hora ne mou icchou kimi ni ikou
And so once again, I'll be by your side
happy time tsunageyou
we'll share happy times together.
R-18
Student Council Meeting
R-18
Unko
mou isshou issho da ne
Nothing can ever come between us,
Unko
Bell
omoi omosugichau
our feelings are too strong.
Bell
Hime
sara ni mou icchou egao zutto ippai ni mitashichae
And don't forget to have fun and fill the world with smiles.
itsudatte honki deshou
We're always serious about what we do
seishun mankai sakaseyou
and living our youth in full bloom!
SECRET PRINCESS
Apple Juice
I'm sorry, Hime-kun!
Apple Juice
Hime-nii says he's quitting the Student Council!
Yo.
What?
Nothing...
It's been forever since we've eaten lunch together at school!
Has it really?
It's too bad you don't have to crossdress anymore even though you finally seem into it.
Huh?
Now that you've quit the Student Council, there's no reason to continue, right?
I guess so.
I wonder why I even bothered doing it today.
Apple Juice
Hime would always come straight here to take his lunch.
I took it for granted that we'd always eat together.
Guess it really is no good if we don't have a crossdressing dude to poke fun at.
Let's go headhunting for a promising new toy!
Come on, at least pretend to play along.
Was Hime nothing more than a boy in female clothes to you, R-18?
What are you trying to say?
Nothing. I just expected more.
Huh?
Hime-kun is Hime-kun.
Nobody can replace him.
Right?
Hurray for traps!
A-Arikawa...
You made us see the light.
These guys are serious!
N-No! Someone...
Ultra Unko Kick!
I'm sorry, Hime-kun!
We were in the wrong! Please come back!
President Unko, Bell-senpai...
It's too sad without you around!
We promise not to play around with your chastity anymore!
"Play around"?
Uh, you know. W-Well...
W-W-Wai...
Hime
What the heck am I wearing this time?!
Hime
Our newest directive is to double the cafeteria's sales. Reason enough?
We stripped down and dressed up for the occasion!
Do you understand now?
Hold it!
I knew it had to be you, Student Council!
Mitsunaga-sama, this may be the cafeteria, but please lower your voice.
Hime-nii, that's so cute! Let me try it on!
You can't just switch sides like that, Kaguya.
Why do you always start these things, R-18-san?
Goddamn, you sure like to whine.
Change! kirameku watashi de tobidasou
Change into a brand-new shining me
R-18-chan's a kisser.
You should probably watch out.
oikaze ni noru sukaato wo yurashite
My skirt flutters as I ride the wind
Say that sooner!
My first kiss!
Change! tokimeku kimochi wo todokeyou
Change! Please deliver these exciting feelings
What's with the waterworks?
You should be thanking me.
R-18! How far must your sexual assaults go
jibun norikoete kabe no mukou made
Overcome yourself and climb over that wall
before you're satisfied?
Hime-nii.
Isn't it great you made up with them?
Yeah, it is.
Make up!
Everyone...
Thank you!
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
I guess.
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
go
Hi
me
go
to
me
go
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
me
go
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
Hi
me
go
to
me
go
me
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
Hi
me
go
to
me
go
me
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to
Hi
me
go
Hi
me
Hi
me
go
to
me
go
Hi
me
go
Hi
me
go
to