1
00:00:13,798 --> 00:00:19,070
Meneely Hydraulics自豪地介绍导向器软管的转子配合范围
Meneely hydraulics is proud to introduce the rotor fit range of director hose

2
00:00:19,269 --> 00:00:26,390
活动活接头，外座圈元件独立于
live swivel fittings the outer race elements rotate independently of the

3
00:00:26,589 --> 00:00:32,629
为了抵消软管在使用过程中扭曲的破坏作用， 
hose in order to counteract the damaging effects of hose twist during use the

4
00:00:32,829 --> 00:00:37,519
成熟的双密封设计即使在大多数情况下也能有效地防止
proven double seal design provides effectively prevention in even the most

5
00:00:37,719 --> 00:00:43,339
苛刻的高压应用Harden的不锈钢球轴承
severe high-pressure applications Harden's stainless steel ball bearings

6
00:00:43,539 --> 00:00:49,638
提供高负载能力的平滑旋转动作
provide a smooth rotating action with a high load bearing capacity the inner

7
00:00:49,838 --> 00:00:54,348
套筒直接连接到软管，以最大程度地减少潜在的泄漏
sleeve connects directly to the hose to minimize the number of potential leak

8
00:00:54,548 --> 00:01:03,259
使用过程中软管旋转的要点和数量
points and the number of components required during use the hose rotates

9
00:01:03,460 --> 00:01:08,329
处于运行状态，而终端保持静态，没有
under operational stalks whilst the termination end remains static without

10
00:01:08,530 --> 00:01:12,989
在压接接头上施加过大的压力
putting undue stress on the crimp joint

11
00:01:17,069 --> 00:01:22,659
写道，如果事实证明，在扭曲条件下，软管的使用寿命可以延长多达
wrote if it is proven to extend the life of hoses in twist conditions by up to

12
00:01:22,859 --> 00:01:29,950
300％独特的导向器软管布置使结构更紧凑
300% the unique director hose arrangement allows for a more compact

13
00:01:30,150 --> 00:01:35,829
比传统的适配器式接头导向器软管解决方案
solution than the traditional adapter style fittings the director hose

14
00:01:36,030 --> 00:01:46,119
布置还最大程度地减少了转子装配的潜在引线数量
arrangement also minimizes the number of potential lead points rotor fit is also

15
00:01:46,319 --> 00:01:50,890
可作为拧紧式适配器配件使用，使其可以安装到现有设备上
available as a screw-on adapter fitting allowing it to be fitted to existing

16
00:01:51,090 --> 00:01:57,730
软管寿命首先受到软管扭曲接触影响的液压系统
hydraulic systems where hose life is are firstly affected by hose twist contact

17
00:01:57,930 --> 00:02:02,439
您当地的Meneely代表以了解有关转子配合的更多信息
your local Meneely representative to find out more about the rotor fit

18
00:02:02,640 --> 00:02:07,640
产品范围
product range