2005年
龙虎少年队
本周末舞会 购票从速
梅洛迪 
听着 我知道...
我们认识很长时间了
还有...
你家就住我家街对面
再过四天...
-就要举行舞会了 -天啊
你不是要邀请我参加舞会吧
不是... 不是 我 我...
不是 我只是... 我是说
你可能要和别人一起去...
抱歉 不知怎么说才会不伤害你
怎么说都会伤害他的 他就是个书呆子
而她 性感无敌啊
睁开眼 看看她
-看看她 看看她啊 -再见 再见吧
再见
哥们 和你说话很愉快
兄弟 真经典
格雷 杰库 马上前来校长办公室
我早就清楚的告诉你了
成绩要是不能进步 别不能参加校园舞会了
朋友 你必须承担后果了(字面意思是"付钱给水管工")
-我得付钱给谁 -你不能参加舞会
能顺利毕业 就算你走运
我能成为舞会国王的
很高兴你在学校过的很开心
但你确实没学到任何东西
该死
7年后
城市警察学院
确保个人申请表填写的信息无误
干嘛刮这么光 我去
杰库和施密特 你们上
该死
-你很擅长啊 -我是
城市警察学院警官考试 不及格
什么玩意
100分
你挺擅长啊
我是
交个朋友吧
快 快点 快点
我告诉你 这不是重罪
冷静点 好好看看 如果是有意图而为的 就是重罪
我说什么来着 起来 起来
快跑 快跑 快跑
再快一点
安全
加油
太好了 太好了
让我看看 让我看看
不错啊
全体起立
女士们 先生们 很荣幸向大家介绍137班的众毕业生
准备好一辈子当混蛋恶棍了吗
必须的
还以为当警察工作就是每天枪林弹雨 飞车追逐呢
而不是监督流浪汉不得随地大小便
你们觉得捞飞盘 也要动用警力吗
-该死的自己去捡吧 -该死
该死 该死
枪里没子弹吧
-什么 -要先把子弹取出来吧
不用 那就太意思了 继续吧
标牌上说了 "严禁喂鸭"
清清楚楚
-别 别 -住手 别 你还是干了
喂了鸭子
觉得自己很牛吗
不可能吧
暴走族吗
他们可是 大毒枭啊
要是第一次抓捕就能成功肯定不用混公园了
你也看到了吗
是大麻
准备登场
登场吗
先生们 在开派呢
不会忘了抽大麻是违法的吧
我有青光眼
我有孤僻症
我长疱疹
-我想搜一下你的车 没意见吧 -请便 什么都找不到的
-起来 -冷静点 小美国
你们真是警察吗
看起来像在过万圣节的小鬼装的
他们要是是警察 本人就是缉毒局的
我知道 是吧
真搞笑
放尊重点
-该死 臭警察 -想让我把你的命根揍下来吗
你想把我的命根揍下来
我空手就能把你的命根打下来 想试试吧
这样说太怪了
他是说会用拳头朝你的生殖器连续猛击 直到那部分掉下来
-为什么还带着盐啊 -那是毒品
天啊 给我趴下
回来
-怎么办 -挑一个追
挑一个 你不骑车吗
好吧
站住 这样只会让结果更糟 别挡路
你再不慢下来 我就开枪了
快来啊
我不想再追了
说正经的
看你往哪跑
站住 站住
举起手来 我要开枪了 站住
够了 吃我一招
站住
停下
就是个娘们
你有权利...
手拿过来
你有权利...给我舔屁股 该死的
我的胳膊
-你没证据 -现在感觉怎么样
施密特 抓到一个 我抓到一个
太棒了
抓到了 抓到了
该死的
怎么样
就把我屁股放你脑门上 怎么样
-对 -公园 你算个屁
该死的
看到了吗 抓住人了 怎么样 怎么样
-祝贺你们抓捕成功 干得真不错 -多谢 肉桂美女
还说我们是新人吗
局里只得撤销了对其的控告
因为你们忘记了宣读米兰达权利
逮捕犯人时 你们居然没做这唯一需要做的事情
有什么可能的原因吗
我确实宣读了米兰达权利 不过用的是我的版本
-你知道米兰达权利吗 -当然
是什么
没必要 你是个大忙人
说吧 你要去哪吗 施密特 有时间吗
是有事... 但耽搁一会也可以
说吧 四个陈述句加一个问句
-一共57个字 -好
好吧 开始是 "你有权保持沉默"
你肯定听过无数遍了
接着是
-差不多是 -"你有权请律师"
对了 “你有权当律师”
你是说“你有权作为律师”
如果你想 是有权作为自己的律师
你那时在哪里
我在追另外一个犯人 长官
结果怎么样
坦白说 他跑了 害我重重的撞倒了
我的胳膊肘也受伤 了
我能看看吗
很痛的 因为土都进去了
你俩真走运
局里重启了80年代取消的一项卧底任务
并作了修改 好适应现时的需要
负责此项目的人缺乏创造力 毫无想法
把以前的东西翻出来重新用
指望我们看不出来
其中一项需要
两个年青 看起来不成熟的警察
你是说 你要派我们进入 什么性虐幼童组织内部吗
长官 就算派我去舔别人屁股
我也在所不辞
就是 要是不是这样就更好了
-你们两个傻子是最佳人选 正式把你们调离了 -好吧
好的 要向谁报道呢
江普街 江普街37号
好像不对
开玩笑吧
就是这里
阿罗马基督教堂
大家好
这地方真诡异
大家都舒服吗
是的
我说话时 都该死的给我站起来听
你们卧底的身份是高中生
选你们只是是因为你们长得年轻
该死的男的像贾斯汀 比伯 女的像麦莉 赛勒斯(皆为青年明星)
-粗暴队长 -知道你们在想什么 粗暴的黑人队长
这是愚蠢的黑人的固有形象
知道吗 蠢货们
我是黑人
我是拼了老命才爬上队长这位置
我有事会无名上火
那就算你们倒霉
想让你们明白的是 接受这些固有形象
比如这位男士 长的很帅 但是极有可能只是个花瓶
这位 各自很矮 很没安全感 但可能很会理财
-你确实挺会理财的 -该死
没人告诉你们 这是卧底队吗
我没...其实我没...没有调动函 或是什么的
-关于着装的指示... -年轻人就是混蛋
江普街的第一条规矩
-富盖姿说 -不能被学校开除
全局都没人知道你的身份 明白吗
没有人知道 要是被开除了 那该死的别混江普街了
伯恩斯 第二条你说
严禁与学生或教师发生性关系 长官
听到了吗
为你量身定做的 千万别这么做
-为什么... -裤子一定要提好
不许跟学生上床 也别去跟老师上床
长官 我知道我俩看起来是少女杀手
但我答应你 绝对有职业操守
没和你说话 娘娘腔
娃娃脸的白痴 我跟你搭档说话呢
是这个假屁股的帅哥麦吉
我跟他说话就是跟他说
-我说"闭上鸟嘴" 才是跟你说 -好的
现在你们两个混蛋 跟我到办公室 现在
大家好 我是 比利 威林厄姆
我刚买了这个
现在好像人人在都谈论这东西 来一口
这是一种新型合成毒品 行号代名HFS
太爽了
他把这视频放在网上 这样大家都能看见了
这就是青少年 就是很蠢 所以你们能轻松混进去
第一阶段 傻笑
第二阶段 迷幻之旅
第三阶段 自信爆棚
杰西卡 毕业舞会给我当舞伴行吗 知道你肯定会答应
第四阶段 超级疯狂
-真的看一天都不会厌 -这孩子真行
曾经真行 父母几天前在房间里发现他吸毒过量 死了
他服用的毒品 实验室人员还没见过
你们也看到了 这是个白人小孩 意味着大家都很关心
长官 我想说他就算是黑人 我也会在乎的
现在我们只知道 HFS在萨冈高中范围内受到控制
一旦这些毒品冲破控制 后果不堪设想
杰库 我看了你以前的成绩单
就随便给你选了几门烂课
摄影和戏剧课什么的
去上课和那些酷孩子们打成一片 查出是谁在贩卖这种毒品
-施密特 上面是你高中一直是个处男 -上面还写这个了吗
没有 是我推测的 因为你经常上光荣榜 还是杂耍队成员
是杂耍协会 无所谓 随便你啦
他们从化学实验室里偷仪器 警方认为就是以此来制毒的
给你们报了高等化学
这是你俩的新身份
布拉德和道格 麦奎因
任务是
-打入毒贩内部 找出供货商 -我们是兄弟吗
打入毒品贩内部 找出供货商
要是先发现供货商了 就不用担心那些毒贩子了
该死 打入毒品贩内部 找出供货商
上帝是爱
韩国人耶稣 不知道你是否只关照韩国信徒
也不知道你是否真的存在 无意冒犯
我只是...
真的很害怕
要回到高中
第一回上高中时 过的真心很糟糕
虽然还没有逮捕过一个罪犯 也许我不是最棒的警察
换过人耶稣 这次任务我真不想搞砸
满嘴脏话 很抱歉
结束 真不知道该怎么结束祷告
别开韩国耶稣的玩笑
他没时间管你 他忙韩国的事已经不可开交了
-你们立马回到父母家去 -什么
你们现在是青少年 好吗
任务期间就住在施密特父母家
该死
房子挺不错
小宝贝回来了
我的小宝贝 想死我们了
很高兴见到你们
-欢迎你 杰库 -施密特家手举起来 施密特爸爸
施密特妈妈 这都是你布置的吗 真难以置信
是 是我布置的
-太棒了 -你也是
宝贝 听着 我和你说 我们在你房间放了气垫
那里成了健身房
希望你别介意啊
别 别 杰库 不要
别碰它 这是我刚从多纳带回来的
我说 能把这些照片撤了吗
好像我是出车祸死了 你们从此沉浸在伤痛中似的
撤下来的话就不能在外人面前吹牛了
我很像电影"两小无猜"的弗莱德 萨维奇
不过是赤身裸体 手上还戴着印第安人的友谊手链
这照片挺好的 莫顿
你简直是年轻版的杰 雷诺(脱口秀主持人)
这样照片里我穿内裤了吗
没有
我记得 知道为什么吗 因为我和心理医生讲过8000遍了
这奖章是四年级时参加足球比赛得的
努力奖
-就是给失败者的奖牌 -不 不是d
这是奖励你努力尝试 我和你说
这孩子总是坚持不懈
一定是菲丽丝 她很想你
什么 妈 你告诉菲丽丝了 街坊邻居都知道
我和你说了 这是卧底任务 绝密的
"卧底" 太可爱了
我上楼去了
你知道的 亲爱是 你能回来 我们非常开心
很好 感谢
-好的 他在哪 -在楼上呢
他需要休息 他也很想你
-再见 -我 我还烤了松饼...
要是不熟悉新身份 明天就完蛋了 好好看看
别管那什么新身份了 都是胡扯
-说我留级了 -本来就是嘛 你留过两年呢
虽然背景故事是编的 也照样让我伤心
该死 袜子不搭
看来要从重头再搭配一套了
第一天去学校 我一定要帅到掉渣
说实在的 你那时候超级受欢迎 不一样
高中时我们合不来
这次不会这样了吧 对吧
当然不会
都长大了 而且还成了最好搭档
肯定不会再发生那种事了
-我们很好 -那就好
外面天气很好 孩子们
闭嘴吧
"你所说的一切 都可能也会被作为呈堂证供
你有权申请律师
如果你付不起律师费 法庭会为你..."
你还背不出米兰达权力吗 你是警察啊
拜托 电视上从来没说过完整的
好吧 出发
-怎么啦 -你这是什么情况
-怎么啦 什么意思 -你这是双肩背着包吗
-是说我的书包吗 -我要和你一同出场
换成单肩背法
我是认真的 能不背书包肯定是最好的
-你怎么这么懂行 -因为我曾是个超酷高中生 你不是
好吧 有道理 走吧
高中扮酷三秘诀
独家机密
第一 万事别认真 做事
第二 嘲笑那些认真做事的人
第三 学会耍帅
第四 上学第一天有人找茬 说直接一拳打他脸上
第五 要开辆超酷的车
该死
警察局收缴车辆停车库
警告你们 别学那些傻帽小孩使劲轰引擎什么的 好吗
我们才不会...
拜托 你要相信我们
-准备好了吗 -开始
-太棒了 -绝了
帅呆了 换我来了 让我试试
准备好了
你没事吧
我好像吓尿裤了
-停在残疾人车位 -我们这样显得很酷
-兄弟 好像每个人都双肩背包的 -继续单肩背
-不行 不行 我可不行 -你在干什么
别让群体压力影响你 你在干什么
就应该用双肩背
-单肩背才是受群体压力影响 -不 不 你简直是乱来
那些是哥特派
这些是书呆子
这帮人是干什么的
这些人究竟是干什么的
我现在很困惑
-早上好 -早 亲爱的
-那是你们的车吗 -是
-一升油只跑16公里吧 -不 7英里左右
-你的呢 -生物柴油的
闻起来像炸蛋卷
是的 没错 燃料是湖南餐厅炸东西剩下的油
还是尽量骑自行车 因为全球性危机什么的
随你怎么说吧 我什么都无所谓
-你不关心环境吗 真是逊毙了 -能闭嘴吗 我在学习
他居然在学习
看看他 他居然在学习
-看看这个书呆子 -你说谁是呆子
抱歉 什么
-你干什么 来真的吗 -把你那同志音乐关了
-你打我 是因为我是同性恋吗 -什么 不是 我没有
-拜托 -兄弟 这一点都不酷
而且很不人道
不是因为他是个同性恋才大体 我打了他
之后才碰巧发现他是同性恋
-你揍我时我已经是同志了 -其实要是因为你是同性恋
-就不能打你 这样才是同性恋恐惧症 -是
你刚才打了一个黑人同性恋 那可不是小事
请给我一个解释
-戴谍先生 很抱歉 我只是... -说点跟你们有关的
前段时间有个孩子死于吸毒过量
然而没有任何人 包括我对此有任何作为
很奇怪 是吧
还剩30天 你们俩来了 就在学校里闹事
现在再有一个黑人同性恋被揍 我就精神崩溃了
明白了吗
再犯一次 你们就会被开除 懂了吗
开始吧 你们俩谁是道格
我再问一遍 把你们俩当正常人 你们谁是道格
-我是布拉德 -好吧 那你一定是道格了
-是的 我是道格 -很好
这是你们的课程表
奇怪 我真心没觉得你是有头脑类型的
而你喜欢戏剧表演 倒没什么奇怪的
谢谢
现在身份调换了 你个傻子
我要去学戏剧了 我戏剧很差 太女性化了 让你难为情
天啊 放轻松些 谁在乎呢
我还能对付几周修行化学课 不对
是先修化学 就知道你不行 连课程名都不知道
会很有趣的 你上我的课 我上你的课
-化学不就是一堆形状什么的吗 -该死
今天 我们要为"彼得 潘"这部戏剧进行试镜
比利一定希望"彼得 潘"能继续下去
我刚在纽约州的做演员那会
准确地说 是在奥尔巴尼市
签了当地电视广告合约...
那个吸毒而死的孩子真可怜 他真的很有天赋
你是说 没天赋的孩子死了 就不需要可怜了吗
不 不 不是这个意思
开个玩笑
好吧 好吧
我还记得 有一次我和威莉 纳尔逊吸可卡因
玩得很高兴的时候 发现她死了
-记得一年夏天... -比利死了之后
孩子们还在继续吸毒吗
很多人都说比利心脏本来就有杂音
我认识的人差不多都吸 不过这不关我事
我也一样
其实有个朋友很想要试试 知道要找谁买吗
告诉你朋友 如果他真的想要也不难
告诫各位 吸毒伤身
但也很神奇
身为一个专业演员 演艺生涯中占有一席之位
-谢谢 -不客气
找个地方碰头
新生 "短信"先生
既然你跟莫利有那么多话要说
看看你能不能扮演彼得 和剧中的温迪配戏
你看着有点彼得的性格
我不行 我演棵树之类的还行
道格 你还没做
怎么能知道自己做不到什么呢
总之 你必须来演 每个人都要试试
好吧
我最喜欢的分子就是水
我会和它结婚 除非它是我女儿
固体浮于液体上 它有多么不寻常
它让火星存在生命 也帮人冲洗车辆
一氧化二氢 一氧化二氢 一氧化二氢
谢谢
谢谢 扎克
非常好 还有人想上来"分子星期一"吗
-好了 机智问答时间到 -什么
-抱歉 你叫布拉德对吧 -没错
你好 布拉德...
什么是机智问答呢
就是第一个回答问题的人能够得到奎兹诺斯餐厅10元礼券
加到期末成绩中
-今天的题目是... -你看着很老
-你留级了还是... -没有 你看着太小了 跳级了吗
我在法国上的学 比这里多上两年才能毕业 真讨厌
法语 爱的语言(法语)
真酷 哥们 我也很高兴认识你
给你
好运
停
找一首更酷的试试
语速快一点
更大声一点 更好一点
更有信心 更酷一点
5分钟后 年鉴室见
谢谢你的指导 我现在马上去外面练习练好就回来表演
A 你是傻帽 B 不 我不是 C 你就是 笨蛋 D 该死的测验
你好快啊
交卷快不算数 我得看一下 看看你的胸肌
看你答对...多少 我来评分
短信来自施密特 马上来大厅
我能去上个厕所吗
当然
不过我们有"速回"规定
你6分钟之内不会来 就只能送你校长室了
规定不能违反
所以快去快回吧
-年鉴室怎么走 -不知道
-这边 -不知道
是你们啊
今天早晨的事 都是误会
-他一直很内疚 -是啊 感觉很不安
-所以 你就是贩子 -是你吗
是啊
-是你自己做的吗 -我看起来像是该死的科学家吗 我只负责卖
-他只是个卖药的 -当然 对不起
你们要多少 二十块一份
每人来一份就行
你们俩不是缉毒警察的吧
-当然不是 -你才是吧
你们没叫过别人缉毒警察 缉毒警察 缉毒警察吗
首先 你的观点是不攻自破的
如果你叫我们缉毒警察
-缉毒警察才叫对方是缉毒警察 -是啊 因为...
你要是叫我们缉毒警察 那么你一定是...
这这么多干什么 到底买不买
-当然买 -当然要买
在这儿吃了 我就知道你们没问题了
不好意思 你说什么
-我想拿回去吃 -还有课呢
我正在想把这拿回去 关了灯 一个人好好享受一番
我也打算带回去再吃
我这不是问你们意见 马上吃了 否则就滚
我还要在午饭前完成女子排球论文
好吧
好
我喜欢在学校吸毒
就在这里吸毒 放进嘴里 然后...
没错 就是这样
这是什么口味的 烧烤型还是清凉型
祝你们愉快
呕出来 马上呕出来
一定要呕出来 那个叫比利的孩子就吃了死掉了
-我吐不出来 -不然会死的 想象那些最恶心的
-说几个试试 -好吧 比如你祖母的屁股
还有更恶心的
-你到底说什么么 -我只是想帮忙
把手指放到对方嘴里催吐吧
-不行 -一定要
-你手指不能进我嘴 -你想死吗
-好吧 豁出去了 -快
加油
你在干什么 你在找我的性敏感区吗 直接伸进去
-我不会啊 以前又没做过 -往里面伸就对了
快啊 你该死的剪剪指甲
-是我的错吗 -对不起 我吐不出来
-我想我们没事 我一点感觉都没有 -我也是
你们有许可证吗 在楼道里疯子似的乱跑
在你手里
该死 你们俩迟到了 必须去见校长了
-不要啊 求你了 -求你了
你肌肉真棒啊
发育得很早啊 7 8岁就开始了吧
你这一身肌肉比二十几岁的人还要好
麦奎因是吧 道格 麦奎因
我看了你的档案 很出色啊
你干什么 以后不准在我面前这样举手
感觉好像是在威胁我
我只是想说 我才是道格
我才是道格 麦奎因 他是布莱德
-他是布拉德 -你就是那个新来的最棒的田径选手
没错 我是道格 麦奎因
我就是那个田径明星 他叫布拉德
化学天才
第一阶段 傻笑
好笑吗
第二阶段 迷幻之旅
那么 你是道格...你是道格
是这样的 我校田径队里都是些体能残废
如果我不是教练 看到他们肯定会笑掉大牙
但我就是教练
所以我需要你
我需要道格 麦奎因 明白吗
你要在今天的4乘400米接力赛上 负责最后一棒
你要是答应 我就在许可证上签字
别让我丢脸
-我还没训练 -各位 不要逼我送你们见校长
明白吗
好吧
好
我不喜欢这样 把舌头收回去
放回嘴里 然后闭上
你在干什么 停下
不过你的舌头功夫不错啊
好了 给你
你们不是嗑药了吧
钛金属的一个微粒与通量电容器发生核反应 将原子的等中子异位素改变为放射性蜘蛛人
去你的 科学
第三阶段 自信爆棚
好了 好了 准备好了 好了 宝贝
干得漂亮 音乐起
#我要放声高歌#
#世上绝顶聪明就是我 这样的幸运无法表达#
#教影子变戏法 让它不离开我脚#
#我要放声高歌#
克里斯托夫 感觉到了吧
你是谁啊
欢迎加入我们 彼得
第四阶段 超级疯狂
别停 继续 继续 刚才很紧凑
-准备好开始 麦奎因 -没问题
喜欢你这种自信
我知道你们都看过这个
远远领先 我们领先 好了 你超级兴奋啊
来了
麦奎因 加速 你在干什么
你在干什么
别扔接力棒 混蛋
快啊 麦奎因 往那儿跑
去你的 迈尔斯 戴维斯(著名音乐人)
兄弟们快啊 该死的一起来 快点
不 不 别这样
过来 过来 别拿它当...
接力棒鸡鸡
第五阶段 呼呼大睡睡
说曹操 曹操到
你的表演太棒了 就这么把运动会毁了
组织竞技体育就是法西斯 让我恶心
所以我才这样做
兄弟 回头见
我不明白这学校
我觉得棒极了
我们一晚没睡才做出来的 很棒 你一定会喜欢
纺线装饰都是杰库做的
队长 是这样 买药的毒贩都是最受欢迎的
不是一般地受欢迎
生活方式都很环保 让人相信他们很酷 但其实一点不酷
在我看来 这是倒退和不自然
必须禁止
毒贩头 埃里克 穆瓦松
阿尔法狗(领头人物) 变态的万人迷类型
组织了艾滋病募捐
被伯克利大学提前录取
他完全理解我
谁把这些弄到一起的 装艺术家啊
是有点艺术 长官 这些纺线其实代表...
-这一列是怀疑对象清单... -这个人...
天早晨冲着一棵树说话 他...
别废话 到底谁是供应商
我们不知道 所以这张脸有个问号
他的脸不是长这样 这是个问号
打入毒品贩内部 找出供货商 就这么简单
听起来好像是侦破这个案子了
真有你们的 激情满怀的 我真骄傲
听起来好像好像你比我们强
我们抓住了一个在加菲尔德高中偷车的偷盗团伙
与此同时 你们俩闲坐一边 想着怎样帮对方擦屁股
我们不是帮对方擦屁股
我们是完成任务
实际上 我正要潜入一个化学教室
有人在里面制作高科技毒品
科学
-暗号 -开门
-先说暗号 -不好意思 什么
天啊
你们在干什么 哪来的钥匙
教授给的 我们来这里补课 学习 交易"爆丸"
爆丸
你们在交易毒品吗
-给我看看 -不 只是个卡片游戏 混合卡片游戏
-你看 没有什么吧 -这就是"爆丸"
-没干什么违法的事吗 -没有
-你来干什么 -我是来...学习的
很好 你可以用这里 看起来落后很多
你才落后 我超前很多 什么都知道
真的 什么是共价键
去你的 没必要告诉你
我不是有意冒犯 抱歉
只是...我不确定 你...什么都知道
当然
好吧
学校里的人对共价键有什么说法
就是是两个原子共享它们的电子
能帮助它们粘合在一起
你要是原因 我可以帮你辅导 有助于通过考试
这些手机是干什么的
我破解学生们的手机 攒钱上大学
换掉无线服务 让其使用受限软件
能监听到他们谈话
不... 我不能装间谍软件 远距离监控手机
也不能偷听 做不到
等等 你做不到吗
不 我不能...
-他这是讽刺语气病吗 -不知道
所以你做得到
喜欢漫画的人很受欢迎 有环保意识 宽容
要是晚出生十年 我会是有史最酷的人
我知道 都是胡扯
知道吗
我知道原因
欢喜合唱团搞的(电视剧)
去你的 欢喜合唱团
我觉得这不错
我可能会出名 混进受欢迎的群体
只需要做些不负责任的事 来得到他们的信任
你说该来次派对吗
我可以邀请莫利 莫利就会叫上埃里克
这是跟他混熟的好机会
我们都成为受欢迎的酷孩子不是更好
你要是书呆子圈 打探那里的军情对破案最为有利
我觉得...说得有道理
-喂 -是莫利吗
-是我 请说 -你好 我是施密特
是施密格 我是 道格 施密格 麦奎因
你好
你给我打电话 好奇怪
我一般都是发短信 除了偶尔接到远房亲戚的电话
我打给你因为要一起出演戏剧...
妈 放下电话
抱歉 道格 我的高中生儿子
我爱你 亲爱的 道基 道格拉斯 麦奎因
妈妈 我是认真的 别说了
抱歉 我妈真讨厌
她总是太依恋 让我觉得像是个5岁小孩
还谈个人私事 我喜欢
我18岁了 我妈还每天都我准备午餐
她由此一个月给我买了43个绒毛动物玩具
医生觉得我会直接长出阴道 变成女孩
我当然没长...要说清楚
没错 因为你已经有一个了
是的 已经有一个了
你不需要两个阴道 没必要
但可以把一个当硬币钱包用
我小时候就没有绒毛动物 不 不对
我爸抛下我们那天送我一个玩具狗
我玩你呢
这个笑话太奇怪了 还以为你爸抛下你们了
不 他确实离开了
走的时候连只绒毛狗都没给我
只有破碎的梦
天啊 我是说...
还是有好男人的
不能让一次经历
给你的回忆蒙上阴影 天啊
你哭了吗
-抱歉让你难过了 -不 只是...
我不喜欢男孩欺负女孩
-对 谢谢 -换个话题吧
其实我下周要办个派对
你该来玩一下 带上埃里克和其他人
我在脸书上直接发起活动怎么样
太好了 我...晚点打给你
-学校见 你真棒 再见 -再见
你该死的干什么...
你们要办派对
-什么 -在推特上早就有消息了
如果我的部下
在派对上给未成年人喝酒 被我逮到 那就监狱见吧
嘴上还会粘上潜水通气管
我就在另一头大便
真是生动 多谢提醒
你们是最棒的 最棒的
-天啊 -爱你们 好好享受吧
真不敢相信你们能为我们这样做 再见
"爱你们" 你说什么 为什么和我妈说"我爱你"
-我已经火灾角色里了 闭嘴 -这好怪
看啊 我们真像兄弟
等等 要怎么买酒呢
我可没有假身份证
去哪儿去弄点毒品呢
不
鉴证科
一磅可卡因
只想让他们玩玩 没想毁掉他们的生活
-一磅大麻 -最好派对产生了
混合物
布拉德派对混音
为我们的绝妙主意
为我深爱的聪明兄弟
还有
-为派对成功干杯 -干杯
-谁邀请你们的 -我
各位 来对地方了 你好 扎克 你好吗 罗曼
这太疯狂了 这是我参加过的最疯狂的聚会
-埃里克呢 说是会来的 -薯片够吗
音乐是不是太舞曲节奏了
-太舞曲节奏了 你说什么呢 -我不知道 就是太有舞曲节奏了
你在干什么
-这是我妈的叩叩湃力花瓶 -没事了 没事了
-道格 道格 -莫莉小影星
-那个玩笑真臭 -太糟了 太糟了
-你们互相认识了对吧 -对
做好准备 做好准备 埃里克来了
等待信号
你们两个来了 就像是巨星出场...
哥们 还好吧
好的不得了...
哥们 还好吧...印第安的味道
-是的 我的父母来特喜欢印第安人 -信号来了
-抱歉 -你们干什么
没看见埃里克吗
无意冒犯 你弟真差劲
走吧 聚会没什么好玩的 没有什么酷孩子
不 不 不 你们才刚来
至少要带你们转转
快 各位 我们可以的 可以的 越快越好
-取出用户身份识别卡 -快 拿出犯罪证据
-你喝醉了吗 -没有
-你们以前喝醉过吗 快给我 -不 但是...
-能叫几个女生来这里吗 因为... -因为这里全是男生
不 不能叫女生来这里
天啊 这样的三人行很恶心
-在后面的那个女孩在做什么 -大型少年聚会
酷吧
谢谢你的热情款待 我们该走了
快点 他马上就要走了
-我们正在提取数据 -勿失良机 好没好啊
-你看 "请稍候 正在提取信息" -该死 有麻烦了
随便点 顺其自然
-谢谢你们 -埃里克 埃里克
伙计 有事吗
你怎么来了 斯科特
肯尼迪高中今晚没有聚会吗
不 听说你们是在和新来的开派对
想认识一下新朋友 和兄弟们也好处理
-这方面是另有承诺的 你知道 -我不是在请求你
歇会 歇会 我来处理
-我来和他说 -确定吗
-伙计 还不知道你是谁呢 -这无所谓
-我很担心 -为什么
这是我的派对 这是我的"神庙"
是我找寻清静的地方
你以来就到处乱撞
一来就找我朋友们的麻烦
而我当然要 "什么情况 斯科特"...
-想干一架吗 -是
-说实在的 有点热 不是吗 -别 还较真了
是啊 七个陌生人同住一个屋檐下
-想来个真实世界吗 -伙计 直接来吧
怎么了 听见了吗
够真实的吧
-施密特...道格 -该怎么做
打他
好痛 比他打我还痛
抱歉
-该死的 我杀了你 -对不起 真对不起
动口别动手 动口别动手
动口别动手
不打了 混蛋 结束了 结束了
小心我妈的东西
该死
太疯狂了
太精彩了
该死
天啊 该死 什么时候插进去的
太了不起了
那是警察吗
在哪儿 不 不是 给你
真高兴要回去拿手机 希望不会吵醒施密特
天 他都是警察了 好像跟缉毒特警住一起似的
这孩子是天使
拔出来 拔出来
来点酒吧
什么情况
安妮 等等
你们该死的开玩笑吧
滚出去 谁允许你们在我家开派对
快跑 快跑
-太刺激了 -我发誓 这是最刺激的派对了
我就是这么疯狂
你真是太棒了
我喜欢你 伙计
想挣点外快吗
-不管是什么 算我一份 -这样
我一个人卖不了这么多
我只拉我喜欢的人进来
你做得好 我也许能把你拉进来 介绍你加入我的圈子 怎么样
-太棒了 -这才是我的兄弟
再次谢谢你的聚会 哥们
来吧
"我爱鸡鸡" 这样有趣吗
"傻蛋" 什么样的禽兽会在一个8岁男孩的嘴里
画上这样东西
也可能是飞机吐白线
你是说我不人士鸡鸡长什么样吗
我参加过小罗伯特 唐尼(影星)的派对 在他清醒钱 比这有趣多了
你们知道吗 从现在起 你们得做家务
你们得洗衣服 叠衣服 刷碗 剪草坪...
伙计 给你个惊喜 昨晚聚会时
我拿了埃里克的手机 让扎克装进了一个窃听器
所以能听到那个混蛋的每一个通话了
不知道这主意好不好
你说什么
-他发现了怎么办 -但成功了 这是最聪明的一步棋
抱歉 你生我的气了
我没生你的气 我很高兴你做了一些事
很好
干得漂亮 施密特
=暗号 -跪拜萨德
-你可以进来了 -谢谢 萨德
-来窃听一下 -正要带化学药品出去
试验一下哪种能爆炸
你窃听的事没那么紧急吧
想不出什么需要紧急的理由
快走 快走
太棒了 我们成功了 我们做了个炸弹 这就是我说的 我喜欢该死的科学
你们整天就干这个 再来一次
去你的 警察
来自道格 我的彼得潘服装...太露了吧
试试爷们点的
你给莫莉发短信吗
你说什么 不知道...莫利...可能...
没事的 伙计
我有不是那种旧时运动员 盯住女孩不放
我们有时候会上上床 不是什么大事
-怎么说呢 我不相信占有 你呢 -绝对是这样
小施密特 小施密特
-我一会回来 -好
你好吗 我最喜欢的警官最近怎么样
你妈跟我说你在做卧底
听着 现在不是说这个的时候
-你在做卧底吗 -没错 在执行任务
那边的都是坏蛋 有枪吗 天啊 太刺激了 我得打电话给安妮 她会昏过去
听说杰库是你的拍档 我的手机呢
闭嘴... 快闭嘴
-去看看怎么了 -叫你别乱说话
别再说了
我发誓 你再说话 我就...
该死 她想抓我的鸡鸡
什么
我也不知道发生什么了 她的手就伸进我的裤子
吓死我们 我们快走吧
不用等我了 和埃里克出去了
所以... 你的父母允许你带人到家里去
是啊 你知道 他们晚上大多不在家 完全不干涉我
-这真是太幸运了 -是吧
-这个地方真棒 -是啊
最近好吗
这个拥抱比我期待的猛烈啊
抱歉 见到你太高兴了
是啊 我也是
-我们...我带了玉米片 -好啊
环保家伙们
今天状态不佳啊
-真不是行星 -肯定是行星
冥王星是行星
-好了 -以前是行星
-好尴尬 弹完总感觉我暴露了 -别这样
快过来
麦克风开着 能听见他们那边
你在干什么
我听到什么了
我可以问你点事吗 请坐
我只想提醒 你和埃里克做什么都小心点
当然 我保证
要是坏事发生 那就逊毙了
-因为你是好男生 -我觉得你也是
我觉得你也是 不过是个好女生
-我是 -是啊
-所以我才穿裙子 为了提醒你 -是啊
你是不是因为表演的事很兴奋
-感觉你就是站在那里一直兴奋 -是啊
-毫不犹豫 -我特兴奋
-这样是不是很书呆子 -没有 一点也不
-我们演戏是绝配 -真是娘娘腔
他跟她根本没戏
-该死 抱歉 -你现在是舞会委员会一员了 有意思吗
-她主动提舞会的事 -是 她自己提的
-太棒了 -舞会真没劲
那些说舞会没劲的 其实背地最感兴趣
我们带谁去啊 没人愿意跟我们去
来吧 想一下 你们乘坐白色豪华礼宾车来到舞场
怀里抱着美女 穿得非常漂亮还有最好的朋友
-鸽子在你身后飞翔 慢动作 -鸽子
为什么是鸽子
因为鸽子让你看上去像个厉害家伙 这就是原因
我说不准 但要是约我的人很有趣 我可能会跟他走
你...你和艾里克不是...你不跟艾里克一起去吗
我现在还不知道
-你愿意... -他要呛着了
每次都会呛着 等这看吧
那你...你愿意...你...
你愿意...
或许...
-天啊 你没事吧 -没事
这听起来真像呛着了
我...
我在想你会不会...
愿意...
可能想...
跟我一起去 跟我去毕业舞会吗
我愿意
我愿意跟你一起去
开什么玩笑 居然答应了
干得好 道格
感谢你能邀请我
握个手吧
-握个手吧 -握个手
你们在这啊 怎么样啊 我的兄弟
听我说 道格 来解决一个争论吧
你跟你兄弟不是亲兄弟吧
你们长得一点都不像啊
他是被收养的 怀疑他是出自一个烂家庭
-他今晚在哪里 -可能在家里 鼓弄破工具 也可能...
知道汤姆 克鲁斯为什么总是不爽雨人吗(电影"雨人")
我的生活就是这样
不过布拉德是数学很糟糕
你兄弟真是个混蛋
是啊
有点 对吧
别听这个了
我才不在乎呢
-埃里克是发短信最搞笑的人了 -该死
两位
你们在这里可真悠闲
你们好吗 猜怎么着 这不关我屁事
我们刚结束在第三项高中任务
看看我们在肯尼迪高中找到了什么
看来你们的活都要落到我们头上了
毒品已经扩散到其他学校了 蠢货
你们不但没阻止扩散
也没有任何线索 现在时间紧迫了
再不找到供货商 就收拾铺盖卷滚出江普街
完全明白 长官 昨天听见埃里克和一个人打电话
很可疑的说要带着彩饰陶罐碰面
确定那不是约炮电话吗
-是彩饰陶罐 真的吗 -那还有假
记得我在埃里克手机上安装了窃听装置吗
昨晚你玩得起兴时 我一直在听着
监听到了埃里克另一个人关于彩饰陶罐的谈话
你只听到了这些吗
是啊
我现在好紧张 要当着全校人的面
首次亮相
如果我在台上紧张的吐到你身上 提前向你道歉
严肃问题 我这身看起来怎么样
夺魂摄魄
这套服装是不是有点太性感了
弯下膝盖
是的 确实性感
还好跟你一起登台 我放松多了
能遇到你真高兴 你是我唯一能信任的朋友
是啊 就是我
人道格
硝酸钾
别看不起它
它用处很大
它可充当氧化剂 我以前并不知道
呈晶体状结构
这些你要是不知道 就是傻瓜一枚
是火药制作中必不可少的成分
KNO3(硝酸钾化学方程式)
不要伤心
还能用来腌制牛肉
别名为硝酸钾
-布拉德 -该死
你要去哪
-不想让大家看出来我化了妆 -道格
-嗨 -嗨
-你穿的这是什么 -我扮演硝酸钾来着 谢谢你注意到了
-有话要跟你说 -现在不是时候吧
现在正是时候 彩饰陶罐要杀了我
这是什么约炮代码吗
-就要离开停车场了 -彩饰陶罐
莫利
我得帮布拉德做点事 很快回来
-我答应你 就是很快的帮帮布拉德 -什么
-不行 演出马上就要开始吗 -我发誓会在开幕前回来
-我发誓 我发誓 -你知道这场演出...
什么 你开玩笑吧
我说什么来着 说什么来着 看到了吧 谁的监听管用
该死
你跟我说 不用担心吃罚单
我原以为这样看起来会很酷
-路锥 路锥... -教练车
-我来开 你从没让我试过 -不行 好吧 你来开
-伙计们 -就借-会
-开快点 -出发
-你们不在名单上 等等 -管他呢
-我去 这么巧 -不可能吧
-是公园见到的那伙人 -太巧了
你觉得那里面是什么
不太清楚 里面可能是钱 毒品 他们可能是新主顾
-或者是供货商 -货好的话 等我通知
-货不好的话 我要会通知你们原因的 -我知道了
-赶紧滚 -好的 别担心
再见
跟着他们 查明事实
-低头 -把头低下来
-你干什么 -他们要是看见了 你就假装在给我"吹箫"
-什么 不干 -别动
你假装给我"吹箫"
-不 快 假装 -为什么是我要做
因为你该死的穿着彼得 潘的蠢衣服
好吧
-好了 快走 快 -知道了 跟着他
但30分钟内 必须在表演开始钱赶回学校
你刚踩了教练脚刹了吗
是 你跟得太紧 他们会发现我们了
要是太远了 就更容易受怀疑 别踩了
天 让我做我的事 我知道自己在做什么
严肃警告 你要是再踩 我就在你蛋蛋上玩打地鼠
一边儿去 我再严肃不过了
-把脚从挪开 -就不
-该死 该死 看看你都做什么了 -都是因为你
你们这是在开车吗 混蛋
滚出来
-锁上门锁上门 -我怎么办 走开
玩捉迷藏吗 到底出来不出来
-不 不 -是该死的ZZ托普乐队
-不 不 不 -是该死的ZZ托普
-像暴怒的海象 我把车跺扁 -天啊
噢 该死 开车之前记得系好安全带
检查镜子 手放在10和2上
快开车
天呐 天呐 我们干什么了啊
-放开方向盘 -开什么玩笑
放开方向盘
-你才应该放开方向盘... -该死
-我们遇到交通拥堵了 -该死 他们追来了
天呐 我们怎么办
我靠 我靠 我靠 我靠
你怎么回事 快点跑啊
我倒是想啊 可这衣服太紧了
我也穿着啊 还不是一样的跑
他们就要过来了 他们会杀了我们的
-那有辆保时捷 -老兄 借你车用一下
你们干嘛呢 混蛋
-睡会儿吧 贱人 -帮帮我啊 混蛋
我开车 你找点东西拖一下他们啊
-哪儿有 哪儿有 这辆破车里面能有什么啊 -我怎么知道
这儿有高尔夫球和网球拍 这能干点什么呢
谁管你 在他们追上咱之前 有啥用啥
易燃物品
小心 小心
-怎么了 -我也不知道 不是应该爆炸吗
真见鬼了
谁知道那个演彼得潘的人去哪儿了
-虽然你不是我的首选 但现在只剩下你来救场了 -太好了
-我为这个角色排练了几个月了 -很好 没人在意
神马 又是堵车
-我这辈子都没遇到这么多堵车 -我们得换辆车
快跑
你现在在哪儿
-你在发短信吗 -没有 我没发
-你现在不就在发吗 -不 我没发
我很快就到
这次我来开
为啥你每次都要在车上耍酷呢
-你好 -嗨
-你真是太美了 -是吗
-别担心 车会还你的 -呃
-开车 -等一下...
-他们追上来了 -你发短信给他们 让他们别追了
我擦
-开稳点 我把这个扔了 -知道了 有啥就赶紧扔啥吧
易燃物品
燃油
-要爆炸了 关上窗户 管他呢 只管关上就行了 -那有什么用
我还以为会爆炸呢
-噢 我靠 -噢 我靠
-我们得弄把枪 -你在说什么胡话 上哪儿弄枪啊
管他呢 到杂物箱找一下
还真有啊
-开枪 -我在瞄准啊
-开枪打他啊 -等一下 我开枪会紧张 我一紧张就会窒息
-开枪啊 开枪啊 -开啊 开啊 开啊 开啊
这样也能爆炸
这太疯狂了
你为什么要代我开枪
你一直在瞄准 你会窒息的 这样我才能救咱
我会开枪的 你总是爱管闲事 每次都这样
说真的 赶紧把我送回学校吧
-因为这种烂事 我都错过校演了 -你是认真的吗
废话 你看不出来啊
你太自私了
-我自私 -是啊 没错 你就是自私
你开什么玩笑 看看你自己
你假戏真做陷得太深了 哥们
昨天我在桌子上找到了份大学申请书
我不知道这个案子会什么时候才会结
埃里克想去伯克利大学 坦白说 我也可以去
谁知道呢 也许我可以当个医生什么的
你疯了吗 你这是要把案子搞砸啊
你毁了我的生活 白痴
你真是个傻瓜
孩子们 精灵们 快点出现吧
我来了
我很感谢Math Samilloz在我回来之前 一直代我演出
滚一边去 道格
现在该重回正轨了
-这是我的双胞胎兄弟 -你快离开这儿吧
你在搞什么 你疯了吗
-这在搞什么啊 -我不知道 不过现在越来越有趣了
你这样让我很尴尬
没事的 我会让一切恢复正常的
让我们飞吧
-你胡扯 -放开我
我不会再让你在这条路上继续错下去了
-你觉得我很傻吗 -放开我
我应该做点什么
我不应该在这里呆呆地看着 我得采取点措施
对不起
我以后再也不想跟你说话了
对不起
你这个蠢货
你以为 你在背后取笑我 我会当做不知道吗
四年来 我一直是一个失败者
连5分钟成功的感觉都没有
这不公平 混蛋
伙计们 别打了
我打死你这个混蛋
道格 你蠢到家了
-我们本来是朋友的 -住手 你被开除了
你俩都被开除了
表演结束了
就这样了 你不吼我们了
没必要了
你们俩就这么滚蛋吧
你要搬走吗
是啊
你知道对我来说 什么才叫疯狂吗
我本以为我们是亲兄弟呢
我愿为你去挡子弹
上车 你俩都上来
我为什么要上车
-上车吧 伙计 -快滚上车来
你得礼貌邀请我才行
赶紧上车吧 求你了
快点 伙计们 别磨蹭了
你们昨天真是搞得一团糟啊
我的合伙人跟我说 他们被警察骚扰
我觉得自己应该采取点措施了
这太疯狂了 哥们 真有警察吗
我不想坐牢
一想到要进监狱
我就觉得生不如死
生不如死啊
我得想办法摆平这件事
我弄了几把枪
-埃里克 埃里克 -冷静 冷静
这是斯普林菲尔德警用手枪 威力超猛
你们会用吗
-不太会 -我们没有专门训练过 你知道的
-我本来觉得你不是好人的 -怎么可能
你听的音乐风格
就像40多岁的人
但经过学校那场戏剧骚乱后
我才知道
你们绝不会是警察
噢 这样啊
供货的人会到场 我需要几个信得过的人
好吧 现在你们两个射击那边的罐子 练习一下
-碉啊 碉堡了 -生手撞好运嘛
听着 供货人会在派对上与咱们进行交易
他所有的手下都会到的 所以你们得到场给我助阵
没问题
是时候重新干自己的本行了
轮到我们上场了
该清理垃圾了
妈妈 我们现在很忙啊 没时间
你还想住在这儿的话 就快点清理垃圾
这个到底怎么戴
过来
我帮你的话会快一点
搞定
谢谢
你不用带那把枪
他们会看到的
谢谢
Ginko 呃...
我们合作会很顺利吧
应该可以吧
我真觉得就我们俩完成不了这次缉毒任务
我有些朋友会帮我们
布拉德 你在这干什么 你不能来这 校长... 这不行啊
没事
-我真高兴... -什么
我真高兴你为了我惹麻烦
你得离开 求你了 永远不要离开我
-好吧 等等 -留下来
-什么？ -呆在这
-滚 -好吧 停 停
-我迷茫了 -什么
-别碰我 我要吐了 -什么
你太性感了
你来啦
你气死我了 跳舞吗
-你嗑药了 -是又怎么样
听着 莫利 要出大事了 我不想你伤着
我已经很受伤了 道格 我才不管呢
-你得走 我要你离开 现在就出去 -你手势真逗
好吧 我不叫道格 我叫施密特
-我是警察。 -什么
我在乎你 我不想你被抓
所以你必须现在就走 离开舞会 莫利 我说真的
去楼顶 卖货的在等着
-你是干什么的 -莫利 马上离开
Walters老师啊
布拉德帅锅 还有他弟弟
你起色挺好
你是供货商 你是老师啊
老师的工资可不够花 老兄 找鸭子很贵的
-你们真棒 -噢 放进来吧
天呐
这证据也太到位了吧
我偷了化学实验室的一些东西
味道好极了
一天 我发现生态小子在该死场更衣室后面跟JJ说话
于是我问他们 想赚点外快吗
二逼屌丝 哈
生意来了
手崴到了
婊子
Crazies果然不同凡响
你们要多少
很多 Carl
-眼罩很拉风 老兄 -谢谢
-他们记得住我们 -闭嘴
-这是Walters先生 他做的这些货 -很高兴见到你
名字很难听 但是味道不错
谢谢 这话从您嘴里说出来分量太重了
你们不是在开舞会吗 这俩二逼是谁
你好吗
不不 没事 他们是我的人 所以...
是吗 我不喜欢生人
你怎么交得了新朋友 要是你
不给陌生人机会
-该死的在说什么 -我也不信 随便说说
您请便 开始吧
小子 过来
你有点眼熟
-我 -对
我小时候拍过薯条广告
人们经常觉得他们认识我 其实我根本就没见过他们
我看起来像吃薯条的人吗
不 你身材很棒 也许你喝过那种碳酸饮料 车会爆炸那种
-没喝过 -主题曲这样唱的
我叫的宝贝来了 谁想上 哈
我才不管你叫什么 你骗了我
阶段四 嗨翻天
我要杀了你 你个混蛋警察
伙计们 她居然叫我二逼混蛋 她完了
狗娘养的白痴
她刚刚说了光头黑鬼二逼 这太种族主义了
我知道他们干什么的 你的人是警察
警察 放下武器
-该死的放下武器 -我们先说的
该死
你居然是警察
我们一起搞派对 伙计
-你给我们买塔可钟吃 -埃里克 说实话感情是有的
你还给我做了这个友谊手链
他就不是你朋友 他一直都在假装
-我要割了这手链 -割吧 现在就割
-我恨你们 -让那小孩闭嘴
还有他
等等 我跟你们一伙的 我不知道他们是警察
我恨你
你在哪里 噢 你在这儿
放下枪 要不我就让她脑袋开花
该死的真以为人质是像电视节目上那样劫持的
不知道啊 我只是想帮忙
-放下枪要不她就挂了 -她已经挂了
什么 不 噢 老天爷
还有呼吸 她嗑药嗑晕过去了 没事
-放下枪 -好吧 别紧张
我们放下枪 你放了她 大家都不会挂 好吧
放下枪然后踢过来
DB 嘣了这俩二逼
拜托 这不公平 缴枪不杀
你是个卑鄙的大骗子
冷静一下 我们可以做你们朋友
你俩太蠢了
噢 我的天 我要死了
噢 该死
Tom Handson 缉毒局 跪下
-这该死的是... -快点
该死！
道格 Penhol 缉毒局 你们被捕了
放下武器 所有人 Domingo 跟他们说
-放下 -太棒了
-酷 -闭嘴
五年的调查就让你们给毁了
我们不知道 你演得跟更真的一样 老兄
你在我妹妹的婚礼上为大家演奏的萨克斯 伙计
-抱歉 我还上了她 -什么
你们两个小混蛋 你们知道渗透到这样的黑帮多难吗
看到这鼻子没 这是个假鼻子
你想想整月整月地在头上戴着个假鼻子
-全是胶水 -这值了
我们还得在老二上纹纹身
其实 我想说这挺配你
-什么 -碉堡了
听我说 我们知道卧底不好当
-警察局江普街分部 -不是吧 你们也是江普街的
对啊
真巧 我们以前也是江普街的
该死
-有枪声 -有人中枪了
拿着 拿好钱 好吧 我们出去
-我打中了吗 -该死的在打天花板.
我知道 有时我对你很坏 但我们是卧底
我只是... 跟他们一堆我很难受
我戴的那些东西 手链啊 戒指啊
紧身裤...
这太... 大家会认为我们很酷
但我唯一需要的证据
是我最好的朋友
谢谢 老兄
钱被拿走了
Carl 去追
我们必须离开这里 伙计
-你是说就这样了 -走吧
-我们生个小孩吧 -什么
你在说什么
我不知道 对不起
碉堡了 你把他干死了
该死 该死
嘿快去舞会那边 走
快 快 快
他们走的哪边
莫利啊
-想开车吗 -对 我还真想开
-漂亮 -你看到了没
我也会玩啦
你感觉怎么样
老天 我喜欢高中 这是最棒的一次舞会
-打死他 -开稳了
过来陪我玩
到后面来 我寂寞
-你有枪啊 还枪啊 开枪 开枪
开枪打人啊 婊子
还我钱
该死 不 我办不到 我本来该上伯克利的
-派对开始啦 -没有
我现在在我梦想要坐的加长轿车里
-那人破坏了我的梦 -坐下来
杀了你
-住手 不 -打重点
住手 我在瞄准人
住手 就一会热 你真的很性感 但是我现在得瞄准
你觉得我性感
帅哥 给我打电话 回头见
我子弹用完了 我们死定了
还我钱
我有办法了
-你还有霰弹枪的子弹壳吧 -嗯
化学课派上用场了
看看有什么 电池里的锂 和硝酸钾反应得到
共价键 兄弟
两个原子共享电子
看到了吧 它们都需要对方有的东西 这样就连在一起了
你的意思是我们是共价键
什么 不
我们是不是原子 哥们儿
-这是什么 -龙舌兰酒
我不知道 应该爆炸的
该死
-你在哪学的 -应用化学 娘们儿
下车 金发妞
放下武器
不要拿枪对着我们
你没子弹了 混蛋
快点 下车
这样吧 都不准动 要不我杀了她 都不准动 明白
埃里克 救我
你有枪吗
好的 别动
快点 走吧
不不不 我说了别动
噢 该死 你打中他了
你还好吗
你打我的搭档了 混蛋
我不是想打你 我想打他的
-你帮我挡子弹 -是的
你没听见吗 我说了别动 我说了 你听见了的 是吧
埃里克 你听见我说了别动吧
你行的
站住
开枪！
开枪啊
你高中弱爆了 混蛋
-该死 我打中他老二了 -你打中我老二了
没错
-你被捕了 -我屁股都没知觉了
你有权保持沉默
你说的每句话都将作为呈堂证供
你权找你的律师
如果你请不起律师 我们将为你免费提供
你明白上述权利吗 去死吧 耶
我们成功了 老兄 我们成功了
老天 我感觉好极了
你就是个当摇滚明星的料
你发现没 太酷了
你打中了他老二
我从没有见过 谁会这样做
对不起 我叫你雨人
我知道我没有说出来 但是你很聪明
你是个聪明人 你体贴 真诚
你可爱而且忠诚
我会好好珍惜你
击个掌吧
噢 我的手
-你没事吧 需要去医院吗 -打电话叫人吧
打电话叫人 我得把老二缝回去
-该死的闭嘴 -这不好笑
是不是那个
我的老二
-捡一下我的老二 拜托 -不 我才不捡呢
我自己捡
该死
他是我朋友
监狱人多着呢 混蛋
嘿
莫利 我...
真的很抱歉
我知道你想要一个可以信任的人
我也很想成为那个人
但我一直都在让你失望
你生我气真好
真的 你应该多对别人生气
因为只有好人 不撒谎的人 才配得上你
没人该对你撒谎
这样的好人还有很多
不像我一样该死蛋
谢谢你救了我
混蛋
嗯 握个手 搭档
我一会儿回来
我们就像在虎胆龙威的结局里一样 但这就是我们的生活
太拽了
-第一还是第二部 -第三部
萨姆·杰克逊
嘣 各位还好吗
老大好啊
行了 够了
恭喜你们 臭狗屎
终于抓到人了啊
看 给你们的
够了
新任务
既然你们俩喜欢喝酒 抽大麻
见大屁股和穿牛仔裤的就厚颜无耻地往上冲
我就让你们去一个所有这些狗屎都会有的地方
我喜欢迪士尼乐园
你两个混蛋要去的是 大学
-超爽 -不是吧
剧终 谢谢观赏