没有资金我是不会去非洲的。
作为你的经纪人，我不应该 在经济上给你建议。
那就不要。
坦率地说，德尔维斯爵士，
庄园是可靠的来源 收入，尤其是在这个时候。
我知道考特尼同意我的看法。
出售可能并不十分谨慎。
- 考特尼是谁？ - 你的会计师，先生。
哦。
毕竟土地已经 几个世纪以来一直在您的家庭中。
如果我们输掉了战争怎么办？ 你想过吗？
输掉战争，长官？
啊，戴安娜。
早上好，乔克。
- 旅程如何？ - 太棒了。
- 早上好，先生。对不起你的草坪。 - 园丁会处理的。
好吧，这就是爱。
很搞笑。
- 你……不觉得他很老吗？ - 我喜欢年长的男人。
他们有更多的钱。
不好了！
我的母亲结婚是为了一个头衔。 看看她怎么了。
感谢上帝，我不是你妈妈。
它关闭了大部分 你的选择，仅此而已。
你是一个男人， 你喜欢战争。我不
吻我，休伊。
现在告诉我你爱我。
我爱你。你知道我知道。
然后祝我好运。
献给狮子、老虎和富人。
- 非洲没有老虎。 - 没有吗？那有什么？
嗯，鸵鸟，狒狒，鬣狗。
好吧，这是给所有人的。 为了体面……终于。
好球！
继续！
拿去！拿去！
动起来，该死的你！
抓住他，伙计。
球在哪里？
- 运气不好，吉尔伯特。 - 它在哪里？什么都看不见！
我想我们赢了
好游戏，什么？
比分是多少？
看看那匹马做了什么 到我的裤子！
来吧，吉尔伯特。
忘记你的马赛人 来找点乐子，嗯？
# A代表没有做对的爱丽丝 48岁
# B 为情人 她渴望每个夜晚
# C代表Colvile 谁疯了
# D代表德特拉福德 谁讨厌结婚...
ldina，别开玩笑了。 你是我的妻子！
- 此外，我想和爱丽丝一起睡觉。 - 我在和爱丽丝睡觉。
来吧，雷蒙德，你已经 和她睡了几个星期。
会是谁？
- # I is Idina, so fragile and fraiI... - 吉尔伯特。
这令人非常不安。 没有人想操我吗？
继续，吉尔伯特。她是个好女人。
- 不。
我希望它会像往常一样是我。
哦，来吧，乔斯。
再吹一次
- 你快乐吗？ - 当然，亲爱的。
乔克！
乔克，你在干什么？
仍在出售您的财产 为你的赛马买单？
我决定 我在英国用处不大。
我可以为战争服务 我的农场在这里更好。
为部队生产粮食。 这是我们在肯尼亚最重要的角色。
香槟好吗？
灿烂。
戴安娜。
让我给你介绍一下。
- Gwladys Delamere。 - 你好吗？
- 六月 Carberry。我的妻子。 - 你好！
她绝对迷人！
杰拉德。我必须飞 我有一个理事会会议。
我们必须一起吃饭 当你安顿下来。
- 很高兴认识你。 - 过来坐在我身边。
我听说过很多关于你的事。
- 什么样的理事会？ - 她是内罗毕市长。
天哪！
- Delves 爵士，您的邮件。 - 哦谢谢。
把一切都告诉我。 伦敦似乎很远。
我可以说这是多么愉快吗
拥有自己 和布劳顿夫人作为我们的客人。
我相信你旅途愉快？
过得去。
- 有事吗？ - 不，不。
打扰一下。我得发个电报。 90后
士气如何？它低得可怕吗？
不，人们似乎非常乐观。 每个人都在加入。
漂亮的相机。
它是其中之一吗 新奇的德国人？
我想拍照 Safari 上的大型游戏。
谈到“大游戏”，
有一个 殖民地中最大的。
他不是很棒吗？
- 他是谁？ - 乔斯埃罗尔。埃罗尔勋爵。
苏格兰王位第四顺位继承人。
- 一点钱都没有。 - 哦？
说实话，他是个可怕的混蛋。
离婚了不知道多少次。 罗杰殖民地的每个女孩。
- 实际上。
我的上帝！爱丽丝·德·詹泽。
她在这里做什么？
他们什么时候让她 回国？
她是原创之一 “欢乐谷”人群。
据说他们 做各种各样的事情
特别是在雨季。
实际上，乔斯就是其中之一。
为什么不是她 在国内呢？
- 她射杀了她的丈夫雷蒙德。 - 在肯尼亚？
不……在球里！
乔斯？
嗯，我不要香槟。
乔斯？
- 乔克，上帝啊！ - 对不起。来见见我的妻子。
稍后再联系你。
戴安娜，遇见最有趣的男人 在非洲，Joss Erroll。
你好吗？
欢迎来到天堂。
我可以拍你的照片吗？
当然。但为什么？
乔克坚持要我拍照 任何让我喜欢的东西。
- 我们的在下面某处吗？ - 我是这么认为的。
说不清具体在哪。
那是杰克·索姆斯的地盘。 他还拥有接下来的两个山谷。
你在这里一定很开心。
基普托贝。
冰。
我告诉乔克如果内罗毕变得令人厌烦， 住在农场可能会很有趣。
它是什么？
哦，呃，咖啡，我想。 还是牛？
不是希望。
- 地面有毒。 - 是吗？
索米斯倒了 他的钱到这个地方好多年了。
他不妨 把它倒进下水道。
你和你老公睡吗？
偶尔。
我想试一试 尼娜？
不，但别让我阻止你。
他可以投篮 来自码的葡萄。啊!
- 我可以试试吗？ - 好的。
现在保重。
我去吃木瓜。
现在，举起手臂。慢慢放下。
当你达到目标时， 扣动扳机。
- 我认为她应该有.32。 - 谢谢。
The.45 可能太重了。
做得好！
- 漂亮的小枪。 - 收下。
谢谢。
晚安。
- 晚安，乔克。八点吃早饭。 - 正确的。
我爱孩子。
他整个星期都在问起你。
- 我以前见过像 Erroll 这样的人。 - 我希望我能说我有。
- 你喜欢尼娜吗？ - 不同的。
很有艺术感... 如果你喜欢那种东西。
你花过最多的钱是多少？
好年头，1926，我想 原来，我花了120，OOO。
前 80 个很容易。
除非你赌博， 剩下的就是奢侈了。
- 愉快的夜晚？ - 非常。
- 明天有什么建议吗？ - 问埃罗尔。
肯尼亚的问题 是没有像样的饲养员。
我们应该从英国运出一些。
战争办公室不会穿它。
- 我的天哪，有 Carberry！
他在一个节目中看到了我。
- 我认为他娶我是为了我的腿。
- 你为什么嫁给他？ - 他的头衔。
考虑到这是 Sabilla 的第一个任期， 我认为她做得非常好。
惠特利夫人说她可能会 下学期去足尖工作，这...
我感觉很特别。
一些鞑靼牛排 用你的牛奶冻？
我可以跳下一支舞吗？
- 我以沉默为同意。 - 对你来说很方便。
- 你介意吗，乔克？ - 不，你们两个继续。我要走了
- 你确定吗？ - 我明天黎明必须起床。
我把她留在你能干的手中。
我们这里有什么？
鲜肉。
你要告诉 你的丈夫还是我？
你不会碰巧有 巧克力龙虾？
对不起。
- 怎么了？ - 我很热。
我想我应该回家了。
我想和你做爱。
你不能这么说！
你总不能出来说吧！ 你怎么敢？
带我回家！
戴安娜？
过来坐在床上。
我为你感到骄傲，你知道的。
- 每个人都留下了深刻的印象。 - 他们是？
你玩得开心吗？
我很困，乔克。
你会？
你不介意，你介意吗？
不，当然不。
转过身来，亲爱的，让我看看你。
你很精致
啊! 有吉尔伯特科尔维尔。
找乔斯，我敢说。
他长相奇特。
他是土生土长的。 和马赛人住在一起。
乔斯是他唯一的朋友。 他一定是他在学校的基佬。
- 他是个有趣的人。 - 他是个该死的疯子！
他是肯尼亚首富。
没有人能得到更多 比他说的两个字还多。
- 我确定我可以。 - 如果你这样做，我会给你买一件新皮草。
吝啬还是四月的雨？
我现在不相信小雌马 年。他们是不可预测的。
这是给你的提示。打扰一下。
四月雨一千磅。
乔克，这不是太过分了吗？
你喜欢钓鱼吗？
当我看到他的指甲时，我很高兴我没有 还得看他的脚。
吉尔伯特，让我给你介绍一下。
- 你知道乔克。戴安娜，他的妻子。 - 你好吗？
- 错误？ - 埃罗尔不在。
可能在课程中。
吉尔伯特、乔克和戴安娜打赌。
如果你说两个以上的话 他会给她买一件皮大衣。
真的吗？
这里五比一。
旗帜升起。 他们是在初学者的命令下。
而且……他们离开了……
..紧随其后的是四月的雨。 四月雨画画...
April Rain 已经走在前面了。
..四月雨半长， Parsimony 就在他身后……
...四月的雨和吝啬 一起战斗。
节俭占主导地位。
节俭临近...
- 恶魔！ - 运气不好，乔克。
你愿意花钱吗 和我一起在马林迪度过周末？
乔斯？
谁要游泳？
你们两个怎么不自己走。 我不能移动肢体。
你有泳衣吗？
今晚是什么日子，阿卜杜拉？
布朗温莎汤， 烤牛肉和约克郡布丁
李子达夫和奶油冻。
我想我不喝汤了。
- 我要嫁给你。 - 我已经结婚了。
我见的男人越多， 我越喜欢狗。
- 为什么，发生了什么事？ - 没有什么。
- 你们两个似乎相处融洽。 - 并不真地。
他正在失去联系。
戴安娜，请告诉我。
他绝对值得为之而死吗？ 至少他们是这么说的。
他真的是一个无可救药的花花公子吗？
Gwladys 说他无法继续 和女人在一起，所以他和她们在一起。
你知道南希·怀尔沃特吗？
他欺骗了她 在诺福克酒店的台球桌上。
尽管如此，还是一个狂喜的周末 胜过一辈子的苦差事。
你不同意吗？
乔克，我要回我的房间了。
- 我度过了漫长的一天。 - 戴安娜。
- 这个周末我很想你。 - 你？
看阳台。
我有东西给你
- 它是什么？ - 我不太确定。
乔克，它很可爱。
哦。
顺便说一句，埃罗尔打来电话。
他明天请我们出去吃饭 晚上在巨灵宫。
哦！
- 和我一起跳舞。 - 不。
你确实意识到 发生什么事了，是吗？
你打算怎么办呢？
他很快就会厌倦她的。
- 你怎么知道？ - 因为他爱我。
我爱上你了。
你真的？
而你也爱着我， 你不是吗？
我不知道
戴安娜！
你已经征服了，乔斯。 现在我要回到我丈夫身边。
还有他的钱。
这就是我们来这里的原因。
壮丽的牛国。
你怎么看，麦克弗森？
如果雨不来， 我们会有麻烦的。
他们会来的。
- 你还好吗，亲爱的？ - 是的，我很好。
- 你很安静。 - 我很好。
- 不无聊吗？ - 不。
以目前的价格， 这些牛可能非常有价值。
还有什么？
我们可以开辟南谷。 种一些小麦。
你说呢，麦克弗森？
-好吧，我不... - 别这么悲观！
我可以在这里做更多 对于战争的努力比在英国还要多。
一千英亩 每年小麦，一千头猪，
2，每个月OOO quid的牛奶，
每个血腥的一周都有一吨蔬菜！
我告诉男孩们现在开始洗碗，bwana？
- 夫人一定是被耽误了。 - 是的。
让我们再等五分钟。
嗯... 我们是如此相似，你和我。
你知道吗，曾经有一句话 在跑马地。
''发生了什么事 当她失去容貌的女孩？”
- 回答，“没什么。” - 哦，乔斯。
当你有时会发生什么 多次买卖自己
什么都没有了？
我们以为我们拥有一切。 而我们一无所有。
如果你问，我不相信 我们中的任何人都可以告诉你原因。
我告诉过你这是天堂。 好吧，事实并非如此。
有时我只想到吉尔伯特科尔维尔 找到了一种方法来忍受它。
- 为什么是我？ - 为了我的缘故，我想要你，戴安娜。
我完全是自私的。
我想要你更多 比我想要的任何人
在我相当简陋的生活中。
我要你救我脱离我自己。
乔斯...
我爱你。
- 你昨晚很晚才回家。 - 我有吗？
对不起。六月坚持 我们在俱乐部再喝一杯。
啊...那里有Erroll？
是的。事实上， 他确实路过。
我的天，我来晚了 我答应过六月 我会在半点与她会面。
看，我真的必须冲刺。 她会等我的。
我会回来吃晚饭。
顺便一提， 我已经给我们订了去锡兰的机票。
- 什么？ - 我需要看看那里的一些房产。
- 我们月底离开。 - 房子是半家具。
我们现在不能走。
以后再说吧？ 我必须冲刺。
六月我会迟到。
乔克。
请坐下。
去喝杯咖啡。
我来是想请你帮个忙，乔斯。
- 如果我能做到，我会的。 - 你可以。
是关于戴安娜的。 我不是一个不讲道理的人。
我从来没有限制 戴安娜的享乐，我也不想。
她是个年轻女人 她需要被逗乐。
很遗憾， 你不是很谨慎。
该死的，乔斯，整个该死的殖民地 正在谈论你和我妻子的婚外情。
我明白了。
我们认识很久了 我认为我们互相尊重。
我一直非常喜欢你。
你提醒我 我在你这个年纪的时候。
真的吗？
作为朋友，乔斯， 我要你停下来
从长远来看， 这对戴安娜也是最好的。
- 你和她说过话了吗？ - 不。
我希望我不必这样做。
我希望我可以依靠 靠你来解决这个问题。
- 阿卜杜拉？ - 布瓦纳。
我改变主意了...
毕竟我们不会吃饭。
告诉 Dwali 把车开过来。
是的，布瓦纳。
- 我能帮你吗，先生？ - 是的。
有我的妻子， 布劳顿夫人到了吗？
- 我会检查。 - 他们在地板上，乔克。
- 戴安娜。 - 乔克，你在这里做什么？
- 你说你会回来吃晚饭。 - 不，我说我要出去。
- 你说过你会回来的。 - 拜托，乔克。别闹。
- 我要回家了。你来吗？ - 不，现在还为时过早。
你什么时候完成？
- 我会派 Dwali 来接你。 - 不，今晚我会留在俱乐部。
该俱乐部。为什么？
我不知道我要迟到多久。
- 埃罗尔在吗？ - 是的，我是这么认为的。
- 乔斯。 - 你好，乔克，你好吗？
你会带 戴安娜今晚在家吗？
是的，如果她想要我的话。
- 作为朋友，带她回家。 - 你问过她了吗？
我在问你
对不起，乔克，我不能那样做。
为什么不？
因为她在消费 和我在一起的夜晚。
我不认为他会给你带来任何麻烦。
唯一的事情 Joss Erroll 感兴趣的是现金。
他结婚了 他的前两个妻子的现金。
- 戴安娜有现金吗？ - 不。
那你没事吧
- 有协议。 - 什么？
我们结婚时， 我答应过...
如果她爱上另一个人， 我不会阻止她的。
到底是为了什么？
她说她会为我做同样的事情。
你没答应 她有钱，是吗？
- 5,OOO 一年，未来七年。 - 上帝啊！
我觉得你有点笨。
你有多少钱？
我没看到 那是你的事。
好吧，我愿意。戴安娜仍然是我的妻子。
如果你要留住她， 你最好能负担得起。
我希望你知道 关于我们的安排？
她确实提到了，是的。
她不会要求我兑现它。
这是最好的事情之一 戴安娜。她对钱很坦率。
笔芯。
戴安娜和我去过 在一起最快乐。
进行销售 奇弗斯庄园。
谢谢。
我讨厌这个想法 你属于乔克。
我很想嫁给你...
..但是我们没有钱。
嗯，这是我的军饷。
- 是的... - 你的钱来自 Jock。
- 我受不了了。 - 不。
不，当然不。
吐司在哪里？
- 阿卜杜拉。 - 布瓦纳。
在客厅的壁炉架上， 你会找到一把小左轮手枪。
放在军械库里， 把钥匙还给我。
- 早晨。 - 早上好，乔克。
早晨。
粥，msabu？
- 你今天早上好吗，六月？ - 太可怕了。
- 布瓦纳。 - 它是什么？
枪不在那里，bwana。
Colt.32，两英寸枪管。
是的，督察。谢谢。
- 这是怎么回事？ - 昨晚我们有一个小偷。
- 你还会去锡兰吗？ - 是的。
当然，我会尊重 我们的安排。
不想成为一个糟糕的失败者。 太无聊了。
为什么我们不一起吃晚饭 今晚在俱乐部？
庆祝。
你确定吗？
绝对地。
她对他说 关于这家伦敦面包店
送面包的 准备好切片，乔治说……
''希望这个新的省力 设备很快就会传播到高尔夫球上！”
干杯...
去爱！献给幸福的一对！
愿贵宅 Erroll 有一个继承人！
好吧，谢谢你的丰盛晚餐。
- 你不去吗？ - 谢谢你，乔克。
- 晚安，朱妮。 - 你太棒了。
乔斯，乔斯，帮我一个忙，乔斯。
乔斯，天亮前把她带回来。
是的，好的，乔克。
他的运动生涯结束了。
他的小灯熄灭了。
什么曾经是他的性感 现在是他的水龙头！
哦，闭嘴！
- 嘘。 - 嘘。
- 但你破产了！ - 我有前景。
- 什么前景？ - 在这里，在军队里。
事业？
好的。这是充满机遇的土地。 我可以尝试先驱。
乔斯，再来一支舞 然后你可以带我回家。
我宁愿在伦敦做个狗屎 比非洲的先驱。
爱丽丝，我们要去旅行。
多么迷人！
- 坦噶尼喀。 - 我想来。
- 这会很有趣，不是吗？ - 没关系。
乔斯，你不 不得不为钱发愁。
- 是什么让你如此肯定？ - 因为我有一些。
- 我不想要它。 - 你是什么意思？
我不要乔克的任何东西...
..除了我已经得到的。
- 没关系。 - 对不起！
我会带他上楼。
- 明天是星期几？ - 我会在早上告诉你，乔克。
有什么问题？ 出事了吗？
看在上帝的份上！
你好。是你吗，古拉迪？
你是什??么意思？
哦！
它是什么？发生了什么事？
不...
不！
有很多 厨房院子里的垃圾。
看到它立即被烧毁。
不！
哦，乔斯。
看在上帝的分上，爱丽丝。
不，msabu，拜托。
现在你永远属于我了，乔斯。
不可能，姆萨布。
德尔维斯爵士？
恐怕有一两个 我必须问你的问题。
先生？
- 谢谢。 - 谢谢。
人们在说什么？
据我所知， 他们就在你身后。
你现在感觉怎么样？
美好的。
- 没有更多的疑问？ - 不。
因为我宁愿他们现在绞死我 如果您仍然有疑问。
我也很喜欢他，你知道的。
是的，我知道。
- 我们去哪？ - 哦，任何地方。
朱尼。
这是残 格子袜
你说你 从篝火中取回？
是的。
有没有 有什么特别之处吗？
是的，我注意到有些污渍 我以为是血。
记录证据，主。
你走了多长时间 从谋杀现场到房子？
- 二十五分钟。 - 那是正常的节奏吗？
- 是的。 - 谢谢你，警司。
你的证人，莫里斯先生。
罂粟总警司， 你是一个43岁的男人。
- 45。 - 风和肢体中的声音？
是的。
有什么事吗 在本罪中排除
它成为作品的可能性 女人的？
不。
在字母之间 你在埃罗尔勋爵的房子里找到的
是某位女士的一些 因报复自己而臭名昭著
因为爱人的不忠 用左轮手枪射击他？
- 是的。 - 你打折了吗
她有可能成为嫌疑人吗？
- 我有。 - 基于什么理由？
她在床上 当时与一位先生。
- 我们什么都没做...
-..我记得。
安静！
在你提到的这个派对上， 你对被告说了什么？
我试图安慰他。
我不记得我确切的话了。
你会如何描述他的态度？
郁闷。苦的。
- 不满。 - 足以谋杀他妻子的情人？
- 反对。 - 在我看来，是的。
持续。
别再问问题了。
你描述的这种忧郁，
难道不能归咎于事实
被告人 必须穿女装？
- 我不这么认为。 - 你觉得这很正常？
这只是一个聚会。
你爱上了埃罗尔勋爵吗？
我喜欢他，是的。
我们是多年的朋友。
我说你非常 喜欢死者。
就像这个法庭上的许多女性一样 你曾经是他的情妇。
- 反对。 - 持续。
你对他的死感到非常难过， 你变得不理性了。
异议！
从记录中删除。
谢谢。
你的防守人很好。
该死的应该是， 我付给他的金额。
你买得起，乔克。
他有点粗鲁。
- 希望这不会成为劣势。 - 不，别担心。
非洲没有陪审团 给一位英国绅士定罪。
毕竟，战争还在继续。
下雨很晚。
他们在俱乐部里说什么？
这没有帮助。
我为戴安娜感到难过。
这个试炼比较难 对她来说比对我来说。
结束后， 我想给她买些特别的东西。
你觉得她会喜欢什么？
珍珠？
有什么要说的 到这个丑闻？
你好。
你杀了他， 你这个恶毒的婊子！
- 布劳顿夫人，你还好吗？
- 我什至不认识她！ - 请让我们通过。
这是一张图片 来自 Soames 农场的弹壳，
射击练习的地方 发生？
是什么引起了你的注意？
你会看到这里、这里和这里， 这些是粉末标记。
粉末是黑色的。
它是一种极其罕见的类型， 自第一次世界大战以来就没有使用过。
谢谢。我愿意 陪审团重新审查 Exhibit 29。
大人的耳朵 撒有黑色粉末。
我可以看看吗？
这太多了。
没有进一步的问题。
狐狸先生，提醒我一下。
左轮手枪是从家里偷来的吗 被告曾经恢复？
不。
- 所以你从来没有检查过它？ - 不。
谢谢。
审判将如何影响世界舆论？
我会认为这个世界 太忙了，没时间注意。
不是有战争吗？
你是女士吗 辩护律师指的是？
哪一个？
- 射杀她丈夫的人。 - 哪个丈夫？
这不是可耻的吗？ 英格兰人民正在遭受配给...
我正好有适合你的东西。
有些人的方式 在肯尼亚表现...
这是一个危险的气候。 我们都必须照顾好我们的皮肤。
伯爵夫人，你是 爱上埃罗尔勋爵？
当然！每个人都是。
- 真的吗？ - 这是真的。
我很少恋爱， 但当我在的时候，我知道，
因为这种暴力 热量从我的乳头射出。
- 你对他的死感到非常难过吗？ - 不。
乔斯非常幸运。
他永远是他自己。
他永远不会变老。
我是一名军官 在爱尔兰卫队服役 17 年。
我当地方法官已经 22 年了。
我是替补席主席 切斯特县。
你继承了 可观的财富？
- 是的。 - 你的爱好之一是赛马？
是的。我拥有赛马 超过 25 年。
- 输赢无悔？ - 当然。
在你嫁给布劳顿夫人之前
有没有达成协议 你主宰你的未来？
我们同意如果我们中的任何一个 爱上别人，
我们会互相释放。
所以你做好了充分的准备 对于随后发生的事件，
即使你不欢迎他们？
这是一个值得冒的风险。
你什么时候开始学的 和你妻子的婚外情？
当德拉米尔夫人告诉我的时候。
你有没有觉得 有什么苦涩或怨恨吗？
不，只有悲伤。
我唯一的选择是 听天由命。
你决定做什么？
我决定自己去锡兰
三个月后返回 看看我妻子是否改变了主意。
- 有可能吗？
女孩子会。
你知道埃罗尔勋爵的吗 女汉子的名声？
我不想回答 除非压力很大。
让我们来 到1月23日晚上。
你和你老婆一起吃饭，
卡伯里夫人和死者 在 Muthaiga 俱乐部。
- 气氛如何？ - 我记得非常愉快。
卡伯里夫人曾表示 那天晚上你喝了很多酒。
我可能喝得太多了。
她说她陪 你回家，扶你上楼。
我不记得了。她可能有。
你发誓吗 你没有离开房子？
我不能离开 没有人听到我。
屋子里挤满了仆人。
是真的吗 随团前往法国
在 1916 年你被贬低了 严重中暑？
是的。
和英国陆军医疗 董事会发现，结果
你遭受了一个弱点 在你的右腿和手上
和夜盲症？
是的。
罂粟总警司， 一个在风和四肢中发出声音的人，
走出案发现场 25 分钟到你家。
你会身体 有能力做到吗？
不，我不会。
警司罂粟
提到了一些燃烧 谋杀后第二天的垃圾。
我们看到了遗迹 他在那儿找到的格子长袜。
你没认出丝袜？
我从未拥有 我生命中的一双格纹丝袜。
我可以问你为什么决定 在这一天点燃篝火？
它需要完成。 我对埃罗尔勋爵的死感到难过。
我想这可能会让我振作起来。 我一直喜欢篝火。
你认为自己 运动员和绅士？
简而言之，一个守信的人？
- 我愿意。 - 谢谢。
- 如果您愿意，可以坐下。 - 谢谢。
德尔维斯爵士？
难道是巧合 埃罗尔勋爵被左轮手枪射中
就像从你那里偷来的那个？
- 我还没想过。 - 你没有想过。
你认为这对一个男人来说很讨人喜欢 爱上你的妻子？
我认为是
总喜欢看 一个人的财产令人钦佩。
好像一样 你有漂亮的照片吗？
确切地。
但这是非常不同的事情
当你的朋友， 而不是欣赏你的照片
继续删除它 从墙上拿走。
你的反应是什么 埃罗尔勋爵之死？
我傻眼了。
但这不是一个令人满意的 解决你的烦恼？
- 一点也不。 - 你是什么意思？
没有男人会喜欢 与女人重新开始生活
谁曾疯狂相爱 和另一个男人，
哪怕那个人已经死了。
- 车不在这里。对不起。
你还在恋爱吗 与埃罗尔勋爵？
- 我爱我的丈夫。 - 还有一个问题。
- 布劳顿夫人，你会怎么说... - 布劳顿夫人...
我的车还没到
布劳顿夫人， 我可以问你一个问题吗？
你是否还在 爱上埃罗尔勋爵？
我万分感激。
你找到被告了吗？
亨利·乔克爵士 Delves Broughton
有罪或无罪谋杀
船长，正直的 乔斯林·维克多·海，
第 22 代埃罗尔伯爵 和基尔马诺克男爵？
- 无罪，我的主。
安静！
- 这是你们所有人的判断吗？ - 是的，我的主。
被告被无罪释放 并出院。
倒霉，沃尔特！
那个时候没理我！
我们的整个生活方式 到此结束。
那个人为我们所有人做了。
- 这不好笑。
- 什么不好笑？ - Lizzie 说每个人都认为我做到了。
- 伊迪娜。 - 古拉迪。
- 它是如此接近。 - 是的。
戴安娜，我想乔克有 给你一些东西。
- 现在不是时候。 - 继续。
它是什么？
来吧，伙计。
- 它是什么？ - 巨灵宫殿的事迹。
- 我以为我们可以住在那里。 - 埃罗尔的房子？那不是病态吗？
他把婊子弄回来了。 他还不如拥有狗窝。
乔克……你能原谅我吗 一会儿？打扰一下。
我一直认为乔克 一个可怕的人。
你不结婚 像戴安娜这样的女孩。
保留它们，是的。
下雨了！
# 我是 Idina 如此脆弱，如此虚弱
# J 代表 Joss，她尾巴上的毒刺
# K 是肯尼亚，亲吻和所有
# L代表我们都坠入的爱
# M代表金钱 我们总是需要更多
# N 代表 Nina，没有人很确定
# O 是没有收获的愤怒
天啊。
这不是另一个他妈的美好的一天！
爱丽丝。
为什么不？
戴安娜？
戴安娜，你醒了吗？
它是什么？
我睡着了。
对不起。
我在想……原谅我。
我可以吗？
我有一些问题。
没什么可怕的。
只是钱的烦恼。
你真的很爱乔斯，不是吗？
我想你和我一样爱他。
你会来我的农场吗？
如果我提供，他们不会收钱。 只想和牛在一起。
他们不吃肉。
血液和牛奶。
对你很好。
他们是监护人，你看。
他们说牛属于上帝。
其实是属于我的。
这对他们来说毫无意义。
世界上最好的人。
不是爱丽丝。
她有各种动机。
她唯一的不在场证明是莉齐。
她死了。
她开枪自杀了。
不知道该怎么办。
假设我应该请你喝一杯。
- 这是乔斯的狗。
爱丽丝正在照看它。
不是坏狗。
- 加油，比西！
戴安娜？
我今天必须去农场。
你为什么不跟我来？ 这对你有好处。
如果你不介意的话，我会留在这里。
亲爱的，我想我们应该把 我们身后的这个 Erroll 业务。
举办晚宴可能会很有趣。 有点像乔迁之喜。
- 你怎么认为？ - 哦，乔克。
你知道没有人会靠近我们。
汽车准备好了，bwana。
牛瘟。 为他们中的很多人做。
你不能有 做了什么？
- 什么也没有... - 这他妈的还不够好！
你觉得我为什么付钱给你？
- 这是非洲，先生。 - 该死的你！
该死的国家！该死的耻辱！
你在这。
给我一个心脏启动器，好吗？
是的，布瓦纳。
- 阿卜杜拉？ - 布瓦纳？
不懂这些银行家。
当阳光普照 他们迫不及待地想借给你一把雨伞。
- 下雨时，他们想要它回来。 - 是的，bwana。
- 茶？ - 谢谢。
没有血，只有一点点牛奶。
- 什么？ - 对不起，我忍不住了。
我可以吗？
- 你有烟灰缸吗？ - 它就在你身边，在桌子上。
是你和乔斯吗？
一定是前一段时间了。
另一个人是谁？
- 那不是乔克，是吗？ - 是的。
我的上帝。
- 你看到他穿什么了吗？ - 一双格纹长袜。
这里。
会没事的
我会让你远离他。
嫁给我吧。
我会照顾你的
- 嫁给我吧。 - 与你结婚？
做什么的？为什么？
你很漂亮。
带我回家！
戴安娜，是你吗？
怎么了？
我刚刚看过你的照片。
穿着格子长袜。
怎么了？
那是几年前的事了。
- 不！
对不起。
- 你要去哪里？ - 离这里很远。
现在没钱了 你要离开我了
我讨厌你的钱。
你是我的妻子 你会表现得像我的妻子！
你不要离开我。
如果你离开我，我就开枪打死你。
你愿意吗，乔克？
汽车准备好了，msa...
我对你很失望，戴安娜。
你对我太坏了。
别杀我，乔克。
哦，戴安娜。
_
你没有酒。
这是个好主意，不是吗？ 典型的爱丽丝。
我很抱歉？
要求举办鸡尾酒会 被关押在她的墓前。
# A代表没有做对的爱丽丝
#B她心爱的人 她渴望每个夜晚
# C代表Colvile 谁疯了
# D代表讨厌结婚的德特拉福德
# E 适合每个人，热门且应季
# F代表他妈的 我们喜欢有充分的理由
# G 代表 Gwlady 长相 为战斗而战
# H代表心痛 向左和向右
# 我是伊迪娜，那么脆弱那么虚弱
# J 代表 Joss，尾巴上有刺
# K 代表肯尼亚，亲吻等等
# L 代表爱，我们都为之付出
# M代表金钱 我们总是需要更多
# N代表尼娜 没有人十分确定
# O 是没有收获的愤怒