:בפרקים הקודמים
אנחנו מתחילים לצלם ,בעוד שלושה ימים
וכל הסדרה הזאת עומדת לקרוס .עוד לפני שהתחלנו לצלם
.אכפת לי מג'ייסון פריסטלי
.וואו .וואו-
הבן זונה שכב עם אשתי .והכניס אותה להיריון
זו לא אשמתי שאשתך .לא הייתה מסופקת בבית
אני התסריטאית הראשית .החדשה
אנחנו חייבים לשפץ .את התסריט הזה
הוא עושה לי חשק למלא .אמבטיה חמה ולחתוך ורידים
?למה אתה עוזר לי
אני מנסה קטע חדש .שבו אני לא המרכז
זה לא משנה .את הרגשות שלי כלפיך
?איך אפשר שלא, גב
את אומרת שאת נמשכת לנשים .ואני לא אישה
אני לא יכול לקיים .מערכת יחסים עם לקוחה
אז אני אתקשר לפוקס מחר .ואבקש שיעבירו אותך למישהו אחר
את חושבת ,שאת לא משתווה לאחרים
.אבל אני חושב שכן
אני מתחילה לפתח שוב .רגשות כלפי בריאן
.זאק, אתה מטרידן, אתה גנב
.אני הבן שלך
עדיין יש מטרידן .שמסתובב חופשי
.זה מפחיד
...גבירותיי ורבותיי
הוא חזר אחרי ...מסע הופעות עולמי מוצלח
...האחד והיחיד
.דיוויד סילבר
תודה, תודה, אני שמח לחזור .לפיץ' פיט אפטר דארק
.בואו נתחיל
.אש, אלוהים
.דיוויד, תציל אותנו
.הצלת את כולם
.דיוויד, אתה מדהים
.תודה
דרמה באתר הצילומים ."של "90210
התסריטאי המקורי פוטר והוחלף בתסריטאית חדשה
.ללא כל ניסיון
,לפי השמועות ייתכן שהיא קרובה מאוד
לאיאן זירינג .שהתגרש לא מזמן
הגרסה המחודשת הלוהטת ביותר רק הלכה והתלהטה
אחרי ששריפה גדולה ,השמידה את רוב הסטים
לכן הבמאי ג'ייסון פריסטלי עבד ימים ולילות
בניסיון נואש .להחזיר את הסדרה למסלול
מקורות טוענים שההפקה חורגת מהתקציב במיליוני דולרים
אבל עוד לא צולמה .אפילו סצנה אחת
וכמובן, ישנם הדיווחים הקבועים
על התנהגות של דיווה מצד השחקניות הראשיות
ג'ני גארת
.ושאנן דוהרטי
,אולי גבריאל קרטריס ,שתמיד אפשר לסמוך עליה
והם ממש יצטרכו את זה אחרי החשיפה
שטורי ספלינג מתמודדת .עם בעיות כלכליות
טורי השתתפה בכל כך הרבה סדרות ריאלטי
שכבר שכחתי .שהייתה פעם שחקנית
.מוסו
אתן לחוצות מהמחשבה ?שאנחנו באמת מצלמים היום
כל עוד אף אחד לא ישרוף ,את שאר הסטים שלנו
.אנחנו מסודרים
,כן, אני לחוצה .אבל אני נרגשת לעבוד איתכן
.בוקר טוב .בוקר טוב-
מצאתי את המלאך המתוק הזה .משוטט לבד
.משאית עלולה לדרוס אותו
?נכון שהוא מתוק .כן, ממש מתוק-
אני מניחה שאני אציל עוד כלב
?כי מי יכול לסרב לפרצוף הזה .הוא כמו גרמלין
.שאן, זה מוסו ?מה זה מוסו-
הכלב הזה .הוא הכלב שלי, מוסו
כנראה הילדים .נתנו לו לצאת מהקרוואן
?את בטוחה .כן-
?זה הכלב שלך .כן-
?יש לו שבב
.כן ?את בטוחה-
כן. בהחלט. את מוכנה ?להעביר לי את הכלב
.נו, תני לה את הכלב
.מסכן קטן .תודה, שאן-
אני לא מאמינה שאנחנו .באמת עושים את זה. -נכון
.אין דרך חזרה עכשיו, כלבות
.לא, המצלמות כבר מצלמות
הייתי צריכה .להזריק עוד בוטוקס
זוכרות שלא הייתה לנו ?מודעות עצמית למראה שלנו
.לא
אני חושבת שבשלב מסוים אנחנו צריכות
לאהוב את העובדה שאנחנו .מתבגרות כי זה יפהפה
.דברי בשם עצמך
.לפחות לכן אין סצנת סקס
הייתי ממש חסרת ביטחון .בסצנות סקס כשהייתי בת 20
נכון? תמיד היה מביך .לצלם אותן
.תודה, זה ממש עוזר לי
?נראה לכם שגם הגברים נבוכים .לא, הם נהנים מזה-
באמת נראה לפעמים .שהם מתרגשים מזה. -כן
.המשחק שלהם היה קצת נוקשה .הם היו מזדקפים-
...רק אומרת
?זה מביך גם אותם, נכון
לא יודעת, תשאלי את בריאן
.כשתצלמי איתו סצנת אהבה
.תשאלי אותו אם עומד לו
.כן ?ואם זה יקרה-
,אני לא יודעת מה גרוע יותר .אם זה קורה או לא קורה
למה הסצנה הראשונה שלי צריכה ?להיות סצנת אהבה עם בריאן
,למי אכפת? זה יהיה קל
יש לך כל כך הרבה ניסיון ...מהעבר איתו
.בבית שלי .אלוהים, תמיד בבית שלך-
בחייך, טור, אתם נשואים ,ויש לכם ילדים
.אתם כבר לא מתבגרים
.כן, זה רק בריאן .זה רק בריאן-
.זה רק בריאן
.היי, בריאן
.היי
מצטער שלא יצרתי איתך קשר .בימים האחרונים
אני צריך קצת זמן ?לעכל הכול, אתה מבין
...אחרי שגיליתי מי היית .מי אתה. -הכול באשמתי
.זו לא אשמתך
אני לא חושב שיש דרך נכונה .לעשות את זה
.אני מקווה שלא
החדשות הטובות הן .שיש לי בן
,כן, כן, כנראה .אם זה בסדר מבחינתך
.ברור שזה בסדר
?שיי כועסת .עוד לא סיפרתי לה-
?אתה לא רוצה לספר לה
לא, אני רוצה לספר לה, אבל אני .רוצה לעשות את זה בעיתוי הנכון
.בסדר, טוב
בהתחשב בנסיבות, זה קצת מוזר .שתהיה העוזר שלי
.כן, הנחתי שזה מה שיקרה
חשבתי שבמקום זה .תוכל לעבוד פה, בסדרה
?באמת .כן. כן, זה יהיה מדהים
?ומה אני אעשה בדיוק .עוזר הפקה. -בסדר-
.נראה לי שאוכל לנצל קשרים פה .מעולה, אני מסכים-
איך זה שמשדרים גולף ?בשעה מוקדמת כל כך בבוקר
.זה ערוץ הגולף
ואולי אני אתן לך משהו ?מעניין יותר מגולף להסתכל עליו
?באמת
,אתה בכלל לא אמור להיות פה ?אתה יודע, נכון
חשבתי שמעבירים אותך .למישהו אחר
הם מתקשים ?למצוא לי מחליף. -למה
.שאר הבחורים מפחדים ממך
אז אני מניחה .שאתה תקוע איתי
זה בסדר, כי החלטתי לוותר על המדיניות שלי
.שאני לא יוצא עם לקוחות
?את יודעת על מה חשבתי
?אולי הערב ניסע לשרמן אוקס
.נשחק קצת גולף
.זה נשמע מעולה
לפחות אף אחד .לא יראה אותנו
אני מקווה .שהשכתובים שלי טובים
הם משנים את דעתם כל חמש .דקות לגבי הסטים שהם בונים
.זה לא חדש
?אתה לחוץ .לחוץ? ממש לא-
לגלם את סטיב סנדרס .זה כמו ליפול מאופניים
.אנה, השכתובים שלך מעולים
,עבדת על זה קשה .תהיי גאה בזה
עבדתי קשה גם בפעם הראשונה .וירדו עליי
,על כולנו יורדים אבל עמדת בזה בכבוד
.וסיפקת מוצר מעולה
אלוהים, איאן, אתה נשמע .כמו מדריך לחיים
מגיע לך ליהנות מההצלחה .ולחלוק את השמחה
.אני אנסה לזכור את זה ,לא נכון-
.אבל אני אזכיר לך
אנחנו צריכים להיפגש מתישהו .לצפות בנטפליקס ולהסתלבט
.לגמרי
אנחנו צריכים אותך .באתר הצילומים
כל השחקנים מתבקשים להגיע .לאתר הצילומים של הפיץ' פיט
.אני חייב ללכת .גם אני-
.לא רע
.לפנות את הסט
,כולם חוץ מהשחקנים .לפנות את הסט בבקשה
?מה קרה
?לפנות את הסט? מה קרה
אף אחד לא מוכן לבטח את ההפקה
.כל עוד יש איום פעיל נגדנו .אנחנו לא צריכים ביטוח-
,אנחנו כן
זה אחד מהסטים היחידים .שלא נשרפו
?מי חברת הביטוח .בואי נתקשר אליהם
.אתם חיים באשליות .ביום טוב זה עוזר-
.אולי, אבל היום זה יום רע .מבטלים לנו את הצילומים. -לא
,הרגע בישרתי לג'ייסון .הוא קיבל את זה יחסית יפה
לא ייאמן. -ולמרות זאת .ממש קל להאמין
ונוסף לכל זה יש חקירה .של משאבי אנוש. -זה מסריח
.אתה לא יכול להגיד את זה .זה נושך-
.גם את זה אתה לא יכול להגיד .זה מצוץ מהאצבע-
אל תגיד שום דבר .שקשור לפה
הם רוצים לדעת אם המטורף הזה .הוא עובד ממורמר
אנחנו בשנת 2019, יש אפס .סובלנות להתנהגות לא ראויה
אני מתגעגע .לשנות ה-90. -גם אני
.גם אני .אני דווקא בסדר-
אז תתנהגו יפה
.ותתפללו שהחוקרים יגלו משהו
הם לא יכולים לבטל כל הזמן .את הצילומים
?איך נמשיך את ההפקה .אני לא יודעת-
.תמצאו את המטורף הזה
.בואו נמצא את המטורף
.אני מצאתי מטורפת
יש לנו אנשי מקצוע .שמטפלים בזה
נכון, כי הם עשו .עבודה טובה כל כך עד עכשיו
בסדר, אם אתם מסוגלים לעשות ,משהו טוב יותר, סקובי-דו
,תרגישו חופשי אבל עד אז תדאגו לפנות
את הקרוואנים שלכם .עד סוף היום
- בוורלי הילס 90210" "העונה החדשה
:פרק 5 "מצלמים"
.כריס, כריס, אני מצטערת
את מתחמקת ממני? לא דיברת ,איתי מאז... את יודעת. -לא, לא
זה לא משהו כזה, אבל בהתחשב ,בבלגן של משאבי אנוש
.המצב מורכב ?על מה את מדברת-
,מבחינת יחסי העבודה שלנו .את עובדת, וזה מסכן אותי
,לא, רגע, רגע ,בהתחשב בכל מה שקורה
את אומרת שאכפת לרשת ?עם מי את שוכבת
."האשטאג "מי טו
ואני צריכה שתחתמי ?על טופס הסכמה. -על מה
טופס הסכמה שבו כתוב .שאת מסכימה לקיים איתי יחסי מין
ואם תעשי לי טובה ,ותכתבי את התאריך בדיעבד
.זה יעזור לי מאוד
.לא ייתכן שזה קורה .זה קורה, טור-
לעזאזל איתם, אנחנו משפחה ונישאר מאוחדים
בין שזה מוצא חן בעיניהם .ובין שלא
.את צודקת, אנחנו לא נכנעים .אז נצטרך לנקוט פעולה-
.תכנון ועבודת צוות .גבריאל צודקת-
אם נוותר עכשיו .המטורף הזה ינצח
אז אנחנו צריכים למצוא אותו .ולחזור להפקה של הסדרה
.אז בואו
.קדימה, בואו. יש לנו עבודה
.בואי עם הכריך שלך
,בסדר, אנחנו צריכים עוד שמות
,אנשים שרוצים לנקום בנו
עד כה יש לנו בסך הכול 125 שמות .ואנחנו צריכים עוד
יכול להיות שבטעות תקעתי בכריסטינה אגילרה מבט זועף
כשהיא הופיעה .בפיץ' פיט אפטר דארק
?אולי .בטעות-
חשבתי שאנחנו מדברים ,על אנשים שהעלבנו בכוונה
עכשיו צריך להוסיף אנשים ?שפגענו בהם בטעות
ידעתי שלא כולם .מספרים הכול. קדימה, דברו
איוונקה טראמפ, היא שונאת אותי ."מאז שהשתתפתי ב"המתמחה
ויין ניוטון, הוא לא יודע .להפסיד בכבוד
לרקוד עם כוכבים", הייתה" ,הבחורה הזאת שרקדתי איתה
...שריל
.ברק .שריל ברק-
.מאייתים את זה ב-ר-ק
.בסדר
.ונילה אייס ?למה-
.הוא יודע
למדתי לאהוב .את האנשים ששונאים אותי
כמו המניאקים האלה מהניוזלטר ."של "אני שונא את ברנדה
זה ממש מעורר השראה .ומשכנע מאוד. -תודה
איש האביזרים .משתי העונות הראשונות
?כמה אקסים יש לי
.בן קנובי ,ג'רי סיינפלד-
.עקבתי אחריו תקופה ארוכה
,הוא מדליק, האמת .אני עדיין עוקבת אחריו
.קול האוזר שונא אותי .הוא ממש שונא אותה-
?למה? מי זה קול האוזר
.בדיוק
כל השחקנים ."של "הצלצול הגואל
.מייק מאיירס .פריס הילטון-
.היא הייתה נחמדה אליי .אני בטוחה-
?שכבת עם פריס הילטון
את יכולה לנסות לדמיין את זה .אבל אני לא מאשר כלום
,אנאקין סקייווקר .הוא לא חיבב אותי
.זה חסר טעם, גב
כן, אנחנו צריכים לחשוב .על איכות ולא על כמות
אנחנו צריכים שם של אדם אחד .שממש שונא אותנו
.אני חייב לחזור הביתה ,לפני שתלכו-
אני רוצה שתשלחו לי .לפחות 25 שמות עד מחר בבוקר
25? היה לי קשה לחשוב .על ארבעה שמות
החיים האמיתיים .של קורי פלדמן
,'ב
אם בחורה הייתה מציעה לך ,לצפות בנטפליקס ולהסתלבט
?זה אומר שזה דייט
,אני לא יודע, אבל אם כן .זה נשמע דייט זול
יודעת מה? בואי נשרוף קצת קלוריות .ונרד במדרגות
?במדרגות .כן-
?מה הבעיה שלך .הכול-
.מתישהו היום, אחותי .זה כואב, תפסיקי-
.זוזי .אלוהים-
.טור
.אלוהים
?את בסדר .כן-
?מה קרה
,אלוהים, אני יודעת מי זה .מי המטרידן
,גם אם ט' טועה .המקום הזה די מגניב
כן, ובסך הכול שעתיים נסיעה .מלוס אנג'לס
.לפחות הנסיעה הייתה נוחה
?איך את יודעת .את ישנת כל הדרך
נכון, כי יש פה המון מקום .במושב השלישי
.היי, הגעתם .היי, אכן-
אני צריך לאבטח את האזור ולבדוק כניסות ויציאות
.למקרה שמשהו ישתבש
אני אוהבת .שאתה מדבר איתי גסויות
קוסטנר, מותר לך לצאת עם .לקוחות? -סטיתי מדרך הישר
חוץ מזה, אני זו שאצחק
כשיחתכו אותך לחתיכות .ויבשלו אותך על הגריל
.תירגעי .זה ממש אכזרי, ג'ן-
טורי, את בטוחה ?שאת רוצה לעשות את זה
.בהחלט, קדימה .קדימה-
את רוצה בירה? -לצערי .אני הנהגת התורנית הערב
.אני רוצה בירה בבקשה
.אלוהים ישמור
?זה באמת הוא .כן-
?רגע, אתם מכירים אותו
,"הוא שיחק ב"90210 .ג'יימי וולטרס
.ריי פרואיט .עדיין אין לי מושג-
.עונה 6 ?הייתה עונה 6-
.זה מה שאומרים
ריי יצא עם דונה .ואז דחף אותה במדרגות
זה היה קצת אפל. -כן, והוא לקח .על עצמו את האשמה במציאות
?השחקן ?כן, נכון שזה מטורף-
המעריצים שנאו אותו .כי הוא דחף את דונה במדרגות
זה הרס לגמרי .את הקריירה שלו
מסכן, אחרי זה .הוא לא הצליח להיעצר
הגרפיטי שנכתב ,על דלת האולפן
תפסיקו להעמיד פנים .שאני לא פה
זה בדיוק מה שריי אמר לדונה .לפני שדחף אותה במדרגות
.הוא המטרידן .התעלומה פוענחה-
זה הגיוני, הוא יודע על הגרסה .המחודשת, וזה עורר אותו
.מדהים במה אנשים נאחזים
סירי, כמה עונות ?"היו ל"90210
תראו מי פה, השחקנים המקוריים ."של "90210
?מי .אני אוהבת אותך, דיוויד-
.חבר'ה, תודה שבאתם
.אז זה אתה? אתה פסיכי
.הוא פסיכי
מה? -תפסיקו להעמיד פנים ?שאני לא פה
.אני מתקשרת למשטרה
,גם אני שמח לראות אתכם ?על מה אתם מדברים
.בחייך, כאילו אתה לא יודע
,אחי, ג'יימי .ערפת את הראש שלי
.כרת את הגפיים שלי .חתכת את הידיים שלי-
.ג'יימי, אנחנו מבינים שאתה כועס .אני לא כועס-
?מה זאת אומרת לא כועס .פיתחת אובססיה כלפינו
למה אף אחד לא עונה ?במוקד החירום
מישהו מוכן בבקשה להגיד לי ?על מה אנחנו מדברים
,איימת עלינו ועקבת אחרינו
עד כדי כך שנבהלתי .וביקשתי ליווי של שומר ראש
מה שאתם ...לא חושבים שעשיתי
אנחנו חושבים .ששרפת את הסטים שלנו
?על מה את מדברת? ומי את ?מי אני? מי אתה-
?ריי פרואיט, עם ט', עונה 6
.כן, אין לי מושג
מישהו שרף .את סט הצילומים שלנו
אתם יודעים שפרשתי ממשחק ?ושאני כבאי עכשיו, נכון
,אני מכבה שריפות .לא מצית אותן
למה אתם ?מאשימים אותי בזה
.כי דחפת אותי במדרגות
את הדמות שלי, אתה זוכר כמה ?מכתבי שטנה קיבלת בגלל זה
כן, כן, זה הרס .את קריירת המשחק שלי
ואתה לא חושב ?שיש לזה קשר לשיר הזה
וזה היה מעולה כי בסופו של דבר ,עשיתי משהו עוד יותר טוב
משהו הרבה יותר חשוב .מלהיות שחקן
,אני מנסה לעזור לאנשים .להציל חיים
.אלוהים, גם אני .נחמד-
זה ג'ייסון, הוא רוצה .להגיד לנו משהו
?ג'ייסון, מה נשמע .הרבה זמן לא התראינו
.היי, ג'יימי ,חבר'ה, יש לי בשורות טובות
,תפסו את הבחור ששרף את הסט .אנחנו מתחילים לצלם
אין רגע דל ."בהפקה של "90210
הבוקר נעצר בדאוני ג'ונסון דיטס ...בחשד להצתה והטרדה
.זה הוא
מקורות טוענים שהוא "מעריץ אובססיבי של "90210
שהיה הבעלים של השמלה האדומה שגנבה לא מזמן טורי ספלינג
.בכנס של מעריצים
בשלב הזה ,אי אפשר שלא לתהות
האם הגרסה המחודשת הזאת ?תופק מתישהו
.אין ספק שהסדרה תופק
.ג'יימי, אני ממש מצטערת
על מה, שהרסת את קריירת המשחק שלי
או שהאשמת אותי לשווא ?בהצתה וטרור
?איך נוכל לפצות אותך
.יש לי רעיון
.זה היה מעולה
.פתוח
.היי .היי-
.היי, טורי
?מה אתם עושים
.צופים בגולף
.זה הפלייאוף .המסטרס-
.נכון
.ג'ן, יש לי בעיה
שוב שיבצו את סצנת הסקס שלי .עם בריאן על הבוקר
.זו חבטה קשה
,זה ממש מרגש .אני מקווה שהוא יצליח
.לא, אנחנו לא אוהבים אותו .בסדר, אז אני מקווה שהוא יפספס-
.את שונאת גולף ?את שונאת גולף-
.אני אוהבת גולף .היא אוהבת גולף-
זרקת מהחלון את מחבטי הגולף .של הגרוש שלך
אני לא זוכרת .שעשיתי את זה
טורי, תבואי .אחרי שתסיימי לצלם
נעשה על האש, החבר שלי יבוא .עם בירה מדהימה שהוא הכין בעצמו
.אני אוהבת בירה בייצור עצמי .בסדר-
אני יכולה ?לדבר איתך לרגע בחוץ
.בסדר. תהיה ילד טוב
?מה ?מי את-
.נו, באמת, אני נהנית
,תסתכלי עליו .הוא מטורף עליי
...והסקס ...הסקס-
שכחתי שהוא יכול להיות מדהים
והגוף שלי מייצר שוב .אנדורפינים. -אנדורפינים
,תעשי לי טובה ,יש לך שישה ילדים
,זה לא שאת לא מקיימת יחסי מין .ואם את כן, אז תפסיקי
האמת, הסקס היחיד שאני חושבת עליו עכשיו
.הוא הסצנה עם בריאן ?למה זה מחרפן אותך כל כך-
.אני לא יודעת
.לא, אני כן יודעת
,כי הוא הראשון שלי ועכשיו שוב יש לי רגשות כלפיו
ואני צריכה לנשק אותו מתחת לתאורה החמה
מול כל הצוות ,ולהעמיד פנים שאני לא נהנית
להעמיד פנים .שאני נהנית מזה
,אז תיהני מזה או לא .זה לא משנה
,זו בסך הכול סצנת סקס קצרה .זה לא אמיתי
.כמו אלה
.עכשיו לכי תיהני
?כמה זמן אתה מחליק .בערך שנה-
.זה מעולה
,זה ממש מצחיק ,חשבתי על זה
אני חושב שהייתי צעיר ממך .כשהכרתי את אמא שלך
כן, אני יודע לעשות .חישובים בסיסיים
.אתה צודק
אני רק אומר שהייתי צעיר .ואמא שלך לא ממש דיברה
.כן, היא לא רצתה לדבר
.היא אפילו לא רצתה לספר לי
זה חלק מחייה ?שהיא הדחיקה. -למה
לא יודע, אני מניח שהיא הגיעה ללוס אנג'לס
בהנחה שתהיה ,ג'וליה רוברטס או משהו
"ואז היא הייתה ניצבת ב"90210 .והיא לא הצליחה להתקדם יותר
.אני זוכר
הייתה לנו קבוצה קטנה של ניצבים ,שכל הזמן עבדו איתנו
והיינו כולנו ילדים .אז כולנו בילינו יחד
היא לא אוהבת .לדבר על זה. -ברור
.היא גידלה ילד טוב .תודה, בריאן-
,אם אתה רוצה ,לא שאני מצפה ממך
אבל אתה יכול .לקרוא לי אבא
,זה... זה היה מוזר .תשכח שאמרתי את זה
,זה נחמד מצדך
פשוט אמא שלי היא אמא שלי .כי היא גידלה אותי
...כן, אני לא .רק עכשיו הכרתי אותך-
לגמרי, אני לא רוצה .ליצור מצב לא נעים בינינו
?חוץ מזה, סיפרת למישהו
.אני לא חושב שכדאי שתספר ?למה לא-
אני לא רוצה שמישהו יחשוב שהפעלתי קשרים
.כדי להיות עוזר הפקה פה
ואני לא חושב .שאתה מוכן לזה
אולי כבר מאוחר מדי ."שתהיה "אבא
.אני בן 20
.אני חייב לחזור לעבודה
בריאן, יש לי פה .כמה עמודים בשבילך
.מעולה, מגניב, תודה
.כן, על לא דבר
.בוקר טוב .היי-
אני רואה ששיבצו את הסצנה שלנו .דבר ראשון על הבוקר
סוף סוף קיבלת את סצנת הסקס .שרצית כל כך. -כן
עברו 20 שנה .מאז שעשינו משהו כזה
?אתה לחוץ .לא-
.בסדר
,בוא ניכנס לעומק ,דונה ודיוויד
איך הם הצליחו לתחזק חיי נישואים יציבים
?אחרי כל כך הרבה שנים
דונה ודיוויד ,במערכת יחסים דמיונית
.חשוב לזכור את זה
,אני חייב ללמוד את הטקסט הזה ?אז נתראה אחר כך, טוב
.יופי של שיחה
.תודה שבאת .וואו, את ממש רצינית-
מצטערת, כל הקטע הזה .עם משאבי אנוש ממש הפחיד אותי
נראה לי שאני בחיים לא אעשה סקס .שוב, זה מסוכן מדי
...זו הדרך שלך להגיד לי .זו לא הדרך שלי להגיד כלום-
נכון, אני לא בקטע ,של יחסים רציניים
.אבל אני מחבבת אותך מאוד
אני חושבת שאנחנו .נשמות תאומות. -בואי לא ניסחף
את אומרת שאם אחתום על זה ?את תצאי איתי
.כי אני ממש מבולבלת
?אני יודעת, גב, מה הבעיה ?את מתחרטת ששכבת איתי
,ממש לא
פשוט לא בא לי לתעד את זה .במסמך משפטי חסר תועלת
?את מתביישת בזה ,לא-
אבל סיפרתי על כך .רק לשני אנשים
.אז את כנראה לא מוכנה .זו בדיוק הבעיה-
מוכנה למה? אני בכלל לא יודעת ,למה אני לא מוכנה
,ולפני שאגלה ?למה שאתעד את זה במסמך
.שקט על הסט. מצלמים
.בסדר, בואו נעשה את זה
.90210 החדשה
נהדר, עכשיו אני מרגישה .ממש סקסית
.בואו נעשה חזרה
,לא, הם לא צריכים חזרה
,אתם יודעים איך עושים את זה .נכון? בדיוק כמו פעם
אבל זה לא כמו פעם .כי זה קורה אחרי 20 שנה
.אנחנו מוכנים להתחיל לצלם
.אור אדום וצלצול
?מוכנה
.בסדר .טוב-
.תיכנסי למיטה .בסדר-
.אני באה
.אני עוד שנייה מוכנה
.אתם מוכנים? מתחילים
.סצנה 28, טייק ראשון
.ואקשן
דונה, את הדבר הכי טוב .שקרה לי בחיים
.אני אוהבת אותך, דיוויד
?רגע, רואים את זה
מה? -ג'יי, אתה בטוח ?שזו זווית טובה
אולי המצלמה צריכה להיות ?גבוהה יותר
,טורי, את נראית מעולה .בדיוק כמו שנראית בגיל 19
.אלוהים. ג'יי, תשתוק
.עכשיו אני יודעת שאתה משקר ?אתה מצלם אותי מצד ימין
.דווקא את צד שמאל
לא, אתה יודע שצד ימין .הוא הצד הטוב שלי
.תפסיקו לצלם .קאט-
ג'ייסון, אתה מוכן ?לבוא לפה בבקשה
?טורי, על מה את מדברת ?הצד הטוב והצד הלא טוב שלך
בקושי רואים את הפנים שלך ,בשוט הזה
אנחנו מזיזים את המצלמה .לאורך המיטה
?מזיזים? לאורך מה .תני לי לדאוג לזה-
אני דואגת כי אני זו ששוכבת חצי עירומה במיטה
,וכולם מסתכלים עליי .ואני לא חושבת שאני נראית טוב
טורי, אין לי זמן .לחוסר הביטחון שלך
בסדר, אז תצטרך לדחות .את הצילום עד שיהיה לך זמן
.אני מצטערת, בריי
.אני מצטערת
?אז יוצאים להפסקת צהריים
?היי, מה נשמע
.אני קצת לחוצה
.אני מצטער לשמוע
מה דעתך שנלך לשתות משהו ?ונירגע אחרי הצילומים
אני... -או שאולי נוכל לצפות ?בנטפליקס ולהסתלבט
?מה מצחיק
אתה אומר את זה .כאילו זה נאמר במירכאות
.אלה המילים שלך
.בטח, בוא נבלה יחד .מעולה-
,נוכל ללכת לאולסטן האוס .ג'ייסון השיג לי כרטיס חבר
,אי אפשר שלא לאהוב את ג'יי .תמיד מוצא פתרונות
,הייתי מציע לבוא לאסוף אותך .אבל... -ניפגש שם
.בריי
,מצטערת על מה שקרה קודם .רציתי שזה יצא טוב
,מה? -סצנת הסקס שלנו .זו שלא קרתה
,זה לא מדאיג אותי. -ברור שלא .גברים אף פעם לא מוטרדים
,אתה בסדר? -כן, כמובן ?למה שלא אהיה בסדר
.לא יודעת, אתה נראה מרוחק ?עשיתי לך משהו
,לא, לא, טור .אין לזה שום קשר אלייך
.בסדר
אני פה .אם אתה רוצה לדבר
,בסדר, בסדר .אני איידע אותך אם כן
.היי .היי-
?אתה בסדר
.אני כזה אידיוט
למה שהוא ירצה ?לקרוא לי אבא
כי אתה אבא שלו .והוא הגיע לפה לחפש אותך
,הוא בן 20, הוא בן 20
,ואני פספסתי את כל זה .לא הייתי לצדו
,בריאן, רק עכשיו הכרת אותו .רק עכשיו גילית
הוא שאל אם סיפרתי למישהו ונאלצתי להגיד שלא
.כי הייתי נבוך
,אני לא יודע איך לספר לאנשים ,אני לא יודע איך לספר לשיי
...אני לא יודע איך לספר לילדים שלי .לילדים האחרים שלי
,אני רוצה לשאול משהו כשביקשת שיקרא לך אבא
ביקשת כי זה מה שאתה רוצה ?או כי חשבת שזה מה שהוא רוצה
.גם וגם .אז הנה התשובה שלך-
,אתם אבא ובן ,תתרכז בזאק עכשיו
ואתה תספר לאנשים .בעיתוי הנכון
.שלום לכולם
?זה צירוף מקרים
אני חושבת שכולנו היינו צריכים .לשתות משהו אחרי היום הזה
בהחלט, לא צילמנו .אפילו סצנה אחת
זה אכזרי, אבל יש לי כוס יין .וגבר נאה לצדי, אז אני מסודרת
,ולי יש אישה מהממת ובקבוק בירה .אז אני מסודר
.אתם זוג ממש חמוד .תודה, כן, הוא בחור טוב-
והיא מדהימה, היא נותנת לי לצפות בגולף
.ומעמידה פנים שהיא אוהבת את זה לא, אני באמת אוהבת את זה-
,אני לא מעמידה פנים .אני באמת אוהבת את זה
...כן, אין
איאן, מה דעתך ?על סנגריה בורבון תפוחים
.הם מדהימים .נשמע מעניין-
.סליחה ?כן-
אפשר לקבל ?שני סנגריה בורבון תפוחים
.אין לי ספק שתאהב את זה .אני לא יכול לחכות-
?מה דעתך על הטיוטה החדשה ?נהדרת, לא
.אנה עבדה קשה כל כך .כן, היא טובה יותר-
...הרבה שכתובים .אני מתקדמת, נדמה לי
.שכתובים זה טוב
,זה מפעיל את שריר הכתיבה שלך .והוא ממש חזק, דרך אגב
שריר הכתיבה? הוא .כמו רשת תמיכה של אדם אחד
אני עושה מה שאפשר .כדי לעזור
.כן, איאן עוזר מאוד
זה כמו טוני רובינס אישי משלך .לידך, כל הזמן
.גם אני אמרתי את זה
?מה .לא אמרתי כלום-
.החיוך שלך אמר
פשוט מקסים לראות אותך .מאוהבת כל כך
.את כמו ילדה מתלהבת .זה ממש מתוק, ג'ן
מתוק כמעט כמו הסנגריה .בורבון תפוחים שלך
?מה זה אמור להביע
אני רואה .הרבה אימון לחיים והדרכה
ואני רואה הרבה צפייה בספורט .שאני יודע שלא מעניין אותך
.אני מנסה דברים חדשים ?ואולי נופלת לדפוסי העבר-
אולי זה מה שקורה .לשנינו? -כן
,אנה בחורה בת מזל .אבל תתרכז בעצמך
.תודה. כנ"ל
.אני אוהב אותך, ג'ן .ואני אוהבת אותך-
.לילה טוב
אני לא מאמינה שג'ייסון שוב שיבץ
את סצנת האהבה שלי עם בריאן .דבר ראשון בבוקר
הוא לא מגלה רגישות לעובדה
שאני רוצה להרגיש בנוח ,ולהיראות טוב בצילומים
?אחרת מה הטעם לצלם אותה ?דיברת על זה עם בריאן-
.כן, והוא לא אמר כלום .הוא באמת לא אומר כלום
אני לא יודעת אם הוא לא מרגיש בנוח עם זה
,או שמשהו לא בסדר אצלי .אבל זה לא עובד
אולי תבקשי ממנו להיעזר ?במתאם אינטימיות? -מה
.זה רעיון מעולה, שאנן
,מתאם אינטימיות .זה כמו כוריאוגרפים של סקס
הם מוודאים שהגבולות ברורים לכולם
ושכולם מרגישים בנוח .באתר הצילומים
,אני אבקש מג'ייסון
אבל אני בטוחה .שכרגיל הוא לא יקשיב לי
,הוא חייב להקשיב לנו
אמרתי לו חמש פעמים שאני רוצה .להחליף את המלתחה של קיילר
גם ככה יש לה ,רק שורה אחת
אני לא רוצה .שהיא תגיד אותה בביקיני
הוא אילץ אותי לחכות באתר הצילומים שעתיים
בשביל סצנה .שבכלל לא צילמנו
הייתי יכולה להציל .חמישה פיטבולים בזמן הזה
רדו ממנו, הוא עובר תקופה לא קלה ,בבית, יש לו הרבה בעיות
הוא בסך הכול מנסה .להתחמק מהן
הוא חייב להפסיק להתחמק .ולהתחיל להקשיב
אני לא בטוחה שהוא מסוגל .לעשות את זה עכשיו
.לי הוא יקשיב
.תראי לו מה זה, ג'ן
.זה מה שאעשה .כן-
,אדוני הבמאי. -לא עכשיו, ג'ני .אין לי זמן בשבילך
.אל תקרא לי ככה .זה השם שלך-
אני לא אוהבת לשמוע אותך .אומר אותו
אין לך מושג כמה לחץ ?מפעילים עליי. -פה או בבית
אל תדאגי לגבי מה שקורה .אצלי בבית
אני דואגת .כי זה משפיע עליי
.כי את נרקיסיסטית .אני שחקנית, כולנו נרקיסיסטים-
אבל זה לא רק אני, אלה .כל השחקנים, כל הצוות
כולם מרגישים ,את האנרגיות שלך
אז לא משנה מה הבעיה הקטנה שלך, אתה חייב לפתור אותה
.ולהתחיל להתאפס
.בסדר
.נהדר
.אני שוקל לעזוב את קאמיל
.בסדר, בוא לא נהיה דרמטיים
,אתה עייף .זה היה שבוע מלחיץ
אני לא חושב שאני מסוגל .לגדל ילד של מישהו אחר
גם מפיך .זה נשמע פרהיסטורי
.אז אני איש מערות
אתה לא מפותח .יחסית לאיש מערות
.זה מצחיק .אני אוהבת להצחיק אותך-
,בסדר. קאמיל צריכה אותך .לך לישון
,אל תסגרי את הדלת שלי ...אל תסגרי את ה
.איימי ?כן, אדוני-
מישהו יכול לבוא לפתוח .את הדלת שלי? -עוד רגע
.מר פריסטלי
אחי, אלה התסריטים היומיים ,הקצרים
אני צריך את הארוכים, אמרתי לך .את זה כבר חמש פעמים
.ג'יי, רד ממנו, הוא לומד
לא, אני צריך פה אנשים .שכבר מכירים את העבודה, בריאן
אני מבין, אבל אל תוציא את הבעיות האישיות שלך
או את הלחצים שלך על אנשים .שמנסים לעשות את העבודה שלהם
.בוא נחזור לעבודה
.אל תדאג לגביו
.תודה, בריאן .על לא דבר-
.היי, ג'יי ,טורי, עשיתי כמה שינויים-
אבל אנחנו חייבים ,לצלם היום את הסצנה
...אז אם יש לך בעיות כלשהן לא, האמת היא שאין לי-
כי שכרתי את שירותיה ?של מתאמת אינטימיות. -מה
זו מלאני, היא תדריך אותי .בסצנה
,מלאני, בדיוק מה שהייתי צריך .עוד דבר שיגזול זמן
היא תגרום לי להרגיש בטוחה בעצמי .ושלא מלחיצים אותי
.שלא מלחיצים אותך? נהדר
,תזדרזי ולכי לסט .בריאן מחכה לך
.סצנה 28, טייק שני
?בסדר, אתם מוכנים .אנחנו מתחילים, ואקשן
דונה, את הדבר הכי טוב .שקרה לי בחיים
.אני אוהבת אותך, דיוויד
.סליחה
?כן, מלאני
פשוט אלה לא הנגיעות ,שערכתם עליהם חזרה
ואני רוצה לוודא .שאת מרגישה בנוח
.כן, אני מרגישה בנוח
?כשהוא מתחכך בשדיים שלך
בריאן חבר ותיק והוא התחכך .בשדיים שלי הרבה פעמים
בריאן, אתה מרגיש בנוח .להתחכך בשדיים שלה? -לגמרי
.בסדר
?בסדר, כולם מרגישים בנוח
נהדר, בסדר, בואו נחזור .להתחלה, ואקשן
דונה, את הדבר הכי טוב .שקרה לי בחיים
.אני אוהבת אותך, דיוויד
.סליחה ?מה עכשיו, מלאני-
?מה עכשיו, מלאני
טורי, נראה שאת .לא מרגישה בנוח
לא אכפת לי שנראה ,שאני לא מרגישה בנוח
.אני רוצה להיראות טוב .השניים הולכים יד ביד-
.בואי ננסה משהו
.סצנה 28, טייק שלישי
.מתחילים, ואקשן
דונה, את הדבר הכי טוב .שקרה לי בחיים
.אני אוהבת אותך, דיוויד
.את מעולה, את ממש מעולה
אני לא מסוגלת .לעשות את זה
."זה כמו ב"סיפורה של שפחה
.וקאט .קאט-
אני מניח שנצא עכשיו .להפסקת צהריים
.כן, פתוח
?היי, מה קורה .ג'ייסון בלתי אפשרי-
הוא כל הזמן מבקש ממני לעשות שכתובים מיותרים
והרשת בכלל לא נתנה רשות לצלם את הסצנות
כי אין לנו כסף לתפאורות .או לאתר הצילום
.עוד לא צילמנו שום דבר היום
אלוהים, זה כמו התגלמות של .סיפוק עצמי, יהירות וחוסר תועלת
זה הוא, אבל את באמת חושבת ?שזו אשמתו שלא צילמנו כלום
.בהחלט .לא, זה מורכב יותר-
.יש לו כמה בעיות בבית .אז הוא צריך לפתור אותן-
.זה לא פשוט כל כך
.האמת היא שדווקא כן
אתה מתמודד עם הבעיה .ופותר אותה
.באמת? דברי איתי בעוד 20 שנה .אולי זה מה שאעשה-
אני... משום מה .אני נהנית לבלות איתך
.טוב, זה בטח יעבור לך
.אני מקווה שלא
?זה היה בסדר .כן, זה היה בסדר-
,לפני שנתקדם ?יש רק דבר אחד... -מה זה
כדאי שנחתום .על טופס ההסכמה הזה
?טופס הסכמה .אנחנו בשנת 2019-
.2019 זו תקופה הזויה
מישהו מכם התבקש ?לחתום על חוזה אהבה
.כן, כשהתחתנתי ,לא, לא-
אני מדבר על טופס הסכמה .לצאת עם מישהו שאתה עובד איתו
זה מטורף, מתברר .שיש דבר כזה כיום
?רגע, יש דבר כזה
גם אני צריכה לחתום על הסכם כזה .עם ואייט? -יש דבר כזה
,האמת, באמת יש דבר כזה .גם אני התבקשתי לחתום על זה
את היית צריכה לחתום ?על טופס כזה? -רגע, מה
?עם מי? מי הוא
.זה לא הוא ?מה-
היא ביקשה שאחשוף את זה ,במסמך משפטי
,וזה לא הוגן .עוד לא סיפרתי לאף אחד
.את לסבית ?מה לא סיפרת לאף אחד-
.היא לסבית ?אז את לסבית-
,היא אמרה ש... -לא, לא ,אני לא לסבית, לא ביסקסואלית
,אין לי מושג מה אני
ועכשיו אני יוצאת מהארון .כלא מוגדרת בפניכם
גב, אני חושב .שזה אמיץ מצדך. -תודה
.וממש מעורר השראה
יודעים מה? נראה לי .שגם אני אצא מהארון
,תודה לאל, עכשיו הכול הגיוני
בגלל זה הרגשנו לא בנוח ,בסצנת הסקס
.חשבתי שזה בגללי .זאק-
אני רוצה להציג לראשונה ,בפני כולכם את זאק
.הבן שלי
?אתה בטוח .כן, אני בטוח-
זאק, יש לך מזל .שבריאן אבא שלך
.ברוך הבא למשפחה
.תודה, טור
בסדר, אתם רוצים ללכת .לצלם את זה? -קדימה
?בסדר, אתם מוכנים
בואו ננסה את זה .עוד פעם, אקשן
דונה, את הדבר הכי טוב .שקרה לי בחיים
.אני אוהבת אותך, דיוויד
.אני ממש מצטער
.אין בעיה
.וקאט
,בסדר, זה נהדר גבירותיי ורבותיי סיימנו עכשיו
את הסצנה הראשונה .של הגרסה המחודשת של 90210
ובדיוק בזמן, עוד 46 סצנות .ויש לנו סדרה
?קאמיל, הכול בסדר
.אני אקרא לו
.ג'יי .אין לי זמן, ג'ן-
.ג'יי, אתה חייב לענות .לא עכשיו, ג'ני-
,לא, אתה חייב לענות .זו קאמיל, היא באמבולנס
?מה
?קאמיל
.כן, מתוקה, אני כבר בא
.בסדר, אני בדרך
?הוא עזב .כן-
מה דעתך שניסע לחוף הים ?לארוחת ערב נחמדה
.בשמחה
.לילה טוב, בנות .לילה טוב-
.לילה טוב .לילה טוב-
...סליחה, אני לא ?אתה חלק מהצוות
.באת לחקור את השריפה .אני בדיוק מסיים-
.בסדר, אז לילה טוב .לילה טוב-
.כן, זה היה היום הראשון שלי
באיזו שעה .צריך להגיע מחר? -6:30
,והנסים נמשכים
מקורות טוענים שבהפקת "הגרסה המחודשת של "90210
.החלו לצלם סוף סוף
.כל החבורה חזרה לפעולה
.בסדר
.בסדר. טוב
.תיכנס
.אני מקווה שיש לך שבב