珀欣博士在哪里
珀欣博士被新共和国俘虏
听说珀欣在你手上 你自己还想在内瓦罗做实验
执着于生产复制人的是你 不是我
(前情提要)
布卡坦奎兹带领一队曼达洛人
连同丁贾林和那群躲藏的同党
不可能 这两派人是死对头
我来处理那些曼达洛人
收复我们家园的时候到了
那是布卡坦奎兹小姐的声音
我们辜负了你 但我们依然会为你奋战
这是哪里
这是大锻造厂的残骸
这曾是我们文明的核心
喷射背包
他们不是曼达洛人
是帝国的人
我可以前往舰队带援军过来
那边天花板有裂缝
有埋伏
不
多亏这星球的丰富资源
我打造了新一代的黑暗兵装甲
以贝斯卡合金锻造
不用多久 曼达洛大肃清就能彻底完成
呼叫厄斯
收到
吉迪恩星区长还活着
他集结部队 以我们的母星为基地
他们派出战机去摧毁舰队
撤离所有人
使用主力舰引开敌人
空战打不赢 必须在陆地作战
明白了
我要飞入高层大气 但我有任务
我会回...带士兵...听得见...
厄斯 厄斯
快点...快点
不...不
我没事 我没事
扶我起来
帮我松绑好吗
是
谢谢帮忙
古古 你要为我鼓起勇气 好吗
我们不能一直逃
不解决吉迪恩星区长 这事永远没完
要帮我吗
《曼达洛人》 第三季第八集[本季终]
本WEB版外挂字幕由 风吹来的那片云 双语合并
《第二十四章:重返》
呼叫布卡坦
收到 你在哪里
我逃脱了 我跟孩子都没事
我要去找吉迪恩星区长
你知道位置吗
不
我们被攻击 我要带士兵避难
明白
你小心
先逃到地表 我知道哪里能躲
往这边走
长官 战机和轰炸机已派出
很快就能消灭敌方主力舰
但那个曼达洛人逃了
我们要接战吗
不 我要亲自解决他
R5 呼叫R5
伙伴 我需要你
你要连进基地
找出吉迪恩星区长的指挥中心位置
抱歉 我不会二元语
我靠你了
R5 找到位置图了吗
收到 做得好 伙伴
这是指挥中心
通讯日志显示他在那里下令
我们要去那里
准备好没
跟紧一点 我们走
厄斯呼叫舰队指挥部
侦察队遭到帝国余党突袭
对方派战机去摧毁舰队
收到 该怎么做
手甲战机载人
可用战力都派下去支援
丢下主力舰当做诱饵
布卡坦需要帮助
巡航舰交给我
大家走吧
快 大家快行动
快点
让大家搭乘空降船 快去
指挥中心在下面
我没武器 可能会有点麻烦
R5 有好几道屏障护盾
你要一次解除一道护盾 听我号令
行吗
解除第一道护盾
打开护盾 打开护盾
没反应
R5 下一道护盾
R5
R5 下一道护盾
R5 做得好 伙伴
在此等待
那不是吉迪恩
是他的复制人
我们走
在这里暂时安全
大肃清后我们靠地面洞穴避难
你们住这里
我们在地表各处都有藏匿点和储粮
我们赖以维生
上面和下面都有掠食者
你们找到地下园圃
不
我们种植农作物
这些是曼达洛星本地的古老物种
从内战几百年前它们就一直休眠
星球被遗弃后 它们偶尔发芽
我们耕种田地
生命很有韧性
我只在圆顶城市见过园圃
我不知道地表还能长出植物
它们只需要生长空间
奎兹小姐 你的援军到了
一起夺回家园
我的复制人本来终于要完善了
用我的优异之处再加以强化 增添一项我没有的天赋
原力
我分离出了能令人运用原力的潜质
然后用来培育出一支所向无敌的军队
你却扼杀了他们还未起步的生命
不...不
不
交给我 去救你的孩子
布卡坦奎兹
这次会怎样
投降或战斗
做得好 孩子
布 科思卡 回答
我快速接近中 撤离所有人
我要摧毁基地
交出黑剑 我会让你死得像战士
黑剑没了
你已经一无所有
少了小玩意 曼达洛人就不中用
曼达洛人在一起更强大
以吾名及列祖之名发誓...
「以吾名及列祖之名发誓...」
我将行于曼达诺之道...
「我将行于曼达诺之道...」
且将信条内文永远铭记在心
「且将信条内文永远铭记在心」
我辈之道
「我辈之道」
古古是我的学徒
他不再是弃儿了
将他加入歌谣
他太小 不会说话 无法宣示信条
他得继续当弃儿
要是他的家长允许
他不就能当曼达洛学徒吗
可以 但他父母不在附近 甚至可能不在人世
那我就收养他为子
我辈之道
在歌谣中写入丁贾林收这名弃儿为子
你现在是丁古古 曼达洛学徒
「我辈之道」
你要离开曼达洛星 带领学徒走上他的旅程
就像你师父当初带你
我辈之道
为了曼达洛
我请你喝一杯 老曼
谢了 但我来办正事
很感谢你的努力
大大减轻我们的工作
我们都在找吉迪恩星区长
你们总会抓到他 我只是先一步
你的孩子很喜欢战利品
孩子 那不是他
其中一件让他想起熟人
有桩生意想跟你们合作
说吧
这孩子是我的学徒
这与我何干
我是受雇的赏金猎人
现在他跟着我 我得更加慎选工作
说下去
你们没资源保护边境星域
更别提追捕帝国余党
而我缺工作
让我搞清楚
你想帮新共和国做事
按个别情况讨论
我是独立承包人
你知道这不合规定
上头不会批准
所以你不要呈报就好
我考虑考虑
你已经接受了
你知道这交易很划算
是吗
只要给我一小笔预付款
再给我那个就行了
破烂刺杀机器人头
我需要它的零件
内瓦罗民众感谢你的付出 老曼
请收下这房契 小屋位在镇外
想的话就带着新家人过去幽居
休息够了再去探险
谢谢
也是给你住的 丁古古
我也有礼物送你
民众们好
我是IG-11 你们的新执法官
内瓦罗的新任执法官
我来服务大众 保卫人民
真不错
-很好 -我听候差遣
竭诚为各位效劳
字幕翻译:简芝桦