（警报声）
（罐头大笑）
（闹铃）
（罐头大笑）
（警报声）
（狂热的管弦乐）
（罐头大笑）
（“我最喜欢的火星人 主题”（乔治·格里利）
（雄伟的管弦乐）
（电话嗡嗡声）
-你是奥哈拉吗？
他的电话线忙什么意思？
我知道那个角色
他刚离开电话 再次摆脱困境。
我要救他
他得赶紧去 爱德华兹空军基地
马上。
天气变了 他们已经预订了
X-15试飞 整整一天。
哦，没关系，
我知道在哪里可以找到他。
（电话响）
-[Lorelei]威尔 有人接电话吗？
- 你好？
-你就是 参观安娜贝勒。
- 你好？
哦，早上好，伯恩斯先生。
嗯。
是的，先生，我告诉你 蒂姆马上。
-安吉拉，停下。
-妈妈，你不是 在海浪中，
我得把蒂姆叫醒。
-我会叫醒他 起来，罗蕾莱姨妈。
-好吧，安娜贝尔亲爱的，
你不仅会叫醒他，
你会动摇他的。
（罐头大笑）
（咯咯地笑）
- 我忘了。
-是的，不要 再次忘记，亲爱的。
特别是在早上
当一个人的新陈代谢 才刚开始做
不管是什么 人的新陈代谢确实。
（敲门声）
-怎么了？ 发生了什么？什么？
-你看，女孩， 他清醒了。
最好是残酷的。
-Tim，您的编辑叫
他要你掩盖 X-15的飞行
它已经被移动了一天。
-谢谢，安吉。
Annabelle。
-那就是我 告诉你女孩
关于一个人的新陈代谢。
蒂姆？
穿衣服。
（引擎轰鸣）
-[收音机]水平打开。
速度为4.4马赫，
.7，
.9。
-来吧，男孩，坚持下去。
-[电台] 5.3马赫，
有点麻烦 垂直稳定性。
-嘿，有一个 在我的雷达上未知。
碰撞瞬间 当然是X-15。
并快速获得它！
-超车吗？不可能！
-看我现在正在追踪。
-[电台] 5.4马赫。
- 不管是什么，
它结束了 每小时9000英里。
-哦，来吧 只是一定是
这是错的 就是这样。
（罐头大笑）
-[广播] .9。
那是什么？
刚过去的事
就像我站着不动一样！
飞碟！
-哦，不，不。
再没有那些事情了。
Sommermeyer，检查 您的氧气供应
别胡说八道了
关于飞碟。
可能只是 在你眼中的斑点。
-[电台]是的，先生。
我现在要着陆。
-怕他需要休息。
-Blip现在不在我的范围内。
-哦，好，把它关掉。
该死的东西可能 无论如何都不起作用。
我很高兴那 记者不在
开始飞溅 在文件上
我们的飞行员是 看到飞碟
雷达正在捡东西
那甚至不在那里。
-也许是陨石
或一颗卫星。
是的，也许
-嗨，上校。我迟了吗？
-哦，奥哈拉，怕这样，
表演结束了。
但这只是 例行飞行。
-如果可以的话 给我速度
让我采访飞行员。
-对不起，我不能 给你任何信息
马上。
-你在推我。
-是吗？那个怎么样？
- 等一下。
为什么要这么保密
只是例行航班？
我为什么不能采访某人？
你为什么出汗 空调房间？
发生了什么？
（叹气）
（不祥的声音）
（疯狂的弦乐）
（不祥的管弦乐）
里面发生了什么事。
-通过吗？
现在你是什么 等着我说？
带我去找你的领导？
- 你是谁？
- 好，
我可以给你讲一些荒诞的故事
成为俄罗斯宇航员
或一个设计师 实验航天器
但是一个明显的事实 问题是
我来自火星。
-火星？
-火星。
现在看起来不那么惊讶。
我是教授 火星人类学
专攻这个 原始星球。
-火星？
恐怕你有 再打一点
比你想象的要好。
-你那个白痴 古董火箭飞机
差点碰到我
-你是说X-15？
-现在我被困了 这个落后的星球
直到我可以修理我的船。
-现在握住，握住，握住。
你是说X-15 差点碰到你的...
那个东西？
-精确地​​。
一直在笨拙
时速只有4000英里
只好拉紧我的船
摆脱它。
- 你知道如何 快了吗？
-我可以告诉你 小数点后第五位。
那个白痴 控件报告了我
作为飞碟来到他的基地
（gro吟）
好吧，不要坐在那里。
我受伤了
（罐头大笑）
-我们去我的车。
-你要抱我。
带我一会儿
习惯 地球的重力。
我在这里重得多。
（管弦乐）
-那不是火星
但这是家。
（罐头大笑）
现在的问题是
我们要怎么样 带你进去
布朗太太没发现我们。
-恩，请给我一点。
（罐头大笑）
现在没人会看到我
但你仍然 必须带我进去。
好吧，来吧，来吧。
- 你是怎么做到的？
-这不容易。
如果我必须这样做 再次处于我的状态
你会有 一个很病的火星人
在你手上。
（罐头大笑）
走吧走吧
-哦，是的。
把你的手给我。
（罐头大笑）
（狗叫）
ram！
打败它！
走开走开
-[火星人]我会 照顾好他。
（罐头大笑）
别傻了，让我睡觉。
蒂姆！
你到底在做什么？
-好吧，这是个骗子。
我假装自己在
看不见的人走进房子。
（罐头大笑）
（咯咯笑）
你现在感觉怎么样？
-哦，谢谢。
哦，你的气氛，
如此丰富的氧气。
就像呼吸
浓稠的巧克力麦芽牛奶。
-麦芽牛奶！
麦芽牛奶！
火星人怎么会 知道吗？
-现在因为谦虚禁止 我的注意力
以我的卓越才智
我只能说
我是最伟大的 生存权威
关于你的星球。
我去过这里很多次了。
特别是在 过去150年。
-150年？
你几岁？
-假设我正在接近
我一生的黄金时期。
（罐头大笑）
-但是如果你以前来过这里
怎么到那里 还未成为头条新闻
关于你全世界
-只要我不 在我的背上戴标志
说“我是火星人”。
谁会知道？
-没人 遇到过怀疑吗？
-甚至都不是托马斯·杰斐逊。
他是一个相当 聪明的家伙。
对于本地人来说。
你懂，
你地球人 有残障。
你只用一小块 大脑的一部分。
我们火星人使用我们所有的人。
-我不敢相信。
-麻烦是
你太聪明了 相信它。
你们让我感到困惑
很不合逻辑
如此情绪化。
地球可以拜访了
但我不会 想住在这里
（罐头大笑）
-好吧，你现在要住在这里
不管你喜不喜欢。
恐怕你被困住了。
-只是暂时的。
我会尽快离开 可以修理我的飞船
没有人会 聪明不过你。
- 不不不。
你要走了 我有一个故事
和图片。
我要去 普利策奖。
- 对不起，
但你不会 能够写那个故事。
-但是我得写
我是个报纸记者。
-你不会很久了。
没有人会相信你。
拿起电话，
打电话给你的编辑，
告诉他你找到了 现实生活中的火星人。
前进。
-但这是事实。
- 不不不。
他们不会相信你。
我会证明的
我带他们来
我会告诉你
-我会消失的
而且您知道我可以做到。
-那是...
来自...的人
上等星球 表示感谢？
-我似乎很忘恩负义，
但我相信我知道 会发生什么。
假设你赢了 普利策奖
你不应该得到它，
而你不会 能够辜负它。
你将成为一天的奇迹
就这样。
而且你不会 想要那个吗？
顺便，
有一个非常 有吸引力的黑发
立即走上台阶。
-是安娜贝尔。
你怎么知道的
-她在想 关于你的温暖想法。
- 你怎么知道？
-你是说你能读懂思想？
-除非有 有意识的努力
把我拒之门外
例如，
我确切地知道 你在想
关于那位小姐。
tsk tsk tsk。
糟糕，您将我拒之门外。
-那是个人的。
毕竟我只是人类。
-请记住，
我不仅仅是人。
现在，回答门。
-如果我讨厌
这是一个聪明的火星人。
（罐头大笑）
（管弦乐曲）
-[Annabelle] Tim O'Hara发表。
- 好吧。
-天哪，我为你感到骄傲。
-对我来说真好。
-[火星人]对不起 我对接
又是您的想法之一。
但是你即将 有游客。
-嘿！
嘿，这是什么？
墨菲
空军想知道
您在哪里获取信息
在X-15航班上
这是谁？
-他是火星人。
-什么？
-马丁，马丁，马丁！
那是他的名字。
马丁，我叔叔。
我叔叔马丁
他长途旅行后在这里
而且他感觉不太舒服。
- 我们走吧。
- 拿着它。他，嗯，
好吧，他可能需要一些东西，
所以自己来吧 马丁叔叔。
在这里你可能 需要一点现金
我知道你可能很矮。
钥匙在车里。
- 谢谢。
-我可能不会回来
等你离开的时候
见到你真高兴。
我希望你有一个 非常愉快的旅程
和快乐的着陆。
爱护 他，安娜贝尔。
-他一定是一个非常漂亮的男孩。
- 他是。
我的意思是你是他的叔叔，
你应该知道的。
-哦，我还没有 看到他很多
我的家很长 离这里很远。
-我们会照顾你的，
我阿姨和我
你姨妈是隔壁的女人吗
谁给过桥课，
并正在 房地产课程，
并卖圣诞节 卡和美容霜，
并正在研究股票市场
用ouija板？
-嗯，蒂姆一定有 和你谈起她。
- 对对对。
好吧，我将能够 照顾好自己
谢谢。
我明天起来。
-无论如何我们都会照顾您的。
-我没打扰
直到我给您回电。
我不在乎是谁
没人
现在，奥哈拉，
这是您最后的机会。
现在我不在乎
关于飞碟爵士乐，
每年都会出现
在。。。之初 花粉症的季节。
但是你不是 离开这里
直到我发现 我的哪一个男人
正在传递信息
到小数点后第五位。
-我拒绝透露 我的新闻来源。
-[上校]为什么呢？
-上校
上校，我必须承认
我很佩服 年轻人的原则。
- 什么？
-在您的允许下，
我想做 给他的东西。
对于初学者，我想要 把他送进监狱
我很高兴看 亲自追随他
-好，我去 通过，再见。
每个月左右。
-好吧，让我打电话给我的律师。
请。
-你去，奥哈拉。
可爱的三道菜午餐。
-三道菜的午餐？
它看起来像汉堡包。
- 不，不。
你有汉堡包，
咖啡，
和糖。
你有话要说 上校？
-是的
是的，我有几个 上校的话。
但是我不会用任何一个
在混合公司。
-墨菲偷了你的酱菜。
-你怎么进来的？
-我和午餐一起来的。
我知道你没有 有参观时间
但我想 亲自谢谢你
为了您的好意
-哦，没关系。
-你很麻烦
因为我，不是吗？
-好吧，我会经历的。
-为什么让 自己吗？
-我想我有点 有时愚蠢。
反正你是最好的 我见过的火星人。
- 谢谢。
谢谢你的这些衣服。
现在，怎么样 带你离开这里？
让我想想。
假设我们告诉他们 你拿起
他们的控制中心 在您的车载收音机上。
-不，那是不可能的，
我的收音机选不了 提高他们的频率。
-怪黑子
怪胎接待。
电离转变 高层大气。
那是你的故事 并坚持下去。
-我会的，但是。
- 请稍等。
墨菲回来了。
吃午饭
-不好意思
-在那和谁说话？
-我最喜欢的人之一
我。
-我听到了两种不同的声音。
-好的，一个声音 会单调的
而且我不能 告诉我
在向谁说什么。
（罐头大笑）
- 哇。
我听到的声音
没声音 像你一样的东西。
-[火星人]为什么呢？
查理·麦卡锡（Charlie McCarthy）没声音
像Edgar Bergen这样的人。
-嘿！
你是口技师 是不是
-[火星人]我正在练习 扔我的声音
我吃饭的时候
-嘿，你知道吗？
你很不错。
- 谢谢。
-[火星人]我也谢谢你。
我们都谢谢你们。 -[蒂姆]我们俩都谢谢你们。
-一次。
太棒了！
-是的，那是 现在足够
你不想 花太多时间
与囚犯。
现在，你去。
下次不要 偷我的酱菜。
-你怎么想的
我会那样做吗？
- 你的脸。
有泡菜偷手 都写满了。
-如果你有什么 对上校说
告诉我一声。
-是的，我可以这样做。
-[Martian]再见，Tim。
回头见。
-轰动！
-现在记住，上校。
可能是个怪胎
使汽车收音机响起来
那天的控制中心。
-我说那不可能
我叫你虚张声势
蒂姆，你回来了。
-可能是黑子，
或高层大气电离，
或类似的东西。
也许是假期 黑子。
后来，安娜贝尔，后来。
-如果不起作用，
-回去吧！
-好吧，如果它不起作用
合理，上校。
-[上校]安静！
-[广播]你好，爱德华兹。
哈Edward，爱德华兹
你还在接受我吗？
-[拉达曼]像铃铛一样。
-[电台]我们在 准备发射。
事件A将是对它的考验。
-是的
-他们将不再 上校
-嘿，嘿，那是我的收音机。
-放开手！
你这里有一些小玩意
这带来了 在我们的频率
和实验室的 会找到它的。
-[墨菲]上校，
也许我们应该让他保持冷静
直到我们得到 实验室报告，对吧？
-没必要，
我们知道在哪里可以找到他。
但是如果有的话 未经授权的设备
任何这种形式。
你会得到 免费食宿
在联邦监狱里！
而且你不要忘记它！
-[墨菲]你在吗 好吧，上校？
-[上校]是的，是的。
-好吧，我们都知道了 上校
-实验室技术员
会准确找出 这怎么可能发生。
-不知何故。
我根本听不懂。
你为什么不告诉我
你可以一下我的收音机吗？
你让我汗流。背。
没错
如果没有我 会自鸣得意的
和过度自信。
和上校 可能已经检测到
鱼腥味。
-好吧，我受了 这是非常痛苦的。
-好一点 痛苦对你有好处。
作为你的一员 观察剧作家，
“痛苦使人思考，
“思想使人明智，
“智慧使 活得持久。”
下一个问题。
我的小宇宙飞船 在车库里
而且我必须 开始修复它
所以我可以回到火星。
我们需要一些 稀缺物品
其中大多数还没有 被发明了。
-听起来很贵。
你会怎样 用钱吗？
-我一直在读
一个有趣的地方，叫做
拉斯维加斯。
随着你掷骰子
和我的特殊才能
我们应该在那里做所有事情。
- 不不不。
除了麻烦我什么都没有
自从我遇见你
-我想 那将会继续。
但这不会很乏味。
和一个能读懂思想的朋友
可以有很大的帮助
一位年轻的记者。
我可以给你一个 很多信息
直接从马的头。
（罐头大笑）
现在，你怎么说？
- 那就这么定了。
欢迎加入奥哈拉家族。
-谢谢，我的孩子。
好，
我想这使 我是第一个爱尔兰人
来自火星。
（“我最喜欢的火星人 主题”（乔治·格里利）