Sari kata oleh explosiveskull
Heil Hitler.
Guten tag.
Danke, Fraulein.
Bagaimana awak buat, Barr?
Tidak terlalu buruk, George. Diri anda?
Ah, sama lama, sama lama.
Rasa baik?
Tidak pernah melihat anda melihat dari minuman anda sepanjang malam.
Nah, hanya ... memikirkan beberapa perkara.
- Hanya berfikir. - Mm. Mengenai?
Tiada yang penting, sungguh.
Awak tahu tak? Bercuti.
Anda perlu turun ke Florida.
The Keys, Barr. Adakah anda golf?
Uh, Hawaii, mungkin.
Anda ... Anda pernah memancing laut dalam?
Anda tahu, pergi ke suatu tempat yang hangat di mana anda boleh berbelanja
sebahagian daripada wang susah payah anda dan berehat.
The Keys, Barr. Fikirkannya.
Adakah anda golf?
Mereka terdengar seperti jenis tempat
di mana seorang lelaki seperti anda mungkin berfikir seorang lelaki seperti saya sendiri
mungkin gembira untuk mati, George.
Adakah saya betul?
Lihat, saya tidak bermaksud sebarang kesalahan, Barr, jujur.
- Saya hanya mengatakan anda mungkin ... - Saya tidak tersinggung, George.
Awak betul.
Saya sepatutnya membundel hidup saya
dengan tiang pancing dan tan,
tidak duduk di bangku yang goyah dengan minuman murah
dalam bar kasar.
Tiada kesalahan, George.
Jangan perhatikan saya.
Ia adalah minuman.
Saya rasa saya akan memberikannya hari ini.
Jujur. Apa pendapat kamu?
Selamat malam, George. Jaga diri.
Lihat awak esok, Calvin?
Lihat awak esok, George.
Di sana.
Hm.
Tukar, tuan?
Ada apa-apa perubahan?
Yeah.
Hanya tidak, uh ...
... tidak menghabiskan semuanya ...
Ah, lupa.
Terima kasih.
Wallet. Kunci.
Saya hanya memberikan wang terakhir saya Untuk ... bum,
seorang lelaki yang ...
Adakah saya katakan untuk bercakap?
Wallet. Sekarang.
Berikan saya itu.
Oh. Adakah ... Adakah ini yang anda mahu?
Dia cantik.
Pindah.
Mari pergi.
Saya tidak boleh membiarkan anda ...
Saya perlukan kereta saya.
Keluar dari sini, lelaki tua.
Awak mati.
Untuk kepentingan Pete.
Cripes.
Anda telah mengembara jauh, Encik Amerika.
Dan dengan berjalan kaki.
Adakah mereka menyakiti?
Nyet.
Anda tidak boleh bercakap dengan saya.
Saya tahu anda bercakap bahasa Rusia.
Anda bercakap bahasa Jerman.
Anda bercakap French.
Berapa banyak bahasa lain anda tidak tidak bercakap?
Tidak banyak.
Tembakau yang buruk.
Dan bagaimana anda telah belajar begitu banyak lidah asing?
Saya tidak tahu.
Ia datang secara semulajadi. Mereka hanya kata-kata.
Sudah tentu.
Begitu banyak perkara yang datang secara semula jadi kepada kamu.
Bolehkah anda cat?
Adakah anda fikir saya boleh melukis?
Saya melihat ... cinta artistik dalam mata anda.
Saya fikir mungkin anda boleh melukis.
Tetapi kita perlu menyingkirkan itu ... janggut yang kau pakai.
Saya mempunyai perjalanan panjang untuk sampai ke sini.
Dan dengan kerahsiaan sedemikian.
Encik Amerika, pengembara yang kesepian.
Saya harap saya tahu apa itu kami membantu anda untuk mencapai kejayaan.
Ia tidak penting.
Amerika terima kasih.
Adakah awak?
Apa?
Terima kasih.
Saya bukan Amerika.
Saya hanya misi.
Anda ... adalah manusia.
Dan anda mungkin mahu mengatakannya terima kasih jika anda suka.
Dan saya boleh katakan, "Sama-sama,"
dan kami akan minum.
Ia akan menjadi sangat mesra.
Ibu saya adalah anak perempuan daripada Gypsies Romania,
dan dia percaya dengan kuasa dari pisau cukur lurus.
Dia percaya bahawa ia boleh memberitahu masa depan.
Boleh saya berikan anda mencukur ini?
Anda boleh.
Sekarang, mencukur boleh jadi ... bercukur.
Tiada lagi, tidak kurang.
Tetapi sebaik sahaja kami mengumumkan bahawa ini adalah cukuran khas,
bahawa kita mencari omens ...
... maka tidak ada jalan balik.
Dengan ini ... saya umumkan ... keistimewaannya.
Cukur tidak boleh sempurna. Hanya Tuhan yang sempurna.
Sekiranya ia sempurna dan saya tidak memotong anda ...
... maka ... anda akan gagal, dan anda akan mati.
Tetapi jika saya membuat kesilapan dan saya menarik darah, kemudian ...
....awak akan berjaya dan anda akan hidup.
Tetapi saya tidak boleh cuba untuk membuat kesilapan
untuk mempengaruhi atau bergoyang hasil akhir
atau kami berdua akan dikutuk.
Saya mesti cuba ... jujur dalam setiap strok.
Saya mesti cuba ... untuk mempunyai tangan yang mantap.
Dan hanya jika saya buat yang tidak disengajakan ...
kesilapan sama sekali tidak sengaja ... jika tangan saya gemetar,
jika saya mengetepikan sejenak
jika pisau cukur menangkap anda kulit dalam beberapa cara yang tidak bersalah ...
... maka darah adalah petanda yang baik.
Darah adalah kehidupan.
Tetapi saya mesti ... cuba menjadi sempurna.
Dan tangan saya mesti sangat mantap.
Dan anda ... mesti cuba untuk tidak bergerak.
Jangan kamu bergerak, Encik Amerika, atau anda akan mengutuk diri sendiri.
Ia sempurna.
Tangan saya stabil hari ini.
Dan petanda itu ... anda akan gagal.
Dan kamu akan mati.
Letakkan ini di muka anda. Ia akan berasa sangat bagus.
Awak akan berjaya dalam misi anda, Encik Amerika.
Walau bagaimanapun ... kita dikutuk.
Sekarang, kami akan membawa anda ke mana anda perlu.
Dan di luar itu, anda berusaha sahaja ke dalam tanah yang tidak kudus.
Saya mengucapkan terima kasih.
Sama-sama.
Sekarang kita boleh minum.
Apa itu?
Ia bukan vodka.
Anda mengharapkan Rusia Untuk minum vodka, tidakkah anda?
Itu tipikal.
Tetapi saya tidak mengenali anda.
Saya tidak boleh buat apa yang anda harapkan saya lakukan.
Kita mungkin menjadi musuh satu hari nanti.
Anda mungkin fikir awak tahu saya.
Ini. Kami minum gin.
Rusia, itu bukan gin.
Ia adalah vodka.
Anda mungkin fikir awak tahu saya.
Budak baik.
Untuk kepentingan Pete.
Saya akan kembali, buddy.
Anda mahu datang?
Baiklah.
Mari pergi.
Ayuh.
Lelaki ini sudah tiba ada membunuh orang, awak tahu?
Pengembara dan barangan, meninggalkan besar, jejak kaki yang kelihatan palsu
untuk pihak berkuasa mencari, dan ia sakit.
Apabila mereka mendapati kekurangan ini, hantar dia ke sini ke Amerika.
Saya akan menunjukkan kepadanya kaki besar ... betul dia ...
Perkara yang dahsyat, Ralph.
Itulah yang kita tahu, dan kami memakannya.
Tetapi anda lelaki yang baik, walaupun, betul kan?
Saya fikir begitu.
Hai sana.
Hi.
Oh, betul. Biar saya dapatkan, um ...
Boleh saya, uh ... membantu anda dengan apa-apa?
Saya sedang mencari topi.
Huh.
Adakah anda menjual jenis ini tiket loteri di sini?
Tiket Scratch. Yeah.
Nah, bolehkah anda mengatakan yang ini? datang dari sini, kemudian?
Adakah anda membelinya di sini?
Tidak, saya dapati.
Muncul menjadi pemenang ... $ 100.
Baik.
Anda mahu kemenangan anda, maka?
Tidak. Bukan aku.
Jadi apa yang anda mahu lakukan dengannya?
Dapatkan kembali kepada yang sah pemilik atau apa yang ada padamu.
Sesiapa yang membelinya tidak melakukannya melihatnya lebih baik
dan mungkin melemparkannya apabila mereka menganggap ia kalah.
Itu terjadi?
Itu terjadi.
- Sering kali? - Ia berlaku.
Pretty bodoh.
Saya rasa saya akan tinggalkan di sini.
Anda tidak mahu kemenangan?
Saya tidak ada kena mengena dengannya.
Pastikan ia berguna untuk beberapa hari.
Jika tiada sesiapa yang menunjukkan untuk mengutip kemenangan, anda menyimpannya.
Di sini.
Untuk anjing anda.
Terima kasih.
Saya akan segera membayarnya saya sendiri.
Membawa anjing tahu Saya memikirkannya.
Huh.
Saya tertanya-tanya bagaimana perkara ini tidak pernah terperangkap
untuk dibakar atau apa yang ada padamu.
Siapa yang membakar wang?
Kerajaan.
Mereka memusnahkan yang lama sering sekali
supaya tender undang-undang yang baru dan rumit boleh dicetak
dan diletakkan dalam edaran.
Saya tertanya-tanya bagaimana ini tidak pernah terperangkap
untuk dibakar atau apa yang ada padamu.
Saya tidak tahu.
Sesetengah orang tua hanya berkeliaran.
Hai sana, Ed.
Adakah anda mendapat potongan rambut di tempat lain?
Yeah. Beberapa minggu lalu.
Terasa sedikit berat.
Nah, masuklah, kemudian.
Sudah lama.
Nah ... ia semakin perlahan untuk sementara waktu di sana.
Kemudian, tiba-tiba, ia hanya mula berkembang dengan cepat,
jadi ... di sini saya.
Itulah salah satu yang lebih baik masalah yang pernah saya dengar.
Nombor-nombor itu adalah mundur dalam kehidupan sebenar
dan ... normal di cermin.
Jam cermin.
Huh.
Jadi, bagaimana anda? Anda kelihatan sedikit letih.
Yeah.
Oh, saya baik-baik saja.
Awak pasti?
Yeah. Saya hanya...
hanya ...
Jangan ... Jangan jerk kepala awak macam itu.
Jika tidak, saya mungkin mengambil bahagian dari telinga anda.
Anda boleh bercakap dengan saya.
Apa yang mengganggumu?
Tiada apa-apa, Ed. Saya ... saya baik-baik saja.
Saya hanya...
Tiada apa-apa.
Saya tidak tahu.
Saya rasa tua.
Saya tahu ... Saya.
Ada perkara lain.
Perkara yang boleh saya lakukan berbeza.
Menyesal.
Semuanya hanya tidak masuk akal, Ed.
Mementingkan diri sendiri.
Tiada apa-apa.
Kami tidak bercakap dengan kerap seperti yang sepatutnya.
Dan saya mendapatnya. Saya tahu mengapa.
Saya adik lelaki kamu.
- Kita perlu memancing. - Huh.
Tidak. Saya menembak seseorang semasa perang.
Saya tidak pernah menginginkannya.
Untuk membunuh seorang lelaki.
Walaupun dia datang.
Dan dia berbuat demikian.
Do svidaniya, Mr America.
Sitz!
Hier.
Heil Hitler.
Mein Fuehrer.
Ayuh.
Hm.
Terima kasih.
Yeah.
Figur ia adalah masa yang tinggi kami mempunyai real ... anda tahu, tarikh.
Kami ada, tidakkah anda berfikir?
Tidak seperti hamburger di Gus atau ... berjalan di sekitar bandar.
Maksud saya seperti ... anda tahu ...
Ia indah, Calvin. Terima kasih.
Pasti.
Tidak mengharapkan untuk berakhir tempat seperti ini
ketika saya meninggalkan kelas hari ini.
Sekiranya anak-anak hanya dapat melihat saya.
Mereka akan menertawakan saya.
Anda kelihatan ... sangat baik kepada saya.
Saya gembira, Calvin.
Terima kasih.
Yeah. Pasti. Anda bertaruh.
Hanya, uh, saya berharap itu, uh ...
- Ya? - Apa yang saya maksudkan ...
Hei, gerakkan meja anda, pal.
Ia berada di jalan segala-galanya.
Awak cakap awak ... anda mahu ...
Anda lihat, saya ... saya ... Saya gembira, dan ... dan, ...
semoga anda ... anda tahu, dengan saya juga.
Jadi ... Dan ... Dan apabila anda tidak berada di sekeliling,
Saya-saya ... saya, um ...
Oh, cripes. Apa yang saya cuba katakan di sini?
Uh ...
Apabila saya kembali ... Saya fikir kita perlu ...
Lihat siapa siapa!
Oh. Um ...
Awak guru Harold.
Harold geli merah jambu
bahawa dia mempunyai seorang guru yang memahami rentaknya.
Dan berani jika dia tidak memberitahu saya.
Mengambil minat dalam kereta model.
Nah, ayah saya seorang jurutera, jadi, anda tahu, ia hanya ...
Harold memberitahu saya bahawa anda tidak pernah bergegas menerusi pelajaran matematik
dan anda sentiasa mengambil masa untuk menerangkan
ini ditambah yang sama dengan ini menggunakan epal dan bukan nombor.
Apel bukan nombor!
Mereka masih nombor, tetapi epal membantu kanak-kanak ...
Dia pemakan besar. Suka makanan.
Tidak banyak epal.
Nah, mungkin sebagai nombor.
Kami akan menghantarnya
ke sekolah swasta, tetapi kemudian kami fikir,
bagaimana dia akan tahu orang biasa
Sekiranya dia tidak, anda tahu, hidup di kalangan mereka
dan bergaul seketika?
Nah, ia hanya gred ketiga,
jadi saya pasti akan ada banyak masa untuk dia ...
Bagaimanapun, ia baru saja keseronokan mutlak untuk bertemu dengan anda.
Dan anda adalah dua kali lebih indah seperti yang dijelaskan Harold anda.
Dan saya akan menjadi setengah lelaki tidak perasan, dan saya lakukan.
Hm.
Anak lelaki.
Oh, uh, sila. Maaf.
Um, ini Calvin, saya, um ...
Uh, dia pergi untuk perkhidmatan itu pada akhir minggu.
- Senang bertemu dengan awak, Encik Calvin. - Barr.
Lelaki baik, Barr.
Jangan ditembak.
Saya minta maaf.
Calvin.
Tolong. Uh, awak katakan.
Saya-saya mendapat shake.
Hanya ... Hanya dari segi daripada ... daripada ...
Ibu bapa mendapat sambutan hebat atas anak-anak mereka.
Saya tidak tahu bagaimana anda melakukannya.
Berurusan dengan orang dan ... dan ... dan anak-anak.
Anda ...
Anda seorang kudus. Anda tahu itu?
Apa yang lebih tinggi daripada orang suci?
Saya tidak tahu.
Nah, apa pun ...
...itu awak.
Saya sayang kamu, Calvin.
Saya cintakan awak juga.
Siapa, budak?
Ya?
Boleh kita masuk, Encik Barr?
Kami ingin bercakap.
Mengenai?
Boleh kita masuk?
Kita boleh bercakap di ruang makan.
Saya akan membuat kopi.
Oh, kita sudah makan.
Saya tidak menawarkan anda makanan ringan. Saya menawarkan kopi kepada anda.
Silakan duduk, tuan-tuan.
Itulah anjing yang baik.
Ia akan siap dalam satu minit.
Potong kepada pengejar, puan-puan.
Anda telah mendengar tentang pembunuhan naik ke utara?
Ia dalam berita.
Oleh itu, anda sudah mendengarnya.
Apa yang perlu dilakukan FBI dengannya?
Kami membantu.
Apa yang membawa anda ke sini?
Monsieur Barr,
berhubung dengan keadaan di Kanada,
anda berpeluang untuk ...
Cerita sampul.
Media berlari dengan sudut mereka, dan jadi kami bermain bersama.
Kadang-kadang cara terbaik untuk disembunyikan sesuatu yang betul di ...
Saya faham bagaimana ia berfungsi.
Tidak, saya tidak fikir anda berbuat demikian.
Belum lagi anda tidak.
Tuan-tuan, anda bercakap dalam kalangan.
Bercakap di sini.
Kakek saya tahu awak, Barr.
Dia cukup tinggi dalam tembaga tentera.
Dia sering duduk di atas lututnya beberapa malam dan beritahu saya cerita.
Ada yang saya percaya. Yang lain, saya tidak tahu.
Semasa dia semakin tua, cerita-cerita itu menjadi orang asing.
Keluarga berkata dia mendapat sedikit malu pada usia tua.
Saya tidak pasti.
Dalam apa jua keadaan, satu cerita membawa kepada yang lain,
dan dia mula memberitahu mengenai perkara-perkara itu, uh ...
mungkin dia tidak sepatutnya.
Jadi dia duduk saya satu malam ketika berusia 10 tahun, 'kembali di '55,
dan dia memberitahu saya semua tentang satu askar ini.
Tetapi dia tidak menggambarkan seorang lelaki.
Ia lebih seperti sesuatu mitos.
Legenda, seperti Arthur atau sesuatu.
Anda tidak menarik pedang dari mana-mana batu, adakah anda?
Tetapi anda mungkin telah melakukannya sesuatu.
Sesuatu yang lebih besar, mungkin.
Saya fikir keluarga anda telah dipatenkannya.
Senilinya? Pasti.
Mungkin.
Kemudian sekali lagi, saya tidak tahu.
Mungkin tidak.
Uh, kami dinasihatkan untuk datang dan berjumpa dengan anda,
Itu, uh, anda ada, uh, ada kemahiran dalam mengesan, itu, uh ...
Seperti yang anda mungkin tahu ... yang telah lama berlalu.
Dan seperti yang anda lihat, Saya seorang lelaki tua sekarang.
Monsieur Barr, Saya mahu menyelamatkan nyawa.
Sekiranya keadaan ini berlaku tidak tinggal sekarang ...
ia boleh membawa maksudnya dunia kita seperti yang kita tahu.
Apa?
Apakah ini?
Ini kelihatan seperti jangkitan bakteria.
Wabak.
Tidak, Monsieur Barr.
The Bigfoot.
Makhluk itu.
Ia sakit.
Berikut ialah 50 batu di padang gurun Kanada yang mendalam
di mana ia mempunyai, uh, sudah dihapuskan
seluruh penduduk hidupan liar.
Tidak semestinya hidup makhluk dalam saluran ini
kecuali untuk satu.
Binatang itu dengan banyak nama.
Bayangkan semua ketakutan yang paling teruk mengenai influenza ...
pada manusia, lembu, babi ... semuanya ...
menjadi kenyataan, lebih buruk lagi.
Perkara itu adalah yang asal pembawa wabak mimpi buruk itu.
Perkara itu hilang. Virus bermutasi.
Bermula spesies melompat kepada spesies.
Strok nasib ia tidak pergi kepada burung.
Kemudian orang mula sakit, mati ... cepat,
lebih daripada akhbar adalah melaporkan.
Kawasan ini dirujuk sebagai zon mati.
Dengan virus seperti ini,
pelanggaran penahanan sudah keluar dari soalan.
Kami telah menguji darah anda, Calvin.
Anda kebal terhadap virus itu.
Bagaimana?
Dengan, uh, apa-apa ketegangan influenza,
terdapat peratusan yang kecil daripada penduduk yang akan ...
Bagaimana anda mendapat darah saya?
Kerajaan anda mempunyai beberapa dalam penyejukan.
Mengapa?
Bercakap dari ketat sudut saintifik,
y-anda unik, Monsieur Barr.
Jika ada yang lain, kenapa saya?
Ada yang mati. Ada yang sudah tua. Sesetengahnya adalah kanak-kanak.
Terdapat hanya tiga yang boleh membantu kita,
dan hanya anda yang tinggal.
Kami menghantar beberapa lelaki terbaik kami.
Mereka yang tidak kembali tangan kosong
tidak kembali sama sekali.
Apa-apa harapan untuk vaksin akan mengambil minggu, bulan.
Jika kita tidak boleh mengandungi binatang itu,
jika kita tidak boleh memusnahkannya dan jika ia terlepas ...
... ini benar-benar boleh menjadi akhir, Calvin.
Dan bagaimana jika ia sudah tergelincir melalui saluran 50 batu ini?
Selepas itu, apa?
Bom cendawan berdiri
untuk meratakan hati dari Kanada.
Perdana Menteri ingin kita untuk mencuba tindakan lain,
tetapi presiden telah menetapkan jadual waktu
untuk butang merah besar.
Anda adalah usaha terakhir.
Perkara itu sedang berjalan turun peta.
Ia pulang ke rumah.
Kami telah membaca rekod rasmi anda, Encik Barr.
Terdapat bulatan tertentu dalam kerajaan
yang baik ingat perkara-perkara yang telah anda lakukan
untuk negara ini semasa perang dan keluar daripadanya.
Tahap latihan adalah ...
Dan rekod sempurna kejayaan.
Ia sempurna.
Dan perkhidmatan anda berjalan mendalam.
Itu jenis naluri tidak pernah pergi, adakah ia?
Lelaki kami melihat apa yang awak buat kepada para samseng pada malam yang lain.
Itulah kerja yang cantik.
Tetapi saya mahu kembali kepada datuk saya sekarang
dan sesuatu bahawa dia pernah beritahu saya
dalam kisah perangnya dan memerangi lelaki.
Dia tidak tahu bagaimana ia dilakukan untuk tertentu,
tetapi datuk saya, dia berkata bahawa seseorang ...
membunuh ...
Ya. Saya telah lakukan.
The Germans.
Mereka bergerak banyak.
Dan saya berpindah dengan mereka.
Saya membayangi Reich belakang dan sebagainya
di seluruh tanah mereka yang sakit ...
... dan saya berpindah tempat mereka bergerak.
Sehingga masa itu betul.
Sehingga saya tahu di mana dia berada.
Sehingga saya tahu ia adalah dia.
Dan saya terjebak dengan mereka.
Anda serius.
Orang Jerman menutupnya.
Dan begitu juga kami.
Dan sejarah berjalan, seperti yang anda baca.
Pada masa yang saya dapat kepada lelaki yang sedih itu,
kata-katanya telah berkembang di luar dia.
Dan idea-ideanya terus dilakukan
semua kerosakan yang mereka dapat mungkin dilakukan tanpa dia.
Pada hari itu, saya hanya membunuh seorang lelaki.
Apa yang dia harapkan tidak boleh dihalang.
Saya-saya minta maaf. Ini, uh, Perang Dunia ... II?
Nazi.
Mereka mempunyai fonya mereka semua berbaris.
Tiga, mungkin empat daripadanya
pada masa Rusia meletakkan penutup di Berlin.
Projek Valkyrie? Kejayaan.
Mereka mendapat nombor dua.
Yang terakhir adalah pengecut dan seorang wanita ...
tetapi pengecut pertama.
Menembak dirinya sendiri di sebuah bunker.
Membunuh anjingnya juga.
Apa pendapat kamu kumis kecil adalah untuk?
Rambut?
Pakaian seragam itu?
Seluruh rupa ...
Ia adalah pakaian, semua bahagian pelan.
Sangat mudah untuk menipu orang bodoh dan bersedia.
Apa yang saya lakukan pada hari itu tidak bermakna sesuatu.
Saya baru membunuh seorang lelaki.
Raksasa itu hidup.
Dan pada akhirnya, perang dimenangi oleh pahlawan.
Bukan saya.
Adakah anda faham?
Ia tidak seperti yang buku komik yang anda mahu.
Sekarang anda tahu.
Adakah awak gembira?
S-S'il vous plaît ... Apa kamu lelaki bercakap tentang?
Apa yang saya buat adalah apa yang mereka katakan.
Dan itu sahaja.
Saya selalu lakukan apa yang mereka katakan.
Jadi ada.
Dan itu sahaja.
Jadi anda akan membantu kami.
Saya tidak lagi bekerja untuk anda.
Dan sekarang jika anda akan menjadi dalam perjalanan anda.
Saya minta maaf ...
...kesulitan.
Tetapi jam sudah terlambat, dan pertunjukan saya akan bermula.
Bagaimana dengan kopi itu?
Anda sudah makan.
Apa pendapat kamu?
Tunggu.
Tetapi ini adalah kegemaran anda.
Saya mahu anda memilikinya.
Saya akan menjaga dia.
Hello?
Ya?
Adakah anda hanya menghubungi saya?
Ya.
Maaf saya dipanggil lewat.
Harap saya tidak menyebabkan kacau.
Bermula untuk mendapatkan lebih sejuk.
Yeah.
Saya membawa anda beberapa koko panas.
Tunggu sekejap.
Harus mempunyai marshmallow.
Terpaksa.
Oh. Baik. Terima kasih.
Oh, itulah yang sama lama bahan serbuk.
Adakah anda mahu bercakap tentang sesuatu atau hanya ... duduk diam?
Sama ada, ia baik-baik saja.
Seseorang datang untuk berjumpa dengan saya.
Mahu saya melakukan sesuatu.
Siapa?
Kerajaan.
Kerajaan, sebaliknya.
Amerika dan Kanada.
Itulah Bigfoot, Ed.
Mereka mahu saya membunuhnya.
Ia adalah pembawa perkara jenis penyakit ini.
Nah, itu tidak baik.
Tidak.
Mereka tidak dapat mencari orang lain?
Tidak.
Apa yang kamu katakan kepada mereka?
Saya berkata tidak.
Bolehkah anda melakukannya?
Saya tidak mahu membunuh lagi.
Jadilah binatang atau manusia.
Saya tidak mahu mempunyai tangan dalam itu lagi.
Adakah anda pasti anda membuat yang betul Keputusan, kemudian, untuk anda?
saya tertanya tanya mengapa kamu memanggil saya di sini
jika anda belum berfikir mengenai meninggalkan.
Mengapa kamu percaya? apa yang saya katakan?
Kerana kebanyakan lelaki hidup seluruh hidup mereka satu cara.
Dan apabila pendusta adalah pendusta, dia pembohong.
Dan apabila seorang lelaki mewah mewah, dia suka.
Dan apabila orang yang jujur jujur ​​... dia jujur.
Berhati-hati, Calvin.
Saya masih mahu memancing.
Saya akan terima kasih untuk menjaga anjing itu.
- Baik untuk berjumpa dengan anda, Barr. - Yeah.
Monsieur Barr, jika anda akan mengikut saya.
Kami hanya berada di luar zon mati.
Api yang kamu lihat adalah langkah pembendungan.
Ia adalah pembakaran yang terkawal.
Cincin api mengelilingi zon mati.
Tiada apa-apa yang masuk. Tiada apa-apa yang keluar.
Anda akan diberikan pilihan keletihan anda.
Saya rasa anda akan dapati pemilihan yang sesuai.
Anda juga akan mempunyai pilihan anda daripada, uh, gear.
Dan senjata.
Sebaik sahaja anda berada di dalam zon mati,
keseluruhan operasi kami akan jatuh kembali 50 kilometer lagi
dan anda akan menjadi yang terakhir dan harapan terakhir dalam menyelamatkan tanah ini.
Dan kamu.
Ini Canucks, Tuhan memberkati mereka, mereka tidak mempunyai barangan
apabila ia datang kepada senjata api, jadi saya menghantar stok peribadi saya.
Senjata itu.
Skop itu.
Pisau ini.
Itu sahaja.
Merci, Monsieur Barr.
Merci.
Barr, kami mempunyai lokasi anda.
Apakah statusnya? Awak dapat tak?
Belum lagi.
Kami mendengar tembakan ditembak. Adakah anda?
Yeah.
Adakah ia dipukul?
- Yeah. - Di mana?
Kepalanya.
Ia ... Dan ia tidak mati?
Tidak.
Jadi di mana ia?
Ia berlarutan.
Di mana?
Saya akan mendapatnya.
Masa habis, Barr.
Yeah. Saya tahu masa itu.
Apa khabar?
Ledakan aku dari tebing.
Pecah pinkie kecil saya.
Maaf. Uh, datang lagi.
Angka kelima saya. Saya memecahkannya.
Nah, berhati-hati perkara seperti itu.
Dia tidak mempunyai kaki besar, sama ada.
Tidak benar-benar hidup kepada namanya.
Kami bersama anda, Barr.
Anda tidak akan mendengar dari saya lagi sehingga ke akhirnya.
Lebih.
Poultice.
Hm.
Vegetarian.
Hello.
Bye.
Calvin sayang saya.
Saya telah menulis banyak kali bahawa saya tidak boleh mengira lagi.
Saya hampir boleh mendengar apa yang akan anda katakan semula.
Kadang-kadang saya memikirkan jenaka anda akan berkata, dan saya ketawa.
Kemudian saya rasa bodoh.
Ia adalah satu masa yang panjang sejak saya mendengar dari kamu.
Mereka mengatakan bahawa awak masih hidup tetapi saya tidak boleh bercakap dengan anda ...
... bahawa anda tidak boleh menulis saya walaupun anda mahu.
Saya berjalan di rumah anda hari ini
hanya untuk berada di suatu tempat yang pernah kami lakukan.
Saya telah menjadi gembira, Calvin.
Saya.
Saya menyaksikan surat melampirkannya surat saya melalui pintu anda.
Mereka berhenti meneruskannya lama dahulu, saya rasa.
Ada sekolah pulang ke rumah yang boleh menggunakan bantuan saya,
lebih dekat dengan ibu dan ayah.
Ibu sudah sakit akhir-akhir ini.
Jadi saya pergi ke sini.
Saw Ed untuk mengucapkan selamat tinggal.
Dia juga merindui awak.
Semua orang ... saya terutamanya.
Sila balik ke rumah tidak lama lagi.
Saya sayang awak.
P.S ... Adakah anda suka setem?
Ia dari Dick Tracy.
Saya tahu berapa banyak yang anda suka jalur itu.
Saya memotong sekumpulan kerana apabila anda kembali.
Saya tidak terlepas satu hari.
Mereka tidak akan ada badan kamu, lelaki tua.
Ini bukan apa yang saya mahu.
Dan saya minta maaf.
Saudaraku adalah lelaki yang baik.
Seorang lelaki yang bijaksana.
Dia tidak mementingkan diri sendiri.
Dia tidak tahu bangga.
Dia suka seorang gadis.
Dia ... istimewa.
Peperangan memisahkan mereka ... dan dia meninggal dunia muda.
Terlalu muda.
Saya tidak dapat mengenali Calvin cara seorang saudara perlu.
Tetapi saya akan merinduinya.
Saya selalu ... terlepas dia.
Baik. Bagaimana keadaannya?
Oh. Sangat baik, Ed.
Baiklah. Ini bermakna kita hampir selesai.
Katakanlah, uh, saya minta maaf untuk mendengar tentang abang awak.
Calvin.
Anda tahu, saya tidak betul-betul kenal dia dengan baik, tetapi ...
... kedengarannya seperti dia seorang lelaki yang cukup baik.
Beliau. Terima kasih.
Jadi, uh ...
Jadi orang mengatakan bahawa ...
dia pergi bercuti dan hanya ... tidak pernah kembali, huh?
Itu memalukan.
Nah, saya tidak tahu.
Dia, uh, pergi ke tempat yang bagus, tempat yang hangat.
Pemandangan laut yang bagus, anda tahu?
Maksud saya, ia lebih baik daripada dia mati
di rumah lama itu semua dengan kesunyiannya, kan?
Yeah.
Anda telah siap sedia. Dapatkan beberapa gula-gula.
Baiklah.
Baik ...
... menjaga diri sendiri, Ed.
Katakanlah, anda akan pergi sekolah bermain esok malam?
Tidak ketinggalan.
Bermain cucu saya seekor rama-rama.
Ah. Yeah.
Dia juga.
Memainkan kura-kura.
Ia penyu utama.
Bolehkah saya keluar dengan anda?
Saya berkata beberapa perkara yang baik mengenai anda di kubur anda.
Berharap saya boleh berada di sana.
Terima kasih kerana menjaga daripada Ralph.
Ia bukan masalah.
Apa yang kamu mengebumikan?
Oh. Pakaian seragam anda.
Pingat anda.
Baik.
Saya tidak boleh percaya ...
Bolehkah kita duduk diam, Ed?
Baik.
Bunyi bagus.
Baiklah.
Mm. Cripes.
Hello.
Dimana dia? Saya tidak dapat melihatnya.
Dia rama-rama itu.
Oh.
Ramai rama-rama sudah mati kali ini tahun.
Apa?
Ini lewat di musim ini? Benar.
Adakah anda ...
Adakah anda mengebumikan ...
Di bawah katil saya.
Adakah awak?
Ya.
Saya fikir awak akan berasa lebih baik dengan ...
Calvin, saya-saya minta maaf.
- Ah. - Saya minta maaf.
Tidak apa-apa.
Hey.
Mari berjalan-jalan.
Di sekolah hari ini, um, salah seorang pelajar saya datang
dan bertukar jurnalnya.
Jimmy namanya.
Dia lelaki yang baik.
Dia berusaha keras.
Uh, dan saya perasan bahawa dia ada mengikis di dahinya,
dan saya bertanya kepadanya bagaimana dia mendapatnya.
Dan dia berkata bahawa dia menulis mengenainya dalam jurnalnya
dan bertanya kepada saya jika saya akan membacanya.
Jadi saya membacanya semasa rehat makan tengah hari saya.
Uh, kata Jimmy dan kawan-kawannya sedang berperang.
Kamu tahu ... perang.
Pasti. Popguns dan mana sahaja.
- Mm. - Uh huh.
Dan Jimmy berada di sisi yang tidak baik.
Dia bermain salah seorang lelaki jahat.
Dan dia naik pokok ini.
Dan semasa dia bersembunyi, dia kehilangan kedudukannya dan jatuh
dan mendarat di salah satu kawannya di bawah.
Dan semua anak-anak berlari ke pastikan mereka baik-baik saja.
Kecuali satu. Anak satu ini.
Dia berlari dan dia menembak semua lelaki jahat
dan kemudian menyanjung bahawa dia menang.
Dan saya fikir secara teknis dia lakukan.
Anak-anak lain tidak perlu membantu.
Jadi ... orang jahat kalah.
Dan Jimmy terasa sangat buruk mengenai perkara itu.
Saya ... Saya tidak pasti pasti apa dia mahu saya keluar dari situ,
tetapi dia menulis tentangnya dalam perincian sedemikian.
Ia mesti ada benar-benar mengganggunya.
Huh.
Dia mungkin mahu tahu apa anda fikir kanak-kanak seperti itu.
Pendapat anda mungkin penting kepadanya.
Apa pendapat kamu?
Daripada kanak-kanak yang menembak orang?
Saya tidak tahu.
Seorang kanak-kanak seperti itu tumbuh dewasa seseorang yang penting, saya fikir.
Seperti yang... Seperti bos di sebuah kilang
atau ... mungkin presiden.
Saya tidak tahu.
Kanak-kanak adalah sukar.
Apakah jenis anak anda?
Saya akan menjadi kanak-kanak
bahawa Jimmy squished apabila dia jatuh dari pokok itu.
Lihat awak nanti, Calvin.
Esok saya...
Saya fikir mungkin anda boleh ... memandu saya ke stesen.
Saya tidak boleh.
Kenapa tidak?
Kerana ... malam ini saya gembira, dan ...
esok saya tidak akan.
Saya tidak boleh menonton anda pergi.
Saya ...
Apabila kami sampai ke rumah anda ...
... Saya hanya akan terus berjalan.
Mungkin pada masa akan datang yang saya jumpa,
ia akan menjadi seperti anda hanya berhenti untuk mengikat tali kasut anda.
Dengar.
Saya, uh ...
Saya betul-betul di belakang awak.
Tangkap dengan cepat.
Baiklah. Ayuh.
Huh.
Satu hari lagi, budak lelaki.
Mungkin esok.
Apa pendapat kamu?
Di sana.
Ayolah, budak!
Mari kita pulang ke rumah.
MkvCage.ws