор ни разу?
Уже и не помню.
Но почему вы заговорили об этом?
Ваше Преосвященство, вам такие ощущения должны быть чужды.
Беркули, ты многого не понимаешь.
Каждый день... Я это ощущаю постоянно.
Всякий раз, когда просыпаюсь
Нет, даже во сне.
А все почему? Потому что не могу управлять всем.
Есть в живых враги,
и, может быть когда-нибудь в будущем, появятся новые.
Ну да...
Быть Первосвященником весьма напряжно.
Ваше Преосвященство...
Думаю, теперь я понял, о чем вы говорили.
Бессердечный Выбор
Перевод: Alvakarp
Вот, сэмпай.
Сегодня ты выглядишь гораздо лучше, Кирито-сэмпай.
И у тебя хороший аппетит!
Может ему приятно спать под одной крышей с четырьмя красавицами?
Понятно.
Врагам из реального мира есть чем нас удивить.
Император Вектор рискует.
Это война.
Силам тьмы может посочувствовать лишь малышка Асуна, так как она не из этого мира.
Нам надо этим воспользоваться.
Воспользоваться?
Верно.
Быстрей! Быстрей! Быстрей!
На ту сторону ваши люди должны перебраться по переброшенным веревкам.
Жертвы меня не волнуют.
Вы любой ценой должны обеспечить переброску войск.
Они умирают просто так!
Не ради вторжения в Мир Людей, как хотели все пяти племен...
а ради какой-то «Жрицы Света»!
Быстрее! Поторопитесь!
Переберитесь все, прежде чем кто-то вновь встанет у нас на пути!
Враги! Защищайте веревки! Защищайте их любой ценой!
Их очень мало! Не дайте им приблизиться к веревкам!
Стой!
Это... Это и есть война?!
Как это можно называть сражением?
Они прошли через столько тренировок ради того, чтобы умереть вот так?!
Простите. Простите меня, ладно?
Я ожидал, что ИИ Мира Людей будут гораздо более развитыми.
Нет.
Если учитывать приспосабливаемость, то они совсем на другом уровне.
Не облажайся, Криттер.
Вторник, 7 июля 2026 года 00:05 Океанская Черепаха
Синхронизация Подмирья с реальным временем завершена.
Что?
Серьезно?
Они с ума посходили? ПвП против людей с реалистичными сценами насилия?
Значит можно отрубать хоть руки, хоть головы? Не может быть!
Никаких ограничений? О да! Разработчики отжигают!
Подписываюсь на бету!
Я дам вам аккаунты темных рыцарей.
Идите и развлекитесь, уничтожая армию Мира Людей!
О нет!
Папа и мама в опасности!
Вторник, 7 июля 2026 года 03:02 Квартира Сино
Входящий
Киригая Кадзуто
Синон, это Юи!
Юи?
Я позже все объясню!
Собирайся, будь готова покинуть свой дом и взять такси!
Отправляю точку назначения и кратчайший путь на твой телефон!
Такси? Куда?
Пожалуйста, поторопись! Мама и папа в опасности!
Вторник, 7 июля 2026 года 03:02 Квартира Киригаи
До района Минато в Токио довезете?
Прости, мама. Обещаю, я спасу брата!
Прошло уже десять часов с момента, когда Асуна зашла в Подмирье.
А значит там должно было пройти около года.
Неужели «Алтарь края света» так далеко от Мира Людей?
Кику, телефон!
Второй центр управления. Кикуока.
Это ведь главный отдел RATH по разработке STL?
Это Хираки, отдел Роппонги. У нас проблема, точнее
происходит что-то странное.
Без приглашения заявились посторонние люди.
Посторонние? Вы о клиентах?
Нет. Клиентами их точно не назовешь.
И по виду они всего лишь школьницы.
Их всего двое.
Вы говорите школьницы?
Да.
Они попросили меня связаться с Сейдзиро Кикуокой из штаба RATH
и попросить вас проверить уровень FLA Подмирья.
[Fluctlight Acceleration или же Ускорение Пульсвета.]
Одинаковый? С каких пор?
Имена! Как их зовут?!
Да, конечно... Это звучит безумно, но...
Вторник, 7 июля 2026 года 04:34 Отдел RATH в Роппонги
скорее всего это не их настоящие имена.
Итак. Они сказали, что мне стоит представить их вам как "Синон" и "Лифу".
Мне они показались японками, но...
Вторник, 7 июля 2026 года 04:40 ALO Новый Айнкрад 22 этаж
Вот же блин.
Черт, стоит оставить его одного и он ввяжется в новые проблемы.
Виртуальный мир, созданный Силами самообороны Японии, и настоящий ИИ по имени Алиса?
Это уже далеко за пределами игры!
А они еще собираются загружать ее в истребители и вести войну?
Сейчас RATH собирается использовать эту технологию лишь демонстрации силы.
Я считаю, что у тех, кто захватил Океанскую Черепаху,
более прозаичные цели.
Так кто вообще эти захватчики?
Похоже, что это либо военные, либо разведчики из США.
Военные США? Ты про американскую армию?
Если Алиса попадет в руки военных США,
то в ближайшем будущем она будет использоваться как беспилотное оружие с ИИ.
Уверена, папа и мама больше всего хотят этого избежать.
Потому что...
Потому что Алиса...
это доказательство того, что VRMMO миры, начиная с SAO,
и люди, которые в них жили, и правда существовали.
Также она является плодом огромных вложений времени, материалов и знаний.
Уверена, главной целью системного пакета "Семя"
было рождение Алисы.
В бесчисленных связанных мирах
столько людей смеялись, плакали, скорбели и любили,
и благодаря тому, что сияние их душ резонировало, в Подмирье появился новый вид людей.
Папа. Мама. Лифа. Кляйн. Лизбет. Силика. Эгиль. Синон.
И множество других людей. Именно из колыбели, сотканной из ваших душ, появилась Алиса.
Да. Это так.
Мы ведь все с этим связаны.
Время, люди и наши души.
Как огромная река.
Не волнуйся.... Юи.
Мы отправимся на спасение Кирито и Асуны, и мы точно их спасем!
Так что не плачь.
Ты ее слышала! Тебе стоило раньше к нам обратиться, Юи!
Мы ни за что не бросим Кирито!
Мы ведь у него в долгу.
Нам стоит хоть немного ему отплатить.
Ребята, спасибо вам большое.
Спасибо вам большое
Так 30 тысяч VRMMO игроков зашло из Америки? А может даже 100 тысяч?
И все они будут сражаться с Миром Людей на стороне врага?
Что если мы расскажем об эксперименте, устроим атаку на американские VRMMO сайты
и попросим их не участвовать в бета-тесте?
На деле это война за технологии между военными Японии и США.
Если люди об этом узнают, то эффект может быть обратным.
А если мы будем писать: "Ваши противники - настоящие люди, так что не убивайте их." То это не поможет?
Ну тогда нам просто нужно повторить за ними.
Создадим свой собственный сайт для бета-тестирования.
Если RATH подгонят нам аккаунты с соответствующими уровнями, то мы быстро наберем 30 или 40 тысяч!
Но у нас есть серьезная проблема.
Какая проблема?
Часовые пояса.
Сейчас в Японии 4:30 утра, а значит онлайн крайне низкий.
А в США сейчас половина первого дня в Лос-Анджелесе, и половина четвертого дня в Нью-Йорке.
Там сейчас самый пик онлайна.
Эгиль прав.
Сейчас мы и 10 тысяч собрать не сможем.
Если мы воспользуемся аккаунтами того же уровня, который у врага,
то наши шансы их сдержать будут крайне низкими.
Но ведь есть еще аккаунты Богов, такие как у Асуны?
У нас нет времени на прокачку с нуля как у Кирито.
Значит все?
Нет.
Аккаунты существуют.
Гораздо более сильные, нежели стандартные аккаунты, которые использует враг.
И где они?
Ребята, вы все сейчас зашли под ними!
Конвертация персонажа!
Ребята, вы, а также другие VRMMO игроки,
должны будете конвертировать своих персонажей из других миров "Семени" в аккаунты Подмирья.
Понятно! Никогда бы не догадался!
Но есть и серьезная проблема.
Вторник, 7 июля 2026 года 05:02 ALO нейтральный город Арун
Это не ложь, и не шутка.
Скоро десятки тысяч Американских игроков отправятся в Подмирье,
виртуальный мир созданный Японскими исследователями на основе "Семени",
и они хотят истребить всех, кто там живет!
Жители Подмирья не обычные НПС!
Они обладают такими же чувствами и душами, как и мы!
Прошу, помогите их защитить!
Я прошу вас всех конвертировать своих персонажей в Подмирье!
Лизбет, я знаю, что ты и твои друзья не станете шутить в такую рань,
и тот факт, что Кирито не заходил более десяти дней тоже что-то значит. Но...
Если честно, мне очень трудно в это поверить.
ИИ, которые обладают человеческой душой, и американские военные, которые хотят их захватить?
Это все кажется просто невероятным.
Более того, ты же сама сказала, что с конвертацией будут какие-то проблемы?
Может сперва объяснишь, что это за проблемы?
Да.
Подмирье...
отличается от обычной VRMMO игры.
А значит погружение туда влечет за собой некоторые проблемы.
Во-первых, в Подмирье отсутствует интерфейс пользователя.
А значит вы не сможете выйти самостоятельно.
Единственный способ выйти - "умереть" в игре.
Но тогда возникнет другая проблема.
В Подмирье нет поглощения боли.
Если вам снесут все ХП, то вы почувствуете невероятную боль.
И наконец...
в этот раз разработчик не может управлять виртуальным миром.
А значит, если вы конвертируете своего персонажа,
то никто не даст гарантии, что вы сможете конвертировать его обратно.
В некоторых случаях это может привести к потере персонажа.
Постой!
Что это значит?
Потере?
Хватит нести чушь!
Что за бред?
Потере персонажа?
И если они потеряются, то вы все компенсируете?
Или это ловушка, чтобы просто нас ослабить?
Простите! Мы не сможем ничего компенсировать!
Мы знаем, что ваши высокоуровневые персонажи бесценны.
Вот почему мы умоляем вас помочь нам.
Помочь нашим друзьям, которые отчаянно отбиваются от атаки американцев в Подмирье, пока мы с вами тут разговариваем.
Друзья, о которых ты говоришь, это выжившие в SAO?
Вы нас не обманите! Мы знаем, что бывшие игроки SAO втайне смотрят на остальных свысока!
Кого волнуют вторжения, ИИ и души?
Не трать наше время на болтовню о реальности в VRMMO!
Это только вашим проблемы, вот и разбирайтесь!
Вы, выжившие, и в реале стали особенными!
Не получается.
Они даже не пытаются меня понять.
Да, я принесла сюда проблемы из реального мира.
Вы правы, выходцы из SAO могут достаточно легко перепутать реальный мир и виртуальную реальность.
Но я клянусь, что мы никогда не думали о себе как о героях и не считали себя особенными.
Она и я...
Мы посещаем специальную школу для выживших.
Все ученики в школе для выживших должны посещать сеансы консультации каждый месяц.
Там нам задают много неудобных вопросов
и заставляют проходить множество медицинских тестов.
Для правительства мы — армия потенциальных преступников, за которыми надо следить.
И так относятся не только к ученикам таких школ.
Так относятся ко всем VRMMO игрокам.
Нас считают тяжким грузом для общества.
Они считают, что мы отказались от реальности и не платим налоги.
Некоторые даже считают, что надо вернуть воинскую обязанность,
чтобы нас можно было призывать на службу.
Но я знаю! И верю!
Реальность здесь!
Этот мир и множество других виртуальных миров, связанных с ним, очевидно,
не вымышленные места, в которые мы стремимся убежать от проблем!
Для меня здесь реальные жизни,
реальные друзья, реальный смех, слезы, встречи и расставания!
Я ведь не одна так считаю?
Мы трудимся здесь изо всех сил, так как считаем этот мир альтернативной реальностью, верно?!
Если мы воспринимаем все это просто как игру,
как виртуальный мир и отказываемся от него,
тогда где наша "реальность“?!
Многочисленные миры, которые все мы взращивали, соединились в Мировое Древо, и оно проросло.
Теперь, когда цветок, называемый Подмирьем, наконец-то расцвел,
я хочу защитить его!
Пожалуйста,
Пожалуйста... помогите нам!
Темная территория северный разлом
Хорошо! Теперь шестая веревка!
Далее: Луч света.