所以說啊
姑娘
嫁給我吧
我就當今天沒聽到過
你不要想不通啊
他不是死了嗎
既然那人死了 那我也…
你喜歡我嗎 是從何時開始呢
從我第一次見到你
如果不讓我們大家上船
那小姐也不能上船
真了不起 為了能活命
我們的緣份還真是剪不斷啊
但是從事官大人
你我的緣份
並非男女之情
第十集
姐姐
嗯 明彩啊 發生什麼事了
老師變了
吉彩啊 吉彩啊
請問
你見過我家吉彩嗎
-父親 -大人
父親
大人
真是要瘋了
父親
見過我家吉彩嗎
蠻夷把我家吉彩抓走了
你這老爺子瘋了吧
蠻夷
蠻夷 是蠻夷
你這傢伙 居然敢擄走我家吉彩
你這老頭子真的瘋了吧
我讓你放手 你這瘋子
該死
大人
蠻夷將我抓走了
會把載南的頭砍了殺掉的
快走啊 我們必須回到陵郡里
父親
-快走 -父親
回到陵郡里 回到陵郡里
老爺 這把劍足以殺一百名蠻夷
倘若蠻夷再來犯 我會用這把劍砍蠻夷
這劍砍了許多蠻夷嗎
當然了
吉彩姑娘和載南 都不用擔心
是嗎 太好了
有你在 真是萬幸啊
現在就安心休息吧
來
謝謝
我謝謝你給我機會相助
姑娘 我以後也可以幫忙
不 讓我幫你吧
如果你還是想提成親一事
那我便無話可說了
究竟有什麼是他有 而我沒有的
延俊公子身上會有
而我卻沒有
那究竟是什麼
老爺這一晚上沒大礙吧
你的傷口如何了
我煎了可以塗抹在傷口上的藥
衹不過是輕微擦傷罷了
你居然為了我煎藥了嗎
是你親自煎的嗎
沒事的
真是的
姑娘 你別靠近我
真是的
好燙
我拿了一件衣服應急…
謝謝
讓我來吧
這傷口
是此前在島上救我們時留下的嗎
什麼
啊
那為何否認你救了我們呢
那是因為
就是覺得難為情
好了
姑娘
你以身犯險 我為此一直感到心痛
若姑娘願與我成親
我定不會再讓你冒險
男子見我溫柔的笑
以為我會是賢慧的妻子
見我和和氣氣
以為我會是個懂分寸的兒媳
以為我現在看起來別有用心
但等我成為妻子 成為兒媳就會改變
可是我不會改變的
或有男子喜歡看我的笑臉
但無人愛我惡的一面
不過大人
我無法選擇性摒棄或帶走自己的一部份
所以從事官大人 放下對我的執念吧
那便把你對那男人的心意一併帶來吧
反正是已死之人 我不介意
哦 是良音 真的是良音啊
你來了
嗯 好 好 好
聽聞你去了瀋陽
為何如此突然就回來了
打擾了
你就是鼎鼎大名的良音嗎
戲子良音見過大人
我乃訓練都監從事官具元武
不為別的 我近期要成親了
可否在我成親當天來唱首曲
我那即將過門的夫人
曾聽過你唱曲 對此念念不忘呢
拜託了
曾聽我唱過嗎
這禺心亭空了有一段時間了
敢問是在何處聽的
她說是住在陵郡里時聽過
在陵郡里嗎
你臉上蹭了東西
慢著 我幫你擦掉
好了
你比我想的要粗心呢
多吃點吧
怎麼了
良音 站住
良音
等等
是你對吧 良音
這不是吉彩小姐嗎
我聽說你去了瀋陽
暫時回朝鮮一趟
那個
張灦少爺
他怎麼會 落得那種下場
究竟犯了什麼大罪
他臨走時
沒有…太痛苦吧
吉彩姑娘
《戀人》
我回來了
世子馬上就要到朝鮮了
難道可汗讓世子回到朝鮮
然後讓我去清國嗎
殿下
不管殿下去哪裡
也請務必帶著臣妾一起走
好
不會的 不會
世子探病之後就會回大清
不過很奇怪
一開始他們硬是帶走世子
讓我經歷父子分別之痛
現在怎麼突然厚待世子了
龍骨大他
在東宮離開瀋陽時
勸他穿大紅蟒龍衣
（大紅蟒龍衣：繡著紅龍的官服）
那可是…
蟒袍不是衹有國君才可穿戴的
繡著龍的朝服嗎
你知道光海最怕什麼嗎
謀反
可是
最怕謀反的光海
聽到我綾陽君會謀反的傳聞時
卻全然不信
但是
機敏之輩
卻早已就把我奉若國君
最近 滿朝文武
都把世子奉若國君
殿下
世子邸下駕到
（姜碩期 世子嬪之父）
今天世子邸下向陛下問安時
不會遭到殿下刻薄對待吧
邸下…
殿下
孩兒向父王請安
宣
父王
上天垂憐 孩兒得享盡孝父王之福
抬起頭來
你的臉 怎麼瘦了這麼多
孩兒無妨
衹是擔心父王玉體靡寧才會如此
（靡寧：長輩身體有恙）
是嗎
為父送你遠行之後
夜不能寐才會得病
不過
能再次見到你
宛若病痛全消
東宮
吾兒啊……
這些是呈給殿下的物品 不可有任何閃失
不妨再帶一套世子邸下舊衣冠
你說什麼
衣冠自然要帶最好的
聽說殿下
為了世子可以回到朝鮮 將清朝使臣流放了
那是元孫怕瀋陽之行路途艱辛
世子邸下的辛苦也得要體諒啊
上天保佑啊
上天保佑
總算放心了
對嘛
即使蠻夷再怎麼離間
怎麼可能離間得了父子親情
理應如此
我還以為世子邸下再也回不了朝鮮
你以為世事都如你預料
預料錯了我自然最高興了
可是
怎麼沒見到南修撰啊
這些都是我的嗎
那是當然
這雙
不是這雙 是這雙
看看
你別動
姑娘
你穿著這雙繡花鞋
嫁給我吧
把我當什麼了
我即使再喜歡繡花鞋…
我們別再玩了
是該結束互相試探的遊戲了
延俊公子也成了家 現在知道了吧
誰是留在你身邊的最後一個男人
誰是會讓你幸福的人
以延俊公子的為人
要是見到你這麼喜歡繡花鞋
必定會勸你不要奢侈
如果你說要穿華服
必定勸你先為不著寸縷的百姓著想
這樣大潑冷水
可是啊
我卻不同
我李張灦
見你喜歡繡花鞋
必定會為你尋來世間最漂亮的繡花鞋
你想穿華服
必定會為你尋來 不遜於王后之衣的華服
真的嗎
那是當然
因此
快說你的良配是
成全你所欲所想的
李張灦
說呀
你倒是快說呀
說呀
怎麼還不說
你是因為害羞說不出口嗎
你在做什麼
什麼
你怎麼在自言自語
我讓她說
能不能出點動靜
出點動靜
我出動靜了
坐下吧
怎樣 你了解了嗎
了解了 聽說現在南修撰他家破產了
什麼
我現在出現的話
應該會感動到想和我相擁
快笑
-買彩禮箱了 -怎麼了
買彩禮箱了
看來有人要成親了
買彩禮箱了
我怎麼說的 就算大亂
他們該做的依舊會做
就是說啊
我餓到一步也走不動了
衹有我們辛苦到發臭
真是受罪
買彩禮箱了
沒有人買彩禮箱嗎
喝一杯之後 快成親吧
好啊
那個不是方鬥嗎
我是不能送彩禮箱了
送吧
我不能送
為什麼
要是能見到新娘的臉 可以再考慮
新娘在這裡
你怎麼出來了
新娘在這裡 快送吧
從從
路上很辛苦吧
小姐
你也看見了吧
就是那個人吧
是的
他還活著
彩禮箱要到了 你要去哪裡
不可以出去 小姐
小姐
有人嗎
裡面有人嗎
真的是你
你真的還活著
沒有男人 你一天都活不下去嗎
不是嗎
沒有男人
你一天都活不下去嗎
所以你才忍不住 又要成親嗎
對 你看得很準
沒有男人 我一天都活不下去
沒有男人
我的身體和內心都孤獨到無法生活
怎麼了 這有什麼問題嗎
這麼喜歡男人 也應該來趟我身邊啊
不管是誰 衹是需要男人而已的話
為什麼不來我身邊
就算其他男人都可以 但你不可以
你為人毫無真心可言
我無法分享任何東西
幾天之後 就要結為夫妻了
所以
想在成親前 留下姑娘的臉龐
可以叫畫手畫一張你的肖像嗎
你的臉色怎麼
為了應付客人 可能累著了
看到你笑我就開心
你笑的話 感覺世上萬物都跟著笑了
進去吧
姑娘先進去吧
先進去吧
我走了
是那個人嗎
要和你成親的男人
看起來很善良
是個好人
也是救命的恩人
是你救了我們
姑娘
想要與他成親嗎
因為他救了你
姑娘
我現在才說 那天…
那天救你的…
不是那位男子 是我
之前我問你的時候
還說從未去過島上
現在…
說救我的人…
是公子你
當時我說不是我的原因是…
你因為我的話去了島上
卻差點丟了性命
讓我覺得十分抱歉和愧疚 才那麼說的
你對其他女子也用這種手段嗎
是我太傻 竟然相信了你
不要忘記的那句話
讓我記住你 我曾經相信了你的這句話
可是
你為何忘記了我
是因為瀋陽的女人 比朝鮮的女人更有趣嗎
所以
因為和那些女人玩樂
徹底把我忘記了嗎
我沒有忘記
從未忘記
你應該告訴我
已經忘記我這種人很久了
不要等
不要想念
也不要再愛慕你 你應該告訴我的
這些我都不知道 還以為你已經死了
我…死了
是的
我以為你死了
以為再也不會…
以為有生之年再也無法與你相見了
快說吧
當時不知道我們小姐哭了多久
拿著毛馬甲
一直呼喊著你的名字
讓你回來
求你回來
我第一次見到小姐那個樣子
何況不是別人
明明是良音說你已經死了
小姐怎麼會懷疑呢
走的時候
應該沒有…很痛苦吧
是的 幸好…
好的 好的
有沒有…
沒有給我…留下什麼話嗎
沒有
其實我也不太清楚
因為在瀋陽是其他人服侍他
見到吉彩小姐的時候
已經是和其他男子有婚約之後了
雖然當時就該告訴她你還沒死
可是我不想告訴她
那個女人…
不祥
乾脆和其他女人交往吧
什麼
因為那個女人
你差點就死了
那個女人給你帶來傷害
最終會讓你變得淒慘
這次也是
這麼點時間都忍不住 就和其他男人…
你
你究竟…
我不後悔
即使重新回到那個時候
我還會那麼做的
住手 你住手
住手
我錯了
我衹是
覺得那個女人在旁邊的話 你會變得不幸
所以我才那麼做的
變得不幸嗎
你不知道她對我來說代表什麼
瀋陽有些事情
所以雖然想早點回來 卻沒能回來
事情？
對你來說我總是排在後面
不是說想讓我全心全意嗎
可是你卻一直把別的事情放在首位
也對
一直等待的我是傻瓜
你從來沒有說過什麼時候會來
那你呢
你在我面前就真的坦坦蕩蕩嗎
我明明對你說過
衹要你口頭上說可以忘了延俊公子
我就不會離開
我會留在你的身邊
可是
你卻對我那般無情
不是和延俊公子 而是和其他男子…
這應該就是我們的命運
出爾反爾了
已經遲了
彩禮箱已經送來 和舉行婚禮是一樣的
現在無所謂了
無論心裡藏了別人 還是有個有婚約的男子
不…
你的想法也無所謂
你
現在我要得到你
這才是李張灦
不管什麼 不論何時
都隨心所欲的人
姑娘
拜託再給我一次機會
我不會再丟下你離開了
不會…
再讓你等我了
所以
拜託再給我一次機會
我會準備好船隻
和我一起離開吧
張灦公子還活著嗎
他說要和我一起離開
連夢想也很精明
還騙我說他來江華救我們了
但是已經晚了
這些日子自己隨意離開了好幾次
那讓我如何相信他 還跟他走
不走
絕對不走
你還活著
我們都以為你死了
能活了下來 真是萬幸
你為何而來
你跟吉彩姑娘說要和她一起離開嗎
我所認識的李張灦是像風一般的男子
雖然現在停留在吉彩姑娘身邊
但是若又離開去想去的地方
吉彩姑娘該怎麼辦呢
什麼
你對吉彩姑娘一點都不了解
吉彩姑娘
是比任何人責任感都強的女子
不是拋棄一切跟著戀慕之人離開
就會幸福的
動搖吉彩姑娘 讓她的家人傷心的話
這反而讓吉彩姑娘變得不幸
延俊公子
或許你是害怕吉彩姑娘完全變成我的人嗎
你在說什麼
你知道的吧
吉彩姑娘曾經戀慕你
你沒有理會吉彩姑娘 和恩愛姑娘成親了
為何呢
因為你沒有信心能承受
吉彩姑娘這樣的女子
但是你還是在期待
吉彩姑娘的心裡某處還有你 是吧
所以你現在還是出現在吉彩姑娘周圍…
你還會用拳頭啊
這期間你是在哪裡 為何現在才出現
還想讓吉彩姑娘離開她的家人
所以
我正在接受懲罰
我也曾貪心地希望
吉彩姑娘把你從心裡完全剔除之後
再讓她成為我的人
但是現在不行了
不管是一半
還是一半的一半
我都要讓吉彩姑娘留在我身邊
姑娘 你也喝一杯吧
沒關係
我問你一個問題
你這是做什麼
你能裝作不認識我活下去嗎
若不是我 你和其他人可以幸福地生活下去
那我就回去
若你想要的不是我
而是別的男子
那我就不會再有所迷戀了
但…
若不是的話
你就和我走吧
若現在不抓住我的手
我就會離開你
不會再出現在你身邊了
你依然沒變
你以為見不到你 我就會害怕嗎
你總是如此
用你的巧舌戲弄我
讓我坐立不安 等著你
讓我焦心
每當那個時候 我的心情如何
你有想過嗎
不 讓我等待的是你
我了解你
不管是什麼 衹要到手 就會不以為然
你喜歡延俊公子那麼久的原因是什麼
就是因為他是你得不到的男子
難道不是嗎
我感受到若我馬上被你得到…
你也會不以為然的
所以我下定決心
要成為你得不到的男子
所以在避難的路上你扔下我走了嗎
深情的親吻之後 就不管不顧了嗎
不是扔下你不管
不是推開你
我…
我就在這裡
從來都沒有離開 就在這裡
每天都在等著你 想念你
真的…
想念我了嗎
等著我嗎
不
現在不是了
現在不想念你 也不再等你了
我會討厭你一輩子的
直到死都討厭你
你也像我一樣 等著 哭著 凋零吧
所以
不要回頭 走吧
這是你最擅長的事
我不會再被騙了
不會再被騙了
姑娘
我接受你的懲罰 死在你手上
所以…
所以拜託和我一起走吧
從事官大人
大家都在找你
好
蠻夷
還沒找到嗎
是的
一定是出了什麼事
附近綁架女子的案件時常發生
仔細將周圍都翻遍
-是 -是
把吉彩抓走了
蠻夷把吉彩抓走了 把吉彩…
駕
駕 駕
去確認一下
具湛
從從
現在沒辦法跟你說太多
我現在要回三江碼頭
你家小姐也會去那裡的
所以既然如此 你也一起走吧
我怎麼能這樣
什麼怎麼能這樣
一起去就行了
一定要一起來啊 我走了
約定了啊
一定要一起來
有人嗎
是
有房間嗎
有多人房
（多人房：多位旅人一起住的酒館最大的房間）
我沒辦法和其他人一起使用房間
那把我們住的房間給你騰出來
請兩位跟我來吧
你進來吧
請你過來坐吧
那個…
我覺得這位是貴族府上的小姐
但是也沒披一件披肩裙
難道是半夜私奔不成
什麼叫半夜私奔 他可是我的相公
是吧
好 好
那好 休息吧 好的
你笑什麼
不 沒什麼
我在問你 笑什麼
就是覺得想笑
睡覺的地方是不是很不舒服
先在這裡合眼休息一下吧
具湛在碼頭等我們呢
等天亮…
晚安
你要做我的夫婿嗎
這個嘛 看你的表現吧
你已經是我釣到的魚了 我隨便
你說什麼
怎麼能是夫婿呢 那可不合適
我要成為你的僕人
我的身體是你的
我的感情是你的
我的心臟也是你的
吉彩
小姐
還沒找到嗎
對不起
不過上次送彩禮箱的時候
發生了一件奇怪的事
什麼奇怪的事
新娘看到一個男人之後 吃了一驚
什麼
你也看到了吧
什麼
新娘看到一個男人之後 不是僵住了嗎
我不知道啊
實話實說吧
我真的不知道啊
我衹聽說他沒死 活著回來了 我…
朴大
你在胡說什麼呢
你怎麼知道的
是從從聽具湛說的
我一開始還不確定呢 真是萬幸
具從事官正派人找你呢
所以你不能去三江碼頭那邊
你…
可以罵我
我怎麼會指責你呢
不要擔心 交給我來善後吧
本來以為死了的那個男人
真的活著回來了嗎
怎麼可能 吉彩姑娘怎麼會跟他走呢
你知道吧
國法規定
丈夫殺死通姦的妻子和男人 不算犯罪
彩禮箱已經送過去了
吉彩姑娘就算是我的妻子了
如果吉彩姑娘真的跟著那個人走了
我會殺了那個傢伙以示警戒
並把姑娘…
具從事官
放開
要是張灦公子又離開 去別的地方怎麼辦
你太魯莽了
小姐 我拿了幾件你喜歡的衣服
披肩裙你也沒拿吧
等我穩定下來
一定會來接你的 現在…
沒關係的
如果連我也跟去 會更壞你的名聲
一定要來接我啊
我不嫁人 會一直等你的
從從
小姐
我一定會來接你的
請回去吧
好的
抱歉 恩愛姑娘
吉彩有多思念你 我最清楚了
所以今天算是好日子了
請讓我們吉彩幸福吧
夫人
夫君
那麼…
是的
吉彩跟張灦公子…
終究還是這樣了嗎
是件好事
畢竟這是吉彩姑娘想要的
把吉彩抓走了
蠻夷把吉彩抓走了
-老爺 -老爺
把吉彩抓走了
-哎呀 -蠻夷把吉彩抓走了
-老爺 -把吉彩抓走了
岳父由我來照顧吧
蠻夷把吉彩…
蠻夷把吉彩抓走了
吉彩 吉彩
把吉彩抓走了
說不定吉彩會來見你一面
把吉彩抓走了
蠻夷把吉彩抓走了
吉彩 吉彩 吉彩
吉彩
既然三江碼頭不能去
那我走小路 去找找船和船夫
一起去吧
凌晨的風很涼
你待在這裡吧
你看看我
我是収過彩禮箱的女人
如果以後世人對我指指點點
說我是破鞋怎麼辦
你害怕嗎
不害怕 我可以裝作看不見
可是日後如果你覺得我厚臉皮
討厭我了怎麼辦
然後若是再離開我…
你可真是不了解我
我喜歡你的厚臉皮
我去去就回
我父親呢
老爺天天吵著說你被蠻夷抓走了
你不要擔心
方鬥應該會好好照顧他的
（我去跟父親辭別後再回來 你先去渡口吧）
我去跟父親辭別後再回來 你先去渡口吧
幫我找找我們家吉彩吧
蠻夷把我們家吉彩抓走了
吉彩
父親
我不會被蠻夷抓走的
可是我要去個地方
所以不要擔心我
飯…
一定要好好吃飯
飯嗎
對 飯
如果你不吃飯 我就不回來了
還有 不要一個人到處找我了
你要待在家裡
家
你是要去陵郡里嗎
是的
我去一趟陵郡里
所以你要在家裡等我
老人家
-老人家 -吉彩
還有一個人沒來
我會給你足夠的報酬
再等一個時辰再出發吧
給你 給你
安靜
能不能安靜一點
你覺得她會回來嗎
什麼
天都亮了 天都亮了
假聰明 太單純了 真是的
老人家
-老人家 -吉彩
我家吉彩這段時間累壞了吧
以後你無須再擔心為父
父親
怎麼這麼早就過來了
既然來了 那就用完早膳再走吧
姑娘
這牛骨湯真不錯
小姐
怎麼了
來 看吧
早上的湯真好喝
是嗎
過來看看吧
公子
張灦公子
小姐讓我給你的
我承認自己暫時被你動搖
但我對你的信任與愛慕
還沒到放下一切隨你而去的程度
倘若你還剩下一絲短暫的情意
就請你忘了與我有關的一切
我必定會為你尋來 世間最漂亮的繡花鞋
之前你問我 曾經討厭過你嗎
我如此回答
你永遠離我而去的那一天
因恨透了你 目光追隨你遠去的背影
可是不管我怎麼看
卻始終無法討厭你
反而變得討厭我自己
然後你這樣問我
你這無情的人 你有考慮過我的感受嗎
現在可以告訴你
真的沒有想過這些
衹是
我的心已支離破碎
希望你不要像我這樣
衹能在心裡懇切期盼
（瀋陽，兩年後）
你過得還好嗎
好久不見