这桶子不同于一般 他是直立的...
...像个老式蒸汽锅.
在里面, 测试者穿上厚重玻璃气泡.
整套装备当然说不上舒适.
但总之有效用就是.
23 个参加测试的学生当中 只有两个表示不舒服.
有些还表示挺喜欢. 一部份会产生幻觉.
杰世普博士发现 大脑影像分析特别有趣.
1967年四月的某个星期六下午...
...他决定自己亲身试试.
阿瑟. 嘿, 阿瑟.
你在吗?
听得见吗, 阿瑟?
阿瑟, 请回答.
是你吗? 要我把你弄出来吗?
是.
我要察看 EEG 曲线.
行了. 感觉怎么样?
不错.
我幻想自己是个坏蛋.
各种的梦境, 神秘状态.
一大堆宗教性的暗喻, 大部分出自启示录.
你闭关将近五个小时了.
-感觉只有一小时. -改天我也试试.
应该的. 你会喜欢的.
我们之间有交谈吗?
喔, 有啊. 我照你吩咐按时呼你.
我怎么反应的?
很正常. 有一度你哭了.
是真哭吗?
算啜泣吧. 脸上有泪珠.
我问你怎么回事...
...你说你重温了你父亲的过世.
-你有纪录下来吗? -都在这里.
我想下星期再试一次.
下星期你可以吗?
我们在寻找什么?
我还不知道.
这方面的文献还很少.
这领域里的高人很多, Tart, Ornstein 和 Deikman...
...但大部分是极端西皮人士, 或是嗑药辩护者.
显然, 第一步是建立可行的方法论.
在可控的条件下研究那些经验.
这跟霍巴的项目不冲突.
我们要往那个领域去? 感官剥夺? 还是孤立实验?
那桶子会引我们往哪里去?
我们不是要寻求赞助. 纯粹是私下研究, 起个头.
先弄清楚这桶子的用处...
...玩玩再说. 看能往那个方向去.
这应该挺刺激的, 阿瑟. 我想我们应该试试.
我还不知道纽约医院有这么一个孤立桶.
也许是某个心里部门的家伙...
...做感官剥夺实验用的.
杰世普拿它来做什么?
你考倒我了. 他把他班上的学生弄去做试验.
他已经搞了三、四个月了.
-你知不知道... 阿瑟.
-...杰世普在搞这个? -听你说我才知道.
阿瑟? -什么事, 甜心?
门铃响了没听见吗?
没事, 我去.
他是最后一个还在搞意识变异...
...这种难以捉摸的题目的人.
好吧, 静观其变吧. 杰世普本人就够难捉摸的了.
他来了.
阿瑟说你会害羞. 他要我拖你出来.
拖我出来? 这不像阿瑟的口吻啊.
其实, 他说你是个难弄的, 高傲的痞子.
有点楞, 但是很聪明...
...而一旦跟你聊开了, 会觉得你挺有深度的.
这才像阿瑟说的.
他说你在潘恩•惠特尼做研究.
-是. -什么项目?
毒性代谢物, 重复 Heath 和 Friedhoff 的路...
...找寻针对精神分裂相关的迷途物质.
正原地打转呢. 你呢?
实体人类学, 正在拼我的学位论文.
-在哪? -哥伦比亚大学.
就像 Holloway 那一帮人.
年纪轻轻的博士., 对吧?
-我 24 岁. -还是很年轻啊.
我直到 25 岁才拿到博士学位 而我从小就有天才之称.
我也是天才哦.
人类学似乎能吸引漂亮女人.
所以你认为病因学药物无法 单独解答精神分裂的问题?
我甚至无法确定它是不是一种疾病.
你认为疯狂只是另一种意识状态?
有一堆证据证明这个说法.
你不大喜欢谈你的工作, 是吗?
依惯例, 是的.
我一直对内在经验感兴趣.
特别是宗教经验.
我研究精神分裂的原因...
...是宗教经验 在精神分裂中有这么重要的地位.
动物能做的不多.
猴子不能告诉你他的意识活动.
你需要人类.
但是你不能切开人类, 不能给他插电极.
我必须使用某种梦境导引技术.
那个隔离桶似乎是最后的法宝. 听我说...
...我想晚上跟你回家. 你不会有问题吧?
我有个室友. 我们只剩下客厅的沙发.
沙发有什么不好?
你会滑到地上的.
我们肯定可以克服的.
对, 应该吧.
你要去的时候, 通知一声.
-现在如何? -Heh.
你在想什么?
神.
耶稣, 十字架.
依惯例, 你竟会...
...在高潮时想到神，耶稣，十字架?
当我九岁时, 经常有幻象.
看到圣者和天使, 甚至耶稣本人.
当然, 现在不会了.
我16岁以后就没有了.
你父母信教吗?
门都没有.
我父亲是太空工程师. 母亲是临床心理学家.
那怎么会?
我是说, 一个见到耶稣幻象的孩子 怎么会成为...
-...康耐尔医科大学的心里学教授的? -我终止了信仰.
很戏剧化的.
我父亲死于长期癌症的折磨.
当时我 16 岁 很爱我的父亲.
下了课都跑到他的病房...
...在病床边作功课.
他被用了很强的镇静剂.
最后几周陷入昏迷.
有一天我彷佛听见他说些什么.
我起身贴近去...
...我的耳朵离他的唇只有一吋.
"你说什么, 爸?"
然后我听他拼尽全力, 每个字伴随着嘶嘶声.
他说:
"好可怕."
所以结局就是好可怕, 即使像我爸那样的好人.
所以我们受罪只是为了受更多的罪.
那天晚餐时, 我没有祷告 从此再没见到幻象.
我十年来没跟人说过这些.
现在对你说是希望你知道...
...你厮混的楞头是个怎么样的人.
阿瑟是对的.
你是个挺深奥的混球.
爸爸! 爸爸! 爸爸!
-Hi. -Hi.
好了, 搞定了.
Metcalfe 今早跟 Spencer 说了 这工作确定是我的了.
七或八月我将去耐罗比博士后.
九月哈佛任教.
不容易.
看来九月份我们会一起在哈佛教书了.
看来是的.
不可能安排得更好了吧, 对不对?
我们一起去波士顿, 可以在那里结婚.
你知道, 我或许有点疯.
有一点? 你纯然疯子一个.
你不用告诉我你多古怪. 我都知道.
过去两个月我跟你同床共枕.
性对你也是一种神秘的经验. 你就像苦行僧...
...虽然很好, 但有时我怀疑好像不是跟你做爱.
我觉得好像是被一个愤怒的修士在穿刺.
你是个浮士德怪物, 艾笛.
你为了真理不惜出卖灵魂.
其实, 人类生命不一定有最后真理.
我们天生多疑. 我们穷其一生追寻自我.
而爱是其中一种方法,就像我爱你.
我不能想象没有你的日子.
我们结婚吧 如果结果是个灾难, 就让它灾难吧
那就分手说声再见.
他在给她注射迷幻药.
大约一分钟生效 然后她会神游半小时.
有感觉不一样吗?
有.
比较不紧张?
好多了.
有什么特别感觉吗?
我觉得...
...好像基督在碰触我的心.
严重的精神分裂常有许多宗教幻想.
有人认为精神分裂者 是实体上与其他人不同.
好像是他们想改变实体的自我...
...去匹配那分裂的形象.
好吧, 我们结婚吧, 要是对你那么重要.
我不善于和女人交往...
...而且可能再也遇不到像你这样好的.
我想我可以是个合理的好丈夫.
我不想失去你, 你知道.
我想这是我所能从你那儿...
...得到最接近爱的宣示吧.
我在床上真有那么古怪吗?
有时候.
我应该改变吗?
不, 我还有点喜欢.
爸爸我累了. 女士可以搭便车.
-Whoa! Oh! 艾笛: 嘿, 梅森, 小心.
梅森: 你好吗, 艾笛? -Hi, 梅森. 喝杯啤酒吧?
-要不是亲见, 真不敢相信. -你们怎么来了.
嗨, 你叫什么名字? 我是梅森 派瑞许. 这是玛格丽特.
梅森, 阿瑟 罗斯伯格 我常跟你说起的.
-你好? -梅森 派瑞许, 高兴认识你
瞧这好男人. 噢, 艾笛, 你气色真好.
艾笛: 真不敢相信. 别又来了. 什么时候的事?
-说来话长. -你气色真好.
找好落脚的地方了吗?
我们在杭廷顿广场旁找了个小房子.
我们搬去三蕃市到现在已经七年了.
阿瑟将任教波士顿大学 艾笛跟我说了.
听说你当上助理教授了.
一个屋里两个教授太挤了吧.
我们在 Maine有间房你们可以去渡夏天.
我又要去非洲. 艾笛会去墨西哥.
你知道墨西哥大学得的 Eccheverria吗?
-在加州和你合作过的. -当然. 挺灵光的青年.
他在这里的博物馆. 我们可以聚聚.
我六月份和他去墨西哥.
去墨西哥做什么?
Eccheverria 要去拜访那里的巫医, 神祇印地安人(纯属虚构).
那是墨西哥中部与世隔绝的部落 还盛行着拖尔铁克仪式.
神圣的蘑菇祭典之类的.
他们显然是使用一种迷幻药物...
...以引起某种集体经验.
玛吉睡在沙发上了 你去照顾她行吗?
当然.
离开纽约后你试过隔离桶吗?
没有. 你呢?
没有, 不过这里的医药学院有一只.
我想没有人在玩这个实验了吧.
我们在纽约那几个月...
...倒是玩得挺有趣的.
也许等我从墨西哥回来 我们可以从新来过.
有何不可.
看来她不是称职的家庭主妇.
-他们正在闹离婚, 你知道吗. -谁?
-不知道他们是不是真的-- -你在说谁啊?
她和孩子要搬去康桥. 所以这里才会这么乱.
她明天就把东西搬进储藏室.
然后跟孩子出发去非洲呆一年...
...而他去墨西哥.
她回来后将住在康桥 而他留在这里.
是他要离婚的, 不是她.
他们能在一起这么久我已经很讶异了.
这都是什么时候的事?
她五分钟前才告诉我.
她一直写信说他们如何如何快乐 又是怎么回事?
别问我. 她还是很迷他的. 而他还是很疯.
-听着, 西维雅 刚-- -Shh.
西维雅刚跟我说 你们要离婚.
其实, 我们要分居.
明年才会离婚.
好, 听着, 我是说, 我知道不关我的事, 但这是为什么?
你娶的是仰慕你的好女人.
老天, 那还是你一手促成的.
你是受尊敬的偶像.
哈佛医学院的正教授.
我的天, 原来你是这样看我的? 一个受尊敬的偶像?
一个全心投入的父亲? 一个爱的丈夫?
我在过去七年每年发表近两篇论文...
...里面没有一篇基础研究的东西.
我坐在新婚的学院同事的客厅里...
...谈论着无聊话题: "谁在汲汲营营...
...争取部门主管?" "谁的任期岌岌可危?"
爱蜜丽挺满足这种生活.
她坚称她爱我, 不管那指的是什么.
她的意思是她喜欢这种无感知的痛楚...
...我们施予对方这种痛 同时也施予自己.
但我并不害怕孤独之苦.
如果我不将自己从这些拉拉杂杂 可笑的行礼如仪中拉拔出来...
... 我一定会发疯的.
-这回答了你的问题吗, 阿瑟? -什么问题?
-你问我为什么离婚. -噢, 那是你的生活.
我连问都不该问的.
听着...
...何不打电话给 Eccheverria 我们一起出去晚餐如何?
事实上, Eduardo, 我在印度那些年挺失望的.
瑜珈是一种状态先决技术...
...依靠先验信仰系统操作.
我们科学家对公众以及对自己的研究 有一种道德义务.
狒狒永远不可能...
...为了缩短五分钟而使用棍子.
一开始人类跟狒狒一样 是生活在大草原上的灵长类
瑜珈之所以得以提升...
...是得力于信仰系统不是宗教.
没有神佛存在,
是自我, 个别心灵, 蕴含着永恒与真理.
宗教和这有什么关系?
你只不是以自我取代了上帝而已.
但是我们将主导权拿回来. 我们知道自我在哪, 就在我们内心
这是一种人类能量形式. 人类原子已经有六十亿年.
也就是六十亿年的记忆 在我们的心灵里.
-氢原子更老-- -记忆就是能量.
它不会消失. 它一直在那.
与早期意识之间应该有生理学通道.
一定有. 我告诉你, 就在大脑脑叶.
杰世普, 你真是怪胎.
这有什么好怪的? 我只不过是研究真我而已.
-你能找到怎样的原生美国人呢? -Ha, ha, ha.
人人都在找寻真我. 我们试着满足自己...
...了解自我, 感觉自我...
...面对自我之现实, 开发自我, 扩张自我.
自从和上帝分手后...
...我们只剩自我 试着去解释生命之可怖.
你是怪胎.
我认为那那真我...
...原生之我, 第一个我, 是真实的, 可量测的, 可量化的东西...
...可触碰且具有实体的...
...而我就是要找到它.
它们的化学性质如何? 安全吗?
这种蘑菇几乎被确定是一种毒草...
...一种强力幻觉剂, 不太危险.
含有颠茄素-类似植物碱基...
...阿拖品, 莨菪碱.
sinicuichi【一种黄色小花】 是印地安部落中的...
...神圣植物. 最北可追踪到 Chihuahua.
据印地安人的说法 可以唤起古老记忆.
甚至是远古的.
Hinchi 人称之为第一花.
-第一的意思是最原始的吗? -是的.
就是最远古的.
我想试试.
你认为我们会被允许参加仪式吗?
这个吗, 他们比较喜欢合群一点的人.
他说你参加庆典没事的.
很好. 问问他我能预期怎样的经验.
他们是在采仪式用的蘑菇吗?
不是, 他们是为来年准备.
Brujo!
他说你的灵魂会回到第一灵魂.
请问他这第一灵魂像什么样子.
无生之有.
你被推入空无.
你会看到一个点.
噢, 这个点会形成裂缝.
这是空与无之间的裂缝...
...过了空无就是你的无生之灵魂.
他要你拿这草根. 手张开手掌朝上.
Ah! Ugh!
Eduardo!
-我的天吶. -还好吧?
-只是听他们说我杀了一只蜥蜴. -Oh, no.
你没亲见我也没记忆.
这整件事是个笑话 我被印地安人玩了...
...把个外国佬当傻瓜耍.
听我说, 你问我发生什么事 我也都跟你说了.
你喝了锅里的东西后走了出去.
过了一阵子传来惊叫声和狗吠声.
我跟着你出去.
惊叫声停了 巫师叫我回去.
-Oh,胡扯. -那你为什么跟巫师...
...要那混合物带回波士顿?
我想让阿瑟 分析看看, 也许可以人工合成.
杂音震耳欲聋.
太阳变成黑的...
...像个麻袋.
满月充着血.
着火的山头...
...被扔进海里.
野兽从无底深渊升起.
深渊之大天使 名叫阿巴登.
阿巴登.
他不是一般人. 你还好吧?
记下来. 这是新的.
震耳欲聋. 吵杂声震耳欲聋.
这么吵你听得见我吗?
噢, 老天. 这是我见过最不可思议的事.
我见证了山岳的出生之痛.
喔我的天. 你还好吧?
我没事. 真的, 没事.
要我帮你出来吗?
现在是怎么了?
他晕过去了. 他的发晕还挺诡异.
有时候可以长达四小时.
他醒过来时, 会像鸟一般的爽快 但是什么都不记得.
他从墨西哥带回来的东西 到底有没有危险?
我不能说有危险, 只是觉得诡异. 药效太长了.
特别是它直袭脑部.
其实, 我不大相信.
你们一定是注射了非法药物堆积在脑部...
...在细胞核中起作用, 你们还说没危险?
就记录而言 我们没有注射药物.
-Heh, heh, heh. -艾笛只是喝了十--
该停止了.
你们是科学家, 可不是躲在宿舍里的学生...
...争着墨西哥蘑菇.
你以为我为什么找你来? 就是让你来阻止他.
这不是 LSD, 妈的.
你喝的不是什么抗血清胺.
你已经喝了多少克留在体内?
二? 还是三克?
你体内累积的抗代谢物...
...足以致癌.
Hinchi 人喝了几百年也没有至癌.
去他的 Hinchi 人.
你对那些蘑菇一无所知.
看起来挺长效的.
我们给三十只老鼠注射了那玩意.
有些剂量挺高的.
没有一只明显受影响.
我们去哪? 我以为是去吃东西呢.
艾笛带我去看隔离桶.
隔离桶. 我发现你们愈来愈靠不住.
所有隔离桶都是60年代的产物...
...伴随着 Timothy Leary 和那些印度教导师们.
你消停消停让别人说吧?
当你晕过去时...
...你感觉到不寻常的加速...
...好像你被射向百万，千万年之外.
时间消失了.
你的幻觉继续, 但是没有印象.
我想在这里寻找突破.
我想捕捉那些我看不到的图像.
又不能增加剂量, 因为已经接近毒性边缘.
唯一的办法是 200 毫克...
...加上这个桶子.
我还要对你的药做一件事.
-确定它的半衰期. 那需要一年.
我希望了解它的传输过程. 找到类似物.
我只知道这是了不起的东西.
我的直觉告诉我 机运难得.
再说多200毫克也死不了人.
这就是了.
哦, 是水平放置的.
比我们纽约用过的小一些.
躺着实验, 听起来挺怪的.
应该多年没用了, 我昨天检查过 可以用的.
不需要一星期就可使用.
万一你在人体使用未测试药物 发生--
别担心. 我不会有事的. 我们吃汉堡去.
-我跟小孩说过我会去接他. -好吧.
爱怎么怎么吧. 我认为你们没一点责任感.
别打电话来说你担心艾笛玩过头.
我现在就告诉你, 别让他玩过了头...
...除非先搞清楚状况.
我提供你我的实验室和那些老鼠.
我只想涉入这么多.
你们自己吃汉堡去吧.
我的约会已经迟了.
前三项我做了 其他的你来.
Well, well, well.
无法抗拒, 对吧?
总得有人盯着你们这两个男巫啊.
里面加了什么, 盐之类的东西?
十趴的镁硫酸盐以增加漂浮感.
-挺怪异的. -抱歉, 梅森.
一, 二, 三, 四.
Okay, 可以了.
星期三, 一月 7 日, 4:28 p.m.
嘿, 很好.
我在高原上.
直接进入测试. 没有拖延, 都没有.
草地, 大草原.
我觉得...
...我是活生生的在这场景中.
一里外有个大森林.
那后面, 是冒着烟雾的山峰.
新生的山脉, 三世纪后新生代.
我在边缘地带.
绝对寂静, 但是有活力.
生命在树枝. 生命在芦苇.
噢, 我的天...
...人类初生. 一定是的.
我的天. 来了...
...原形人类.
第一个也是最初的人类形式.
很小, 大约四英尺高, 全身是毛...
...像黑猩猩, 但直立. 不是膝关节行走. 手臂较短.
他走来走去好优雅.
两个, 三个.
两足, 纤小, 有毛的类人生物.
手里拿着岩块. 他们...
...在追踪或狩猎某物.
老天.
你还好吗, 艾笛?
我正变成他们一员. 不再是旁观者.
我是他们一员.
我在杀-- 杀一只山羊.
我杀....
我吃....
我在喝, 热腾腾的山羊血.
你还好吗?
Ho, ho, ho. 好美. 好美.
-想出来吗? -不.
我听起来不太妙.
有些隔离桶实验过程会挺吓人的.
这是怎么回事?
还好吗?
好美.
-要停止吗? -不.
-不用管你吗? -对.
我记得你说过 这玩意不会超过四小时的.
-再一刻九点了. -他出来了.
我不想失联这么长时间.
我想他休克了.
他可他可能癫痫发作, 撞倒了头什么的.
稳住.
验血做什么?
-他说什么? -"口腔内膜取样, 抽血厌染色体...
...还有照片子给古德曼.沙瑞实验室.
我颈部的照片, 现在, 在我...
-...重新组织之前." -他什么?
他重新组织之前.
那你先抽血, 也许我可以先检查一下.
你介意我看看你的颈部吗?
-有肿块吗? -没有.
噢, 别瞎说了.
你是说你的幻觉具体化了?
-他写些什么? -"非一般失语症.
是时空转换的后遗症."
你真是个骗子, 杰世普.
穿好衣服. 我带你去杨百翰大学...
...好好检查一番.
你是个病态的痞子, 坏透了.
我要检查你内脏, 照一些片子...
...做断层扫瞄, 可能还有动脉摄影...
...我会无偏见的看一下 EEG 纪录.
他说什么?
"X光."
好啦, 把他打理一下, 阿瑟,给他照 X-光.
马上回来.
有可能是机械反应吗?
如果不是神经性的, 那就是机械性的.
给这位先生的颈部照一些照片. 一张 PA, 一招侧面和一张仰视.
-医生, 我只是个给人代班的生手. -只管照就是.
-这是紧急事件. -Okay.
可能是 TIA【脑缺血】.
我想我们还是不要跟艾笛说...
...他出来时满脸是血. 他一定会说...
...那是他在幻境中喝的山羊的血.
你知道吗, 你已经变得跟他一样的怪异.
不然, 你认为是怎么回事?
他并不是歇斯底里式的变换.
我想是癫痫发作.
他出来时意识模糊满脸是血.
一定是在桶子里癫痫发作...
...抽筋咬破了嘴唇, 并且有发作后失语症状.
我原以为是血管性脑中风, 移动血拴...
...但是他神经没受损, 所以我想是癫痫发作.
Hm.
你轻松点行吗.
没人看X光片这么紧张的.
你们想找的是什么?
放进封套. 放射科今晚谁负责判读?
Wissenschaft 医生.
我希望找可靠的人来看看.
我宁愿不要任何人参与.
这位技术员已经够糟的了.
你没事吗?
我很好. 我想显示这只是暂时性的.
暂时性缺血, 就是这么回事.
-他的声音回来了. -不是什么缺血.
也不是痉挛. 你看到X光片了, 梅森.
在喉头上方有东西, 看起来像喉囊.
那是绝对类人猿才有的. 我明显还原成...
...近乎类人猿的生物.
我要找人看看. 你的解读是错的. 就这样
不会有人说...
...你反分解了你的基因结构...
...经过四小时候又重组回来.
我是哈佛医大的内分泌学教授.
杨百翰医院的主治医生.
美国内分泌期刊的助理主编.
内分泌医师东部分会主席...
...还是期会俱乐部主席!
我再不要听你...
...这些神秘学的, 量子的, 要命的, 傻的, 什么有的没的.
我要找放射科的人看看.
-帮个忙. -结论: 两侧吸入性肺炎.
-帮我看看这个. -什么故事?
35岁白人, 突发性失语, 没有精神受创纪录.
你要找的目标是什么?
我觉得结构有些不寻常.
有些吗?
这家伙根本是只大猩猩.
你还好吗, 杰世普博士? 是的.
Ah!
你还好吗, 杰世普博士?
没事.
我要做笔记.
Argh!
爱蜜丽.
老天, 你气色真好.
过得好吗, 艾笛?
-很好.你呢? -很好.
瞧, 那是你爸爸.
你会送我们去新家吗?
当然. 要是你很乖...
...也许还会去吃中国菜.
总之, 狒狒偶尔也会肉食的.
我看过捕食案例中...
...就有明白的狩猎行为.
一对狒狒杀了一只汤氏瞪羚 并且吃了它.
两只狒狒之间...
...还有一些原始的沟通.
所以我开始被...
...猩猩的非语言沟通行为吸引.
我在为内华达大学作报导.
今年夏天我可能去呆几周.
除了写报告我没有其他的事.
你该不会有录到狒狒的声音吧?
有啊, 当然有. 怎么了?
我很想听听.
没问题.
Tally 太太说她明早十点半过来...
...帮你把东西处理掉.
她想知道你要不要她以后固定过来.
离开奈罗比之前我收到梅森一封信
他说你在研究一种很复杂的药...
...是你从墨西哥带回来的.
没有完整测试而且很危险.
梅森还写了些什么?
过去一年你本身用了两克那种药...
...大约三个月前...
你发生非常不寻常的基因重组现象....
你可能有白血症或淋巴瘤.
他要带你去医院做完整检查 但是你拒绝了.
他很担心你会精神分裂.
他认为你行为怪异...
...他要我回来时跟你谈谈.
梅森就是管不住他的嘴.
-他担心你. -他是傻蛋, 理论派白痴.
-梅森是一流医生. -不是白血症.
或其他什么癌症.
我让他给我做了肝脾脏扫瞄以及CAT.
穿刺,显微和触诊全都做了.
梅森这三个月用镜子看遍了 我上下.
完全没有癌症的症状.
梅森还写了什么?
狒狒的声音在哪?
-我想听听. -为什么?
梅森没说我在逆进化时经历了几小时的失语?
我只能发出咕咕声.
我长出类似狒狒发声器的肉块.
你的验血报告显示...
...某种类人猿特性.
-同时有人类特有的抗体. -我想看这资料.
我们该做的是回到隔离桶 再做一遍.
看看会不会再发生. 我们都不相信会发生这种事.
三个月后, 我自己也怀疑是否曾经发生过.
他们不想这么做. 梅森接管了整个计划.
他把阿瑟弄到他的实验室 去切老鼠脑袋.
我这下子还能怎么样?
妈咪.
大家都说你爸爸疯了.
妈咪我们什么时候吃饭?
乖, 去跟葛瑞斯玩.
我相信是某种意识动作 激发了逆进化.
当我在桶子里时, 我进入另一种意识.
我改变了自我, 一种更原始的我...
...而那药物某种程度...
...激发了这种原始自我的具实化.
至少看看我的资料.
明天下午吧--
不用保护我. 我没有疯 那是有可能的,
我是要你跳开束缚 接受一种不同的观念.
我们其他的意识型态 跟当下醒着的意识型态是一样真实的.
-而具实化就是现实. -你太大声了.
梅森这三个月来的假恩义我受够了.
我们有亿万年的数据库 就是我们的心灵.
我们有千万种睡眠状态中的基因, 就是我们的演化过程.
也许我摸到了门路.
我要回去重复那个实验.
最基本的实验室精神. 就是重复、确认.
我希望能有合适的科学家帮助我.
协助我做一些交叉确认.
我们可能会证明自然界的一种新力量.
老天, 你不会真的反对进一步研究吧?
磁带, 笔记, 都在我那里.
你什么时候过来看看这些东西?
两点, 两点半.
Oh.
我去看看孩子 马上回来.
我来听, 我来听. 不不, 我来.
八点半了, 快洗脸换衣服.
今晚你们别捣蛋.
Hello?
Oh, 梅森. 谢谢你打来.
我想你跟阿瑟谈过了吧.
不, 不,我刚跟孩子们吃饭回来.
这个吗, 真不知道怎么说.
我想你是对的. 他在崩溃边缘.
他在这里待了一下午, 像个疯子似的然后就不见了.
我一般是不太会慌张的, 但是我这次真的担心了.
-什么问题? -地下室有动物逃脱了.
-什么动物? -猴子, 我想.
查里. 查里汤马士. 你在哪?
听好, B楼地下室有动物逃脱了.
我从北走廊,去锅炉房.
你们从另一边下来.
小心点. 是一只大猩猩.
打给动物室弄清 怎么会出现在这里的.
一定在这附近.
我去这边看看.
怎么--? 走开. 快滚开!
嘿. 快滚开!
你在桶子里都做了些什么?
大概记得一些, 但不全.
你得对我耐心些.
我让梅森整找了你一夜.
没事. 我很好.
我想你清晨两点半被警察叫醒...
...告知你先生裸身躺在动物园...
...一定很担心吧.
-是啊, 当然会啊. -梅森 一直说...
... 我会精神崩溃...
...你一定是想 我终于全爆发出来了.
对不起, 爱蜜丽. 原谅我. 我知道我让你受惊吓了.
我想你一定整天坐在这里想...
...怎么把我弄到精神科那里去.
我确实想过.
我不知道这些时你怎么跟我过的.
我爱你.
老天, 爱蜜丽, 我不知道怎么启口. 真的.
暗示性太强了.
我显然进入到一种 非常原始的意识里面.
我所记得的都是 那种意识下认知的事物.
我不大记得我是怎么出桶子的.
我第一件记得的是狗.
我跟随一群野狗去到动物园.
在动物园, 我猎杀, 而且吃掉一只小绵羊.
我彻底回到原始. 除了求生...
...没有其他的, 活过这个夜晚...
...吃...
...喝...
..睡.
我生命中最感满足的一段时光.
可能还杀了一个人.
我记得...
...揍一个--
拿这些衣服还挺费事.
必须去保安室取.
他们要你马上跟保安室联络.
在你的隔离桶附近有猩猩逃脱了.
你知道这事吗? 那猩猩差点杀了警卫.
你好像没有带猩猩去那里啊, 有吗?
你的手表什么的在外套口袋里. 你没事吧?
他还好吗?
跟梅森说你刚刚对我说的.
我想听听梅森的看法.
我想梅森的看法不问可知.
老天. 有一种...
...人类原形. 第一也是最初的, 真人形式.
小个子, 大约四英尺高, 全身毛...
...类似黑猩猩, 直立. 飞膝关节行走. 短手臂.
他优雅地走动. 两只, 三只.
双足, 小个--
我杀-- 杀一只山羊.
我杀....
我吃鲜肉.
我喝山羊的血.
你还好吗?
太美了. 太美了.
他听起来不太妙.
有时候隔离桶的过程挺吓人的.
那是怎么回事?
吵醒你了吗? 我是爱蜜丽.
艾笛, 我慌的很. 要跟你谈谈.
不知道该怎么说, 我认为你所经历的...
...不仅仅是幻觉.
我强力感觉某种 现象学的东西确实发生过.
也就是某种基因变形.
我不知道为什么会这么想, 这违反理性原则, 但我就是这么想.
而我这么想, 却吓坏了. 我真是吓坏了. 吓呆了.
我也是.
我不要你再做这实验.
-必须确定是不是真的发生过. -丢开它吧.
除等我们更加了解它. 减少风险.
除非事件发生不然无从了解它.
你也许会造成不可逆的基因损伤.
我不认为这跟基因有关. 它超越了物质, 甚至超越能量.
首先要思考的是要回到哪里去.
我要告诉你我爱你.
这我知道.
我还要说的是, 这事赌注全下的事.
我们也许会打开一个 打破整个时空的盒子.
可能是与另一个宇宙的联系. 老天, 爱蜜丽, 你是科学家.
你一定懂我的感觉.
是, 我懂你的感觉.
很晚了, 艾笛. 你要留下来吗?
可以小爱一番也再多想想.
留下吧, 会吗?
如果我出桶子时会变成类人, 我将处于原始状态...
...你没办法跟我联系, 所以在桶子理你就要设法使我镇静.
否则你只好追着我.压制我
Okay.
我跟你说, 你出来要是变成了猩猩...
...我就去波士顿精神中心自首.
如果真发生的话, 我们用阿米妥控制.
"如果"是什么意思? 大家都在说 "如果."
你真认为会有事? 要是这样, 让我知道.
对不起. 我只是紧张过渡.
我也是.
有状况吗?
十分钟前才看过.
你买的是鸡还是火鸡?
希望你喜欢鸡.
差不多11点了. 都超过两小时了.
我认为该停了.
老实说, 我害怕极了.
我们会破坏他的基因.
-怎么让它停下来? -你能让它停下吗?
-他会难过的. -不该让他做的.
怎么会听他的. 我们以为是玩笑, 但他是真干.
其实, 我们心理知道...
...他做的事远超出我们理解之外.
现在, 因为我相信他, 我希望他停止.
Oh, 老天.
艾笛!
No!
艾笛! No, no!
No, no! 艾笛!
Oh!
Ah!
艾笛!
各种迹象都正常.
他可能昏睡一两天.
他吃过一大堆药.
以迷幻药的昏厥经验来说 不算例外.
这不能仅仅算是迷幻药经验.
他心脏没问题. 血压没问题.
我反而更担心你.
我没事.
全世界的男人 我怎么只爱这一个?
我心里不能没有他.
你知道这一年来 我试过多少次恋爱?
不管跟谁上床, 我必须假装那是他.
不管跟谁吃饭散步...
...总是有一种痛 因为那不是他.
我被他附身了.
Oh, 真疯狂.
我想是天命如此.
-他根本不在乎我. -你是他唯一关心的...
-...除了他的研究工作. -不, 梅森.
我不存在. 不曾对他以人的形式存在过.
他是真理的追求者.
现实对艾笛而言 只是不变的,永恒的常态.
今晚发生在艾笛身上的, 就是他所谓的爱.
真是功德圆满. Ha, ha.
他终于和上帝脱钩了.
他终于拥抱了绝对, 他终于被真理强暴...
...而这几乎毁了他.
他从没爱过我. 你跟我一样认识他.
我们对他而言只是暂时的.
你快休克了. 我给你开些药.
我们今晚到了一个点 这里实体科学通通被打破了.
我们头上一片天.
今晚是个历史, 我们该怎么做?
我什么都不做 今晚把我吓坏了.
那桶子就这么爆炸了.
那桶子里发生的事肯定有极大能量.
老天, 别再提了吧. 我不想再谈了
我忍不住. 你要睡去睡...
...但我想我一年也不会想睡.
我正在热头上.
是我把那房间抹干净的 我想知道原因.
你相信超自然现象吗, 梅森?
不, 先生, 我不相信
那么今晚我们经历的就是物理现象.
一种无法解释的物理现象. 如果是属于现象学的话...
...那应该是可解释的. 我就是要知道为什么. 让我说 老天.
我花了三个小时才清干净那里.
我受够了.
我告诉你我要怎么做.
我们回去用其他目标重做那实验.
我们需要一个可选择样本.
我们去学生会征求自愿者.
-找五到六个目标. -这像是阿瑟说的话吗?
设定药剂量. -科学良知何在?
对照艾笛的数值 -所诉有违基因工程.
我们甚至可申请资助, 老天!
大型的，有益人群的良善科学... -胡扯!
...你在此地, 甘愿对一个无辜的人 使用没测试过的药物.
请停止喊叫.
你好吗?
要不要回家去睡?
好.
介意先让梅森给你做个检查吗?
好主意.
你也许应该给他做个检查, 梅森.
爱蜜丽: 希望不是孩子们.
Hello?
都好, 阿瑟. 他没事.
-是阿瑟. 你还好对吧? -式的.
阿瑟, 我醒醒再给你电话. 一切都好.
不知几点了.
该给孩子们打电话.
我无法告诉你你对我有多重要...
...我多需要你和孩子们. 我要你知道这些.
你救了我. 你把我从深渊里就回. 我以身陷其中, 爱蜜丽.
我是在终极恐惧 也就是生命开端之时.
那不值得.
单纯, 可憎的不值得.
最后真理就是那里没有最后真理.
真理就如昙花一现. 人的生活才是真的.
我不想吓你, 但是我想对你说 当时...
...是活生生的恐惧, 现在还在我内心增长.
而唯一能阻止它将我吞食的是你.
你何不回到我们身边?
Hmm. 太迟了.
我不认为我还能脱身.
我不能与它共生. 痛楚太深了.
向它挑战, 艾笛. 你创造的. 你就能毁了它.
如果你爱我, 艾笛--
如果你爱我-- 艾笛, 挑战他!
Argh!
Ugh!
我爱你, 爱蜜丽.