"¿Me apartaré siempre? Creo que sí.
No podré evitarlo.
Me vencen las ideas. Soy mujer y cuento mi historia.
Considerad lo que os digo
y veréis cuan poco uso los privilegios que eso me brinda".
Bien, otra vez desde "Soy mujer". Pero primero, dígaselo en la mente.
"Soy mujer" es una verdad.
¿Estamos de acuerdo, Saïda?
Partimos de ahí. Y cuenta su historia.
Es una verdad.
"Soy mujer y cuento mi historia.
Entre los jóvenes cuyas miradas atraía,
hubo uno que yo misma distinguí
y al que miraba más que a los demás.
No sospechaba cuánto me complacía verle.
Era coqueta con los demás y no con él.
No pensaba en gustarle, solo en mirarlo".
Gracias, Saïda. Maëlisse.
"Aparentemente,
el amor, la primera vez, comienza con esa buena fe
y el placer de amar supera al deseo de agradar.
A su vez, la manera de examinarme
de ese joven era diferente a la de los demás.
Era más modesta, y sin embargo más observadora.
Entre él y yo ocurría algo más serio:
los demás aplaudían abiertamente mis encantos,
me parecía que él los sentía. Al menos, eso sospechaba,
pero tan confusamente que no habría sabido decir qué pensaba de él,
ni de mí misma".
"Salimos por fin de la iglesia. Recuerdo que salí lentamente,
que demoraba mis pasos,
que lamentaba abandonar ese lugar
y que me iba con un corazón al que algo faltaba, sin saber qué era.
He dicho que no lo sabía, tal vez sea exagerado.
Porque al irme, volvía la cabeza para ver al joven que dejaba atrás,
pero no pensaba que me volvía por él".
¿Cómo interpretáis...
el hecho de que le falte algo al corazón?
¿Cuándo sentís una mirada, os cruzáis con alguien,
cuando sentís la mirada de alguien, algo espontáneo,
como un flechazo,
partís con algo... menos en el corazón, o con algo más?
Eli.
¿Con pesar?
Por no haberte vuelto hacia él para hablarle.
¿Para ti sería pesar?
Por lo tanto, el pesar es algo menos... en el corazón.
Ella lamenta no haber actuado para llenar ese vacío.
De acuerdo, gracias, Eli.
Me gustaría volver a ese extracto y relacionarlo
con la lectura de la Princesa de Clèves.
En concreto, con su encuentro con el duque de Nemours.
También me gustaría que reflexionarais
sobre esa sensación de predestinación en el encuentro.
Como ocurre a veces cuando hay, digamos, un flechazo.
La verdad, sí. Si se puede follar, follo,
pero no voy a esperar tres meses.
Normalmente, cuatro días y listo.
No necesitas tres meses para tirarte a alguien.
Pero él parece un poco blando.
¿Solo un poco?
No ha hablado en una hora y media.
Espera un momento.
Thomas está detrás, no para de mirarte.
¿Detrás de mí?
Vuélvete, ahora no te ve.
No para de mirarte.
Sí, estoy de acuerdo. No es la primera vez.
Está colgado contigo.
- Te mira siempre. - Qué va.
Anda ya, le he visto.
¿Cómo lo sabes? Siempre vamos en grupo.
Ahí te está mirando en plan discreto. Mira si quieres.
No, no te creo.
- Seguro que hay forma. - ¿De qué?
¿De qué, dejugar a las cartas?
¿Tú qué crees? Os gustáis, está claro.
El tío es guay, seguro que se puede.
Y está colado.
¿Te gusta o no?
Físicamente, sí.
Es mono.
Sí que es mono.
Ya, pero tampoco es Brad Pitt.
Poco le falta.
Sí. La verdad, sí.
Viendo lo que hay en el liceo...
¿Le dijiste eso?
Sí, me llamó y se lo dije.
Vale, ya se ha ido.
De verdad, puedes montártelo.
Joder, no te vuelvas así, Amélie.
No eres nada discreta.
Yo estaba mirando a su amigo.
Tampoco está mal.
¿Hugo?
Es supermono.
Se acabó Vincent, ahora va a por Hugo.
Vincent está con su hermana.
Está superbueno.
¿Me pones más?
Está buenísima.
¿Quieres más?
Gracias.
¿Qué tal? ¿Puedo sentarme?
Sí, si quieres.
Qué mierda de tiempo.
Sí, ¿verdad?
¿Qué estás leyendo?
"La vida de Marianne", de Marivaux.
Tenemos que leerlo y hacer un trabajo.
- ¿Es interesante? - Está genial.
- Estás en Primero, ¿no? - Sí, ¿y tú?
En Segundo. Ciencias.
¿Te gusta?
No es que me guste, pero no sé...
Se me dan bien las mates.
¿Y qué harás cuando acabes?
Me gustaría currar en música.
En plan montar un sello.
Descubrir artistas, dedicarme a la producción.
Y tú...
- ¿Tocas, o solo quieres producir? - También toco.
¿Qué tocas?
Hago percusión,
toco la guitarra, el piano...
- No soy profesional, pero bueno... - Ya.
¿Dónde has aprendido?
He aprendido solo. Con vídeos.
Escuchando.
¿No tocas instrumentos?
Me gustaría, pero pienso que debería hacer solfeo y el solfeo,
no he podido.
Sí, es un palo.
A mí también me apuntó mi madre y me apestó,
estuve 10 años sin tocar un instrumento.
¿Qué música escuchas?
De todo.
Con tal de que sea bueno, "reggae", música zíngara,
música clásica, "dub step"...
de todo.
Lo único que no trago es el "metal hard rock".
Tíos con el pelo largo que gritan,
no hay letra, no hay armonía, eso no me gusta.
Es como una agresión. Pero aparte de eso, todo.
Mierda.
¿Por qué?
Porque...
Porque yo me he especializado en "hard rock".
En serio, no estoy de coña.
Yo solo toco "hard",
"hard rock", "hard metal".
Cuando has dicho que gritaban y tal...
No sé si te va a molar.
Yo lo asocio a melenudos que gritan y tal, pero...
Entonces...
Pero a lo mejor es distinto,
en fin... lo siento.
- Estoy de coña. - ¿Así que no era verdad?
Es horrible, intentaba arreglarlo
y lo empeoraba soltando chorradas.
¿Crees que todos los que tocan "hard rock" son melenudos?
Casi todos.
Yo no lo toco, pero no es verdad.
¿Pero no lo tocas?
Te pondré lo que toco.
Genial. Encantada.
Además, así tendremos que volver a vernos.
Perdón.
¿Qué tal?
- Bien, ¿y tú? - Bien.
- Llego tarde, he tenido follón. - Tranqui.
El tren, todo.
¿Has esperado mucho?
¿Qué hacemos?
¿Vamos a comer algo? ¿Un gofre, una crepe, algo así?
Así nos sentamos en una terraza.
Pero entonces algo griego.
Me has tenido el finde currando.
¿Y eso?
"La vida de Marianne".
- ¿Te lo has leído? - Lo he empezado.
¿Y ...?
Me cuesta pero... voy poco a poco.
¿Es decir? ¿No te ha gustado?
Reconozco que un ladrillo así...
me ha desanimado.
Dejo libros de 30 páginas que son un coñazo.
No entiendo que este pueda no gustar.
No he dicho eso.
Pero es todo eso...
el vocabulario, las frases largas, el rollo antiguo, me cuesta.
Hay muchas descripciones,
sentimientos... Se mete en el pellejo de una mujer.
Sigue, a lo mejor consigues que me guste.
Intentaré acabarlo.
¿Has leído algún libro que te haya gustado? ¿Lo has leído o no?
No, nunca he leído un libro.
¿Nunca te has alegrado de haber leído un libro?
¿Nunca?
Sí, leí un libro que me moló.
Pero no lo leí solo.
¿Qué libro?
"Las amistades peligrosas".
Choderlos de Laclos.
Te lo has aprendido de memoria.
Yo solo no habría pillado lo bueno.
Al contrario, tal vez lo habrías interpretado a tu manera.
Él explicaba, detallábamos las cartas, analizábamos los rollos,
porque el libro son cartas.
¿Y no te hartas? De ir detallando, de que sea el profe...
No, porque estaba vivo.
Me moló el doble juego. Por ejemplo, escribe...
escribe a la marquesa de Merqueuil.
Le dice que la ama, y lo escribe encima de la espalda de una puta.
Y cuando lees una línea sí y otra no,
es una carta diferente, pero ella no lo sabe.
No lo habría pillado si...
Es eso, no capto todos los rollos.
Y sin embargo, me ha molado un montón.
A mí me pasa lo contrario.
- ¿Lees mucho? - Me encanta.
Y al contrario, cuando un profe me hace analizar mucho el libro,
o la obra, o...
lo relaciona todo con la vida del autor,
me bloquea la imaginación. No sé, no me gusta.
No sé por qué me conmovió ese en concreto.
Iba a preguntártelo,
¿por qué ese?
Si lo acabas, lo entenderás.
Lo voy a leer.
Te juro que voy a leer los... "La vida de Marianne". Sí.
No te precipites, recuerda que son 600 páginas.
Voy a leerlo. Me la suda.
Hola.
Estás hecha mierda.
¿No has dormido?
Sí, es eso. Has follado, te lo huelo.
Cuenta, ¿qué tal con Thomas?
¿Os habéis acostado?
Eso no es una respuesta.
Estoy embarazada.
Dentro de una semana vamos al ayuntamiento y...
¿Has dormido en su casa?
- Venga, los detalles. - No hay.
¿No? ¿Qué habéis hecho?
Pasamos la tarde juntos.
¿Y tú no follas por la tarde?
Así que lo niegas.
Pareces la poli del sexo.
No, pero dame detalles.
Se te nota que has follado. ¿Por qué no lo dices?
Si hubiera follado te lo diría.
Pero no has dormido, ¿qué has hecho?
Venga, suéltalo.
Venga.
¿Es porque ha sido un asco?
No, te lo diría. Te lo diría, te lo prometo.
No te creo.
Vamos, con esa cara, encima del olor...
Me voy, ¿y vosotras?
Sí, ya vamos.
Lo huelo desde aquí.
Eres asquerosa.
¿Desde cuándo follar es un crimen?
Thomas la sigue...
Joder, la sigue al wáter.
¿Adèle?
¿Tienes un momento?
Creo que me evitas.
No sé, a lo mejor...
me has malinterpretado o he querido ir muy rápido.
Quiero decirte que me gustas mucho.
¿No dices nada?
¿No ha estado bien?
Sí.
Estupendo.
Venga, habla.
Me da la impresión de que finjo.
De que lo finjo todo.
Si es él el que te pone así...
No, soy yo.
El problema lo tengo yo, me falta algo.
No me aclaro, estoy mal del tarro.
Habrá un motivo.
No estás triste tú sola porque sí.
Tiene que haber un motivo.
Vale, deja ya de torturarte.
Joder, qué pinta.
Qué dices, estás genial.
- Calla. - Te lo digo yo.
- ¿Crees que no me veo? - ¿Cómo vas a verte?
Siento que se me caen los mocos, tengo el pelo graso y...
esta cara de mierda.
Te da cierto encanto.
Menos mal que estás aquí.
Sigue y te va a dejar él.
Cabrón.
Así no tendría que decírselo.
Llego así y me dice: "Vete".
Y yo: "Vale. ¿Estás seguro?".
Pues ya está.
Se acabó.
Lo siento mucho, te lo aseguro.
¡Estudiantes a la calle!
¡No a la privatización!
¡No a la supresión de puestos!
¡No a los recortes!
¡Más medios para la educación!
¡No nos rendimos! ¡No nos rendimos!
Parecen tetraplégicos.
"Pequeño, pequeña" aparece de manera muy recurrente
en la obra.
Está ahí precisamente para estigmatizar
la infancia, pero también la impotencia.
Ya que la infancia es la edad, la estáis dejando atrás, espero,
en la que no se puede. No se es lo bastante mayor,
no se es lo bastante maduro.
Antígona sigue viviendo esa edad.
Aún es pequeña, "demasiado pequeña", dice ella misma.
Pero no quiero serlo, no puede ser pequeña ese día.
Porque va a ser el día en que va a decir "no".
Dice no, y es el día en que va a morir.
Esto nos aproxima
de nuevo a las características de la tragedia.
La tragedia es lo ineludible,
es eso que no se puede evitar
pase lo que pase.
Tiene que ver con la eternidad del ser, lo intemporal,
con la función misma, la esencia
del ser humano.
- ¿Qué tal? - ¿Y tú?
Joder, la profe me ha dejado agotada.
¿Tienes fuego?
¿Qué tal, chicas? ¿No tenéis frío?
No, estamos bien.
Alice es mona, ¿eh?
Y tiene un culo precioso.
¿Le miras el culo?
No sé. Me he fijado cuando ha pasado.
Me gusta ese tipo de tía. Tiene buen rollo.
No te pongas celosa, tú también eres mona.
No estoy celosa.
- ¿Seguro? - Sí.
De todas formas, ya lo sabes.
¿El qué?
Que eres supermona.
Sí. Eres de las tías más guapas de la clase.
Es verdad.
- ¿Te extraña que te diga esto? - Sí.
Tienes un rollo misterioso que me gusta.
Debes atraer mucho a los tíos.
No tanto.
Pues a mí me pareces supermona.
Gracias.
Más mona que Alice, por cierto.
- ¿Te has puesto roja? - No.
Qué dices.
- Sí te has puesto roja. - No.
¿A ver?
¿Me he puesto roja?
- Joder, qué frío. - Sí.
- Me apetece saltarme el Inglés. - A mí también.
- ¿Nos vemos luego? - Vale.
Adiós.
¿Quieres el otro muslo?
- Me da igual. - ¿Te da igual?
Acerca el plato.
Ya está. Luego te sirvo patatas.
¿Qué le pasa al pollo?
No sé, ha estado haciéndose un buen rato.
Pero no se deshace fácilmente.
- ¿Quieres? - Sí, vale.
Dame tu plato.
Estás en la luna, Adèle.
Que aproveche.
¿Quieres?
Sí, vale.
¿Qué?
Me da que alguien ha tenido un buen día.
Sí.
Se nota.
¿No comes?
No, pero quiero lechuga.
¿Qué tal?
¿Y tú?
Perdona, Adèle, no pensaba que...
que te colgarías tanto.
Lo que pasó... lo que pasó ayer fue solo...
Surgió en el momento, pero...
No pensé que imaginarías otra cosa.
¿Comprendes?
Eso no cambia nada entre nosotras y no lo contaré a nadie.
Perdóname.
Hasta luego.
Adèle, ven.
¿No me oye?
Te estoy hablando.
¿Qué pasa?
Nada.
- ¿Qué pasa? Dímelo. - Nada.
- Dime, deja de... - Vámonos.
¿Qué tal?
Adèle, mis amigos.
¿Qué tal?
Un beso.
Me alegro de verte.
¿Vienes a bailar? Vamos a bailar.
¿Bailas?
Acabo la copa y voy.
Vamos a bailar todos.
Ya voy. Os estoy mirando, voy.
Vienes, ¿eh?
El amor no tiene sexo. Búscate a alguien que te quiera.
Vive tu felicidad, nos da igual.
El amor verdadero.
Si tenemos que morir mañana, ¿qué importa?
Hola. ¿Buscas a alguien?
He quedado con una amiga.
Lástima.
Pásalo bien.
¿Nunca habías venido?
Pareces perdida.
Te ofrecería una copa, pero ya tienes una.
¿Qué tal?
Bien.
- ¿Estás hablando con mi prima? - ¿Tu prima?
¿Puedo?
Adelante.
Sé buena.
Sophie, ¿me pones una leche con fresa?
¿Qué haces sola aquí?
No sé.
He llegado aquí por casualidad.
Por casualidad.
Estás bebiendo una Goudal.
La cerveza de las bolleras.
No lo sabía.
Pues sí.
Toma. Prueba.
¿Qué tal?
¿Te gusta?
¿Sinceramente?
¿No te molestarás?
No, adelante.
Es asqueroso.
A mí me encanta.
Aquí no hay chicas de tu estilo.
¿Cuál es mi estilo?
Tu estilo...
No sé, una menor...
que va de bares de noche.
¿Cómo sabes que soy menor?
No sé, se nota.
O si no...
Una hetero que es bastante...
curiosa.
Te lo he dicho, he llegado aquí por casualidad.
¿No sabes que no existe la casualidad?
¿Tú crees?
¿Cómo te llamas?
Adèle.
Es bonito.
Espera, Adèle significa algo en árabe, ¿no? Creo que es...
Sol.
Esperanza.
Amor.
Significa justicia.
No andaba muy lejos.
Sol...
¿Y tú cómo te llamas?
Me llamo Emma.
¿Y a qué te dedicas?
¿Tú qué crees?
¿Eres peluquera?
No, estoy en cuarto de Bellas Artes.
¿Bellas Artes?
¿Te gusta?
Me gusta, sí.
¿Por qué se dice Bellas Artes?
¿Hay Artes feas?
No, no hay arte feo. Bueno, sí...
Puede ser feo, pero...
es subjetivo.
Se dice Bellas Artes porque también hay Artes Decorativas, Aplicadas...
No hay escuela de artes feas.
¿Por qué no?
Buena reflexión.
Por ejemplo, en la época de los impresionistas,
rechazaban a mucha gente
porque se exponía en un salón los cuadros hermosos
y los rechazados, los que se consideraban, por ejemplo,
feos, pues había el salón de los...
...feos.
Sí, en cierta forma. Y eran los mejores artistas.
¿Te gusta la pintura?
No sé mucho, pero me gusta.
¿Qué conoces?
Picasso.
Y...
Picasso.
Al menos conoces a...
Picasso.
¿A qué te dedicas?
Estoy estudiando.
¿Sí? ¿Estudiando qué?
Literatura. Aún no he hecho la selectividad.
Estoy en el liceo... en Literatura, en Letras.
Ya.
¿Y qué asignaturas prefieres?
Depende del profe.
Si el profe me interesa...
me gusta todo. Puede interesarme todo.
Es un problema porque mis medias varían mucho,
pueden bajar de 15 a 4 en un año.
¿De 15 a 4?
Tú, o todo o nada.
Pero...
Soy constante en Lengua porque me gusta mucho leer.
Y los idiomas
porque...
- De hecho me encanta el inglés. - Yo soy negada.
¿Es verdad?
Es algo... Me gustaría de verdad...
Debería ir a clases de inglés.
Tengo un acento de pena y eso es horrible.
- Yo soy superbuena. - ¿Sí?
Qué suerte.
Y como me encanta el cine americano...
Ya puedo ver las películas sin subtítulos, me ayuda mucho.
¿Qué has dicho?
Ya no recuerdo.
Claro que sí.
Me encanta el cine americano.
Ya. ¿Qué te gusta?
Todo. Me gusta Scorsese, me gusta Kubrick...
Hola, cielo.
¿Qué haces?
¿No saludas a mi prima?
Vamos, ya basta.
¿Cuántos años tiene tu prima?
¿Te dejan entrar?
Chicas, chicas, un poco de respeto.
Seguimos a Alex, nos vamos de discotecas a Bélgica, ¿vienes?
- Me alegro por ti. - ¿Qué? ¿Vienes?
¿Nos acompañas? Venga, cielo. Ven.
Trae a tu primita si quieres.
Eh, primita. Ven.
Es muy mona.
Nos alcanzas.
¡Cinco minutos!
¿A qué liceo vas?
Al Pasteur.
Joder, Emma.
¿No se puede hablar 5 minutos con la gente?
¿Cuánto le debo?
Ya está pagado.
¿Qué tal el examen?
De pena. Me he pasado las vacaciones empollando.
Pero él ha hecho trampa.
Te han pillado como a un mierda.
- ¿Qué tal? - ¿Y tú?
Pasaba por aquí. Podríamos ir a tomar algo.
Adèle, ¿la conoces?
¿Ves a esa marimacho?
¿Adónde van? No sé.
¿Puedo moverme?
- Claro. - ¿De verdad?
No, quédate así.
- En serio. - Claro que puedes.
Gracias.
¿Gracias por qué?
No sé. Porque sí.
¿Estás cortada?
Sí, un poco.
¿En serio?
Sí.
¿No te hace ilusión?
Sí, me hace ilusión.
No lo parece.
Sí, es que no suelen dibujarme.
¿Dibujas a menudo a la gente que conoces?
No, no a menudo.
Me apetecía y ya está.
- ¿Mi pelo no está muy cutre? - No, es bonito. Quédate así.
No suelo hacer retratos.
Elijo un detalle
que luego vuelvo a utilizar.
De otra manera.
Puede ser...
un pliegue cerca de los labios,
una emoción en la mirada.
"La misteriosa debilidad de los rostros humanos".
- ¿Conoces esa frase? - Creo que no.
Es de Sartre.
- ¿Lo conoces? - Sí, pero no sabía.
He leído sus ensayos, pero nunca entiendo nada.
Prefiero su teatro. ¿Has leído "Las manos sucias"?
- ¿Y ...? - Me encanta.
A mí también.
Lee "El existencialismo es un humanismo".
Te introduce a su filosofía.
Y es bastante sencillo.
Sartre establece como principio
que la existencia precede a la esencia,
es decir, naces, existes,
y solo después te defines mediante tus actos.
Eso significa una gran responsabilidad.
Creo que lo he leído. Sí, lo he leído.
Pero no entendí nada.
Seré negada en Filosofía, pero lo que dices,
la existencia y tal, me recuerda lo del huevo y la gallina.
No sé qué fue primero, pero el caso es que nunca se sabrá.
Eres graciosa.
De hecho, eso no tiene mucha importancia.
Sartre hizo una pequeña revolución intelectual
cuyo mérito fue liberar a toda una generación.
Que podamos decidir nuestra vida
sin ningún principio superior.
Yo era muy fan de Sartre en el liceo.
- ¿Sí? - Sí. Me ayudaba mucho.
Sobre todo para afirmar
mi libertad y mis propios valores.
Y también... su exigencia de compromiso...
La apoyo totalmente.
Es un poco como Bob Marley.
Casi.
No sé, no estoy segura.
Yo sí, casi. Las ideas son un poco las mismas.
¿Recuerdas "Get up, stand up"?
Sí.
Está comprometido.
Sí, es verdad.
Igual que Sartre.
Es un filósofo, un profeta, es lo mismo.
Espero que me ayudes con la Filosofía, porque pareces...
Cuando quieras.
Bien, me voy.
Había quedado con Sabine a las 7 y son y cuarto.
¿Te lo enseño?
No tiene por qué gustarte. Toma.
Sí me gusta.
Es extraño, se me parece y al mismo tiempo, no.
Es un esbozo. Aún me quedan algunos retoques.
Te lo daré.
¿Hace mucho que estás con Sabine?
Hace... no sé,
dos años, algo así.
¿Por qué?
Tengo que irme.
¿Qué haces esta semana?
Estoy repasando.
Pero puedo concederte un momento.
No, tendré tiempo.
¿Te doy mi número?
¿Me prometes que me llamarás?
Lo prometo.
Nos vemos.
Vale.
Hablando del rey de Roma...
Una amiga tuya.
Una tal Emma.
De nada, adiós.
Quería comprobar que era el número correcto.
¿Crees que te rehuyo?
No sé.
Como soy del tipo rara y dominante...
¿Porque tienes un tipo?
A lo mejor.
Del tipo mayor de edad que va el finde a bares gay.
Somos bastante diferentes.
No estoy segura.
Una sola vez no basta para poder juzgar.
¿Qué tal?
¿Y tú?
¿Tenéis fuego?
¿Quién es la que vino a buscarte?
La del pelo azul.
Tipo bollera.
- Qué dices. - Pues sí.
El pelo azul no quiere decir bollera.
Se nota que es una comechochos.
¿Dónde la has conocido?
En un café.
¿En un café?
¿No será más bien en un bar gay, con Valentin?
Nos ha dicho que fuiste con él.
¿Por qué vas a sitios así?
Yo no voy ahí.
¿Estás diciendo que no fuiste con él?
Nos dijo que sí.
No sé por qué ha dicho eso.
¡Valentin!
¿No te fuiste de bares gays con Adèle la última vez?
- Sí, ¿y qué? - Nada, que me lo has dicho.
Empiezas a mentir, no está bien.
No es... no es una mentira, es solo que...
Íbamos andando, entramos y nos tomamos una copa, nada más.
- Tomamos una copa. - Fuimos a un bar gay y ya está.
- No pasa nada. - Fin de la historia.
Solo hemos preguntado.
¿Y por qué viene a buscarte al liceo?
Porque somos amigas.
¿Y por qué no la conocemos
si es amiga tuya?
Porque hace poco que la conozco.
¿Y ya le comes el chocho?
- Qué gilipollez. - Sí que eres rápida.
¡Ibais pegadas así!
Solo estábamos hablando.
¿Tú hablas así con tus amigas? ¿Hablas así conmigo?
Te llamé, no me contestaste y te fuiste con ella.
¿Es la nueva mujer de tu vida?
Haz lo que quieras, pero reconócelo.
Pero es que... no hay nada que reconocer,
íbamos juntas porque estábamos hablando.
Lo que dices suena a falso.
Suena a falso porque
no paráis de hacerme preguntas.
Reconoce que comes chochos.
A mí me la suda que seas bollera, es tu vida.
Pero has dormido varias veces en bolas en mi cama.
Eso es más duro.
- Soy tu amiga. - Ya lo sé.
Prefiero hablar claro.
Reconócelo y ya está.
No voy a reconocer algo que no soy.
Basta, Adèle.
Viene una bollera a esperarte delante del liceo.
No es bollera.
¡Anda ya, se nota a la legua que es lesbiana, joder!
¿Eres bollera?
Reconócelo.
Me la suda, es tu vida, soy tu amiga
y jamás me comerás el chocho.
Nunca te tocaré, no soy lesbiana, joder.
No seas agresiva.
No me digas eso.
Se mete conmigo y me defiendo.
Y tú estás nerviosa.
¡Porque dices gilipolleces, no soy lesbiana, joder!
No grites.
- No grites tú. - Estamos hablando.
Di la verdad.
Me agrede ella, joder.
Tranqui, ¿cuántos años tienes?
¿Y vosotras? He dicho que no soy lesbiana, ¿eres gilipollas?
Joder, ¿os dais cuenta?
Es una puta,
viene a mi casa a dormir en bolas y me mira el culo.
¡Jamás te lo he mirado!
¡Todas las putas miran los culos!
¿Tu amiga tiene también el chocho azul?
¡Puta de mierda!
¡Bollera!
¡Vete a comer chochos!
¿Qué haces?
¿Por qué has ido diciendo que hemos ido a un bar gay?
Porque hemos ido, no pasa nada.
Sí pasa, todos creen que soy lesbiana y que como chochos
y ella cree que le he mirado el culo.
Ibas a preguntárselo con calma.
No la mires y escuchame.
La habéis agredido con vuestras palabras.
Nos ha agredido ella.
Físicamente, pero vosotros la habéis agredido verbalmente.
No se lo habéis preguntado.
Si yo fuera marica y no lo admitiera, reaccionaría igual.
Vamos a hostiarnos.
¡Tú no vas a tocarme el chocho!
¡Bollera!
¡Cierra el pico!
Ponge habla de "escrúpulo enfermizo", ¿qué es eso?
¿Para ti sería la gravedad?
¿Louis?
Desde el segundo párrafo...
"El único vicio del agua es la gravedad".
Relaciona la ley natural, la ley universal de la gravedad,
con un vicio,
como si todo lo que es natural fuera vicioso y viceversa.
Así que eso es un poco lo opuesto
del pensamiento católico,
que diría que el vicio no es natural y que hay que...
que siempre hay que...
inhibirlo, rechazarlo.
Y aquí dice que...
la gravedad es un vicio porque es algo ineludible.
Que sería intrínseca al agua.
Adèle, ¿tú qué piensas?
¿De lo que ha dicho Louis?
Estoy de acuerdo.
¿Sabes de qué hablamos?
No.
Hablamos de un vicio intrínseco al agua. De la gravedad.
Adèle, empieza en "De ese vicio...", por favor.
Página 62.
¿Tiras la piel?
Sí. ¿Por qué?
¿No te la comes?
No, no me gusta.
A mí me encanta. Siempre me la como.
Y las costras.
De niña, me comía las de mis pupas.
Me encantaban.
Eres graciosa.
Así que eres golosa.
No lo sabes tú bien.
Ya lo veo.
Me lo como todo.
Me pasaría el día comiendo.
Es horrible, como incluso sin hambre.
Lo único que no me gusta es el marisco.
- ¿Es verdad? - Sí, es lo único.
Es lo que más me gusta.
No lo entiendo.
Me encantan las ostras.
¿Sí?
Yo no soporto su textura.
Y sin embargo es lo mejor.
Ya, pero parece un moco.
Un moco grande.
A mí me recuerda otra cosa.
No quiero saberlo.
¿Querías decirme algo?
No sé.
¿Qué?
Quería saber...
a qué edad, por primera vez,
probaste...
¿Probé la salchicha?
No, una chica.
¿Una chica?
¿Quieres decir, besarla?
¿O probarla?
Besarla.
Por empezar. Luego ya veremos.
Tenía 14 años...
Creo, algo así.
Había un guateque y todas las chicas salían con chicos.
Y yo...
Yo salí con Louise.
Se llamaba Louise.
No nos besamos durante el guateque, pero...
le dije que durmiera en mi casa y fue cuando nos besamos.
¿Siempre has preferido a las chicas?
He probado con chicos y con chicas
y he visto que prefería las chicas.
Eso está claro.
Se está bien, ¿eh?
Incluso un poco demasiado.
Seguramente.
Es aquí.
¿Mamá?
- ¿Qué tal? - Bien, ¿y tú?
Adèle.
- Mi madre, Catherine. - Encantada.
Emma nos ha hablado mucho de Vd.
Yo también estoy encantada.
- Es para Vd. - Ya la cojo.
Muy amable, gracias.
Hola, cielo.
¿Qué tal?
- ¿Y tú? - Bien, sí.
- Os estábamos esperando. - ¿Qué haces?
El plato que te gusta.
Vincent, mi padrastro.
El cocinero de la casa.
Bebemos vino blanco, ¿queréis otra cosa?
- No, perfecto. - Vino blanco.
¿El mismo?
Decidme qué os parece, a mí me gusta mucho.
El nuevo hallazgo de Vincent.
Le hemos estado dando mientras os esperábamos.
- Tampoco mucho. - Es verdad.
Moderadamente.
Pero siempre es agradable cocinar con un vinito.
Mi padre hace lo mismo.
¿Sí?
¿Brindamos?
Por el amor.
Bienvenida, Adèle.
Son palabras mayores.
Sí, por el amor, mi amor.
Pues por el amor.
¿Qué os parece?
- Delicioso. - Muy bueno.
Está bien, ¿eh? A mí me gusta mucho.
Y a mí. No sé mucho de vino, pero está muy bueno.
Seguro que no has comido nada.
En todo caso, Adèle,
he ido a comprar
lo mejor que tenía Trière.
Conoces, ¿no?
Sí, de nombre.
- Sírvase, Adèle. - Estoy bien.
Mierda, se me ha olvidado decirte
que a Adèle no le gusta el marisco.
Lo siento.
Pero no importa.
Sí, es verdad que me cuesta...
Pero no hay problema.
Qué desastre, solo hay marisco.
Estás de coña.
Me tiro el coñazo de ir a por ostras y tú:
"No le gustan".
Comeré... ¿Es el plato principal? No importa.
- ¿Ni los langostinos? - Precisamente...
No pasa nada, vamos a aprovechar para iniciarla.
Prueba como en el comedor del cole.
Rocías la ostra con limón, ¿vale?
Para ver si una ostra está realmente buena y fresca,
suele moverse.
Significa que...
está buena. ¿Ves?
Mira.
- Se mueve. - No deberías habérmelo dicho.
- ¿Qué? Está viva. - Precisamente.
Tiene que estar viva.
Si no, jamás te la comas.
Solo está buena viva. Come el músculo también.
Vale.
Venga.
Con el jugo.
¿Qué tal?
- ¿Te gusta? - Sí, está rico.
- Parece que te gusta. - Sí, es...
Voy a probar otra.
Bien.
Están deliciosas.
Tienen cuadros muy bonitos.
Gracias. Mi exmarido era un gran amante.
En eso, Emma ha salido a él.
Su ex era amante,
pero el nuevo es...
Otro gran amante. Pero es cierto que muchos de estos cuadros...
¿Amante de qué?
...eran de mi exmarido, el padre de Emma.
Amante del buen comer y del buen vino. Es importante.
Estoy de acuerdo.
Y también...
de la cultura.
Háblanos de ti, Adèle.
Queremos saber cosas de tu vida,
qué piensas hacer.
Me gustaría ser maestra.
En un parvulario. Me encantan los niños.
Te encantan.
¿Siempre has querido ser maestra?
Sí, no es que me guste el sistema escolar,
pero ha sido muy importante para mí y he aprendido mucho.
Y me ha permitido abrirme a cosas que...
mis padres o mis amigos no me habían enseñado.
Y me gustaría transmitirlas.
¿Y qué tienes que hacer?
Licenciarme en Educación y entrar en una Escuela Superior.
Eso me permitirá empezar a trabajar de auxiliar de educación.
Reconozco que no me veo
en el colegio 10, 15 años,
luego 6 años más y no encontrar trabajo.
Prefiero tener algo concreto.
¿Temes la inseguridad?
Es lo que das a entender.
A lo mejor estudias y ves que te gusta otra cosa y que... ¿Ves?
Ya, pero por ahora sé lo que me gusta.
Al menos, sabes hacia dónde quieres ir.
Y eso me parece importante.
¿Mamá?
Feliz cumpleaños, te deseo lo mejor,
que estas flores te aporten felicidad.
Que el año sea dulce y ligero.
Y que cuando acabe, estemos todos juntos.
¡Felicidades!
¡Por los 18 años de Adèle!
¿Mamá? Contigo.
- Es el rey de la boloñesa. - Ojalá te guste.
Toma lo que quieras.
¿Un poco de vino?
Sí, gracias.
Encantados de conocerla.
Adèle lleva meses hablándonos de usted.
Por fin la vemos.
Da gusto...
ponerle cara a todo lo que has dicho, ¿verdad?
Es verdad.
Soy yo quien...
les agradece la invitación.
Es un placer.
Que aproveche.
Comed, se va a enfriar.
En todo caso, muchas gracias por ayudarla con la Filosofía.
Es una asignatura difícil.
Porque se le daba fatal y ahora...
Parece que va bien.
Tu media ha subido gracias a ella.
Ha sido un placer.
Yo trabajaba sin método y me ha enseñado a hacer...
esquemas y...
El método es importante.
No consigo entender que se haga toda esa asignatura
en solo un año. No entiendo la utilidad.
No se puede profundizar.
Es duro en solo un año.
- ¿Qué tal? - Buenísimo.
Lo sabía.
Adèle nos ha dicho que hace Bellas Artes.
- Se nota. - ¿Sí?
Es muy artístico.
No siempre gusta.
No, le queda bien.
¿Lo hace
usted misma?
Lo que hace es precioso. Incluso va a exponer.
¿Tan pronto?
Acabamos el año y exponemos.
Qué bien. Avísenos, iremos.
Pero vivir de la pintura hoy en día es complicado.
Sí, es difícil.
A menudo... los que se ganan la vida ya están muertos.
Es verdad.
También hago grafismo.
Y es verdad que ahora mismo es más fácil vivir del grafismo...
que de la pintura.
Sí, tiene salidas.
Está bien tener un oficio artístico.
Pero necesitas otro de verdad que te dé para vivir.
Y así, si hay algún problema,
te ganas la vida.
Soy indiscreto, pero su novio...
¿en qué trabaja?
Negocios.
Eso está bien. Tranquiliza.
Porque así, usted se dedica a su pintura y él...
Si se quiere ser artista,
hace falta un cónyuge que cubra las espaldas.
No estamos casados.
Tienen tiempo.
No hay que apresurarse.
- Nunca se sabe. - Es verdad.
La pasta está deliciosa. Bravo.
Es sencillo, pero...
está muy bueno.
Mi amor...
Qué susto, pensaba que ibas a gritar.
Iba a gritar, iba a aullar.
Menos mal que te has aguantado.
Eres preciosa.
Eres suave.
Mi madre piensa que estás durmiendo en esa cama.
En el camastro.
¿Te gustan tus clases de Filosofía?
Me encantan, es algo muy enriquecedor,
muy profundo,
muy intenso.
Disfruto del saber de un gran filósofo.
Más te vale sacar una buena nota.
¿Cuánto me pones?
Un 14.
¿Me pones un 14?
Te falta un poco de práctica.
Voy a entregarme a fondo.
Seguro que es el lobo.
Soy la señora cabra con mis siete cabritos,
venimos a refugiarnos. ¿Sabes la horrible noticia?
¡El lobo ha vuelto!
Entra con tus hijos, dice el señor conejo.
Se instalan todos y de pronto...
Toc toc toc...
¡Es el lobo!
Seguro que es el lobo.
Seguro.
Soy el corderito,
estaba en el arroyo,
pero no puedo volver a casa porque...
¡El lobo ha vuelto!
Entra rápido, corderito, ven a calentarte.
El corderito se instala junto al fuego cuando...
Dale.
Venga, vamos.
Dad con las manos. No paréis, es el tambor. No paréis.
Avanzad.
¿No quieres ir a jugar?
¿Quieres quedarte aquí?
¡Hola!
Siempre tan sola.
Es la más buena.
Sí, siempre.
¿Qué haces esta noche?
No sé...
Nosotros vamos a tomar algo,
Sylvie, Quentin, Annabelle...
¿Te apetece venir?
Pero tengo una cena de familia.
Tienes muchas cenas de familia.
Últimamente, sí.
A lo mejor después, ¿a qué hora vais?
¿Nos estás evitando?
No, ¿por qué dices eso?
Siempre que te propongo algo tienes otra cosa.
No, ha sido casualidad.
¿Viven lejos tus padres?
No, no viven lejos de mi casa.
A unos 10 kilómetros.
Bueno, pues...
espero que puedas...
liberarte.
Lo intentaré.
Te lo aseguro.
Genial.
¡Es magnífico!
Te había visto en cuadro, por fin te veo en carne y hueso.
Enhorabuena.
Hay champán.
¿Los has hecho tú?
- Sí, ¿te gusta? - Riquísimo.
- ¿Son de pollo? - Sí.
Y los hay de atún y de gambas.
- Me alegro de verte. - Y yo también.
¿Ya está?
En dos meses ha engordado un montón.
Ven.
Esta es Lise.
Me alegro de verte.
¿Quieres tocar?
Venga, toca.
- ¿Seguro que no te molesta? - Para nada.
- ¿Lo sientes? - Sí. ¿Es chico o chica?
No sé. No quiero saberlo.
¿Prefieres la sorpresa?
¿No te duele? ¿No quieres sentarte?
- No. - ¿Seguro?
¿Jugáis con el bebé?
- ¿Es el papá? - No, en absoluto.
¿Creías que era el padre?
No, no es el padre.
Vale, perdonadme.
Es tío suyo.
Eso, su tío.
Lo que haces es muy bonito.
¿Qué hago?
En los cuadros,
tu presencia, es sublime.
Muy amable.
Es normal.
Pero todo esto lo ha hecho Emma.
Está muy bien.
- No te he dicho que escribe muy bien. - ¿Sí?
¿Y se puede leer?
Por ahora...
son solo unos diarios... personales.
Es tímida.
La animo para que escriba...
No sé, te veo ahí
con esas ganas de aparecer en el cuadro...
Tus textos deben de ser magníficos, quiero leerlos.
¿Quieres tomar algo?
- Una copita. - ¿De champán?
- ¿Qué te parece el cuadro? - El último es sublime.
Gracias por venir.
Por ser puntuales.
Y quiero dar las gracias a mi musa
y fuente de inspiración, que me hace feliz...
Adèle.
¡Bienvenida!
Y es ella la que ha preparado toda la comida.
Un discurso, Adèle.
Sí, un discurso.
Me alegro muchísimo de conoceros
y espero que os gustará.
No llores.
Por Adèle.
Levantamos la copa y brindamos.
¡Por Adèle!
¡Por Emma y Adèle!
¡Por el amor!
¡Está en trance!
Y aún no está borracha.
¿Queréis algo más?
No, siéntate un poco.
Sí, ven aquí.
¿A qué te dedicas?
Soy maestra.
¿Y tú?
Estoy haciendo la tesis.
Estudio Historia del Arte y Filosofía.
Mi tesis es sobre... ¿conoces al pintor Egon Shiele?
Te he hablado de él.
A lo mejor.
Pinta desnudos
descarnados, en posturas improbables...
Estudio la morbidez en la obra de Shiele.
¿Le has enseñado cosas?
Sí, pero yo prefiero a Klimt.
Klimt es tan...
¿Sabes? Tiene algo...
florido. En plan decorativo.
¿Florido, decorativo? Es imposible hablar contigo.
Es imposible tener una conversación.
También me gusta Shiele.
Sí, es como más torturado,
más oscuro, más negro.
Por eso mismo me gusta Klimt,
porque...
hay algo que no me va en ese rollo florido...
No es florido.
No puedes decir que es florido.
Tengo hambre.
Me muero de hambre.
Dame salsa.
¿No hay parmesano?
Haced cola.
Así está bien, gracias.
De nada.
Está buenísima.
Adèle, te juro que está deliciosa.
Muchas gracias.
De nada.
- ¿Te va? - Sí, perfecto.
Es una lombriz que sale sudorosa de un plato de espaguetis y dice:
"¡Menuda orgía!".
¡Qué bonito!
No estoy segura de que sea bonito.
Es un placer compartido,
como nos gusta.
¿Puede compartirse el placer?
El placer es diferente para cada uno.
Mi placer
no es el mismo que el tuyo.
No siento el mismo placer que tú.
¿Ya tienes parmesano?
Entre hombre y mujer, existe una calidad de placer
tan distinta
que no llegamos a la misma realidad
más allá del orgasmo.
¿Por qué? ¿Por qué piensas eso?
Pura observación.
¿Porque hacemos muecas?
- ¿Somos más ruidosas? - Eso no es moco de pavo.
¿Queréis tomar algo?
Cada vez que me he acostado con una mujer,
he observado algo
que no era...
Se iba a otra dimensión.
Exacto.
Así es el orgasmo, está fuera del cuerpo.
Pero nuestro orgasmo es muy limitado.
Tú piensas que el orgasmo femenino es místico.
Estoy convencido de que lo es.
¿Tenéis de todo?
Adèle, ven, ya has servido a todo el mundo.
Te sirvo yo.
Para un momento. Tú has hecho la pasta para todos.
Eso es un absoluto que mi frustración de hombre solo percibe,
ya que solo tengo sexualidad de hombre.
Aunque haya estado con hombres y con mujeres.
Recuerdo la historia de Tiresias que tuvo la suerte
de ser hombre, luego mujer y de nuevo hombre,
y cuando le preguntan:
"¿Es diferente la intensidad del placer en uno y otro?",
Tiresias responde:
"Sobre un total de 10, la mujer tendría 9 y el hombre, 1".
Es verdad, desde que se retrata a la mujer,
se representa su éxtasis y muy rara vez el del hombre.
Hay bañistas, hay...
...El origen del Mundo.
Y los hombres se han empeñado en representarlo.
O sea, lo han visto.
- Lo han imaginado. - O lo han deseado.
Puede ser su fantasía.
- Piensas que se basa... - Se nota en los ojos.
Vuestros ojos miran el más allá.
Las mujeres no han pintado ese goce de la mujer...
- Tu pasta está de muerte. - ¿Quieres más?
Sí, un poco más.
¿No pica demasiado? ¿Te gusta?
Pica un poco, pero está bien.
El punto exacto.
Porque cuando miro tus cuadros
de Adèle, es lo que me parece ver.
Y pienso que jamás conoceré eso desde dentro,
porque seguiré siendo hombre.
Me encanta la salsa. ¿La has hecho con tomate fresco?
Sí, del mercado.
Se nota.
¿Has sido modelo? ¿Ya habías posado?
No, nunca.
¿Es la primera vez?
No poso realmente,
solo con Emma.
Pero se te ve muy a gusto en los cuadros.
Porque eran momentos... Estaba...
En fin, no sé.
No me veo haciéndolo con otra persona.
Es una pregunta tonta, pero...
¿Hace mucho que te gustan las chicas?
¿Emma es... tu primera tía, o has estado con otras antes?
No, es la primera.
¿Y es diferente?
- ¿De qué? - De los tíos.
Sí.
Un poco.
¿Es más dulce? ¿Más...?
No sé, depende.
Ni idea.
Te pregunto estas cosas,
no contestes si no quieres.
No, es que no sabría explicarlo.
¿Y a qué te dedicas?
Soy maestra.
¿Te gustan los niños?
¿Te gustaría tener niños?
¿Tú a qué te dedicas?
Soy actor.
He hecho pelis de acción.
He hecho una peli de acción,
la primera, en Estados Unidos.
Me eligieron porque hablo árabe y les moló,
en plan barbudo y tal.
Éramos terroristas que secuestraban un avión.
Les gusta cuando dices "Alá el akbar" y tal.
Así que es lo que hacíamos.
Hablo en serio.
Pero estaba bien ver trabajar a los americanos.
¿A dónde has ido allí?
Rodamos en los estudios de Los Angeles,
pero se suponía que era N.Y.
Reprodujeron las calles. Una locura.
Te las reproducen en el estudio y parece que estás ahí.
Luego fui a Nueva York de vacaciones
y me gustó muchísimo.
Es una ciudad... Seguro que te encantaría.
- Sueño con ir. - ¿De verdad?
Pues ve. ¿A qué esperas?
Es alucinante.
Sí, es magnífico.
Parece un decorado de película.
En serio.
Y hay una energía, parece que todo es posible,
que puedes hacerlo todo.
Parece que no hay barreras.
No te muevas, tienes un bicho enorme.
Ya está.
¿Qué era?
No sé.
¿Qué lees?
Una cosa sobre Schiele, lo comenté con Lucie.
Son majos tus amigos.
Son graciosos.
A veces hablaban de tantas cosas,
parecían saber tantas cosas,
eran tan cultos que no me sentía a gusto.
Has estado perfecta.
Has causado buena impresión.
Sobre todo a Joachim.
¿Sí?
¿A qué se dedica?
No me atreví a preguntárselo.
- Es el mayor galerista de Lille. - ¿De Lille?
Es muy culto. Un genio. Lo sabe todo sobre todo.
Solo expone a la flor y nata. Puedo decirte que...
si me expone algún día, habré triunfado.
Entonces lo hará.
- ¿Tú crees? - Claro.
Me habla de ti como si fueras Picasso.
Con esa gente, lo primero es el negocio.
- Pero es tu amigo, ¿por qué te...? - Bueno, amigo...
Nuestra relación es más bien profesional.
Más que de amistad. Pero puede hacer cambiar las cosas.
Hay que creer que sí.
Toco madera.
También tú deberías
hacer algo que te guste de verdad.
Trabajo.
Ya, no te hablo de eso.
Por ejemplo, escribes muy bien.
¿Por qué no escribes cosas?
Incluso pequeños relatos...
Siempre he escrito solo para mí.
Es una lástima no aprovecharlo, lo desperdicias.
Escribo lo que siento, no voy a contar mi vida a los demás.
- Puedes inventar historias. - No sé cómo.
Te encanta inventar historias y contarlas a los niños.
Eso te gusta.
Pero no sé elaborar una trama y además, no es eso lo que...
Haz lo que quieras.
Pero me parece que...
Me gustaría que fueras...
- ¿Que fuera cómo? - No sé.
Que estuvieras realizada.
Lo estoy contigo.
Me parece bien que estés aquí, que cocines y tal, pero...
Me gustaría verte feliz.
Soy feliz.
Soy feliz contigo, soy feliz así.
Es mi manera de ser feliz.
Si tú lo dices...
Me da pena que insistas así.
No insisto.
Un poquito.
Bésame.
No, de verdad.
Te deseo.
No puedo.
¿Por qué no?
Tengo la regla.
¿Desde cuándo la tienes ahora?
No sé. A veces pasa.
Vas adelantada.
Qué quieres que te diga, no sé.
¿Lise es tu ex?
Ella también pinta.
El lunes es gris...
Amarillo claro es el martes.
El miércoles rosa, descanso.
El jueves azul
viene después.
El jueves verde le sigue.
El viernes verde...
¿Quién cuenta el día?
Venga, Sana, ponte de pie.
¿Por la mañana?
Llegamos al cole.
Quiero oír a Sana contar el día.
Hay que escuchar a los amigos.
Deja de pellizcar, Maxence. Ponte aquí.
Venga, Sana.
Jugamos...
Después de llegar, jugamos.
Hacemos las actividades. ¿Y después?
Vamos al patio al...
Recreo.
¿Después?
Hacemos deporte.
¿Después del deporte?
Dormimos.
Y luego trabajamos con Thérèse y la señorita.
Basta de hablar, a dormir.
¿Tenéis lo que necesitáis?
Tenía tres muñecas.
Vale, los cuido yo.
- ¿Sí? - Sí.
Nos vemos.
Tiene un mensaje nuevo.
Cariño, soy yo.
Sigo con Lise, estamos acabando la maqueta que te dije.
Es mucho trabajo y tiene que quedar genial.
No me esperes, acabaré tarde.
Llámame si quieres.
Un beso.
Tengo calor.
El tío tiene un problema conmigo, tiene algo contra las lesbianas.
No me importa explicarle mis cuadros, lo que me inspira,
pero no pienso entrar en detalles íntimos.
Y no tengo por qué justificar lo que soy.
Y hay cosas que no me apetece decirle.
Yo no me vendo.
Y cuando veo a alguien que está siempre pinchándome...
Lo que quería era criticarme,
de eso se trata.
Tiene que respetar mi trabajo.
Es mi libertad de expresión, mi libertad artística.
Pinto lo que me apetece.
¿Seguro que no quieres ni un café?
Si no le gusta, no le gusta.
No va a decirme "Te lo compro, es genial,
pero deberías marcar más el trazo,
o dejar esto más borroso, o utilizar tal color".
Tampoco digo eso.
Estoy abierta a la crítica.
Y vi venir sus preguntas.
¿Qué quieres que conteste?
Gilipollas.
¿Quieres una tostada?
Es alucinante, la gente no tiene ni idea.
Hay una moda ahora en la pintura y todos deben seguirla.
Yo paso de la moda.
¿Quieres?
Paso, ¿entiendes?
De todas formas, ahora la gente solo piensa en el negocio.
Tienen más, tienen más, no sé cómo decirlo. Tienen más...
No tienen gusto.
Sencillamente, no tienen gusto.
Es normal que haya tensiones.
Yo también las tengo con mis compañeros.
¿Has dejado el muñeco en la caja, Eloise?
¿Te despides de mamá?
Muchas gracias.
Deja tu abrigo.
Luna, pon tu nombre.
¿Amiga?
Yo me he puesto una falda pantalón.
¿Y tú te has puesto una falda pantalón?
¡Yo me he puesto esto!
Muchas gracias.
¿No estás bien?
Haberme avisado,
he ido a tomar algo con mis compañeros.
Después del trabajo. Haberme llamado.
¿Te han acompañado?
¿Quién?
Una compañera.
¿Una compañera?
No te ha dejado delante.
No quería decirles que salía con una chica.
¿No?
No sé por qué susurro como si...
¿Te daba vergüenza estar con una chica?
No, pero no quiero que se entere todo el cole.
Porque luego la gente habla.
¿Crees que he sentido vergüenza?
¿Quién es?
¿Quién?
El tío que te ha acompañado.
Un compañero.
¿Me tomas por gilipollas?
- Os he visto. - Es un compañero, te lo juro.
Lo he visto, Adèle.
Ya, pero curra conmigo,
ven a comprobarlo. Se ocupa de la otra clase.
¿Cuánto llevas viéndole?
Desde que trabajo ahí.
Ya.
- ¿Por qué mientes? - No estoy mintiendo.
¿Y por qué lloras?
No estoy llorando.
¿Y esas lágrimas?
Estoy cansada.
¿Cuánto llevas acostándote con él?
No me acuesto con él.
¿Cuánto llevas mintiéndome?
No me acuesto con él.
Nos besamos borrachos una noche.
¿Y por qué lloras?
Porque lo siento.
¡No soy gilipollas!
- Es por eso. - ¡No mientas!
Te lo prometo.
¿Cuánto lleváis acostándoos?
¿Cuántas veces te has acostado con él?
¡Dímelo!
¿Cuánto llevas mintiéndome?
- ¿Y tomándome por gilipollas? - Nunca lo he hecho.
¡Largo de aquí! ¡Lárgate!
¡No quiero que me mientas, coge tus cosas y lárgate!
¡Venga!
¡Largo!
Solo me he acostado dos o tres veces con él.
¿Dos o tres?
Pero no te lo he dicho porque... porque no sé...
No sé cómo explicarlo, era una estupidez, me sentía...
Me sentía sola.
¿Estás enamorada de él?
Claro que no.
No sé, me sentía sola.
Pero nunca he querido hacerte daño.
Joder...
Lo siento.
Es solo que...
Joder...
No significa nada, es un compañero,
es una gilipollez, un error...
Te juro que nunca he querido hacerte daño.
Te lo prometo.
Adèle, basta.
Espera.
Ya me has hecho daño.
No, te juro que no.
No ha sido queriendo, no ha sido...
Eres una zorra.
Una puta.
Te dejas follar, ¿eh?
Te gusta, ¿eh?
¿Se la chupas y luego me besas?
¿Te atreves a besarme?
¿A tocarme, a mirarme?
¿Tú haces esas cosas?
¿Y además mientes, me cuentas mentiras?
Lo siento...
¡Eres una zorra!
Perdón. Ni siquiera sé cómo pedirte perdón.
¡No hay perdón!
¡No quiero volver a verte! ¿De acuerdo?
¡Coge tus cosas y ábrete!
¡Sal de mi vida!
No quiero hacerte daño por nada.
Adèle, vete de aquí.
Para.
¡Adéle, vete ya! ¡Vete de mi casa!
Coge tus cosas y vete.
¡No quiero nada con una zorra! ¡Coge tus cosas y vete!
¡Deja que te explique! ¡Ese tío no es nada!
¡No quiero hablar contigo! ¡Largo! ¡Largo de aquí!
No sé por qué lo he hecho, ese tío no era nada.
Coge tu ropa.
¡Deja que te explique!
¡Lárgate!
¡No quiero volver a verte!
¡Sal de mi vida!
¿Crees que eres la única que sufre?
No es nada. Joder, déjame...
¡Es demasiado tarde!
Coge tus cosas. Lárgate.
No quiero a una zorra aquí.
¡No he hecho nada! ¡Ese tío no es nada!
¡Para! ¡No soy gilipollas!
No me eches, ¿adónde iré sin ti?
¡Vete con ese tío!
¡No le quiero, joder!
Te quiero a ti. No puedo irme, ¿qué haré?
¿Qué voy a hacer? ¡Te lo suplico!
¡Lárgate!
¡Ábreme, joder!
Lo siento. Déjame hablar.
Lo siento.
¡Eres una puta!
¡Y ahora vete, Adèle!
¿Las has elegido tú?
Son preciosas.
Tengo un montón, puedo hacer un jardín.
Gracias, es adorable.
No puedo ni sostenerlas.
Un besito, Lili Rose.
Has bailado genial.
Un besito, Maxence.
Felices vacaciones.
Con cuidado.
No. Nada ni en los ojos, ni en la cara.
El que le meta en los ojos, no se baña.
- ¿Va todo bien? - Sí.
¿Puedo dejarte a los míos un momento?
Adelante, no hay problema.
Concentraos para el dictado, concentraos.
La pizarra no es para dibujar.
Bien... "En la cocina..."
Venga, empezamos. "En la cocina...
mamá..."
Empieza con mayúscula.
"...pela...
una cebolla".
Mira tu pizarra.
No se necesita hablar durante un dictado.
"En la cocina, mamá pela una cebolla". Punto.
"Laura toca el violón".
¿Lleva una "o"?
"Ión", ¿cómo se escribe "Ión"?
No os distraigáis.
Repetidle la frase, por favor.
Shemzeddine, a callar. Yo también estoy esperando.
Bien, ¿listos?
Es culpa vuestra que estemos perdiendo tanto tiempo.
Salud.
No os concentráis, os distraéis.
Tardamos una hora en hacer el dictado y corregir,
cuando podríamos tardar 15 minutos y hacer cosas más divertidas.
¿Quién ve faltas en su frase? ¿Hay faltas o no?
Has puesto "En cocina mamá pela una cebolla".
Has olvidado el "la", Léa.
Es una falta de atención. Ten más cuidado la próxima vez.
"En la cocina mamá pela una cebolla".
¿Habéis escrito todos "cebolla" así?
¿Cómo lo habéis escrito?
Se escribe así:
C-e-b-o-l-l-a.
¿Lo ha escrito alguien así?
- Yo. - ¿Sí?
¿Quién escribe la segunda frase en la pizarra?
Venga, Renda.
¿Qué tal?
Ha sido demasiado tiempo.
Siéntate.
- ¿Quieres tomar algo? - Sí, vale.
Yo he tomado un vino blanco.
Ya lo veo.
Prueba, está bueno. Te va a gustar.
No, gracias.
- ¿Estás segura? - De verdad.
He llamado a tu padrastro y me ha dicho que te iba a gustar.
¿Qué quieres tomar?
Voy a tomar un café.
¿Nos trae un café, por favor?
¿Va todo bien?
Sí. ¿Y tú? ¿Todo bien?
Llevas un peinado nuevo.
Parezco más vieja, ¿no?
No tanto.
Sigues igual de joven.
Sí. Es duro perder las mejillas.
Quería parecer más señora.
Que me tomaran más en serio, así que me corté el pelo, pero...
es un desastre.
Está bien.
De todas formas, llega muy rápido.
¿Sí?
No conozco a nadie que quiera parecer mayor.
¿Y tú? ¿Tus exposiciones?
¿Va todo bien?
Va bien.
Cuenta.
Es un poco...
Es un poco complicado, la organización y tal,
la promoción, los periodistas...
El precio de la gloria.
He visto muchos fans en tu página web.
Sobre todo, lesbianorras.
Te lo has buscado.
He visto tus últimos cuadros.
- ¿Sí? - Sí.
Estoy alucinada. Es nuevo, pero auténtico.
No se me da bien explicarlo, pero...
te compraré uno en cuanto tenga dinero.
Deja, te regalaré uno.
No, te lo pagaré.
Sí.
Insisto.
Incluso puedo pagarte en especie.
Era una broma. Un poco mala,
pero una broma.
Tenía gracia.
Y tú, ¿qué tal?
Bien. Sigo con los niños.
Ahora, con los de 6 años.
Acabo de empezar,
pero es genial. Ellos también empiezan.
Durante las vacaciones
tengo un grupo de apoyo. Para los que tienen dificultades.
Son mis preferidos.
Son casos muy especiales, pero...
son mágicos.
Es gratificante cuando progresan.
Lo paso genial. Los hay que te ponen a prueba
y que te retan...
Pero es apasionante.
Es lo que querías, ¿no?
Sí, eso creo.
Está bien.
Sí, es genial.
Salvo que te absorbe, ya no tengo tiempo para mí.
¿No sales?
Sí salgo, con otros profes.
Vamos a discotecas, al restaurante...
Pero...
vuelvo a menudo sola.
Además, estoy sola.
¿No tienes novio?
¿Novia?
He tenido aventuras tontas, pero...
nada concreto.
De todas formas, se me da mal...
Se me da mal encariñarme.
Y al mismo tiempo... comprendo.
La vida en pareja es difícil.
¿Y tú qué tal? ¿Sigues con la chica que estuvo en casa?
¿Lise?
¿Eres feliz?
Sí.
Entonces, bien.
¿Es maja?
Sí, es maja.
No sé por qué, pero la imagino cocinando para cuando vuelvas
y trayéndote flores por la mañana.
Sí, es su estilo.
No, es sobre todo la niña, Aude.
La quiero mucho.
Es verdad, tiene una niña.
Estaba embarazada hasta las cejas.
- ¿Cuántos años tiene? - Tres.
La quiero mucho, nos llevamos muy bien.
Hacemos tonterías juntas...
Y le enseño cosas.
Lise nos echa la bronca.
Qué bueno.
Dos niñas en la casa es mucho.
Es mi familia.
¿Y sexualmente?
¿Te gusta?
Es...
¿De pena?
De pena no, pero es...
¿Es soso?
No sé, Adèle. No sé.
No es como contigo.
Te echo de menos.
Echo de menos que ya no nos toquemos.
Que ya no nos veamos. Que no nos respiremos.
Te deseo.
Todo el tiempo.
Y a nadie más.
Lo echo todo de menos.
Pero esto lo echo mucho de menos.
Déjame tocarte.
Para.
No me digas que no te apetece, no te creeré.
Es imposible que no lo eches de menos.
¡Toca!
¡Para!
No puedo.
Perdona, no sé.
No sé.
No puedo evitarlo.
Te perdono.
¿No quieres volver a verme?
No.
¿No me has perdonado?
Claro que sí.
¿Ya no me quieres?
¿Estás segura?
Ahora estoy con alguien.
Ya lo sabes.
Pero siento un cariño infinito por ti.
Siempre lo sentiré.
Toda mi vida.
Perdóname.
Ya me conoces.
A veces lloro sin motivo.
Sí, te conozco muy bien.
Además, siempre me pasa.
Lo sé.
Siempre estás llorando.
Vete cuando quieras.
Sí, eso.
De verdad.
Ya no te molestaré más.
No me molestas.
Bien, me voy.
Vete.
Lárgate.
Alexandre, no te duermas, acabas de llegar.
"No es necesario", de Alain Bosquet. La...
Tranquilo, tranquilo.
¿Por qué corres? Articula bien para que te entendamos.
"No es necesario", de Alain Bosquet.
"La trompa del elefante
sirve para recoger pistachos.
- No es necesario agacharse". - Para.
Sigue, Adam.
¿Sabes por dónde vamos?
"El cuello de la jirafa es..."
Habla un poco más alto, por favor. Otra vez.
"El cuello de la jirafa es para comer los astros.
No es necesario volar".
Muy bien.
Prune.
"La piel del camaleón
verde, azul, morada, blanca.
Es para esconderse de los animales.
No es necesario huir".
Wassila.
"El poema del poeta es para decir todo eso
y miles de cosas más.
No es necesario entender".
Es increíble verla aquí. Cuánto tiempo.
Hola, Adèle.
Myriam, exacto. Hace mucho que no te veo.
Tu vestido es superbonito. Me encanta el azul. Es...
Muchas gracias.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Mi sobrino es Nicolas Rouillard. ¿Te suena?
Dice que su profesora se llama Adèle. ¿Eres tú?
¿En serio? ¿Cómo es?
Es una monada.
Es el hijo de mi hermana.
Por eso. Quería saber si tenías algo que comentar.
Qué gracia.
¿Trabaja bien?
Sí, es un amor.
Genial.
Voy a dar una vuelta. Hasta luego.
- ¿Qué tal? - Bien.
¿Y tú?
¿Cómo has venido?
A pie. Vivo aquí al lado.
Está bien el barrio.
- Bienvenida. - Gracias.
Gracias por invitarme.
Es normal.
Ya está. Aquí están mis cuadros
y detrás, los de una chica que se llama Adé Bernard.
Ya.
Este es magnífico.
Genial,
de verdad.
Todo.
Hola, ¿qué tal?
¿Te acuerdas de mí?
Nos encanta, pero nos gustaría preguntarte algo.
Para eso estoy.
Perdona.
Veo a la antigua Emma, a la nueva. El azul, el rojo...
La mujer que lleva la vida.
Parece apacible, serena,
pero a la vez hay algo inquietante, algo perdido en su mirada.
Me pregunto qué siente en ese momento.
Parece que nace el amor, pero a la vez
hay mucha angustia y...
La mirada está perdida, pero nos interroga.
Entre tanto color...
Ahora vuelvo.
Luego hablamos.
Esta es Sara. Ha hecho Bellas Artes como tú.
Me encanta su obra.
Se nota una auténtica pasión, un movimiento
en el trazo...
Habla demasiado.
Cuidado, es un ligón.
Me alegro de verte.
¿Qué te parece?
Es espléndido.
Además, lo organiza Joachim.
Cuando recibí la invitación, pensé en vosotras.
Sabía que ella quería.
Y de hecho, es el momento perfecto.
Está genial.
Y ya has visto... ahí sigues.
Me hace mucha ilusión.
Hasta luego.
Estupendo.
¿Qué tal?
Genial.
Me alegro de verte.
Y yo a ti.
¿Sigues con el cine?
Propiedad inmobiliaria.
Sigo con el cine, pero a pequeñas dosis.
Estaba harto de hacerle la rosca a la gente,
te tocan los cojones...
Me cansé.
Prefiero ser pelota vendiendo pisos que...
¿Te gusta la exposición?
No es lo mío, pero no está mal.
Sigues tan guapa en los cuadros.
¿Te parece?
Y en la realidad.
¿Te hace gracia?
Al menos sonríes, genial.
¿Y lo de ver a Emma no ha sido muy...?
No, ha quedado todo claro.
Está claro.
¿Has viajado? ¿Fuiste a Nueva York?
Aún no.
Viajar abre la mente.
Sí, lo sé.
Me lo llevo un momento.
Ven.
Un momento.
Adiós, ha estado genial.
Muchas gracias.
Te he visto en una película.
- Te pega ser actor. - ¿Sí?
LA VIDA DE ADÉLE CAPÍTULOS 1 Y 2.