片名：星河战队（星舰战将）
“联邦电视网”
“加入军队！”
全世界的青年男女
为全人类的未来奋战
我要出力
我也要出力
他们全在出力，你呢？
加入机动部队，拯救世界
入伍就能获得公民权
“你想知道更多吗？”
“虫族陨石”
虫族陨石再度侵犯地球
这次我们有所准备
地球的防卫日益精良
“你想知道更多吗？”
虫族陨石来自克兰达夫星球
环绕着双子星系统运行
附近的带状行星群带来大量的虫族陨石
为了捍卫太阳系，必须消灭克兰达夫星球
现在从克兰达夫星球现场转播这场大战
卫星连线
2……1……开始
我们刚降落在被称为大K星的战场
第六机动部队正展开攻击
这丑陋的星球全是大虫
威胁人类的生存
救命啊！
快走，快，快，快……
快离开这里
基顿，不！
“一年前”
瑞哥……瑞哥……
瑞哥！
专心点
对不起，瑞斯加科先生
总而言之
今年我们谈过民主制度失败的原因
社会学家让世界陷入混乱
我们谈到退伍军人终于接管统治
长久以来使得地球得以安定
这些是事实让你们学到了什么？
我问你为何只有公民才能投票？
那是为联邦政府服务得到的奖励
不对，不对
赐与的权利没有价值
投票权是政治权那就是力量
力量就是暴力
暴力是所有权力的来源
我妈妈说暴力解决不了问题
历史证明赤裸裸的暴力解决许多问题
暴力解决不了问题的论调……
……只是自欺欺人的想法
忘记历史教训将付出代价
瑞哥
公民和平民在道德上有何不同？
公民接受政府赋与的责任并且誓死捍卫地球
平民则不然
标准答案
可是你了解吗？你相信吗？
不知道
那是当然的
就算是死到临头你们都不了解公民的责任
第三节下课第四节五分钟后上课
别在这里……
来吧，咱们去看数学课的成绩
瑞哥，赢得了泰斯拉队吗？
我们会痛宰他们
记住，毕业生都得填写七一零表格
星舰军校最重视数学成绩
祝我好运
“艾邦妮兹 数学97%”
干得好
该你了
等一下，我去找马可，他姐姐在星际舰队
马可
嗨，卡门
你姐有消息吗？
她当上飞行员
“瑞哥 数学35%”
35%，真棒
大伙看
35%，分数真高
卡尔
抱歉
你们还没上床吧，别骗我
我并不急
有人在等你
你能猜到她在想什么？
不必猜，她在想什么很明显
是呀
我要的是卡门
你想得要死
别忘了下午的事
他老是为了亲你芳泽耽误正事
快走开
马可的姐姐当上飞行员
你也会的
想想看，如果要驾驶五十万吨重的星际战舰
你就得勇气十足
当然，你有没有种呢？
开始吧
这只是一只虫，戴上护镜
只是一只虫？
人类自以为是大自然主宰者
其实并不然
这只甲虫远比人类优良
它的繁殖力很强
没有私心，不会恐惧
绝不怕死
它是虫族社会完美的一份子
人类创造了艺术数学和星际旅行
没错，不过千万别自大
就拿阿瑞克尼虫族来说，那是高度进化的社会
以人类的标准来说它们的智慧很低
它们却有数百万年的进化史
现在
拿着
它们能够把胚种送入太空占领别的星球
应该找到了
这是心脏
这是胃囊
这算勇气十足？
“不符合”
别费力去想，凭你的直觉想像画面
我看到黑桃A
你就算瞎猜也该猜中了吧
再试一次
我不会心灵感应，而且运气也很背
这跟运气无关
有些人就是特别灵敏
谁知道？也许这是人类下一步的进化
所以才有这种研究
西哈诺，该死，暂停
它只是不甘寂寞，你从不陪它玩
西哈诺……
去烦我老妈去
你是怎么做的？
我让它觉得我妈脚上有食物
它非吃到不可
滚开，别碰我
卡尔
你最好别在我身上用心灵感应这招
别怕，对人类我没辄……
暂时不行
好啊
老虎队得分
现在的比数是41比38
老虎队领先，只胜两局这里是布宜诺斯艾利斯球场
巨人队喊暂停
你还好吧？
现在……好多了
嗨，你的头盔
球赛后你要干嘛？
大家都要参加舞会你不去吗？
不清楚，今晚是我当平民的最后一夜
明天我就要去特雷斯卡瓦
你要去星舰军校？
我也想去
十二号，上场了
别打我女友的主意
情场如战场
强尼，加油
巨人队以43分领先离终场只剩4秒钟
老虎队的时间所剩不多
艾文、拉森，挡住攻击
派瑞做假动作，勃迪跑远点
瑞哥，翻跳动作，懂吗？
瑞哥
什么？
专心点，翻跳动作，懂吗？
尽管把球传给我，蒂丝
好了，上场
准备好
快、快、快……
得分了，比赛结束
你一下子就长这么大了
妈，别这样
这是今天寄来的，是你要的吧？
我有很多朋友都要服役
你不是想报名入伍吧？
你疯啦？
我就算是要挨鞭刑也不准你去自毁前程
这是志愿服役，不是从军
我只想一个人出去
见识一下银河系风光
强尼，当兵会死人的
是谁把你说动的？
是那个老师，对吧？
他叫什么？你应该知道
瑞斯加科先生
瑞斯加科？
这名字真可笑
法律应该禁止学校召募新兵
瑞斯加科不会这么做
其实他反对学生从军
那就好
你得上哈佛，没什么好说的
这是我的决定，不是你的
是这样吗？
别吵了，我们要给你个惊喜
你猜得到吗？
猜不到
你想见识银河系风光
到土星外环旅行如何？
西格玛海滩
我一直想去那儿
很好，就这么说定了
别走开
我想找瑞斯加科先生
瑞哥，想跳舞吗？
蒂丝，我答应卡门
真可惜，她不在
过了今晚我们恐怕不会再见面
你要替巴西队打球吗？
是呀，除非东京队要徵召我
谁抢到你就走运
我们怎么没成为一对？
我们不能只当朋友吗？
好
蒂丝，我想找瑞斯加科先生
你最好赶快去
你对我最好
瑞斯加科先生
什么事？瑞哥
我要谢谢你，我最喜欢你的课
我只希望你能有所收获
我想入伍
我觉得我有成为公民的勇气
很好，去试吧
这是我的决定我父母却反对
你若是我，你会怎么做？
能决定自己的前程才是真正的自由
珍惜这自由，自己决定吧
别乱讲……
是真的，你的眼睛好美
强尼
这是山德
我们在球场上较过劲
你不介意吧？
不介意，我们赢了
来吧，卡门，最后一支舞
也许我在军校会见到你
是啊，也许会吧
祝你好运
山德也要当飞行员
你们真是绝配，卡门
强尼·瑞哥，你在吃醋吗？
也许吧
你不必吃醋
嗨，嗨……快分开，要亲热就到别的地方
我考虑好了，我要入伍
我要加入联邦军队
太好了
我和卡尔明天登记，和我们一起去吧
我会的
我父亲今晚不在家
我了解从军的意义和义务，这一切完全出于自愿
我至少必须服役两年
若是有需要我愿继续效忠部队
又来一批新兵
你们的成绩如何？
我要当飞行员
很好，我们很需要飞行员
你被分派到研发部门吗？
没有
不是吧？
我要到战略理论部
战略理论？
那是军事情报部
好家伙，卡尔
下次见面我就得向你敬礼
你呢，孩子？
机动部队
很好
机动部队让我成为现在这样的男子汉
新兵必须在二十四小时内到联邦运送站报到
欢迎加入联邦军队的行列
咱们一起发誓
不管怎样，我们永远是朋友
我同意
我们恐怕不会再见面
分隔几百万光年的距离
不过，好呀，有何不可？
你给我去办退役
虽然很没面子，不过也只能这样了
我不要退役
你一定要
你不能入伍，你要去渡假
我不去渡假，我要当公民
这是我的决定
你走出去找就不认你这儿子，懂吗？
好吧，我不认你了
你这是何必呢？当公民这么重要吗？
当然重要
希望如此
希望你别为了穿帅制服的女孩而自毁前程
别这么说卡门
强尼
你迟到了
我父亲帮我收拾行李，他怕再也见不到我
他真好，不过很费时间
我猜我准备好了
我也是，我只剩这身衣服
我很遗憾你的父母反对
管它呢，反正这两年军队会养我，对吧？
你和卡尔联络过吗？
有，他早上就走了
他不能说去哪里
能够入伍我好兴奋
我也很害怕
你不会吗？
我会很想你
我也会想你
我爱你
前往特雷斯卡瓦的新兵准备启程
我该走了
说一次，试试看
我爱你
别忘了写信给我
我不会忘的
“联邦电视网”
“世界团结一致”
全自动步枪，谁想拿？
我！我！
公民万岁，人民创造美好明天
“你想知道更多吗？”
杀人犯今天被捕后接受审判
有罪
处以死刑
今晚六点行刑，实况转播
你想知道更多吗？
“你能心灵感应吗？”
如果你觉得能，也许是真的
各地都在进行这项研究
你想知道更多吗？
“警告”
每个小学生都知道阿瑞克尼虫很危险
“不宜观赏”
摩门教徒却罔顾联邦警告在虫族隔离区建立教会
不料该地区早就被阿瑞克尼虫族占领
你想知道更多吗？
你们大半都熬不过魔鬼训练
因为你们都不够强
手放好
抬头挺胸
我是你们的教官辛姆中士
小腹缩紧
双腿并拢
我真是衰毙了
一群蠢蛋，算了
你们逊毙了，我没见过……
你觉得很好笑？你觉得我是小丑吗？
对不起
你们随时都要尊称我为长官
明白吗？
明白，长官
绕着军营跑一圈
我叫你跑就跑
布隆斯基，跟他跑
如果你们觉得我太狠太不公平
或是开始想念老妈，那就马上退出
填好表格、签名、打包走上失败走路
明不明白？
明白，长官
全是一群孬种，不知道这里有没有好汉
谁认为他有办法打倒我？
我觉得我能，长官
你没事吧？
没事，长官
我的手好像断了
医官
痛是心里想的
下一个是谁？
长官
新兵弗洛斯报到，长官
你特别要求转到这单位？
我听说这里是最严格的
的确是最严格
你凭什么以为自己够资格？
这女孩有种当班长
我才要当班长
我很想宰了辛姆中士
你的态度很不好这样会被踢出去
再见吧
你肯定会走上失败走路
没种就是没种
我们在排队
你也要等，王牌
别紧张，小兵，反正菜都很烂
乖乖去排队
你这阔少爷真有种
咱们交个朋友，如何？
真是荣幸
当然，我最够朋友了
王牌，到后面排队吧
讨厌鬼
瑞哥，跟我一起吃饭
不，谢了
你有什么问题？
你就是问题
我想一个人入伍，你却硬要跟来
你以为我为你入伍？
你敢说不是？
想都别想，王牌，你不行的
难道你就能当班长？
我比你有料
有钱少爷只会装阔
才不，这得靠能力
第一班
长官，我不懂
在核战争中何必用……
只要按下按钮就行，长官
暂停
手放在墙上
把手放在墙上
该死
敌人的手掌受伤就不能按钮
医官
我们有一个共同点
我们都蠢到要参加机动部队
布雷肯瑞奇，你为何加入？
我全家都是农夫，好辛苦
比起来机动部队就轻松多了
乡巴佬真是又蠢又壮对不对？
我就爱壮汉
蒂嘉娜，你呢？
我想要从政
想从政就得成为公民，所以我就来了
你想负起责任
对
苏杰米，接着说吧
我被哈佛大学取录，可是我老爸嫌学费太贵
只要服役就能赚取学费
我想生孩子，公民比较容易申请执照
我要当职业军官，按步就班升上去
未来的星际元帅
瑞哥，该你了
不要多管闲事
我想当作家，当然能管闲事
弗洛雷斯
你和瑞哥都来自布宜诺斯艾利斯
他为什么入伍？
他是为了一个女孩子
瑞哥，大情圣
为了你吗？
这是我们的宿舍
很简陋，不过是我的家
这是我的床铺，我每晚都梦到你
训练很辛苦，有时我很灰心
不过我一想到你就会更努力
努力点，宝贝
谁知道？也许我会成为班长
我得上床了
写信给我
再见，记得写信
五分钟后绕行月球，艾邦妮兹
先到先飞
关闭舱门
等一下
别让艾邦妮兹驾驶，她太疯狂了
准备，发射
伸出机翼
你干嘛这么开心？
今天我要开战舰
飞行受训人员艾邦妮兹报到
坐在副笃驶座
是的，女士
辨识身份
艾邦妮兹，T315A，正确
你在这儿干嘛？
我要教你驾驶这艘战舰
助理教官
我该尊称你长官吗？
我下命令才要
准备起飞
没想到我们会再见面
也许是命中注定
也许不是
我听说有个女孩很优秀
她是天生好手，只是有点野
我知道是你，就安排和你见面
杨罗杰号可以起飞
艾邦妮兹，开出去吧
是的，女士
系统正常
进行模拟飞行时老师都跟不上我
这不是模拟飞行，小心点
是的，长官
距离五米
距离三米
通过
别超过起飞速限
否则呢？
你的飞行权会被取消
还有我的
你的前途掌握在我手上
慢慢来，副驾驶准备超光速飞行
是的
一号，计算木星航道
准备转换超光速引擎
转换完毕
五……四……稳住……启动
快进攻，快！
我们冲不破防线
翻跳动作
什么？
你做翻跳动作就能得分
-掩护我 -好
上吧
谢了，哥们
可恶
那小子很灵活
让他当班长，看看他的能耐
我得教你们打撞球
瞧他那副得意样，真自傲
辛姆一定得选个乖乖牌
没有你我就办不到
朋友？
朋友
信来了，李维
我就是
苏杰米
在
瑞哥
在
布雷肯瑞奇
-泰勒 -我在这儿
没了，大伙
嗨，强尼
抱歉没早点写信给你
嘿……哦噢……瑞哥，你配不上她
你一定当上班长，没有的话
叫他们来找我
你瞧，找到好女人就不用愁
你看看，真美
我好爱这儿
这就是问题，因为……
我想当职业军人
我要指挥战舰，这样一来……
我们就没时间交往
我知道你会很失望
可是我得把握机会
对不起
写信给我
让我们永远当好朋友
她们总是伤透你的心后还想做好朋友
我是活该
什么意思？
我会入伍全是为了她
没有她我就不会来
你在说什么？你是靠自己当上班长
至少你还有我差遣
好日子结束了，今天要进行实弹的模拟战斗
你们千万要小心进行
你们都明白了吗？
明白，长官
瑞哥，带队出去
第一组跟我来，第二组十秒钟后出发
最高分是180，你们一定要更好
上吧
苏杰米，趴下来
该死，布雷肯瑞奇，别挡住我
我的头盔坏了
你会碍事的
蠢蛋
快前进，怎么了？
头盔有问题
每次出错都是你的问题
那是因为我又蠢又壮
没错
医官
瑞哥，你被解除班长职位
是你准许新兵脱下头盔吗？
是的，长官
布雷肯瑞奇说他的头盔坏了，我要他拿给我看
你会修理M-3型头盔吗？
不会，长官
那么你为何在实弹演习叫他脱下头盔？
我需要每名队员尽全力
我想要获胜，长官
我们因为此事失去两名新兵
你认为这个人还有前途吗？
有的，长官
好吧
让他接受行政处罚
囚犯，站住
用力咬，很有用
我很清楚
因为他指挥无能
在实弹演习中违反安全规定
因为他的疏失导致一名士兵死亡
新兵强尼·瑞哥必须受刑……
十下鞭刑
开始行刑
一……
二……
三……
四……
五……
六……
七……八……九……
十……