来说说你“幸运星”的事吧
我跟你讲过了
是啊，你讲的都是童话
- 不是我的问题 - 好啦
不是我 说真的
有些人不知道怎么回事
觉得某个女孩一旦跟我好了
她就会下个跟他约会的人
是她的真爱
你相信吗？
饶了我吧
只有当一个愿意相信的时候 他们才会相信
好了，我也告诉你个事实
你知道吗，人类从根本上
不可能舔得到自己的肘子
你怎么知道？
没人能舔到
好吧 我能舔到
舔不到的，朋友
好吧，认输
我也有一个
你知道平均每个人
一生会生产一万加仑的口水？ （约为3.8万公斤）
你知不知道我一个吻就能产生 一万加仑的口水？
真恶心
我来给你展示下 来吧
我说真的 我很认真的
我可不喜欢水汪汪的吻
你在解我的罩子？
不，不，我可不会这么做
为什么不，我不是你喜欢的类型？
你绝对是我喜欢的类型
你喜欢什么类型？
黑和蓝，贴满了绷带
不带罩罩 是的，绝不带罩罩
该你了
就这样？
下面才脱袜子，慢点来
小气鬼
你真的想做？
我是说，你真的想关系更进一步？
不要吧
我必须接一下
是…是我的紧急线路
不，不
我必须得接，我马上回来
很快的
罗根医生，请讲
伙计！
是紧急情况吗？
你肯定不想听这个，伙计
现在，我很有点忙
晚安！
喔，喔，等下 你跟她做了吗？
听着，如果不是紧急情况
就明早打到办公室来
好，如果你想永远失去她
就现在挂掉电话
这将会是你这辈子最美好的夜晚
你还在那儿吗？
库克，你在吗？
你在说些什么？
是关于“幸运星”的事情
我发现是真的！
不，不是真的 因为你告诉我…
呃，我现在信了
我打电话给你所有的前女友
他们全都结婚了
不是一些，是全部
你名单上所有的人，兄弟
从苏珊·阿格瑞兹到珍尼·瑞哥特
每一个和你有肌肤相亲的人
你看了这个月的高中月刊吗？
萨拉·麦克冬尔
什么，那个夺走我贞操的女人？
你看到她和谁结婚了吗？
冬尼·兰勃特，那个注水猪头 她为了他而甩了你！
你知道这意味着什么，对吧？
你和凯姆一起晃地板
她就会和下一个对象结婚
这…这…
我恨你
我非常恨你！
我要走了 我要走了
牙科急诊
超级事件
儿童，长了口香糖那么大
球那么大
他们手足无措
你真漂亮 我今晚很愉快
我要走了
我要走了！
我不敢相信你真的打算这么做
如果你都相信，每个人都相信
我还能怎么办？
但别这样做
我必须要确认
我必须要验证下诅咒的真实性
她在哪儿？
她在那边晒太阳
在那个装满了油炸圈 的巨型垃圾带旁边
阿里娜·史盖波
她饥渴，粗野，还浑身恶臭
背上长满了痤疮
前面，侧面都长满了痤疮
看到那瓶水了吗？
她把她的假牙放那里面
你说她是单身的？
她是你最好的测试对象
你把全世界的男人都搭上
这个妞都不可能结婚
如果全世界就剩她一个女人
人类都会面临绝种的境地
猪头，拿来我的花生酱了吗？
没，我叫查里
对不起，我只是想
能否…能否今晚带你出去
这听…听起来怎么样？
你想听我解释它？
不用，我听懂了
很抱歉打扰你
付100美圆把你带出去
200美圆
好好伺候我
花一千美圆
就仅是为了跟我吃顿饭？
恩，实际上，我想，也许我们可以…
你知道，我们…你和我可以，恩…
发生关系
可以
我要把你操到死！
现在我们等着
哦， 可可，我明白你的心
我们把自己交出去了
接下来怎么样？
我被置之不理
对吧，姑娘？
他联系你了吗？
没有，乔，他没有
谢谢你关心，我真的很感激
天呐，我觉得自己太傻了
为什么我会那么做呢？
他为什么不打电话来？
这样等下去，我快疯了
知道吗，相爱总是会让人抓狂的
但每次抓狂都是有理由的
尼采
来这本哲学书的纸来
卷烟
就像在吸他们的思想一样
是他
好，接啊
我就要让它响着
听听他的表现
抱歉没联系你，但我病得很重
我甚至下不了床
你觉得我们就在电话上谈谈怎么样？
或者上网聊？
我真的非常喜欢网聊
打我电话
我不能永远装病
赶快，伙计，你是个英雄
- 我不知道 - 是的，你必须帮我一次
听这个，兄弟，你是列疯狂的火车
你是魔镜王子
你是自然神力，飓风史图
我不行
你必须得去
还没有人约会她呢
是，没错，你让我跟阿里娜·史盖波约会
来验证你的诅咒
然后会怎么样？
我和杀人鲸同行！
我可不怎么样想
你看到我在做什么了吗？
友谊卡，伙计？
是
太刻薄了
你让我别无选择
给我，你个婊子样的
如果我跟她结婚了，库克
我们会追捕你，然后把你吃掉
好，史图
真不敢相信你还病着
多久了？
两周，我…
我快折磨死了，但，你知道
我可不想传染给你
这我可不在乎
知道吗，我觉得我又回到了童年
从高中以来，我没在电话上
谈这么久
你提醒了我
跟我一起参加高中舞会如何？
你声音真好听
难以置信的是 我都想不出你长什么样子了
好，我给你更新一下
我现在一米八
体重两百斤，我还有一双大眼睛
我能问点事吗？
当然
你不和女生嘿秋吗？
不，不
你认真的吗，你在听吗？
是的
我不是不和女生嘿秋
你应该看到我的卧室了吧
墙上贴满了…女孩子！
没有男人，全是女孩！
那么，你是不是，不想见我？
不是，凯姆，我想你想得都快死了
那现在就过来，帮我搓背
过来
我带个面具，你也带个面具
我们来玩医生护士
哦，哥们，我想去
但是患了…
没有但是，我要见你
我想看看你是否有胎记
是不是真的像阿尔弗雷德·希区柯克 （英国著名导演，演员，悬疑大师）
不，等等，不，这…
这是我的禁区，好吗？
不允许别人来偷窥
悬疑大师
你知道我在说什么吧
如果我见不到你本人
那么我们就让“电话关系”
进入下一阶段
你什么意思？
哦，耶
感觉真美妙
我喜欢，你喜欢这样吗？
喜欢什么？
我的电话性交
快点， 查里，配合一下好不好
我想做，但我不知道我们该不该这样
我是说，不牵涉…
你的手机能接收图片吗？
能，怎么？
发送中
发送？
你给我发了什么？
操！
- 我收到了 - 收到了？
今晚就这样了，谢谢你
天呐，稍等一下
史图，怎么样？
任务完成
我跟阿里娜·史盖波约会了
我没跟她结婚
就是说你没事了
你还在吗？
库克？
我好了
卧室放个摄影机，啊？
小精灵
既然，有个摄影机
我需要签个声明什么的
以便网上直播？
你现在真的想说话？
哇，好一对
哦，上帝保佑
你推我
对不起，有时候没做了
看来我有必要穿上盔甲
别在看着我了
让我起鸡皮疙瘩
“不管你体形多大”
“都不必等闲”
“有时候仅需一点爱”
“就会有人来跟你分担赘肉”
“两个重要原则…”
搞什么飞机？
喂
“任务完成”？ 任务完成！
我想你说
你和阿里娜·史盖波约会了
不，伙计，我只是说
什么？
我不想冒那么风险
跟她结婚？你傻了吗？
但我看到了
你去让她跟你约会了
没有，兄弟，我只是问她几点了
她说3点53分
真不敢相信我那么信任你，史图
你却耍我！
把你的友谊卡拿出来
干嘛？
把友谊卡拿出来，然后撕了它
因为你耍我，史图
哦，伙计，她不过是个女孩罢了
不，不是个女孩
是我的女孩
我会失去她
我将要失去她
床上早餐
起床！早安！今早阳光明媚！
哇
你想让我吃掉这么多东西？
我走进超市
我站在那儿，我想：“凯姆想吃点什么？”
然后我停不下来
我又想：“她可能想吃这个，这个，还有那个” 所以我全买了
我又想他们没有斯帕姆午餐肉 我就去跟经理谈
他们下周才会有，别管了，吃吧
你没事吧？
我感觉棒极了，感觉就像…
我伸个懒腰
然后我给自己奖励个这个，看着
我自己和自己打嘣儿
你表现得有点怪
不，不，不
好，吃吧，吃吧，尝一下，尝尝
吃吧
嘿，今天接下来的时间
你有什么计划？
我要去工作
那么我和你一起去工作！
我要跟你在一起
我都计划好了，我跟你一起
玩笑，我才不会跟你一起工作呢
实际上，周六
周六你有什么计划？
周日有什么安排？
不用回答
因为我已经在想着周三了
你周三打算做什么？
我们现在就定好，敲定
然后我给你跳个菠萝舞
好吗，周三？
你的错！所有事！
你！
老天呐，为什么是我？
把你臭嘴闭上，史图，闭嘴！
凯姆，还好吧？我是查里
你今天过的怎么样？
我刚想打电话给你
确定你没记错我的号码
我记得你的
你过得好吗？
工作开心吗？
好，我让你回去工作 不过我要提醒你
周三晚上，你和我，会很开心
好的，迟些跟你聊，拜
都是你的错！
他的！
你已经吃过了，为什么…
午饭后，这里有什么变化吗？
哈吼，哈吼，哈吼，香蕉
让我现在如此疯狂
你的爱让我如此疯狂
让我现在如此疯狂
你的触摸让我现在如此疯狂
让我现在如此期待你的来电
你的吻让我现在期待你的拯救
如此疯狂，你的爱让我现在
让我现在如此疯狂，你的爱
哈吼，哈吼，哈吼，收到
让我现在如此疯狂
高举双翅
疯狂，疯狂，疯狂
因你而疯狂
我改变主意了
我请了假来陪你
我不会碍事的
我知道你在想什么，你觉得我会碍事
但我想我能给你调剂下 我来调剂
我知道如何调剂
查里，我在工作
或许我该走
是的，我…
离开这儿
不，不
谢谢
祝你工作愉快
我的车在这边
嗨，凯姆
工作结束，开始娱乐
嘿
听着，我知道一个很帮的寿司店
而最帮的部分是
他们会把你吃剩下的
放进狗狗袋里，或者是企鹅袋
- 查里… - 哦，你不喜欢寿司
恩，泰国菜？意大利菜
听我说，你让我一个人静静，好吗？
我需要空间
今晚你没空
我都想要换手机号码了
你明白吗？
如果你是麦当劳的一只汉堡包
我就给你起名叫“麦式姐妹美人三明治”
上面撒点胡椒
- 我能见史图吗？ - 稍等一…
好
史图，我需要你，紧急情况
我是查里·罗根医生
我不知道你说的史图是谁
打我电话
我需要你的帮助
嘿，我们还是朋友？
凯姆将会爱上下一个约会对象
并且和他结婚，对吗？
我要做她下一个约会对象
是的，你是个整形医生
你要帮我整个容
我不管你是不是给我来个鸟嘴
我必须看起来像另一个人
那样的话，当我遇见她…
嗨，我叫唐老鸭
我将是她下一个爱上的人
行动，马上
不要用那种“口气”看着我
我在说实话，求你？
库克…
看看周围，伙计
我可以给你隆胸，你想隆胸吗？
所以你不想帮我罗？
想，但我不能帮你整容
过来，坐下
肯定有更好的办法，对吧？
我知道情况很糟糕
不过情况会更糟，不是吗？
你可能会跟我的表兄一样
上一周
他被诊断患有恶性脑瘤
太恐怖了
是的
他只有大概一周的活头了
真是…
完美
太完美了，对她，他是完美的对象
什么？
是的，不会有伤害，对吧？
他爽了，她恋爱了
他一周内挂掉
我乘机介入，安慰她
乒-乓-碰，所有人都满足
嘿！
你为什么不给她一黑棍子 乘她昏迷着
带她去结婚
肯定会成功！
你他妈有什么毛病？
你必须要放手
这是唯一我做不到的事
- 下次我把我西服带来 - 好
哦，不
哦，不，大事不妙
不
完蛋了
应该是乔治
乔治
嘿，乔治！
- 还好吧，乔治？ - 什么？
- 你在干什么，乔治？ - 我不是乔治
给我离凯姆远点，好吗？
给我离凯姆远点，听到吗？
- 你是乔治！ - 查里！
- 我不是乔治！ - 凯姆！
你在干什么？
我刚刚遇到乔治，他是个混蛋
你不该喜欢他，我想见你
离我远点！离我远点！
不！
倒了
你有什么问题？
我被咬了！
他裤裆里有鱼吗？
哦，这些家伙太恶毒了
真的？它们不喜欢
有人来破坏它们的环境
该走了，伙计
我知道我最近很疯狂，但是我可以解释…
让我猜猜，查里
你相信你是魅力幸运星
你害怕我会和下一个约会对象结婚
所以你就不停的骚扰我 还攻击我的朋友
考虑下乔治怎么样？
跟乔治约会下怎么样？
周三晚上，跟乔治好好约会下？
乔治是我的美容师
对不起，打扰下，我偷听了
你真的是查里·罗根，魅力幸运星？
因为…我在想…
我不能，对不起，凯姆，听我说，凯姆…
不，查里，我觉得我们不能再交往下去了
不要这么说！
- 跟工作没关系 - 求你了，凯姆
求你了，别说分手
分手
查里医生？
嗨，瑞巴
我一整天都在找你
你上哪儿去了？
打算再请一天假
嘿，有办法上到我们的大楼顶吗？
哦，不会那么糟糕吧
知道吗，我还没像你道谢呢
我认识了一个男人，他非常好
我觉得他就是我的真命天子
太帮了，为你高兴
你做了件好事，查里大夫
帮助人们找到爱情
太伟大了
我猜你一定不会认为
是你帮我找到了真爱
确实是你
是你， 查里大夫
查里大夫，你还好吧？
别人沐浴爱雨，我却身陷泥沼
她说对了，瑞巴
下雨了
哦，我的老天！
史图，帮我上网查点东西
难以接受！
嘿！
我希望我没看到！
我不能在自己屋里打飞机？
太恶心了
你很清楚
手淫刺激前列腺…
别，别，别，穿上衣服
别忘了洗手
我所知道的是，我被下咒了
对，你被下咒了，你说蝙蝠屎之类的
恩，是的，你被下咒了
你不记得了？
黑嘴唇，长指甲，彻底的怪物
她想看我的小鸡鸡
我不给，所以她揪我的乳头
然后给我下了咒
史图，我失去了我生命中最重要的人
我必须要破除这个诅咒
你还没失去我呢，哥们
我永远伴随着你
只管开他妈的车
我很抱歉，弟弟
嘿，切斯特怎么了？
它的女朋友茉莉病了
我把它送出去治疗了
他不再吃东西了
它心碎了，知道吗？
如果它回不来
它再也不会找其它伴了
墨菲，也许你反应够头了
你应该找他
我不能，乔
你看到了，他疯了
爱有时让人发疯
我不想再听你讲一节哲学课了，乔
他骚扰我
我愿意成为别人生活的一部分
但不是全部
你最近有看看你的卧室吗？
如果你爱某件东西
有时你就喜欢被它们环绕着
就是这儿，就是这儿
如何才能让她帮我接触诅咒？
我不知道，过去她想看你的小鸡鸡，对吧？
开个玩笑
库克？
库克，开个玩笑
哦，天呐
嗨，你妈在家吗？
你妈名叫安利莎吗？
你问50个问题干嘛？
只有两个啊
是夸张修辞
甜心，是谁啊？
你是安利莎·卡本特吗？
我认识你吗？
查里·罗根
我知道这听起来有点疯狂
但你对我下了个咒
就是我所有的女朋友
都会爱上其他人
我需要你…
帮我解除咒语？
哇！是…是你的挂链
你以前带着的！
你在那次聚会上带着她，揪了我一撮头发
然后…用它做了…
那时你想看我的小鸡鸡
我说不行
到你屋里去， Lila，把门锁上
但听起来很有意思
马上
对不起
我要怎么样，才能让你帮我？
解除这诅咒，求你了
查里，我那时是个孩子
我不知道我在做什么
我不知道我做了什么
你强奸了我的生活！
都是你干的
我要求你注意下用词
回卧室，马上
安利莎，我求你了
你有没有非常爱一个人
愿意为她做任何事情？
如果命中注定是你
慢慢的就会是
不，等下，不！
你以为我到这儿来
我们就应该在一起
我不是在说你
我的老公，Kurt
真的，查里，我那时才十岁
可能我以为我爱上你了
我还喜欢斯克特·拜奥呢 （斯克特·拜奥，美国导演，大帅哥）
所以…
我完蛋了
那么，你能做的就是放手
耶，伙计！
我的英雄！
她怎么样？
带我回家
我可没那么随便
你得首先带我去吃个饭
你这个小坏蛋
我必须让她走
让自然之母安排一切
如果你爱什么东西，让它走，对吧？
我想凯姆一定会对你有反应
新鲜出路的玻璃
带我回家
我要打个电话
我想找霍华德·巴林
嗨，霍华德
我们没见过
但我有个朋友你一定要见见
霍华德？
吃了我
搞定了
得到
我要结婚了
库克！我找到梦中情人了
都因为你，我求婚了
萨拉，把你的香躯挪过来
你记得萨拉吗？
萨拉从天而降
到我的办公室，来做点整形
她有多乳病
有不止两个波波
对我来说不真是完美吗？给他看看
不，不
不，不，没关系的
我不介意
是的，我曾经很不好意思
但那是在遇到这位松裤头先生
让我发现原来我是这么特殊
宝贝，你是他妈的特殊
我爱你，猴子馅饼
- 好，给他看看 - 好的
这是不是
你这辈子见过的最漂亮的风景？
就像第一次看到大峡谷一样
就像从太空中看到地球
像是“老友记” （老友记，又名三人行）
但是老天呐，你知道我在说什么吗？
我为你高兴，伙计
不过，兄弟，我们不是为这个 跑过来的，好吗？
你知道你这里闻起来跟大便一样？
你得打开一个窗户
让我感觉有点…
好，你告诉他，宝贝
好，我朋友的朋友，凯蒂 她认识凯姆
她说凯姆今天要出发
去南极，和一个企鹅怪人一起
不错，我为她高兴
你的确看起来不像是高兴
我喜欢什么东西，就让它走
她去认识其他人
但我让她走，那才是最重要的
她要走了，伙计…
去南极…
现在
她要走了
她要…离开了
我他妈的在做什么？
我们就是这么说的！
快去！去追你的女孩子，对吧？
他有点迟钝
抱歉，对不起，伙计们
女士，抱歉
去南极的飞机登机了吗？
没有直飞的，先生
转机？
哪一个？有两班
有没有
一架飞机上有个叫凯姆·威克斯勒的？
对不起，先生，我们不能透露您这种信息
先生，没有票，进不去的
我，必须要到南极去
两张机票我都要
现在只有头等仓了，先生
当然啦，我都买
您携带行李了吗？
没
你知道那边有零下60度吧？
是的
总共17412美圆
给我
给你
鞋，皮带，手表
你从没来过机场，菜鸟？
口袋里有什么？
零钱
零钱，口袋里装零钱
放到小篮子里面
不要浪费我的大篮子
不，小篮子！
我不要了
想快点进去？
我真的想快点进去
我们试试这个，把裤子脱掉
什么？
你听到了，把裤子脱掉
我跟你开玩笑呢，傻瓜，别脱
你为什么要脱呢？
快点，进去吧
走，走，走
凯姆
等等！还有一个，给你
我故意的
我来
谢谢
查里
对不起，请不要抓狂
南极？你为什么不带她去拍个电影？
查里…
听着，我知道我跑到这儿来有点疯狂
但我要是不来就会更疯狂
请原谅，您必须坐到座位上
查里…
我的一生
对我的每个女友
都只是做个垫脚石
总有下一个男人比我好
只有这一次，我想做这“下一个”
我从没对任何这样说过
凯姆…
我爱你
我爱你，凯姆
请不要走
查里，我礼拜三就回来
什么？
是的
可是霍华德
你见过霍华德的妻子马里林吗？
霍华德的妻子？
霍华德的妻子
你好
你好，霍华德的妻子
霍华德的妻子
我知道是你打电话给霍华德
我知道你想见他
我知道这样能让你高兴
我发誓，我只是想让你高兴
还有，性取向是女性
不过，查里，你最近表现得…
我知道，我知道，傻瓜，混蛋
但不再有魅力幸运星的借口了
我再也不想过去以及将来的事了
我所关心的就是现在
就是…
就是你
女士们，先生们
我们马上将要关上仓门
请您坐下
给你的
给你
查里！
抱歉，你是那个…
他再也不是了
（一年后）
请原谅
哈哈猴子，你在找什么？
毛片
在自己家里找不到
一本家庭自制催情片怎么行！
- 找到啦！ - 你是个天才
好了
等下
赶快，赶快，哦，是的
宝贝
恩，怎么？
哦，你喜欢这样
你喜欢我跟…
好吧，我做，最后一次
就这样
好
我可不是搞兽交的人
你知道的，写到文件里了
我知道，是玩具啦
好的
但很性感
好
嘿，那么，恩…
你想不想…
你常来这条冰河？
我真的很喜欢你 因为你是巴布亚企鹅之魂
你喜欢吗？
是，我喜欢，快点
你喜欢…我做这个？
你从没见过我搞…
嘘，没事，不，不
宝贝，宝贝，别担心
是的，我喜欢
你喜欢，对吧？
是的
哦，真挑人啊
嘘，别说“厄”，别说“厄”
快做，是的
哦，耶
真的太棒了
好了，换个姿势
换个姿势
看着，这个你一定喜欢
耶，你知道我喜欢什么
哦，耶，哦，我现在真的“性”起了
你喜欢我咬你这小企鹅屁股吗？
是的，宝贝，我准备好了
关了吧，宝贝
你还有心情吗？
是的
好的
TLF中文字幕站 http://tlfsubs.eastgame.net