1
00:00:01,181 --> 00:00:04,947
±ÈÕÒºÃ³ÔµÄ¶«Î÷ÈÝÒ×

2
00:00:20,601 --> 00:00:24,970
-Ë§¸ç£¬ËûÊÇË­£¿
-ËûÃÇÓÐÉí·ÖÈ·ÈÏ³ÌÊ½Âð£¿

3
00:00:25,039 --> 00:00:30,944
±§Ç¸£¬ÎÒ²»Ï°¹ßÕâ¸öÏµÍ³
ÔÚÎÒ¼ÒÏç£¬Ê®¸öÈË¹²ÓÃÒ»Ì¨µçÄÔ

4
00:00:31,012 --> 00:00:33,412
ÄãÓöÉÏÊ²Ã´×´¿ö£¿

5
00:00:33,481 --> 00:00:37,144
-Õâ¹ÊÊÂºÜ¸´ÔÓ
-ÄãÊÇËµÄãÈÇÉÏÂé·³ÁË£¿

6
00:00:37,217 --> 00:00:41,278
-¿ÉÒÔÕâÃ´Ëµ
-¾ÍÊÇÄã³£Óöµ½µÄ´¦¾³

7
00:00:43,024 --> 00:00:49,759
¶íÂÞË¹²¡¶¾Ñ§¼Ò£¬ÔÚÎ÷²®ÀûÑÇ
¹ú¼ÒÉú»¯Õ½ÊµÑéÊÒÈ¡µÃ¸ß¼¶Ñ§Î»

8
00:00:49,830 --> 00:00:55,166
-ÓÐ×¡Ö·Âð£¿
-Âõ°¢ÃÜ¹«Ô°Î÷Çø¹úÍõ½Ö11ºÅ

9
00:03:12,039 --> 00:03:14,599
-ÄãÔÚ¸ÉÂï£¿
-ÎÒ¸Ï°ÍÊ¿

10
00:03:35,663 --> 00:03:39,121
ÔõÃ´£¬Ë¾»ú£¿²»ÚÏË®ÐÔ£¿

11
00:04:17,671 --> 00:04:19,969
-¸æËßÎÒÒ½ÉúµÄ°ì¹«ÊÒ
-Ê²Ã´Ò½Éú°ì¹«ÊÒ£¿

12
00:04:20,040 --> 00:04:23,942
ÄãÃÇÏëÔÚÄÇ°ÑÕâ×¢Èëº¢×ÓÉíÉÏ
ÄãÏëÌ¸Ì¸Âð£¿

13
00:04:34,555 --> 00:04:37,991
ÄãÖªµÀÄã×öÁËÊ²Ã´Âð£¿

14
00:04:38,058 --> 00:04:43,223
ÏÔÈ»ÊÇ¶ÔÄã½¡¿µ²»ÀûµÄ¶«Î÷
ÕâÒ²ÊÇÎÒÏëÖªµÀµÄ

15
00:04:43,297 --> 00:04:47,063
×£ÄãÐÒ¸£¡­
Èç¹ûÄã»¹ÄÜ»îÃüµÄ»°

16
00:05:03,150 --> 00:05:07,849
Ç°ÉÚÕ¾ºô½Ð»ùµØ¡­
Êê½ð»¹ÔÚÄÇÀï

17
00:05:07,920 --> 00:05:11,219
»¹ÊÇÃ»ÈËÀ´ÄÃÊê½ð
ÄÇÖ»±íÊ¾Ä¿Ç°Ã»ÓÐ¶¯¾²

18
00:05:11,292 --> 00:05:15,558
-Èç¹ûÕâ²»Ö»ÊÇ°ó¼ÜÄØ£¿
-¹ýÈ¥Á½ÄêÎÒ´¦Àí¹ý15¼þ°ó¼Ü°¸

19
00:05:15,629 --> 00:05:21,363
-ÈôÃ»ÄÃÊê½ð£¬ÎÒ¶ù×Ó»á»ØÀ´Âð£¿
-°ÂÀò£¬±ð°ÑÊÂÇé¸ãµÃ¸ü¸´ÔÓÁË

20
00:05:21,435 --> 00:05:25,496
ÎÒ²»ÊÇÒª°ÑÊÂÇé¸ãµÃ¸ü¸´ÔÓ
Õû¼þÊÂÊÇÒòÎªÄãµÄ¹¤×÷

21
00:05:25,571 --> 00:05:29,530
-ÎÒµÄ¹¤×÷¸úÕâÓÐºÎ¹ØÏµ£¿
-´óÓÐ¹ØÏµ

22
00:05:29,610 --> 00:05:33,046
Äã»¹²»Ã÷°×ÕâÊÇÒòÎªÄã³öÃûÁË
ÎÒÃÇ¾Í³ÉÁËÄ¿±ê

23
00:05:33,113 --> 00:05:37,641
²»¹ÜÄãÃÇÔõÃ´Ïë
Î¨Ò»ÄÜ¾È½Ü¿ËµÄ¾ÍÊÇ·¨À¼¿Ë

24
00:05:37,751 --> 00:05:41,619
-·¨À¼¿Ë£¿ÄÇ¸öË¾»ú£¿
-Äã¸úËûÌ¸¹ý£¬È´Ã»¸æËßÎÒÃÇ£¿

25
00:05:41,689 --> 00:05:46,149
-Äã¸úËûÌ¸¸ÉÊ²Ã´£¿
-ÒòÎªËûÊÇ×îºó¿´µ½½Ü¿ËµÄÈË

26
00:05:47,594 --> 00:05:49,528
ÎÒÃÇÕÒµ½º¢×ÓÁË£¡

27
00:05:49,596 --> 00:05:52,121
[ÏÊ»¨]

28
00:06:15,622 --> 00:06:19,285
-Ëü¹ÒÁË£¬Ó²µú¹ÒÁË
-»»Ò»Ì¨½øÈ¥

29
00:06:19,360 --> 00:06:22,989
-ÕâÒª»¨¶à¾ÃÊ±¼ä£¿
-·òÈË£¬ÎÒÃÇ»á¾¡¿ìÉè·¨

30
00:06:23,063 --> 00:06:25,497
-Ëû»áÃÆËÀµÄ
-±£³ÖÀä¾²

31
00:06:25,566 --> 00:06:27,898
-ËûÊÇÎÒ¶ù×Ó
-°ÂÀò£¬ÈÃËûÃÇ¹¤×÷

32
00:06:27,968 --> 00:06:31,062
-Äã¾Í×øÔÚÄÇÀïÐäÊÖÅÔ¹Û£¿
-°ÂÀò£¬ËûÃÇÊÇ×¨¼Ò

33
00:06:31,138 --> 00:06:34,972
´ó¼Ò¶¼ÊÇ×¨¼Ò£¡ÎÒÊÜ¹»ÄãÃÇÁË

34
00:07:00,534 --> 00:07:02,866
½Ü¿Ë£¡ÄãÃ»ÊÂ°É£¿

35
00:07:14,782 --> 00:07:17,979
ºôÎü£¬¿ì£¬ºôÎü

36
00:07:18,051 --> 00:07:21,543
-ÄãÕæÊÇ¶ñÄ§
-Ï£ÍûÈç´Ë

37
00:08:00,994 --> 00:08:04,157
-¸ÃËÀ£¬µÒÃ×£¬ÄãÏÅµ½ÎÒÁË
-Ë÷ÅµÄØ£¿

38
00:08:04,231 --> 00:08:06,927
-ËûÔÚÊµÑéÊÒÀï
-ÎÒÒª¸úËûÌ¸Ì¸£¬ÂíÉÏ£¡

39
00:08:07,000 --> 00:08:11,630
×øÏÂ£¬ÌýÒôÀÖ
ÊÇÒ¡¹öÀÖ£¬ºÜÔÞµÄ

40
00:09:51,338 --> 00:09:53,499
-ÄÇÊÇÊ²Ã´£¿
-ÎÒ²»ÖªµÀ

41
00:09:56,510 --> 00:10:01,277
-ÄãÔÚÕâ¸ÉÂï£¿
-ÎÒÒª½âÒ©£¡Ë¾»ú°Ñ²¡¶¾×¢ÈëÎÒÌåÄÚ

42
00:10:02,548 --> 00:10:06,348
-µÒÃ×£¬Ëû´ÓÄÄÅªµ½²¡¶¾£¿
-ÎÒÃÇÁôÔÚÕïÁÆÊÒµÄÄÇ¹Ü

43
00:10:06,420 --> 00:10:09,184
°ÝÍÐ£¬ÎÒÐèÒª½â¶¾¼Á
ÎÒ²¡ÁË

44
00:10:09,256 --> 00:10:13,693
Àä¾²£¬ÄãÃ»²¡
ÔÚ²¡¶¾ÉúÐ§Ç°£¬ÄãÓÐËÄÐ¡Ê±

45
00:10:13,760 --> 00:10:16,126
ÄãÖªµÀµÄ£¬ÄãÓÐ²ÎÓë´´ÔìËü

46
00:10:17,297 --> 00:10:19,765
-´ò¿ª±ù¹ñ
-ÌýÎÒËµ¡­

47
00:10:21,401 --> 00:10:25,861
°ÝÍÐ£¬´ò¿ª±ù¹ñ

48
00:10:26,572 --> 00:10:30,167
Õâ¾ÍÏñ±£ÏÕ£¬ÄãÓÐ¶àÉÙ£¿

49
00:10:30,243 --> 00:10:33,212
Á½¼Á£¬¹»ÌáÍÐºÍÎÒ×Ô¼ºÓÃ

50
00:10:37,050 --> 00:10:40,042
ÌáÍÐ²»±ØÓÃÁË£¬Õâ¸øÎÒÓÃ

51
00:10:41,154 --> 00:10:44,487
ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª£¬¿ì£¡

52
00:10:45,626 --> 00:10:47,116
¿ì×¢Éä

53
00:10:49,062 --> 00:10:50,529
-²»Òª°É
-ÄãÊÇË­£¿

54
00:10:50,597 --> 00:10:52,827
-¸ÕºÃ¹»ÎÒÃÇÁ½¸öÓÃ
-Äã²»ÐèÒª

55
00:10:52,899 --> 00:10:55,561
-Äã¸øÎÒ×¢ÉäÁË
-ÄÇÊÇË®

56
00:10:55,636 --> 00:10:58,434
-ÎÒÃ»Éú²¡£¿
-Ã»²¡

57
00:10:58,505 --> 00:10:59,802
-ÊÇË®£¿
-Ö»ÊÇË®

58
00:11:01,808 --> 00:11:03,275
ÄãÕâ¸ö»ìÕÊ

59
00:11:07,981 --> 00:11:11,348
ÎÊÌâ½â¾öÁË£¬ÎÒÃÇÒ»ÈËÒ»¼Á

60
00:11:11,418 --> 00:11:16,549
-Õâ²»ÊÇ¸øÎÒÃÇÓÃµÄ
-ÄãºÍÐ¡º¢¸÷Ò»¼Á£¬ÕæÁîÈË¸Ð¶¯

61
00:11:16,623 --> 00:11:19,456
ÎÒµÄÄÍÐÔÒ²¿ìÓÃ¹âÁË

62
00:11:25,766 --> 00:11:29,258
-¸æËßÎÒ²¡¶¾µÄÊÂ
-ÄãÏëÖªµÀÊ²Ã´£¿

63
00:11:29,336 --> 00:11:30,963
Ò»ÇÐ£¬´ÓÍ·ËµÆðµÄ»°

64
00:11:31,038 --> 00:11:34,439
ÄÇÊÇ»ùÒòÖØ×éµÄÄæÃâÒß²¡¶¾

65
00:11:34,508 --> 00:11:38,877
ÄÇº¢×Ó»áËÀ£¬ÖÜÎ§ºôÎüµÄÈËÒ²ÊÇ
È»ºóÒ»ÇÐ¾Í½áÊøÁË

66
00:11:38,945 --> 00:11:43,712
-Ê²Ã´ÒâË¼£¬½áÊø£¿
-²¡¶¾Éè¼ÆÔÚ24Ð¡Ê±ºóËÀÍö

67
00:11:43,784 --> 00:11:47,720
Ð»Ð»ÄãµÄ½âËµ
ÏÖÔÚ°ÑÆ¿×Ó¸øÎÒ

68
00:11:47,788 --> 00:11:51,622
ÄãÕæµÄºÜÏëµ±Ó¢ÐÛ£¬¶Ô°É£¿

69
00:11:51,692 --> 00:11:54,217
À´¿´Äã»á²»»á·É°É

70
00:12:29,996 --> 00:12:32,692
-ÄãÃ»ÊÂ°É£¿
-ÎÒÃ»ÊÂ

71
00:13:36,930 --> 00:13:42,266
±ðµ£ÐÄ£¬Ö»ÊÇµ¥´¿µÄ²¡¶¾¸ÐÈ¾
¼ÓÉÏ·¢ÉúÕâÐ©ÊÂµÄÑ¹Á¦

72
00:13:42,335 --> 00:13:46,271
¹ýÒ»Á½Ìì¾Í»áÃ»ÊÂµÄ
ÎÒ°ïËû×¢ÉäÁËÖúÃßµÄÒ©

73
00:13:46,339 --> 00:13:49,638
-ÓÐ×´¿öÔÙ¸úÎÒÁªÂç
-Ð»Ð»Äã£¬Ò½Éú

74
00:13:52,312 --> 00:13:56,248
ÄãÖªµÀ£¬°ÂÀò£¬ÕâÒ»ÇÐ¡­

75
00:13:56,316 --> 00:14:00,275
ÈÃÎÒÃ÷°×
ÎÒÒÔÇ°ÕæÊÇ¸ö±¿µ°

76
00:14:00,353 --> 00:14:02,685
¶Ô½Ü¿Ë

77
00:14:02,756 --> 00:14:05,486
»¹ÓÐ¶ÔÄã

78
00:14:07,928 --> 00:14:11,921
-Äã»¹ºÃ°É£¿
-±ÏÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ³Ùµ½ÁË

79
00:14:13,033 --> 00:14:18,403
ÎÒÂíÉÏ³öÈ¥
»áÒé¹ýºóÎÒ»á¹ýÀ´

80
00:14:18,471 --> 00:14:21,406
¿´¿´½Ü¿Ë

81
00:14:21,474 --> 00:14:23,965
¿´¿´Äã

82
00:14:25,545 --> 00:14:29,208
ºÃ£¬»ØÍ·¼ûÁË

83
00:14:29,282 --> 00:14:31,614
ÐèÒªµÄ»°£¬ËûÃÇ¾ÍÔÚÕâÀï

84
00:14:43,563 --> 00:14:47,192
-Äã»¹ºÃ°É£¿
-ÎÒºÜºÃ

85
00:14:51,571 --> 00:14:53,539
ÊÇÎÒ

86
00:14:53,640 --> 00:14:55,631
-Äã»¹ºÃ°É£¬±ÏÌ«Ì«£¿
-È¥ÄãµÄÎÔÊÒ

87
00:14:55,709 --> 00:14:58,872
ËÕÉº£¬ÄãºÃÂð£¿

88
00:15:00,546 --> 00:15:03,845
ÎÒÒ»¸öÈËÁË
ÄãÔÚÄÄ£¬·¨À¼¿Ë£¿

89
00:15:03,916 --> 00:15:06,214
×ª¹ýÉíÀ´

90
00:15:16,562 --> 00:15:20,191
·¨À¼¿Ë£¬ÄãÅª´íÁË
ÕâÊÇ°ó¼Ü£¬½Ü¿ËÃ»ÊÂÁË

91
00:15:20,267 --> 00:15:25,261
½Ü¿Ë±»ÈË×¢ÉäÁËÖÂÃü²¡¶¾
¸úËû½Ó´¥µÄËùÓÐÈË¶¼»áËÀ

92
00:15:25,906 --> 00:15:28,374
ÄãËµÊ²Ã´£¿

93
00:15:28,441 --> 00:15:33,242
-ÄãÊÇËµÎÒ¶ù×Ó»áËÀ£¿
-²»£¬Ëû²»»á

94
00:15:35,214 --> 00:15:39,674
Ò»µ©²¡¶¾ÐÎ³É¾ÍÄÜ½å¿ÕÆø´«²¥
ÈÎºÎ¿¿½üËûµÄÈË¶¼»á±»¸ÐÈ¾

95
00:15:39,753 --> 00:15:42,688
Äã¶ù×ÓÊÇÎäÆ÷£¬Ä¿±êÊÇËû¸¸Ç×

96
00:15:42,756 --> 00:15:47,887
-ÎÒÀÏ¹«£¿ÎªÊ²Ã´£¿
-¼©¶¾·å»áÊÇÎ¨Ò»ºÏÀíµÄ½âÊÍ

97
00:15:47,961 --> 00:15:53,058
È«ÃÀÖÞµÄ¼©¶¾ÈËÔ±Æë¾ÛÒ»ÌÃ
ÄãÕÉ·òºôÎü£¬ÕûÎÝµÄÈË¶¼»áËÀ

98
00:16:00,440 --> 00:16:03,432
ÄãµÃÏàÐÅÎÒ

99
00:16:10,116 --> 00:16:12,710
ÄãÄÜÕÒµ½ËûÂð£¿

100
00:16:12,786 --> 00:16:15,880
-ÄãÒªÔõÃ´×ö£¿
-ÕÒµ½Ö÷Ä±

101
00:16:15,956 --> 00:16:19,392
ËûÓÐ¸ü¶à½â¶¾¼Á
¸øÄãºÍÆäËûÊÜ¸ÐÈ¾µÄÈËÓÃ

102
00:16:21,294 --> 00:16:23,626
ÏÖÔÚÏÈ¸øÄãÓÃ

103
00:16:39,479 --> 00:16:41,140
ÎÒÃÇÓÐ·Ã¿Í

104
00:16:42,949 --> 00:16:46,248
-Äã·¢¸ßÉÕÁË
-ÎÒÃ»ÊÂµÄ

105
00:16:46,319 --> 00:16:48,685
ÄãµÃ×ßÁË£¬¿ì×ß

106
00:16:52,025 --> 00:16:53,424
±ð¶¯£¡

107
00:17:38,538 --> 00:17:40,836
-ÖÝ³¤À´ÁËÂð£¿
-´ó¼Ò¶¼»áµ½

108
00:17:40,907 --> 00:17:45,241
ÖÝ³¤¡¢È«ÊÀ½çµÄ´ú±í

109
00:17:46,513 --> 00:17:49,846
-Äã²»ÄÜÈ¥¿ª»á
-Ò»ÇÐ¶¼»¹ºÃ°É£¿

110
00:17:49,916 --> 00:17:52,942
-¡­¸øËûÖÂÃü²¡¶¾
-ÎÒÌý²»¼û

111
00:17:53,019 --> 00:17:56,147
-ÎÒµÃ²¡ÁË£¬ÄãÒ²Ò»Ñù
-ÎÒÌý²»¼û

112
00:17:56,222 --> 00:18:00,556
-ËûÃÇµÄÒõÄ±ÊÇÒª¸ÐÈ¾Óë»áÕß
-ÎÒÔÙ»Øµç»°¸øÄã

113
00:18:03,663 --> 00:18:05,722
±ÏÏÈÉú£¬Äã»¹ºÃ°É£¿

114
00:18:06,899 --> 00:18:10,266
-ÎÒºÜºÃ
-ÕæµÄÂð£¿

115
00:18:31,758 --> 00:18:37,390
-Äã»¹ÊÇÕþ¸®µÄ¿ÍÈËÂð£¿
-ËûÃÇ¸øÎÒÎåÐÇ¼¶´ýÓö

116
00:18:37,464 --> 00:18:41,958
-ÎÒ²Â²Â£¬ÄãÐèÒªÎÒ°ïÃ¦
-Äã¿¿½üµçÄÔÂð£¿

117
00:18:42,035 --> 00:18:45,402
ÄÇ¸ù±¾¾Í³ÉÁËÎÒµÄÕíÍ·
ÄãÏë´ÓÄÄ¿ªÊ¼£¿

118
00:18:45,472 --> 00:18:51,240
-ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒºÁÎÞÍ·Ð÷
-ÎÒ×îÏ²»¶µÄµ÷²éÐÍÊ½

119
00:18:52,278 --> 00:18:54,303
ÈÃÎÒ¿´¿´

120
00:18:55,982 --> 00:18:59,213
ÎÒÏë½å´Ë»ú»á½éÉÜÎÒµÄ´ú±íÃÇ

121
00:18:59,285 --> 00:19:04,052
ºÜºÃ£¬ºôÎü°É£¬ÎÒµÄÅóÓÑ

122
00:19:04,124 --> 00:19:07,491
Ã÷Ìì£¬Ò»µÈÄÇÐ©»ìµ°¹Òµã

123
00:19:07,560 --> 00:19:12,759
ËûÃÇµÄºÏ×÷Ð­Ô¼Ì¥ËÀ¸¹ÖÐ
ÄãÖªµÀ×î´óµÄÀ§ÄÑÊÇÊ²Ã´Âð£¿

124
00:19:12,832 --> 00:19:15,801
-ÊÇÊ²Ã´£¿
-ÊýÇ®

125
00:19:20,440 --> 00:19:23,102
ÎÒÕæµÈ²»¼°Ã÷ÌìµÄµ½À´ÁË

126
00:19:29,349 --> 00:19:30,680
¼ªÑÇÄáÇÐÀïÄá

127
00:19:30,783 --> 00:19:35,652
×ÔÓÉÒµ£¬×¨È¥°ïÂé·³ÖÆÔìÕß
ÐÂ³àÂÃ¡¢¹â»ÔµÀÂ·×éÖ¯¡­

128
00:19:37,757 --> 00:19:41,523
Ê®ÎåÂ¥ÓÐÈË½øÈë×ÊÁÏ¿â

129
00:19:41,594 --> 00:19:44,688
ÄÇÊÇ¸ÔÈøÀ×µÄµçÄÔ£¬ËûÔÚÐÝ¼Ù

130
00:19:45,798 --> 00:19:50,758
ÈÕÄÚÍßÓÍ¹ú×éÖ¯Ê¹½Ú°ó¼Ü°¸
¾ÍÊÇËûÄ»ºó²ß»®µÄ

131
00:19:50,837 --> 00:19:53,305
ÄÇ¿ÉÕæÊÇÒ»×®½Ü×÷

132
00:19:57,644 --> 00:20:02,445
-°ÑµØÖ·¸øÎÒ
-Âõ°¢ÃÜðÃðÉ½Ö26900ºÅ

133
00:20:02,515 --> 00:20:05,609
-ÎÒÃÇÕÒµ½³µÁË
-ÄãÕæÊÇ¸ö³¬ÔÞµÄ¾¯²ì

134
00:20:05,685 --> 00:20:09,678
Ð»Ð»ÄãµÄÔÞÃÀ
ÏÖÔÚÎÒÒª»ØÈ¥Ë¯ÁË

135
00:20:13,026 --> 00:20:14,891
Ò²Ðí²»Ë¯ÁË

136
00:20:17,197 --> 00:20:21,691
-±ðµ²Â·
-×ø¹ýÈ¥

137
00:20:34,847 --> 00:20:38,578
-¸Ð¾õºÃ¶àÁËÂð£¿
-Ò»µãµã

138
00:20:38,651 --> 00:20:40,881
ÄãºÎ²»ÊÔ×Å»ØÈ¥¼ÌÐøË¯£¿

139
00:20:47,727 --> 00:20:50,195
·òÈË£¬Äã»¹ºÃ°É£¿

140
00:22:07,939 --> 00:22:10,237
ºÃ£¬¶¯ÊÖ°É

141
00:22:22,488 --> 00:22:26,788
-ÄãÔÚ¸ÉÂï£¿
-×òÍíÈÃÎÒÏëÁËºÜ¾Ã

142
00:22:26,859 --> 00:22:29,384
ÎÒÃÇÒªÈçºÎ°²È«ÔËËÍ½â¶¾¼Á£¿

143
00:22:29,462 --> 00:22:33,057
ÎÒÃÇÐèÒªÄ³¸ö²»»áÆÆ
²»»á±»Íµ

144
00:22:33,132 --> 00:22:37,193
ÍêÈ«°²È«µÄ¶«Î÷£¬ÎÒ£¡

145
00:22:43,476 --> 00:22:46,536
ÕæÀ÷º¦£¬¿ì´©ºÃÒÂ·þ

146
00:22:48,514 --> 00:22:50,607
×èÖ¹Ëû

147
00:22:52,485 --> 00:22:54,851
-ÕâÐ©ÊÇÄãÅóÓÑ£¿
-»¹²»ÊÇ

148
00:23:04,497 --> 00:23:07,227
-ËûÃÇÈ¥ÄÄÁË£¿
-³µ¿â

149
00:23:08,668 --> 00:23:11,432
-ÎÒÃ»µ¯Ò©ÁË
-ÎÒÒ²ÊÇ

150
00:23:11,504 --> 00:23:14,496
-µ¯Ò©¶¼·ÅÄÄ£¿
-³µ¿â

151
00:23:15,842 --> 00:23:18,572
È¥ÄÇÀïÕÒ£¡

152
00:23:22,415 --> 00:23:24,508
È¥ÕÒËû£¡¿ìÈ¥£¡

153
00:25:17,964 --> 00:25:20,990
-ÄãÒªÎÒÔõÃ´×ö£¿
-¼ÌÐø°´±í¼Æ·Ñ

154
00:25:23,469 --> 00:25:26,768
±ðµ£ÐÄ£¬±¦±´£¬ÄãÏÖÔÚ°²È«ÁË

155
00:25:26,839 --> 00:25:30,969
ÄãÕæÃÀ
ÄãÈÃÎÒÏëÆðÎÒÒÔÇ°µÄÀÏÏàºÃ

156
00:26:47,386 --> 00:26:49,479
²»×¼¶¯£¡

157
00:26:49,555 --> 00:26:52,649
-Ë¾»úÏÈÉú
-ÎÒÒª°ÑÄãÕ¨¸ö·ÛÉíËé¹Ç

158
00:26:52,725 --> 00:26:56,718
È»ºóÎÒ°ÑÄãÒªµÄ¶«Î÷Á÷¸öÂúµØ
ÄãÏëÄÇÑùÂð£¿

159
00:26:56,796 --> 00:27:00,664
ÄãÕâÃ´Å¬Á¦ÏëÅªµ½½â¶¾¼Á

160
00:27:00,733 --> 00:27:03,224
¿´×Å£¬·¨À¼¿ËÂí¶¡

161
00:27:03,302 --> 00:27:07,068
ÎÒ¾ÍÊÇÄã¼²²¡µÄ½âÒ©
ÎÒÊÇÎ¨Ò»ÄÜÖÎÁÆÄã¼²²¡µÄÒ©

162
00:27:07,139 --> 00:27:10,472
ÎÒ¾ÍÊÇ½â¶¾¼Á

163
00:27:10,543 --> 00:27:13,876
²»¹ýÄãÕæÐÐ£¬ÎÒÓ¡ÏóÉî¿Ì
ÎÒÌ«µÍ¹ÀÄãÁË

164
00:27:13,945 --> 00:27:18,075
-ÄÜ¸ãÇå³þÒ»ÇÐ¾ø²»ÊÇÆÕÍ¨Ë¾»ú
-ÎÒ»¹Ã»ÍêÈ«¸ãÇå³þ

165
00:27:18,150 --> 00:27:21,711
Ò²ÐíÎÒÄÜ°ïÄã
ÄãÓÐÄÄÒ»²¿·ÝÅª²»Ã÷°×£¿

166
00:27:21,787 --> 00:27:24,051
Äã£¬ÎªÊ²Ã´£¿

167
00:27:25,257 --> 00:27:31,355
ÄÇºÜ¼òµ¥£¬ÕâÊÇÉúÒâ
ÎÒÊÜ¹ÍÓÚ³ö¼Û×î¸ßµÄÈË

168
00:27:31,430 --> 00:27:38,529
Õâ»ØÊÇ¸çÂ×±ÈÑÇ¶¾èÉÁªÃË
ËûÃÇÒªÕâÐ©Âé·³µÄÖ´·¨Õß·ÅÊÖ

169
00:27:38,603 --> 00:27:42,061
ÄãÕæÒÔÎªÉ±ÁËÕâÐ©Õþ¿Í
»áÈÃËûÃÇ±È½ÏºÃ°ìÊÂ£¿

170
00:27:42,141 --> 00:27:45,668
ÄÇ²»ÊÇÎÒµÄÎÊÌâ
ÎÒÊÜ¹ÍÖ´ÐÐ¹¤×÷£¬ÎÒ³É¹¦ÁË

171
00:27:45,745 --> 00:27:50,682
¾ÍÏñÄã£¬Ö»²»¹ý
ÎÒµÄ³êÀÍ±ÈÄãµÄºÃ¶àÁË

172
00:27:51,616 --> 00:27:54,414
ÎÒµÄ·¢ÐÍ¸ú·þ×°Ò²ÊÇ

173
00:27:55,955 --> 00:27:58,515
ÂÜÀ­

174
00:27:58,591 --> 00:28:02,118
Ë¡ÎÒÊ§Åã£¬ÎÒÓÐ·É»úÒª¸Ï

175
00:28:03,029 --> 00:28:05,122
É±ÁËËû

176
00:28:11,203 --> 00:28:13,694
-±ðÂÒ¶¯
-ÄãÓÖÓÐÉ¶ºÃ´¦£¿

177
00:28:13,773 --> 00:28:15,934
ÀÖÈ¤

178
00:28:18,177 --> 00:28:19,940
É±ÄãµÄÀÖÈ¤

179
00:29:57,076 --> 00:29:59,840
ÎÒÃÇÔÚ±ÈË¹¿Ï¹«Â·ÏÖ³¡Á¬Ïß

180
00:29:59,912 --> 00:30:04,076
ÕâÀïÖÁÉÙÓÐÊ®Á¾¾¯³µ
ÕýÔÚ×·Ò»Á¾ºìÉ«»õ¿¨Ôà³µ

181
00:30:08,420 --> 00:30:11,753
ÀÏÌì£¬ÕâÕæÊÇ·è¿ñ
¼ªÄ·£¬ÄãÅÄµ½ÁËÃ»£¿

182
00:30:11,824 --> 00:30:16,693
ÓÐÁíÒ»Á¾³µ¼±ËÙÊ»¹ý¾¯³µ
¾¯³µ¿´À´ÂýÈçÎÏÅ£
(subtitle from http://shooter.cn by SPlayer183
00:30:16,762 --> 00:30:20,596
-Õâ»ìÕÊ»¹Õæ»á¿ª³µ
-ÊÇ°
(subtitle from http://shooter.cn by SPlayer
