Ahhh ahh...My back.
Did you hurt it? - Must have been dance again.
Yeah, you have to keep it really straight at dance
for the whole time. - It's been 8 days now.
My butts really stiff at the moment. - Your butt?
Yeah I went too hard yesterday.
Went too hard? - At what?
Why did this happen? - Feints are really hard to do.
Feint? - What're you talking about Ido-kun?
It makes no sense. - Hm?
Didn't I tell you guys yet? - Tell us what?
It makes no sense at all...
What are you going on about Asagi-chan?
Yeah what's the matter?
Umm...This DVD set I ordered off
the internet hasn't been delivered yet. - DVD?
I was told it'd be delivered within a week.
But now it's been 8 days.
I was up until 12am last night waiting for it.
Sometimes things come late.
When you go home today it should be there. - You think so guys?
Good morning.
Habari Za Asubuhi. - What language is it today?
Swahili. - You're pretty good at remembering.
It's actually really hard. - It's so hot.
So you don't think it'll come Endo-san?
What? No no, hassle Ido about this instead.
No, but you said something like that just before?
"You think so guys?"" - That's not good.
What's not good?
What're you talking about? - So hot.
Asagi-chan bought something off the internet.
And it hasn't come yet.
And what's not good? - Hottttt.
What'd you buy? - A DVD box set.
DVD? - W-What type of DVDs?
Aren't any of you hot? - We're all hot.
It's still hot from summer. - Tell me what's not good?
So what type of DVDs were they? - Ahhh...It's hot.
Yeah. - Aren't we there yet?
Yeah? - Joto!
What's that? - It's "hot" in Swahili.
Joto! - Hey, so you don't think they'll come?
So what type were they? - Shutup, shutup!
Ah, yeah. Right.
It's the incident that's in the paper this morning.
You guys are going to handle it, right?
Yes, we'll be doing questioning from today.
This could even be classed as a murder.
I want you all to work together to solve this.
No problem.
Work together huh...
4 students from Outoku University assaulted another student
from the same university and ended up killing him.
The cause of death was a brain contusion.
He was hit on the head with a blunt object.
But the murder weapon hasn't been found.
So who was the one that gave the last blow?
Ah, we don't know that yet?
Okay, so there are four suspects.
And we have four prosecutors here. - So we'll be dividing the work?
We'll question all of them separately
and find out which one made the last hit.
So we're gunna use team work? - I wonder how well that'll go?
Team work? Sounds good.
Name, age and occupation please.
My name is Yuya Arai, I'm 22. I'm a student.
I'm Kuryuu, nice to meet you.
I'm Katsushi Abe, 21.
I'm a university student. - Yeah, sounds right.
Shall we start then?
My name is Kengo Ishikawa, 23. I'm a student.
Okay then. - Makoto Takenaka, 20.
I'm in my second year at Outoku University. - Okay, please
answer the prosecutors questions. - Okay, first off I want to know...
On August the 5th at around 11pm,
in Yugamigawa Park in Choufugaoka, Choufu-shi, Tokyo
you and...
You and...
You and
The four of you hit and kicked Tsuneharu Yoshida,
20 years old, and killed him.
This is the victim, Tsuneharu Yoshida.
Yoshida-san's cause of death was a brain contusion. - He was hit with something blunt
really hard, and that's what caused him to die apparently.
I didn't hit him with anything like that. - It wasn't me.
It wasn't me. - It wasn't me.
Then who was the one that hit him?
I don't know. - I didn't see it.
What were you hitting him for? - Don't you remember that?
No, I don't.
Why were you all friends in the first place?
Ah, we're all in the same futsal team at university.
Futsal? - Yeah, all 5 of us.
It's like mini soccer right? - I do it too.
Futsal?
Yeah, I started two weeks ago.
A court was built near me recently.
And... - This is from yesterday.
Ido-san! - Cool right?
3/10. - Haha, I hurt my behind
from playing yesterday. - Oh okay.
Yeah. - And the um...
What about this? - This one is no better.
Ahh...I can't win...Haha...
So all of them are denying it then?
Yep, "it wasn't me". - Yeah, that's right.
The punishment changes a lot if you're the killer.
Looks like they're all trying to protect themselves.
They're just students though. They'll crack quickly.
Yeah. None of them seem collected.
It'd be good to have something to use against them but.
Yeah.
We're counting on you, Kuryuu-san. - Why're you all sitting down?
You should go investigate, you're so good at it after all.
If you go check the scene you might find something.
You should go yourselves. - Nah, we'll pass.
It's too hot. - Too hot!?
No, no, no. Look guys, I get hot too.
But you always investigate outside?
If Kuryuu-san goes that means that
I have to go with him.
I don't wanna get hot.
I had no idea you were doing futsal Ido-chan.
Watching the World Cup motivated me.
I'm sure there's a lot of Japanese people thinking the same thing.
Wait. - Maybe I should try it too?
Really? I will too then. - I'd like to try it too.
Wait, Chief! - Hm? My muscles don't hurt anymore?
Did they heal? - What's going on?
It's like we lost scissors paper rock, but we never even played.
Ah, it's here. - It's soooo hot.
Why's it here? It's so far away from the university.
Umm, there's a futsal court around here somewhere.
Ah, right.
Ah man, this toilet definitely smells bad.
Ah, it's actually not bad.
That's because you're pinching your nose.
Don't get smart with me. Damn!
Told you. - Wait a sec.
Ummm, the victim Yoshida-san
collapsed around here and died.
The must have been hitting him against this wall.
And then someone hit him with a blunt object.
The person who found Yoshida-san also
saw the four suspects rush out of the toilet.
They were running and looked really paranoid.
I see.
But why would normal university students do this?
There must have been reason.
Wow they're playing, even through this heat.
We're only 400m away from the toilet.
It is pretty close.
Wow, I really wanna play futsal.
It's this. - Ah, thank you.
Chance chance chance!
Kuryuu-kenji. - What?
Look at this photo.
This photo was taken at an event last month.
They were always together. - I can't believe what
happened with them.
They all seemed to be really good friends.
Um could you, - Yeah?
send this to me please? - Yeah, sure.
It tastes good so eat as much as you can.
Go ahead. - Thank you.
I've seen this guys before a few times.
Did they come past alot?
Yeah I think they go to the Stamina Cafeteria regularly. It's over there.
Stamina Cafeteria? - Yeah, Stamina Cafeteria.
Anyway how about these? Wanna try another flavor?
Condensed milk please. - Condensed milk!
Ah, here it is. - Yeah.
Stamina Cafeteria...You're kidding!
They're closed from the 5th...to the 8th.
That's today. - Yeah.
I can see a little.
Damn. - What a shame.
It's so hot. - We'll have to come back.
Do girls like it if you do futsal?
There's a lot of young girls at practice.
But if you're bad at it, it might have the opposite effect?
I've only ever really done soccer before.
We're old now too. Ahhh ouch ouch.
Speak for yourself.
But you have Goukons for meeting girls Endo?
That should be enough right? - Yeah I guess so.
**People that didn't surf but copied surfer fashion and sometimes even walked around with surf boards.
Ah, remember Okasurfers?**
Ahhh yeah, that's so nostalgic.
You'd see them in Shibuya walking around with surfboards.
They'd have long hair and tans. I was just like that.
Were you an Okasurfer!?
Yeah, I had hair down to my shoulders.
Really!? - Yeah my cuticles were really healthy,
I had a halo too.
What like this? Hahaha.
Ah, it was this site.
Huh? - The one I shopped on.
Ah, there's no phone number. - There's just an email.
But even if I send one, nothing comes back.
Oh okay. How much was it again?
29 800 yen. - I see.
It was a DVD Box set right?
Yeah. - It's okay,
you don't have to tell me you know...
what kind of DVDs they were.
I don't mind, I'm serious.
You don't have to tell me, that's personal information.
But I'm still kinda curious.
I wonder what kind of stuff you'd buy off the internet...
"The world's carnivals" - What? Carnival?
I really, really like the Samba. - The Samba?
Yeah, did you know that the
Carnival in Rio has a top prize of 500 million yen?
What? Really!? - Yeah but everyone ends up
pouring 200 million into outfits.
Amazing, right? - Yeah, I guess it'd
be pretty bad if you didn't win then.
Yeah but it's a different world.
We're nothing like them. - Hm? "We're"?
I'm in a team, we enter the
Asakusa Carnival every year.
It's really fun.
When you dance as a group
you don't feel embarrassed at all. - Wait a minute.
Asagi, costumes for dancing the Samba
are like this little bikini things right?
Yeah, you're almost naked.
But that's normal.
When IS the Asakusa Carnival?
About two weeks ago...On Saturday?
Ahhh umm... - What's the matter?
Ah, nothing, nothing.
I need some tissues...Tissues.
Ah, ah. - Here you go.
Thanks. - Is your nose bleeding!?
Ahhh no, no. It's nothing...
Wow this is weird.
Must be good to be young.
I don't really get nose bleeds anymore.
But it's funny to think I had that past too.
I did too. - What about you Master?
I had it. - Oh okay.
Did you sleep well last night?
I bet you didn't, you were in detention.
We don't want to bully you kid?
If you just tell us the truth
all of this will end.
Who was the one that killed Yoshida?
You know, Tamura-kenji usually isn't this nice.
It was Takenaka. - Takenaka.
Abe broke?
Yes, he said the one who gave the final blow was Takenaka.
Takenaka huh...
Haha, they're all just students after all.
No match for me at all.
Chief.
Oh, Baba-kenji. Good timing.
Just now Tamura-kun... - Ishikawa spilled it.
He says that Arai is the killer.
Ahh..Arai? - Whatttt?
I told you this'd be easy for me.
Takenaka just cracked.
What? - The killer was actually
Ishikawa. - What, wait.
But Abe is saying that Takenaka did it.
What, you don't think it was Arai?
But he just said before that Ishikawa did it?
What is going on?
Uhhh, Arai just spoke.
He said the killer is Abe. - Huh!?
But it seems like a lie to me.
He said he hit him with a spanner but
that he didn't have it to start with and that
he doesn't remember where he disposed of it. - Wait a moment.
Let's just collect our information. - Hm?
Abe is saying that Takenaka did it?
Yes. - And Takenaka is saying that
Ishikawa did it? What about Ishikawa? - He said Arai did it.
And Arai is saying the killer is Abe?
Ahhh, looks like they've planned this all out.
Just like in Futsal they're passing all over the place trying to kill time.
They think if the detention period ends
they'll all get off lightly. - Damn it!
Wait, wait, wait. Don't get emotional.
If they're gunna work as a team we will too.
Because we don't know who killed Yoshida we'll
just have to indict you all for manslaughter... - That's the only option.
We can prosecute everyone for manslaughter right?
Yeah we can. - Everyone...
That's what everyone else is saying.
Guess there's no helping it.
I didn't hit him though.
Oi.
But SOMEONE must have killed Yoshida-san right?
Yeah we can't just go forgetting about what happened completely.
Seems like it's taking a lot of time.
Usually they would have talked by now.
There must be more to this.
What do you mean?
What's their secret?
I just wanted to say it. - Ee!?
So you're not going to talk, huh?
By the way, is it fun kicking a ball around?
Huh? - You all play futsal together right?
Ah, yes. - What was with that pause?
That's how you all became friends, right?
It is. - What's your position?
Huh? - Your position,
in futsal.
Defender. - Oh okay,
what about Takenaka-kun? - Forward.
And Abe and Arai? - Both mid-field.
And Yoshida-san? - Keeper.
They don't play futsal. - What?
In futsal there are special terms.
A forward is called a Pivo.
mid field is called Ala, defender is fixo
and the keeper is called Goleiro. So they musn't be futsal players.
So futsal was all a lie... - Yes.
Wow Ido-chan, nice play.
Thank you. - I didn't realise at all.
Why would they lie though? - Maybe they wanted to show
that they were really good friends?
Even if they didn't lie, we can tell they were good friends.
Yeah... - Then why?
Futsal.
That's their weak point, go find out more.
Katsudon de katsudon!**
** This is a really lame joke using homophones, "katsudon" which is a food and "katsu" the verb to win with "don" as the gobi.
Ahhh wow...
You aren't doing futsal right?
Why'd you lie?
Tell me the truth.
Ah, Tamura-kenji is still in a good mood.
Tell me. - You can't hide the truth any more.
Even if I told you to be honest, you wouldn't right?
Kuryuu-san. - Yeah? But there must
be something really important you were covering up.
Right?
I have a friend from university working at the police as a beauracrat,
he told me the site is actually a scam site.
A scam?
They've had a lot of people asking about it.
So what'll happen to "The World's Carnivals"? - It'll probably never come.
And my 29 800 yen? - Is gone.
I'm sorry, but I thought it'd be best to tell...
Master, do you have 95% tequila?
95%!?
We have it. - I want a shot please.
Why does this place have to have EVERYTHING!?
Fiji...Fijita...Fejioada?
It's a Brazilian meal with beans in it.
File Palmejiana. - Haha, that's
brazilian beef, katsu.
Oh it's Katsu? - Yeah,
this one is really good.
Beijinho is good for dessert.
Hmmm...I'm not sure what to get at all.
Just give me what you said was good. - Mukekka Koshinya!
Why do you guys have Daikon? - Mukekka Koshinya.
This is my husband. - Ah, I thought so.
Um, do a lot of students come to your store?
Yeah. - Really? Um,
have these guys come before?
Hm? Yeah they come a lot, with their teacher.
Teacher? - Yeah, they said he's a university teacher.
Ohhh. - He's older and dresses differently.
Dresses differently? - Yeah in a suit.
Ohhhh, okay. So these 5 always come with
their teacher?
Yeah and they always sit here.
Ohhh. What do they talk about?
What? Aren't you friends with them?
Oh so you can speak Japanese? - Yes.
Okay it's ready. - Thanks.
Teacher?
So one was left inside...
And the other four ran away...
But where did the teacher in the suit go?
It's possible.
There's no cameras either.
Ouch, it smells.
Oh okay...
This'd be hard.
Excuse me.
Ah hello?
Otsukaresama desu. I'm Kuryuu from the Saijyo prosecutors department.
I need something analyzed by forensics.
I want to see if there are fingerprints on something.
Yes, thank you. Okay.
Daisuke Shiina, 39.
He's a former student from Outoku University. He works as the CEO of an apparel company now.
We don't know what his role involves though.
But we do know he isn't a professor right?
Yeah, he's not a teacher at all.
Do you think they were trying to hide this guy's existence?
So they lied about futsal to hide him?
Yeah, they said they did futsal as a group of 5.
So I guess this means this guy was at the scene too?
Yeah, it's almost certain. His fingerprints were found at the scene.
So the police had his data...?
Yeah three years ago he was caught for blackmail. - Blackmail?
So what's the relationship between them all?
5 students and one adult...
When is this guy coming here?
Ah, he'll be coming this afternoon for questioning.
Let's try and prepare before then.
Got it. - Let's do this.
Ido-san. - Okay.
Let's do our best.
Good work Kuryuu, but the real fight is from here on.
Yeah.
Woahhh, what's the matter?
Ah, sorry. I had some strong alcohol last night.
You have a hangover!? - Yeah I was
just kind of pissed off. - About what?
I don't wanna think about it again. - About what?
The site I bought the DVDs off was a scam.
A scam. - Yeah I was tricked.
I'm so mad.
Ahhh but maybe it's
a good experience. Now you know how a victim feels?
Yeah, I think so too. Damn it!
So how does this man know you guys?
Tamura-kenji is gunna get scary...
Tell me! - Oh no.
You were eating all the time at the Stamina Cafeteria right?
The six of you.
He was the one that paid everytime, right?
Spill it!
You said the reason you were in that public toilet
was because it was close to the futsal court right?
But you don't actually play futsal, right?
Well there's the toilet, which is far away from the university...
And you went to that Stamina place alot too,
which means SOMETHING must be in that area?
Does it have something to do with Shiina-san?
A scam?
Wait a minute, are you all part
of some kind of scam group?
What're you talking about?
Uhhh...No uhh... - Bingo?
What? REALLY?
You just guessed that right?
A scam, huh? - It sounds like a big possibility.
Let's tell everyone else.
I was called here, I'm Shiina.
Ah, we were waiting for you,
Mr. Shiina. Come in.
Just over this way. - Okay.
Shiina is here.
He's here. - Yeah.
- Shiina's here. Ohhh he is?
Looks like Shiina's interview is starting.
Um, what's going on?
I'll be talking with you.
Shiina Daisuke-san... Ah, have this if you want.
Ah. - What?
Ah, we're just calling you here for reference this time.
If you don't want to answer a question we ask, you don't have to.
Okay. - Okay.
Okay, let's start. So let's talk about some university students,
there's Yuuya Arai, Katsushi Abe, Kengo Ishikawa,
Makoto Takenaka and lastly Tsuneharu Yoshida.
Do you know these guys? - Yeah, I do.
**Just means they entered the university AFTER Shiina. He probably graduated long before they started there.
How do you know them? - They're juniors** from my old university.
I take them out to eat sometimes.
Oh, is that all? - What do you mean?
Well, you guys aren't in the same circle so
I was kind of wondering how you met them.
Did you get in introduced to them at a party or something?
I can't actually remember.
I have a lot of other juniors I meet with regularly too.
Ah, you sound pretty social. - Haha, I get told that alot.
Do you know the easiest crime for students to get into?
There's a few different types but lately it's definitely scams.
**These scams involve tricking people out of money using various lies or sometimes even threats. Google them for more information.
Like Furikome scams or Ore Ore scams.**
It's also called a "mom please save me!" scam sometimes.
Can you really tell me that you guys
and Shiina WEREN'T a scam group?
Look at my eyes.
Tsuneharu Yoshida has actually passed away.
Did you hear about it? - Yes, I know about it.
Sounds like they had a falling out. I was surprised.
I thought that they were just normal students.
By the way,
where were you on the 5th of this month
at around 11pm?
I was sleeping at home. - That was quick.
I never really stay up late.
Are you sure you weren't with Yoshida-san and the others?
Yes.
Your fingerprints were actually ripped from the scene.
I'm just here as a reference today, right?
Yes. - It seems like you two
are accusing me though.
No, if we suspected you you'd already be arrested.
Yoshida-kun was killed by the other 4, right?
That's what was in the paper. - We still don't know yet.
Oh, it wasn't me. - We still don't know that yet either.
That toilet really smells, especially if you don't open the window.
My company's office is near there, that's why I'm around there sometimes.
Your company's office?
Yeah I'm renting an apartment to leave stock in at the moment.
Oh okay, can you tell me the address then please?
Choufu-shi, Choufugaoka, 3-5-9 Sunny Grand Heights, 402.
Uno-kenji.
"Choufu-shi, Choufugaoka, 3-5-9
Sunny Grand Heights, 402"
Have you ever been there before?
Have you been to that place?
You have, haven't you?
What were you doing there? - Scamming people?
No! - REALLY?
Do you know the store "Stamina Cafeteria"?
The one with Brazilian food and stuff.
Yes, I do.
One of the owners there said that
you were acting like the boys' teacher.
She also said they all listened to what you said really carefully.
And that you would scold them sometimes for stuff.
Well, they are my juniors so that kind of thing happened sometimes.
So I guess you had power over them?
Like maybe you were the "leader" or something?
I haven't said anything like that.
Kuryuu-kenji. - Hm?
Shiina-san, were you conducting a bank account scam at the Choufu apartment?
One of the boys is saying you did.
Ha, are you kidding me?
Kuryuu-kenji. - Yes?
Apparently you were the "leader".
This is stupid. I'm going home. - Shiina-san.
I came here willingly.
I have a right to reject your interviews.
You're free to go home. But if you do leave
As a prosecutor I'm going to have to change my view on this case.
Excuse me? - By the time you get back
home I should have your arrest warrant out.
We're investigating the death of one of your beloved juniors.
Thanks.
Ah, have some coffee.
My prosecuting style is really old.
**A Japanese generation.
A lot of people tell me it reeks of Showa.
Showa?
You were all good friends right?
Because of you that friend died.
I understand wanting to hide the truth.
You want to hide the criminal and get away from the punishment. I get it.
But how do you feel about the death
of one of your friends?
Aren't you sad about it at all?
Or are you more concerned about
protecting yourself right now?
How much was he giving you?
To start off with, 1 000 000 yen.
But Shiina-san's cut kept getting bigger.
Lately was really bad...
Didn't you think about quitting scamming?
We were too scared.
He said he'd tell our parents and the university if we quit.
Shiina said that?
So everyone just followed Shiina's orders?
It was the word for Yoshida-kun.
He made mistakes and was always in trouble.
You're talking about Tsuneharu Yoshida, who died right?
Yes.
If we really were conducting a scam then
where are all of the victims from it?
Ahhh right, you were using phones so it'd be
pretty hard to track down victims.
Mr. Prosecutor.
Yes? - Why are you so convinced
that I'm at fault here?
If you think I am, then show me some CONVINCING evidence.
That noise is annoying.
I'm answering your questions!
Sorry, if it's evidence your worried about
it's all coming in now.
Right now all the other prosecutors
are receiving testimony from the boys.
On that day Yoshida-kun made a mistake again.
A really, really big one.
He returned the money they deposited in the account.
And Shiina got mad? - He got really, really mad.
"You guys need to teach Yoshida a lesson" he said.
And that's where the toilet came in?
He made us take Yoshida there and hit him.
But we were all going light.
We just made it look like we were hitting him.
But Yoshida-kun ended up dying.
Who killed him?
Who?
It was Shiina, he was watching from behind the whole time.
Shiina.
He pushed us away suddenly and
hit Yoshida-kun's head with a spanner.
And then?
Yoshida-kun fell over.
All this blood came rushing out.
If I was actually with them then someone
should have seen me running away right?
If you escaped through the toilet window no one would have seen you.
There's no camera around there either.
THEY killed Yoshida.
There's no way I could do something like that?
I couldn't even kill a bug.
Something must have happened and they fought
and went overboard or something
and killed him.
Young people these days can be scary.
They don't know their own strength.
Oh and I'm not involved in any
sort of scam. I wouldn't get my juniors
involved in that sort of thing either.
Mr. Prosecutor, I'm not that kind of person.
I was always helping them out and I always
took care of them up until now.
I'd buy them food and that kind of thing too.
Okay, that's enough.
So you understand that I didn't do it?
I'll be going home then.
Why're you so confident that you'll get away with this?
Because you were threatening all of them?
You made them scam people and you made them watch their friend get killed.
And I'm sure that was all just to
make them more scared of you? - What are you...
But you know nothing about those boys.
Nothing at all.
Nothing of their guilt.
Or how they'd feel after essentially killing their own friend.
Like you said before, they're just regular university students.
What were they all saying?
Are you just going to believe that trash? - It's not trash
at all. It's important testimony
that has been gathered by the prosecutors and their assistants from this office.
Shiina-san.
We called you here from the start
as just a reference today.
But I'm going to order your immediate arrest under suspicion of the murder of Tsuneharu Yoshida.
HUH? - We need Daisuke Shiina arrested immediately.
Thank you.
You probably already know but, you have a write to silence
and a right to hire a lawyer.
I'll be interviewing you for a maximum
of 23 days. Please prepare for it.
Wait...
Please wait.
What, you still wanna talk?
Let's go.
Oh? Did he go already?
Nice pass.
Sorry I was the one that took the goal. Thanks everyone.
Okay, who wants some Unagi?
Yes please! - Kosugi-kun, order some for everyone.
Okay everyone, you're all beginners
so don't go too hard. No tackles either.
Let's take it easy first.
Okay let's go!
Okay, line up. - Why're you telling everyone
what to do Ido? You're still a beginner too.
I don't wanna be keeper.
It's not Keeper, it's Goleiro, Plus you can't run, right Chief?
I'm fine with it!
Don't you have work Kosugi-kun?
Why do I have to?
Asagi-san, just make sure you pass to me. I'll take them all.
Okay, shake hands.
Ido-chan, you're sweating so much.
This does look like a pretty tough case.
Yeah it's the first big one in a while.
We don't have enough people at Special Investigations either.
So you need some help? What does Oshisaka-kun think about this?
Fuku-buchou** said anybody is okay.
**Egami's department must be huge because they have pretty much a Chief like Jyosai(Kawajiri) AND a "Vice-Chief"
I disagree though.
Oh? So what type of person do you want?
I wouldn't feel right asking you for specific people though Jiseki...
What're you talking about?
You're just here to hang out with me as an old friend right?
Okay...
I want to work with HIM again.
HIM?
Yes, HIM. - Egami-kun you don't mean...
Work isn't very interesting lately. - So you want HIM?
Chief chief chief! Chief!
You're just in the way!
OK OK OK OK. Nice nice!
Hey, hey. Your front. - Huh? What're you doing?
Wow she's cute! - What where?
OK OK. Ido-chan! Ido-chan!
Ido-chan! Ido!
Uwa! I can't kick it!
You guys aren't using team work at all!
Just kick it. Kick it.
Kuryuu! Get back here! - Sorry!