您好 我是玛丽莎 我要接我儿子麦洛
您可能找错地方了 这里没有麦洛
不好意思 我看看
这里是…等等
"地址是新月窟路1800号"
"如果你过去时我还没下班"
"我的保姆会在那边照顾小孩"
-这不是1800号吗？ -是啊
但麦洛不在这里 我一个人在家
-短信是谁发的？ -学校的一位妈妈 珍妮
麦洛跟她儿子雅各约好一起玩
我应该要来这里接他
我没疯吧？是这个地址啊
没错 你要不要打给她？
好
"很抱歉 您拨打的号码…"
打不通
电话打不通
先进屋 我们一起想办法
"您拨的号码是空号"
-"或是已经停用" -谢谢
"如果您听到此语音讯息…"
为什么她的电话打不通？
会不会是她换号码了？
或许吧 但我无法…
"地址是新月窟路1800号"
"如果你过去时我还没下班"
"我的保姆会在那边顾小孩 珍妮"
她怎么会给我错的地址？
我不知道
-你去过她家吗？ -没有
不 这是麦洛第一次跟雅各玩 他才五岁
这…他才刚开始上学
-但你认识这位珍妮？ -对
我们在学校联谊活动认识 她很棒 她…
自动校正 地址肯定是这样搞错的
-有道理 -就是说啊
把我们全逼疯了
我查出正确地址就马上离开
好 我来试试…我们也认识一位保姆
她可能有珍妮的另一个电话
会不会是你的保姆接走你儿子了？
不可能 她这几天不在 所以…
没接电话
你有班上其他家长的电话吗？
可以打给他们看看
对 好主意
（莎拉拉森）
做得好
-玛丽莎？你好吗？ -"莎拉你好"
你有珍妮卡明斯基的电话吗？
麦洛跟她儿子雅各约好一起玩
"结果珍妮给我错误的地址"
"她给我的电话号码现在打不通"
"所以我不知道该去哪里接麦洛"
对
莎拉？你在吗？莎拉？
你会不会搞错日期了？
没有 我很确定是今天
麦洛现在不可能跟雅各在一起
因为雅各现在在我这边
-你能不能… -你好
我叫艾丝特 现在跟你朋友在一起
你有珍妮正确的电话号码吗？
有 我可以再发一次家长通讯录
玛丽莎应该已经收到过了
麻烦您了 谢谢 我们会打给她
但珍妮的儿子跟你在一起？
-你确定吗？ -"对"
"我是学校的家长代表"
所以我认识所有的妈妈和学生
我很确定珍妮的儿子雅各就在我面前
好 我发过去了 你应该…
-"好 我们收到了" -好
-"谢谢你 莎拉" -好
要我帮你打给珍妮吗？
-好 谢谢 -好
-"您好？" -"您好 珍妮 你不认识我"
"但我跟你朋友玛丽莎在一起"
你好 我是珍妮 一切都还好吗？
"玛丽莎以为她儿子今天会去你家"
"是不是什么地方搞错了"
不 我今晚要上班
雅各去莎拉拉森家玩
-"所以麦洛没跟你们在一起？" -没有
-好 那么… -不是 你发短信给我
玛丽莎 没有 很不好意思 但我没发短信给你
我手机明明有收到 我没疯 短信就在我的手机里
-你发短信给我 -"我发誓我真的没有"
-"麦洛还好吗？" -我相信他没事的
我们会弄清楚 谢谢你 珍妮
那条短信是谁发的？
他有…他有追踪器 他有…
离线 什么？
（已离线）
（彼得）
"我是彼得厄文 请留言"
彼得 麻烦回我电话 马上 拜托
-对 马上打给我 -你老公吗？
会不会是他去接你儿子？ 他或许忘了告诉你
不 他不会去接小孩 不是我们的保姆就是我
他从来没接过麦洛放学
你儿子会不会还在学校？
不可能 过五点了 学校已经关门
所以他不可能还在学校？
对 不然他们会打给我
如果没人去接他 他们就会…
所以有人去接他
谁去学校接我儿子？
-彼得 -"怎样"
他还在气披萨的事吗？
还是他仍然觉得是我搞砸他点的菜？
我知道我只是个蠢爸爸
但我起码会记得加乳酪
彼特 他在你那边吗？
什么？没有 他在你那儿
没有
他没有…他不在我这边
慢着 什么叫他不在你那边？
他在哪里？
"玛丽莎？"
"玛丽莎 嘿？"
-"小玛？" -我不知道我儿子在哪里
（第一天）
他一定会在的
说不定有人会带他回你们家
麦洛
麦洛 你在吗？
拜托告诉我你躲起来了
麦洛
亲爱的？你躲在哪儿？
麦洛
布莱恩
麦洛？他在吗？他在你这儿吗？
没事吧？他还好吗？
不好 他不好
怎么了？发生什么事？
不好 他不好
-他在吗？ -彼得 他不在
他不在…
-他不在… -我知道了
我们会找到他
我向你保证 好吗？
我们会找到他的 没事了 我们会找到他 我发誓
请告诉我们你最后一次 见到儿子是什么时候？
今天早上 我上班前送他去学校
我们大约7点45分出门
你有陪他走进学校吗？
没有 校门口有接送区
到了 小麦洛熊 别忘了 今晚吃披萨
-麦洛 准备好上学了吗？ -再见 妈咪
-快点 牵我的手 -再见 宝贝
-学校叫什么名字？ -主教学园
你儿子的老师呢？
威廉斯先生
我们没有他的私人号码 他没提供
学校目前关门了
我也不知道怎么联络他
我们会找到威廉斯先生
你说你儿子的背包里有追踪器？
对 但目前已经离线
好 请形容一下你儿子的外表
他是金发 长头发
他的刘海…刘海很长
他就喜欢那样
除了长发之外
他还有哪些特征吗？
-没有 -没有
他今天早上穿什么衣服？
橘色上衣和蓝色裤子 还有他的外套 主要是绿色
这里有一只小恐龙
你儿子有在服药吗？
或是任何过敏或疾病？
没有
过敏的话…
对了 我对大豆严重过敏
所以我们有特别留意麦洛
但他似乎没这个问题
通常是谁去接你儿子放学？
我们的保姆安娜贾西亚
我们联络过她 但她没接
-你们是怎么认识贾西亚女士？ -透过一个网站
保姆服务 很多妈妈都会用
她有别人推荐吗？
对 保姆服务会做审查
犯罪背景调查等等
她把麦洛照顾得很好 我…
我不会随便把我儿子交给别人 我…
那是工作 那…那不重要
那不重要
你是从事什么工作 女士？
我做财富管理 自己的公司
彼得是做期货的
你们能多说说对保姆的了解吗？
她来自智利 来美国大约一年
她和男友在桑顿租了一间工作室
他们这周末要开车去韦恩堡
她的表亲要结婚
找到老师了 手机没接
我们会继续打
据你所知
麦洛今天本来约好跟同学一起玩
-是吗？ -对
这场聚会是怎么安排的？
我收到其中一位妈妈的短信
珍妮卡明斯基
她问麦洛想不想跟她儿子雅各玩 然后…
因为这几天没有安娜帮忙
我又不想取消工作上的会议
所以…
时机正好
你跟卡明斯基女士有多熟？
她是班上的一位妈妈 我…
我常看到她 但我一直到一周半前
在学校联谊活动才跟她说话
她很好 她似乎…
对 她人很好
你去过她家？
-没有 -你和卡明斯基女士
-之前曾透过短信联络吗？ -没有
你是透过学校提供的资料
取得卡明斯基女士的联络方式？
对 家长通讯录
会在学期初寄给大家
发短信的号码 是卡明斯基女士的号码吗？
我没确认
我以为你手机里 有所有父母的电话号码？
我还没全部输入 我…
我只是…还没空输入
通讯录就放在床边
我回家时很累 然后…
没关系
她在短信上署名"珍妮"
我就以为是她
-怎么会不是她？ -对 有道理 没关系
女士 你跟卡明斯基太太 讨论这次玩伴聚会
有透过电话通话吗？
没有 都是透过短信
厄文夫妇 你们有儿子的近照吗？
我跟你说过玛丽莎 记得吗？
我在学校联谊活动认识的那位
-"没错" -她人很好
我真的很喜欢她
天吶 她听起来好难过 真可怕
她说我发短信给她约小孩一起玩 但我没有
"她可能没看清楚"
我不这么认为
电话里不只玛丽莎一个人 还有另一个女人
好像是在帮她的陌生人
"我相信那孩子没事的"
可能已经发现是被奶奶接走了
天啊 我无法想象担心成那样
光想想就想吐
你知道什么会让我想吐吗？
男厕里的香草口味电子烟
你还在学校吗？还没离开？
我没有迟到 马上就可以到
"你每次都这么说"
某件事只需要两分钟时间
但你的意思只是不用太久
没错
"但学校到莎拉拉森家不只两分钟"
-大概要15分 -这重要吗？
"重要 因为玩伴聚会 是给我们方便"
准时接小孩很重要
"亲爱的 全世界就你在意这些小细节"
-不用担心我 -"但细节很重要"
"他们学期初就讨论过了"
-"我们都同意…" -好吧 你说的对
对不起 我在路上了
-我爱你 -爱你
谢谢
-珍妮 -莎拉
我工作走不开 但瑞奇过去了
他只会晚个几分钟
孩子们在看电视
我通常不会开电视给他们看
但我真的得帮最小的孩子洗澡
"我知道 真的很抱歉"
我的募款活动
还有很多事要忙
现在还缺志愿者
他再过几分钟就到了
那就好
"孩子们玩得很开心"
莎拉 很快说一下
玛丽莎厄文 今天打了一通超奇怪的电话给我
她以为麦洛在我家？
我知道 她也有打来 跟我要你的电话号码
她说你安排了玩伴聚会？
对 但我没有
你知道一切都还好吗？ 他们的问题解决了没？
"我不知道 但她后来又有打来"
她想知道我有没有在接送区看到麦洛
他们甚至不知道他跟谁回家
天啊 她一定很担心
-真希望只是误会一场 -"对 我也是"
那保姆听起来是挺可疑吧？
小孩在她出城的同一天失踪？
我懂 你想当职业女性
"就需要有人帮忙带孩子 但…"
是啊 如果你有任何消息 可以跟我说一声吗？
我只是担心玛丽莎和麦洛
好 当然
只是你可能已经想过这件事 但…
"什么事？"
如果麦洛厄文真的被人带走
他们为什么要假装是你？
好的 这是本学年的行程表
请保留一份 传给大家
（两个月前）
来 给你
好的 欢迎新手爸妈
你们的孩子今年会非常开心
我们来看行事历
特殊活动都以一颗星标记
大部分都需要为孩子准备服装或道具
但我们会事先告知
所以准备时间应该会相当充分
好 请看
怀旧星期四？
请先自我介绍
大家应该好好认识彼此
好的 我是玛丽莎厄文 大家好
你好 怀旧星期四是今年的新活动
超可爱 1980年代主题
-稍微卖弄情怀 -为谁卖弄情怀？
我不太懂你的意思
这些孩子是2019年出生的
很好 还有其他问题吗？
-我们能谈谈玩伴聚会吗？ -别烦我了
你还好吗？
我的英文不太好
-他家人已经认识我了 -这是学校要求的
不能有任何疏漏
要一起写吗？
-真的吗？ -当然 你愿意的话
当然好 谢谢
-你照顾的是谁？ -麦洛厄文
-他很可爱 -没错
他很完美
你和保姆安娜
最近有起争执吗？
没有 我们相处融洽 她和麦洛处得很好 我…
你父母呢？他们住附近？
"您好 我是安娜贾西亚 请留言"
该死 没有
我爸一直都没在我们的生活圈里
我妈不常联络
我上次听说她在葡萄牙
但现在很难说
她不会带走麦洛 她会觉得太麻烦
-了解 -你也住在这里？
他是我兄弟 他住客房
你说你有个姐妹 她也住这儿？
不 她住城里 正在路上
我觉得我们一直在闲聊 现在究竟是怎么一回事？
阿卡拉斯警探是你儿子案件的主办
他去老师家找人
因为威廉斯先生一直没接手机
那是目前最好的下一步
我真的需要你向我保证
你们会想尽办法带他回家 拜托
-是的 先生 -谢谢
我甚至不记得 今天早上有没有告诉他我爱他
谁发短信给你？
诊所
-小玛 -你好
小玛
-谢谢你过来 -不会
-你好 -兄弟
抱歉 是我的…抱歉 是工作
这位是柯林 他是我的挚友和生意伙伴
-我们需要做笔录 -好 没问题
能让我们独处一下吗？
这只是天大的误会 懂吗？
单纯是误会
柯林 已经放学好几个小时了
哪门子的误会要花几个小时解决
该死 是工作…
是菲利普斯的案子 我…
我现在没心力处理 这…
没关系 我… 我来处理菲利普斯的案子
-谢谢 -不客气
谢谢
-安娜 -她没接电话吗？
没有 整个下午都没接
嘿？
这是安娜的手机
-什么？ -什么？
这是安娜的手机
珍妮这个人很棒 她真的是…
-各位 很不好意思 -她来了
我老公今晚负责照顾小孩
所以有一点小灾难
-好 -但我现在来了
艾力克斯 相信你也猜得到
我想跟你谈谈你的客户罗根先生
他讨厌被叫罗根先生 叫他李
好
所以我想跟你谈谈李
我知道他在同一家出版社待好几年了
但我真的希望他能考虑我们的出版社
因为我觉得他的营销策略
需要彻底改头换面
他目前每一分广告预算
都投资在脸书上 我完全能理解
因为他的核心读者群是年长女性 但我这边有一份提案
-布兰登也有大力帮忙 -谢谢
我希望李罗根的故事 能触及更年轻的读者
能跟任何人引发共鸣
（瑞奇:雅各的水壶呢？）
（正在开会 你有问他吗？）
抱歉 非常抱歉 今天真的很吓人
不是我 是另一位妈妈 有个孩子失踪了
-天啊 发生什么事？ -有人去学校把他接走
然后就人间蒸发
但学校明明有很严格的规定
孩子只能跟父母或保姆走 所以…
-我们也是那样 -是吗？
对 我太太是那么说的
对
（瑞奇:我问了 他累到哭 你能跟他说说话吗？）
这样吧 珍妮？
-我可以…接手 -好
家里好像需要你
-对 -行吗？
没事的
-还好吗？ -"亲爱的 抱歉打扰你"
"他真的想找你"
-"你有空吗？" -有 可以
-"妈咪？" -宝贝
"你在哪里？"
-"我要你陪我上床睡觉" -好
-"快点" -我会回去帮你盖被子
安娜绝对不会伤害他 她…
-他跟你在一起吗？他在哪里？ -他在哪里？
告诉我们他在哪
-什么？ -他在哪里？
-你说不说他在哪里？ -这是什么情况？
-安娜 -麦洛没跟我在一起
-我这星期没上班 -他不在车上
-他不在车上 -我这星期没上班
-什么？ -我说了麦洛没跟我在一起
我忘记拿手机 正要回来拿
改成明天一早才出发
麦洛怎么了？
-我们不知道 到处都找不到他 -厄文先生、厄文太太？
阿卡拉斯警探跟麦洛的老师谈过
他说麦洛被一位 名叫凯莉芬奇的女人接走
凯莉芬奇是谁？
对了 我叫凯莉
-安娜 幸会 -幸会
-你的雇主是谁？ -珍妮卡明斯基
瑞奇
-怎么了？ -我只是恍神
你还好吗？那就好
能谈谈你的保姆凯莉芬奇吗？
她21岁
她在这里工作三个月了
她很安静、害羞、贴心
她最近有任何不寻常的行为吗？
没有
就你所知 她有任何暴力倾向吗？
当然没有 我绝对不…
-卡明斯基太太？ -抱歉 没事
女士 你告诉我们的任何事
对调查的帮助是远超出你的想象
只是你刚才提到暴力 让我想到
有一次我以为她要打雅各
结果是误会一场 我甚至不知道我为什么要提
-什么？ -不是
所以她试图打你儿子
-至少有一次这种行为？ -不是的
她在打苍蝇
我看到她的手往后伸
就马上大叫 把雅各从她身边拉开
然后我才看到苍蝇 整个人吓坏了
我百分之百确定她在打苍蝇
打苍蝇
卡明斯基太太 玛丽莎厄文收到一则短信
似乎是你发的 要为她儿子安排玩伴聚会
对 但我从没发过那则短信
我们明白
然而凯莉芬奇今天下午
在主教学园接走了麦洛厄文
两人至今仍下落不明
所以你认为凯莉假扮成我 发了那封短信？
看起来是这样 那部手机目前已经停机
所以是抛弃式手机还是…
所以这是一个犯罪计划？
警探人在哪儿？
你姐妹每次出场都要大小声？
她怎么这么久才来？
她稍早发短信跟我说斯格威桥塞车
她跟我说要从她的公寓过来
谢谢你过来
-嘿 -不可以
-你不能哭 -我知道
好吗？我承受不了
-对不起 -对
你是该抱歉 因为我是主角
嘿
-我们会找到他的 -好
好吗？我们会找到他
-柯林 -莉亚
你得把你的东西移走 布莱恩
好
目前我们知道多少？
另一位保姆去学校接走麦洛
她叫凯莉芬奇 至今两人下落不明
-我们认识这位凯莉吗？ -不认识
她是另一位妈妈 珍妮卡明斯基顾雇用的保姆
我们对珍妮有什么了解吗？
我们是在学校联谊活动认识
她看起来人很好 很正常
我要跟她谈
-怎样？ -不要 别搞事
-拜托 -她该给我们一个交代
对 没错 但不该由你出面
好 但总要有人探听一下
事前一定有征兆
我们无从断定
心智健全的正常人不会随便绑架小孩
我们也不晓得 她有没有查过推荐人背景？
老天爷 拜托 算我求你 少说两句好吗
别这样 她也没说错
听着 如果事情真的发生了
珍妮卡明斯基在法律上是有过失的
这会毁了她的人生
罪魁祸首是她
（十天前）
（欢迎主教学园的家长）
（2025年家长迎新会）
树立榜样非常重要
男孩子必须能看到爸爸做晚餐
洗碗洗衣服 我们必须对孩子进行反向教育
维克多是家庭主夫
所以你不用上班？
不用 我全力经营家务
很不可思议吧？ 真希望我老公也这么现代
你儿子真幸运
-我们其实有两个孩子 -跟一个孩子大不同 相信我
一个孩子是一分血泪 二个孩子大概是十倍？
-你现在只有雅各吧？ -对
好 我们得谈谈募款的事
-募款？ -为学校募款
我每年都是主办人
但没有志愿者我做不到
所以志愿者要做些什么？
订场地、安排餐点、音乐等
这算是不成文的规定
主要是由一个孩子的父母负责
这样对其他父母才公平
所以我可以算你一份吗？
-也太巧了？ -天啊
-你穿起来好看多了 -才没有
你看起来很漂亮
我们都美呆了 但我好久没穿这条裙子
-感觉好怪 -对 其实我也这么觉得
我好像常常见到你
却从来没有…我是玛丽莎
-我是珍妮 -你好
你儿子也在威廉斯老师班上吧？
对 雅各 你儿子是？
-麦洛 -对
好奇怪
你还好吗？
确定？
其实我不是来上厕所的
我只是得进来喘口气 外头气氛好正式
的确
要不要我从外面带两杯酒进来 你觉得如何？
-我很乐意 -是吗？
-对 -好 就这么办
好
彼得是搔痒时间之王
他会躺在地上 用枕头搭堡垒
他很擅长这些事
但说到其他事情
像是上下学接送、看医生
午餐、点心
衣服、活动、鞋子 他就完全没头绪
他完全没那个心思
我或许不该躲在女厕里说老公坏话
-真有品 -这个嘛
我有时候会当着瑞奇的面骂他王八蛋
什么？
结果他完全不知道
他怎么会不知道？
我…我在雅各出生之前
曾经试着学手语
我的产前班上有个妈妈有听力障碍
我就觉得…不知道
总之 我没学太久
但我学了几句脏话
有一天瑞奇和我吵架
雅各就在房内 所以我不能骂得太难听
于是我比了一个"王八蛋"
他以为我说"我爱你"
以为我不想再吵下去
我从来没有纠正他
所以我现在还是会比这手势
回应他的夸奖我很棒
真的 我不知道你是怎么办到的
你真的很厉害
我很厌倦当一个厉害的人
我不想再厉害了
但现在我显然已经自愿帮忙募款 所以…
-不会吧 莎拉拉森说服你了？ -对 我屈服了
你不用去当募款义工
我已经答应了
我很确定口头约定没有约束力
那我该怎么办？
首先你得摆姿势跟我自拍
-好 -好
-这必须拍照记录 -没错
然后我们再告知莎拉拉森
你没空担任募款志愿者
-我说不出口 -你不用开口
我说就好 我陪你去
前提是你不能反悔
因为她会提起那个该死的募款活动
把气氛搞得很僵
-但你绝对不能反悔 好吗？ -保证不会
好 笑一个
真不敢相信我们居然撞衫
真的 太扯了
他们能这样吗？ 就这样搜索她的房间？
我不知道 大概可以吧？
那是我手上唯一一张凯莉的照片 也不是太好看
太不真实了
-如果真的是她 那么… -确实是她
她去学校接走他
那就是我们的错了 我们是雇主
因为我们 她才有办法进学校
她有心绑架人的话 有没有我们
-她都会想到办法 -就算是这样
我们是不是该去探望他们？
什么？不 珍妮 你不能一副我们也有责任的样子
如果他们认为是我们的过失怎么办？
五岁小孩失踪了
你却满脑子撇清责任？
听我说
你可能觉得这么做听起来是好主意
因为你心地善良 我就爱你这一点
我们不能跟儿子毫发无伤地躲起来
-很不厚道 -但几个月过后
你就会后悔这么做
无论如何都别为任何事道歉
厄文夫妇？我是阿卡拉斯警探
-我是葛雷可警探 -方便我们进屋吗？
当然
幼童失踪案件有九成九的机率
是父母、祖父母、保姆之间沟通不良
导致误会
但麦洛已经失踪近五个小时
所以这不是误会
此外 我们在学校停车场
发现你儿子的追踪器
已经被破坏了
好
现在是要谈赎金吗？
我们还没收到任何关于赎金的讯息
你们应该也没收到吧？
-没有 -有没有未接来电
任何身份不明的电话号码 或不寻常的短信、邮件
-诸如此类？ -没有
听着 这一定为了钱吧？
不然为什么…
听我说 你们俩算是富有
但更重要的是 你们都从事金融业
这表示你们都有能力取得 比你们自身资产更多的现金
绑匪…这位凯莉会知道那一点
贾西亚女士 你是麦洛的保姆？
对 我负责照顾麦洛
你跟凯莉芬奇说过话吗？
没有 我见过她 但我们从来没说过话
我这边有一张凯莉芬奇的照片
想请你们看一下
我不认得她
不好意思
我没见过她
所以我儿子在她手上？
如果对方是为了赎金 什么时候会有消息？
通常是头24小时之内
但这种事没有明确的规则
如果他们什么都不想要呢？
如果…如果不是为了钱
他们什么都不要 那么…
拜托…拜托不要
-我必须知道 -不要 拜托你别问
这不是恋童犯案就是人口贩卖
对不起
你怎么没看来电号码？
看了就知道啊
他…
因为他被带走了 他现在被带走了
抱歉 我不是有意的…
对不起 我不是那个意思
你是好妈妈 你很棒 知道吗？
你很棒
你很棒 小玛
听我说 我…
我很抱歉
这是珍妮卡明斯基
她是我朋友
-她带律师来？ -对
（第27天）
我敢打赌她会开口
麦洛的绑架案是内鬼干的
她知道我们知道这点
她会想抢先一步洗刷罪名
对 但是她一开口就得一直说下去
就算我们不再问她绑架的事
我真的没想到会这样
一群好人…
自相残杀
待续
谢谢观赏