高贵的夫妇
奥斯维辛集中营
不,我的女儿！
不,我的女儿,不！
继续走！继续走！
下来！
继续走！
继续走！继续走！
清空月台！
关上车门！
匈牙利,1944
站住！
证件！
早上好,英格里德！
早上好,杰哈德
找到要找的东西了吗？
是的,谢谢
可以给我一个吗？
当然可以！
回头见吧
不,今天不会了
可惜,明天吧
好,明天！
走吧,汉斯？
我们得走了
她让我想起了我的妻子
他们在上边干什么？
在克劳森伯格宫干活
这里是克劳森伯格宫
是的,克劳森伯格先生？
早上好,先生,最近好吗？
我们很好,谢谢
实际上她怀孕了
就两个月而已,先生
谢谢！
我们会为今晚做好准备的
夫人也来？
是啊,我当然明白
当然了
再见
他要晚点来,来这里吃晚餐
几点？
19：30吃饭
好像是要事
- 来多少人？ - 六个
包括克劳森伯格夫妇
他的声音怪怪的
这样值得吗？
值得,约瑟夫
对你来说是值得的
每时每刻
当我们回想起我们在一起的生活
太美好了！
是的,亲爱的
我们要抬起头来
我们要自豪
我们已给他们一切,
为了救我们的家庭,我愿意付出一切
早上好！ - 早晨好
克劳森伯格工业集团
欧洲最大的公司
钢铁,织物品,银行业
还有艺术精品
存放在一座雄伟的别墅里
今晚之后,这一切都是您的了,长官
我先恭喜您了
感谢,贝克
德雷斯勒中士
你要以我的名义联络艾克曼
我要给他们来个惊喜的造访
告诉她要为一次重要的会议进行准备
别的不要说
我马上通知她,长官
贝克,克劳森伯格整个家族的人都逮捕了吗？
我知道他会亲自处理的
他们会被送往盖世太保总部关押
直到您如愿以偿
好,告诉克劳森伯格
我今晚要请艾克曼去他的别墅
进餐吗？
不,不,为了晚餐后的交流
克劳森伯格家的人不相信他
我们一定要确保他们
晚餐几点？
19：30进餐
柏林方面,一切都保密了吗？
当然了
埃德辛,保安工作怎样？
特别警卫队都是...
由我来亲自挑选
我们会搜查城里的一草一木
晚餐呢？
不会有犹太餐吧？
不可能
我们选了一名德国厨师
饭菜完全适合你的口味
您自己的佣人会服侍您
当然了
克劳森伯格家的佣人呢？
只有两个管家
一名年轻男子
和一名年轻女子
他们在前往巴勒斯坦的人员名单上吗？
我们的记录显示
他们不是犹太人
他们是雅利安人
雅利安人？
雅利安人还在给犹太人做事？
是的
你确定吗？
他们已经被柏林方面调查过
确保一切都准备好了
一定要静悄悄地抓走克劳森伯格家族的人
这是命令
遵命
好
15分钟内抵达
克劳森伯格先生？
尤兰达…
先生？ - 抱歉…
刚才来了个电话电话
叫您去盖世太保总部报到
他们说原因了吗？
没有,今天一定要去报到
不！尤兰达… 我们一定要勇敢！
一定要坚强！
我会努力的
永远都不要放弃,尤兰达
我父亲记得是您的家族先来到这里的
他们很帮忙
给整个城市带来生活,希望和工作
我会回来吗？
经过了这么风风雨雨
2000年来,我们都一直想回家
现在是时候了
再见了,尤兰达,我永远不会忘记你
再见,克劳森伯格先生
我很抱歉,先生
谢谢,阿尔弗雷德
我要感谢你们所有人
忠诚和善意
再见,愿上帝保佑你们和你们的家人
再见,克劳森伯格先生
证件！
带他去见艾克曼中校
在这里等着！
要多久？
你们想多久就多久,坐下！
坐下！
来！
高德斯米特,来！带上行李！
再见
克劳森伯格,来！
坐！
你是…约瑟夫·克劳森伯格
对,约瑟夫·克劳森伯格
你是犹太人吧？
妻子和整个家庭呢？
是的
今天没有犹太人的好消息,对吧？
也许没有
但是明天,也许有…
明天会更糟糕
我在你的档案里看到,你有很多房产
我在城里只有两套房子
在乡下有一座别墅,用来存放艺术品
看来你有很多藏品啊
你把藏品捐给元帅了吗？
亨德里希·希姆莱？ - 对,亨德里希·希姆莱
看情况… - 什么情况？
谈话的结果
哦,是的,“欧洲计划”！
对,“欧洲计划”
知道吗？元帅下令逮捕你全家
什么？什么时候？
什么时候不重要,重要的是结果
是你逮捕的？
是的
他们在哪里？ - 在这里
在德国的医院大楼里
我能见他们吗？ -我劝你别见
你会感情用事的
但是我必须见他们！
希姆莱答应我,不会伤害他们
是的,现在还不会伤害他们
我已经信守承诺
没必要担忧那么多
带这个犹太人去东翼
谢谢,看来要跟你道别了
今晚我们一起喝咖啡
对了…
阻止你的家人,别哭哭啼啼的了
这样没用的
请仔细听我说
我是来让你们保持镇定的
照德国人说的做
不要提问
约瑟夫,他们会杀了我们吗？
有我在就不会
请相信我,你们会平安无事的
你们得准备随时离开
去哪里？ - 约瑟夫叔叔,我们去哪里？
告诉我们实话,别丢下我们在这里
我能说的就是
我们的性命现在掌握在希姆莱的手里
我不能再多说了
请相信我
随时都可以走
可能是今晚或者明天
但是我们会再见面的,我保证！
相信我
我在竭尽全力拯救大家
祝你好运,约瑟夫,好运！
谢谢,麦克斯
我尽力而为
照顾好他们
确认这个,中士
我马上就要情报 - 是
早上好！
早上好,杰哈德 -早上好,英格里德！
抱歉,我来迟了！
你没事吧？ -没事
约瑟夫？ - 什么事？
见到希姆莱了？ - 没有
我没去市政厅
而是去了盖世太保的总部
盖世太保的总部？
一定要去见艾克曼。
艾克曼？ -是的！
家人在哪里？
他们来不了 - 为什么？
都被逮捕了
在盖世太保的总部？ - 就像关牲畜一样
他们没有受到伤害
孩子们好吗？ - 还好
我要见他们！ - 不,不要去
他们没有受到伤害
我跟他们说放心
我们该怎么办？ - 满足他们的要求
但是我们已经全都给了他们了 - 还不够
现在,我们要跟艾克曼谈判
他们还要什么？
我不知道！
但是我们要从他们那里得到一样东西
无法取代的东西
我们的家人
元帅来了
希姆莱！
天啊,为什么不告诉我？
我跟你一样,都服从中校的命令
希特勒万岁！
希特勒万岁！ - 希特勒万岁！
真是惊喜啊！
我有要事要和艾克曼谈
生死攸关
乐意为您效劳
立正！希特勒万岁！
我很荣幸给您展示我们所取得的进展
知道了,中校
我知道你们工作出色
但是我们得单独谈
如您所愿
你知道克劳森伯格家族吗？
我很尊敬约瑟夫克劳森伯格及其家族
上尉,德雷斯勒,叫他今晚去犹太人宫报到？
9:50！
是的,他的家人都在这里
我知道了
你一定很惊讶为什么一定要你在场
我是很好奇
一定要确保克劳森伯格家族的安全
安全？为什么？
毕竟他们是犹太人
是的
今晚你要经常提“犹太人”这个词
谈论他们的工作
明白吗？要耐心
客气,礼貌
这是命令吗？
是的,艾克曼,这是命令
犹太人政策有改变吗？
不,不,不改变政策
但是,我叫你杀犹太人的时候
你就得杀犹太人！
我叫你救犹太人的时候,你就得救！
明白吗？
明白！
我亲自来
是因为“克劳森伯格”工业集团
它是由国际银行资助并且控制
今晚,我们要接管集团
作为交换,克劳森伯格家族可以安全前往巴勒斯坦
我明白
如果他们给您一切
您就允许他们去巴勒斯坦
如果不是呢？
他们就去奥斯威辛！
瓦斯曼？
面包
带钱了吗？
克劳森伯格先生,对不起！
你来早了,出乎我们的意料
英格里德,你好,瓦斯曼,你好
恭喜你,瓦斯曼,你要当父母了
是的,谢谢,我们很兴奋
好极了
失陪了,你有些事要做
他们会搬走并毁掉不是德国的东西
谁,先生？
亨德里希·希姆莱元帅
您叫他希姆莱元帅吗？
是的,他今晚要来做客
他们会派来厨师还有炊具来为晚餐做准备
今晚的晚餐非常重要
这当然
你和英格里德要在餐桌旁伺候
如果有必要伺候希姆莱的话
我们要伺候希姆莱？
是的
我得警告你,不许…
把今晚谈论的事情说出去
克劳森伯格先生,我们来这里从来…
是的,我已经告诉他们说你们很信得过
但是,如果你们走漏了风声
可能会立刻被党卫军逮捕,然后枪毙
当然,我们最好不要在场
我们很怕 - 太迟了！
我把你们的证件复印件给了他们,解释你们俩都是雅利安人
没什么好怕的
对,谢谢先生！
希姆莱决定在这里私会
毫无疑问,他想看我的艺术藏品
毫无疑问,要我把盖布拿走吗？
是的,我没有什么好隐藏的
还有…
今晚过后,一切都将属于他们
您很慷慨啊,先生 - 是的,瓦斯曼
太慷慨了
我得走了
谢谢,瓦斯曼
克劳森伯格先生,要走了吗？
是的,我已经全部交待好你丈夫了
今晚用餐见
好,等下吃饭
我们今晚要值夜班,知道为什么吗？
不知道,命令就是命令
好过被派去俄国前线
对,什么都比那样好
显然,没人能活着回来
那是我最不想去的地方
不,我死都不去
我妻子怀孕了,我告诉你了吗？
没有,是你第一个孩子？ - 是的
她说是女孩
英格里德？
我在这里
他告诉你谁来吃晚餐了吗？
希姆莱和艾克曼！
希姆莱和艾克曼？
怎么办？ - 下毒！
我们有机会可以灭掉这个世界上最大的恶魔
我们有责任杀死他们！
你疯了吗？
不,汉斯
我们得想办法 -马上走
不能走 - 现在就走
党卫军会怀疑的 - 什么？
克劳森伯格说他们已经在路上了
走吧！ - 别慌张！
别慌张！
马上把所有的设备卸下
我们不能这么做！ - 为什么？
克劳森伯格先生和家人会被杀死的！
他们会报复的,汉斯
他们会拿无辜的人来报复
现在正在打仗
世道变了,我们就要有孩子了！
我知道,克劳森伯格说他们明天就会离开
真的吗？他这么说的？
或多或少
他说如果计划进展顺利
他和他的家人就可以去巴勒斯坦
他走之前会给我们一些钱
我们为什么不能去巴勒斯坦呢？
可以问克劳森伯格先生
不可能
为什么不可能？
因为我们不能告诉他真相
他不会带两个雅利安人去巴勒斯坦的
我们可以告诉他真相
如果我们告诉他
解释就可以了
告诉他,我们和抵抗组织是一起的
如果我们告诉他,我们也是犹太人,就像他一样
太危险了
不能这么做
不能试试吗？为了我啊,汉斯？
为了孩子,汉斯？ - 不,有些事我们是不能试的
我们有两片氰化钾药片
不是给我们吃,看着我
就是给希姆莱和艾克曼吃
我们得决定
希特勒万岁！
你们一定是汉斯和英格里德
给犹太人打工的德国人,对吧？
是的,我们是汉斯和英格里德
我是埃德辛,埃德辛中尉
长官,我老婆怀孕了,累了
可以去休息吗？
等下再去
先打开餐具柜,告诉厨师东西在哪里,好吗？
好
失陪
你…
看起来不像怀孕
有人来安检了吗？
没有,你是第一个
还有别的犹太人吗？在这里居住？没有上报的？
没有
我知道你们是雅利安人
好的,我们是德国人
告诉我
给犹太人干活是怎样的？
我们得到了上等的待遇
你们真走运
一定知道很多秘密吗？
不知道
我们只是干活
我们也是
厨师在餐具柜那里了
知道今晚有客人到吗？
知道
一定要保密
这当然
我们保证
是吗？
真大方！
也许你们熟悉党卫军
所有细节都要告知
元帅要求所有德国人绝对服从！
你会知道我们雅利安人,很会服从命令的
是吗？
真有趣
我们真高兴,因为我们是大好良民
是吗？ - 是,长官
房间在楼上吗？
是的
也许
瓦斯曼太太,
可以带我上去吗？
这当然
请先让我打扫好
没必要
安保人员到了
瓦斯曼太太
给我搜查每个房间
先搜这个
瓦斯曼太太！
长官,对不起
我还是带您看别的房间吧
你和我的手下待在下面
瓦斯曼太太！
你的房间真漂亮
是的,这是我们的房间
可以让我搜查吗？
可以吗？
可以,随便搜
你多大了,英格里德？ - 23岁
你会睡在这里吗？
今晚？
是的,我今晚睡在这里
这是什么？
这是你的吗？
是的
我一直想结婚
相信您很快就会找到意中人的
也许
我已经找到了
这是你第一个孩子吗？
是的
德国需要很多孩子
当然了
你可以志愿...
给我们最优秀的年轻军官生孩子
婚姻对一个完美的女人来说,有诸多障碍
我自己…
就参与过生育计划
德国年轻女人支援团
有些很年轻
有些已经结婚
我可以
我可以想象你和我在一起是怎样的
我可以想象你赤裸的样子
来吧
这么漂亮的脸蛋
对不起
我记得
孕妇是不能当志愿者的
所以我不想当志愿者
也许我可以说服你
我看很难
瓦斯曼,你觉得怎样？
你妻子参加我们的生育计划
好主意
有时总得为将来着想
告诉我
你有为国效力过吗？
有
然后呢？
我没被征募
我有痉挛症
没被征募？
你是因为身材不适合而不能当兵
你妻子一定要生一个雅利安孩子！
这是职责
长官
我要到楼下干活了
英格里德！
瓦斯曼,站住！
你知道雅利安女人一定要生出最优质的孩子
以便抚养最高级的人种
是吗,瓦斯曼？
是的
但是你没允许
你允许你漂亮的妻子为元帅效力吗？
我时刻准备为元帅效力
我会盯着你的,瓦斯曼！
去见元帅吗 - 不
送我去艾克曼中校那里
是,中尉
这些女人很漂亮
可惜是犹太人
命令就是命令
克劳森伯格别墅那个女佣人
英格里德·瓦斯曼
你了解她吗？
一切正常啊,怎么了？
明天完事后
拜托你…
把这个女人带来这里
关在单独的房间里等着我
有些事
我们得私下谈
她漂亮吗？
是的
非常漂亮
还是雅利安人
你为什么不考虑找克劳森伯格先生谈
我告诉你,非常危险
我们得到钱之后,就可以买到出国证件
别怕
克劳森伯格夫人！
真是惊喜啊！我真想你！
英格里德
克劳森伯格告诉我你怀孕了
是的 - 祝贺
瓦斯曼,你好啊,我的小纳粹？
很好,夫人
我只是来看看今天的晚餐准备好没有
克劳森伯格先生来过了
提到客人的事了 - 一切准备就绪
我知道德国人爱干净
这么说
你们俩一定很高兴
元帅要来做客
是的,夫人,很兴奋的
我很紧张,都是希姆莱的人
他们更像是屠夫
我们的人今晚亲自伺候
他们告诉我说希姆莱喜欢的食物
恐怕他不喜欢犹太人菜
你们不知道他让犹太人怎么遭罪
我们有所了解
是的,肯定是的
但是希姆莱和艾克曼对你们两个德国人没威胁
对,夫人
你们真走运
夫人
我们想跟您去巴勒斯坦
巴勒斯坦？ - 是的。
不可能
这不是走过街道这么简单,我亲爱的
而是用我们的生命在做筹码
是的,我明白 - 是吗？
但愿是吧
因为你是德国人,我是犹太人
但是,我们都是人
我们有些是人
他们做什么不一定都要同意
但愿吧,英格里德
但是现在,我们要跟他们谈判
陪我到花园走走
吉西·弗莱斯曼提出这个办法
花钱买犹太人的命
叫做欧洲计划
艾克曼逮捕了她,杀死了她
她是我最要好的朋友
她一定很勇敢
欧洲计划,最少要出多少钱才能安全？
太多了
这是什么样的世界啊！
我很担心你保不住饭碗
今晚过后,您和您的家人就走了
这是真的吗？
但愿吧
如果希姆莱认为捞不到更多的好处
他今晚来这里干什么？我们早就被赶进毒气室了
他们怎么能这样做？
我只知道,我们被允许买回自己的命
但是穷人就不行
别说这个了
来,少下
我有礼物送给你们俩
这个对我来说是无价之宝,比金钱更昂贵
我想跟你们说“再见”
送给我的雅利安夫妇
给
英格里德…
我们给俄国的塔莎送给我们家族
也是有一个原因
为了记住帮你脱险的犹太人
真漂亮
钻石,很特别
罕见的黄色
很值钱
一颗钻石够你买一整套房子
瓦斯曼,我的小纳粹
谢谢！
这些当然是克劳森伯格先生的
他们的生日
英格里德,
哭,哭
对不起,克劳森伯格太太
谢谢！
我能陪我,我真的很高兴
千万不要...
记得纳粹...
亲爱的,真羡慕你
这是一种爱
这是我感谢他们的一种方式
如果我有孩子,我希望他们都像你
当然,是犹太人
晚上见
更像另一个,酷,与众不同
是党卫军对犹太人的要求？
怎么办,太太
你要做一个好的雅利安人
帮助我们留下…
那些工厂
当然,你可以相信我们
一切都准备好了吗？ -是的,元帅
车在等着
联系好 -是,长官
走吧
亲爱的,你要勇敢
快点
别做傻事
来
汉斯！ - 是时候了
老天,这是吃饭还是会议？
别吐
至少没有结束,希姆莱
晚上好,先生。 晚上好,夫人
晚上好,英格里德。你太完美了
谢谢
准备喝酒,先生？ - 不,谢谢。
请,英格里德
好多人,英格里德
警告！ - 希特勒万岁！
希特勒万岁
克劳森伯格先生 - 克劳森伯格夫人
很高兴见到你们
好漂亮的家
我们有了
谢谢,想喝点什么吗？
快要吃饭了？
我们都很忙
吃饭
在这里 - 不
第一夫人。请
喝酒吗？
也许是德国摩西尔
恐怕不是
有法国酒
告诉我克劳森伯格先生
你收藏这些珍贵的艺术品,用了多长时间？
非常久
以前没有时间欣赏艺术
现在有了
收入高了
元帅
我不是故意冒犯
是否有人问过你为什么？
哪方面？
那些集中营
犹太人
你应该等艾克曼来了再问他
他是专家
我告诉你
没有其它的国家想要你
哪怕巴勒斯坦都不能接受
所以我们没有别的办法
之后杀了我们？
不是你们全部
我很高兴你会忘记
我们不会忘记
你也不会被人忘记
我建议举杯,祝贺克劳森伯格
感谢他们的盛情款待
克劳森伯格！ - 克劳森伯格！
我去图书馆喝点咖啡
可以抽烟吗,元帅？
可以,但是会影响我的呼吸
克劳森伯格先生
我已经命令艾克曼上校来
今晚和我们一起喝咖啡
理解
但没有邀请他来吃饭
感谢上帝！
他是解决犹太人问题的最高长官
他今晚就会离开
飞机已经准备好了
很好
我建议你们穿上暖和的衣服
外面很冷
你真好心！
谢谢
你会发现所有的一切都达成了协议
现在只差一个签名
是,当然
但是我们必须首先看文件
拿着
除了这些协议
我们现在签名了
明天就可以坐飞机去瑞士？
你的意思是不信任我？
也许是我不信任艾克曼
我们签名之后,他也许会叫一辆车来
把我们送到奥斯威辛集中营,或者特雷布林卡
不可能
哪怕是元帅都不能更改我的命令
签名了你才安全
我保证了就可以
现在可以了？
吉西·弗莱斯曼
她有她的安全事项
在谈及“欧洲计划”时
但是情况不一样,克劳森伯格夫人
不是这样了 - 蕾切尔,算了
不幸的是,我不能处理这些
是元帅…
杀了她？
她肯定知道,她对你们的计划来说十分关键
现在偿还,以后再活
那是过去
今天,你们在我的保护之下
你是说
明白我的警惕了？
是的
所以我叫上校晚点来
就是为了这点
只要你签名了,就可以安全离开
包括你的所有家人
瑞士银行还不能转账
除非你和你的家人到了瑞士
是不是？克劳森伯格先生
是的,就这么安排了
瓦斯曼,上咖啡
是,先生
一切都好了？
合同？姓名？
是的
克劳森伯格太太
是的,看起来都没错
签名吧
好
我有最后一个问题
说
我要你保证我所有的雇员…
是安全的
你有近3000名雇员,是不是？
是
有没有犹太人？
没有
没有了
那我可以保证
不会伤害他们
谢谢,元帅
蕾切尔,签名吧
不
艾克曼上校来了
让他在外面等着
希特勒万岁！ - 希特勒万岁！
先生们,请用咖啡
好 - 我要威士忌
随便
全都签名了
是的
今天开始？也许有飞机会送走他们
“千万不要做傻事”
我相信德雷斯勒收到了
他的手下会护送克劳森伯格一家去机场
是,元帅 - 很好
元帅
没事
我来介绍
艾克曼上校
这是约瑟夫·克劳森伯格 - 我们见过
他的妻子,蕾切尔·克劳森伯格夫人
希特勒万岁！
我们…上校
你们的礼貌哪里去了？
亲吻女士的手！
今晚你按照我信上的命令去做,十分重要
清楚了吗？ - 是
我已经向克劳森伯格夫人保证！
夫人,我的责任就是
尽快设法撤退
很好！
上校准备
挽救你们全家
好了,这里基本结束
我在半夜的时候
会在机场等
但是现在我必须走了
克劳森伯格先生,我们为安排握手
现在我们是生意伙伴,对吧？
夫人
你是最慷慨的女主人
晚安,再见
我希望以后不会再见面
再见
德雷斯勒中士
你送克劳森伯格先生去市区,然后去机场
我们有另一辆车
希特勒万岁 - 希特勒万岁
谢谢,亲爱的
你叫我,先生？ - 是的,瓦斯曼
今晚我们就走
你和英格里德打算怎么办？
我们有计划了,先生
我担心克劳森伯格夫人
英格里德！
我们没事 - 汉斯,不
不会没事
夫人,先生
我要告诉你们一个秘密
我们是犹太人！
和你们一样
什么？
你们是犹太人？ - 是的,夫人！
生长在德国
我们的名字是大卫和莱拉,姓斯坦伯格
我们加入了抵抗组织
他们把我们的名字改成汉斯和英格里德·瓦斯曼
完美的雅利安人夫妇
啊,天哪！
真没想到
我们痛恨纳粹分子
汉斯,他今晚想毒死希姆莱
和艾克曼
什么？
毒死希姆莱和艾克曼？
真的吗,瓦斯曼？
真乱！
你们在想什么？
为什么不早告诉我们是犹太人？
我们想告诉你的,先生
但是我们不允许
现在党卫军可能已经知道了我们的身份
啊,天哪！
我不知道怎么办
带我们一起走
太晚了！这是不可能的！
如果我们早点知道,也许…
我们想做的就是
回报纳粹的行动
他们会怎么对我们
是的,我知道
怎么办？你们有何打算？
逃亡英国
克劳森伯格先生,不,拜托
带我们走
难道你不知道吗？
这是几个月谈判下来的结果
为我们的命谈判
看到这样的结果,我也很伤心
夫人,你帮忙啊！
我求你了,夫人！
拜托！拜托了！ - 哦,我的孩子！
约瑟夫会想办法
是吗,约瑟夫？
我会想想
谢谢
太太
瓦斯曼
这些硬币很值钱
好好用,也许你可以自由
谢谢
谢谢,先生。
对不起,先生
我希望艾克曼没有发现你们
所以不要留在这里
走吧
德雷斯勒,是不是？
我有事找你谈谈
上车说
好吧
再见,祝你好运！
再见,先生 - 再见
谢谢,先生 - 祝你好运
你生我气了？
对不起
不,我不生气
我爱你
给我滚出来
继续
跟上
走
蕾切尔！
快,走
我们希望确保你们安全到达
好
当然,还有最后的一笔钱
再见
希特勒万岁！ -希特勒万岁！
很好
埃德辛,贝克。跟我来
艾克曼上校
干的好！
对不起,元帅
员工宿舍,有些事情你要知道
埃德辛,我们还有许多更重要的事情要做
希特勒万岁！ - 希特勒万岁！
有报告称瓦斯曼夫妇
他们是犹太人 - 犹太人？
如果对元帅说真话,不明智
他们会被处死
也许你是对的
我可以避免这些问题
我也是
我去解决
德雷斯勒
我要那些记录
你不会失望
克劳森伯格府邸,我是瓦斯曼
你想和卫兵说话吗？
您好
有你的电话
喂
站住
过来
你在这里守了多久了？
3个半月
明天我要上俄国前线
报道
俄国前线
有意思
你叫什么名字？ - 施密特
跟我来
在这里等着
你们两个回兵营
开我的车去
是,长官
不
拜托,不要啊
不,不
杰哈德…杰哈德…救我们！
杰哈德,拜托
你怎么了？
精神点
跟我来
来
过来！
在这里看着
快走！
走！
快点！
左边！左边！
趴下！趴下！
克劳森伯格的飞机平安走了
我们会被杀死！
这是我的命令
因为你们是犹太人,所以要被打死
你们不能否认
闭嘴！
克劳森伯格和他的妻子背叛了你们
他们求我安排你们出去的证件
还说了他给你们的金币
金币在哪里？
拿去
原谅我妻子
不可能
你喜欢杀犹太人 - 没错
上帝帮助你！
已经帮了
金币给你了
让我妻子走
我的命令是向艾克曼汇报
要你们说出真实姓名
然后处死你们
上校,我是德雷斯勒
是的,他们都在这里
说话
说你们的真实姓名
我的名字…
我叫大卫·斯坦伯格
你！
我叫莱拉·斯坦伯格
上校
他们像猪一样爬
我先杀了他
再杀她
那女人还活着
两个都死了
希特勒万岁
站起来！
换衣服
你们去瑞士
去找克劳森伯格家族
快点
在车上
你妻子？
来了
我还有文件准备
保证送他们去瑞士
你确定吗？
这是希姆莱的文件
不用问
我们去瑞士
这是说你们去见一个癫痫症专家
亨德里希斯特曼,记住这个名字
有个问题,为什么我们的文件是元帅签的？
没有人会问,你们要镇定,如果有人问
你们说是他的音乐助手。跟我来
我和艾克曼有关系？
是的
也许你会帮我
你能否告诉我
汉斯和英格里德·瓦斯曼
今天审问了吗
没有
我知道了
你确定吗？
谢谢
他们逃走了！
谁啊？
克劳森伯格的仆人 - 不可能
被德雷斯勒杀了
谁告诉你的？
打电话给我了,我听到的
尸体在哪里？ - 埋葬了
我…
找到了这些
看看！
我看到了一个洞
尸体是德国士兵
他们撒谎！
我接到命令是要对他们好点
我的责任就是不要问太多
是
我会自己解决
警告,有两个年轻的犹太人
向瑞士边境逃跑
我的手下有他们的详细描述
她是犹太人？
等你们到了奥地利和瑞士的交接地
你们才是完全自由了
克劳森伯格会在第二个站等你们
他名字叫雷诺
小心,不要相信任何人
这里
这里有一些钱
当然没有你的金币值钱
但是够你们到那边
走吧
谢谢
现在要躲过盖世太保
看着他们,不要掩饰
如果他们提问
我们就说是元帅签的字
你是他的个人音乐助理
你干什么埃德辛？
他们在什么地方？
旅游
给了你多少,
帮克劳森伯格？
你最好找元帅讨论
不
另找一个
拿走他的枪
你正式被逮捕
你犯了一个很大的错误
他们有合法证件
不可能
除非你伪造
他敢动你就开枪
是
你和你的家人说再见吧
一切都会好的
市长？
我们刚刚收到信息
说有一对年轻的犹太人夫妇准备逃跑
利用伪造的证件去瑞士
有详细描述吗？ - 全有
还要找到杀死德国士兵的凶手
进来
元帅,你叫我？
是的,坐
艾克曼打电话跟我说了一对雅利安夫妇的事
结果他们是犹太人
德雷斯勒,他是共犯
明白
我们必须找德雷斯勒谈
他是最后一个和克劳森伯格说话的人
是的
他们会和克劳森伯格在瑞士见面
你有什么建议？
你还要接受
一大笔的金币
还有银行转帐的签名
显然克劳森伯格
不希望
他的3000名员工出事
我建议
目前的阶段,不要做任何改变
很好
关心这两个犹太人的是艾克曼
看起来是埃德辛
他要去追
你去解决
德国,德国,我们来了！
德国,德国,你自由了！
下一站曼宁！
大家都出去
下一站,曼宁
控制边界！
已经到了瑞士边境
大家下车！
亲爱的
不管发生什么事
记住,我永远爱你
准备好了吗？
走
这两个很像艾克曼说的人
是的
通知卫兵
市长,紧急电话
你解决
把证件拿在手里
喂！
是的
是的,我可以保证
已经接到了信息
我们会注意
一切都在控制之中
从各方面讲
我们接到的信息
是艾克曼上校直接发的
明白
我想问一下你代表的是哪一个？
瓦斯曼先生,夫人
市长要亲自看你们的证件
有问题吗？
不,例行公事
请
到边上等
我理解
我会解决
非常清楚
瓦斯曼先生,夫人
抱歉,拖延你们的时间了
你们的证件没有问题
你们可以走了 - 谢谢
谢谢先生。晚安
站住！
早上好,英格里德
早上好,汉斯
我有几个问题问你们
跟我来
不！ - 不
他们会开枪
来！快点
你是埃德辛？
是我
谁给你的命令？
艾克曼上校
但不是希姆莱元帅
不,他们是犹太人,他们使用的是假证件
我已经接到通知
你已经延迟了
元帅个人音乐助理的行程
个人助理？
他们是犹太人
他们想逃跑
我只对元帅交待
他们被错误定为犹太人
让他们走
火车就要开了。我建议你们不要错过
他们是犹太人！
我不会重复命令
瓦斯曼夫人,先生,你们走
你们没有问题
快走,别错过火车
站住
他们是犹太人！
英格里德·瓦斯曼,站住！
漂亮吧
下一站：雷诺
到了
先生,见到你真高兴
新生活？
是的 - 是的！
十年以后
上帝保佑你和你的家人
现在,不管他们
你是说希姆莱元帅吗？
带我们一起走
感谢克劳森伯格的慷慨
我会让你说不出话
你有不少收藏吧,告诉我
你是愿意把你的收藏捐献给元帅？
个人音乐助理
我不可能走
对不起,耽误你们了
我们没做什么